පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hayas usado" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "hayas usado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hayas usado හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "hayas usado" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hayas a accès achat afin afin de application après au aurez autre aux avant avec avez avoir ayez besoin bien carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez choisir chose ci comme comment créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez dont du déjà e-mail elle en encore entreprise envoyer est et et de faire fait fois il il est ils jamais jour jusqu l la laquelle le lequel les lors lorsque mais même n ne nom non nos notre nous nouveau nouvel ont ou où pages par pas pas de pendant personne peu peut peut-être peuvent place plus possible pour pour le pourrez pouvez pouvons produits puis qu quand que quel quelques qui rien sans se selon sera serez seront ses si site soit sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les trouver tu télécharger un une une fois une fois que utiliser utilisez vers via voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous serez vous êtes à à partir de équipe été êtes être
usado afin après au aussi autre aux avec avez avoir beaucoup c car ce cela cette chaque clients comme comment contenu dans dans la dans le de de la depuis des deux du en encore est et et de jusqu la le les logiciel mais même par plus de plusieurs pour pour le programme qu que quel qui sans se service sous sur sur le tous tout un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisé utilisée utilisées utilisés à à la également être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත hayas usado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.

FR Nous tenons compte de tout ce qui vous a été facturé (et ne vous a pas été remboursé ou re-crédité) pour déterminer votre progression de niveau HT Perks (à l'exception des crédits et coupons que vous avez utilisés).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nivel niveau
cupones coupons
reembolsado remboursé
y et
o ou
crédito crédit
usado utilisé
hayas vous
de de
no ne
hayan a

ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.

FR Nous tenons compte de tout ce qui vous a été facturé (et ne vous a pas été remboursé ou re-crédité) pour déterminer votre progression de niveau HT Perks (à l'exception des crédits et coupons que vous avez utilisés).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nivel niveau
cupones coupons
reembolsado remboursé
y et
o ou
crédito crédit
usado utilisé
hayas vous
de de
no ne
hayan a

ES Comunícate con tus parientes distantes con los que no te hayas relacionado anteriormente y visita algunos lugares de tu pasado que no hayas visitado en mucho tiempo o que ni si quiera hayas visitado

FR Essayez de prendre contact avec des membres de votre famille que vous n'aviez encore jamais rencontrés et allez visiter des lieux en rapport avec votre passé, que vous n'aviez plus revus depuis des années, voire que vous n'aviez même encore jamais vu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
pasado passé
en en
hayas vous
tu votre
o voire
de de
no jamais
visitado visiter

ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
claro clairement
parámetros paramètres
medida mesure
usado utilisé
y et
unidades unités
pueden être
datos données
de de
que dont
recopilado collecté

ES Dos sencillos algoritmos de caché son Menos usado recientemente (LRU) y Menos frecuentemente usado (LFU).

FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
algoritmos algorithmes
caché cache
menos moins
recientemente récemment
frecuentemente fréquemment
sencillos simples
usado utilisé
y et
de de
dos deux

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
corta courte
imap imap
conecta connexion
smtp smtp
otros dautres
usado utilisé
proveedor fournisseur
servidores serveurs
mientras que tandis
correos mails
el le
tu votre
de de
electrónico e
es est
recibir recevoir
para pour
correo electrónico messagerie

ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más

FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gratuitamente gratuitement
palets palettes
almacenado stocké
pueden peuvent
el le
debe doit
sitio site
marcos cadre
de de
su votre
en en
más plus
material matérielle
ser être
a à
se qui

ES Revisa detenidamente el exterior e interior de tu casa para tratar de identificar los materiales que se hayan usado para la construcción. Si no estás seguro en cuanto al tipo de madera o de piedra que se haya usado, puedes consultarlo con un experto.

FR Regardez de près, à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison, afin d’identifier les matériaux utilisés. Demandez l’aide d’un expert si vous ne parvenez pas à discerner le type de pierres ou de bois utilisé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
experto expert
o ou
materiales matériaux
en près
interior lintérieur
de de
un dun
la la
no ne
si demandez
casa maison
usado utilisé
tu votre
tipo type
madera bois

ES Más aún, a diferencia del combustible «usado», el plástico usado se puede reprocesar en múltiples ocasiones, con la consiguiente conservación de los recursos.

FR Qui plus est, contrairement au combustible « usagé », les plastiques usagés peuvent être retraités de nombreuses fois, préservant ainsi les ressources.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
combustible combustible
ocasiones fois
recursos ressources
plástico plastiques
de de
más plus
el est

ES Robinson no se responsabiliza por el contenido que se envíe a Su cuenta ni por el uso o mal uso del contenido, ya sea enviado, usado o mal usado por Usted, Sus representantes u otros terceros

FR Robinson n'assume aucune responsabilité pour tout contenu soumis à votre compte ou tout contenu qui est utilisé ou mal utilisé, qu'il soit soumis, utilisé ou mal utilisé par vous, vos délégués ou d'autres tiers

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
robinson robinson
mal mal
otros dautres
o ou
cuenta compte
terceros tiers
contenido contenu
envíe pour
su votre
se qui
por par
a à
uso utilisé
sea soit

ES Las substancias químicas usadas para el estudio eran un pesticida usado en Suecia, un filtro ULTRAVIOLETA usado en la protección solar, y un hidrocarburo encontrado hacia adentro, por ejemplo, fuma de la leña.

FR Les produits chimiques utilisés pour l'étude étaient un pesticide utilisé en Suède, un filtre UV utilisé en écran solaire, et un hydrocarbure trouvé dedans, par exemple, fument du bois de chauffage.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estudio étude
suecia suède
filtro filtre
solar solaire
leña bois
encontrado trouvé
usadas utilisés
eran étaient
y et
de de
en en
ejemplo exemple
a un
usado utilisé
para pour

ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
claro clairement
parámetros paramètres
medida mesure
usado utilisé
y et
unidades unités
pueden être
datos données
de de
que dont
recopilado collecté

ES Es inalámbrico y puede ser usado directamente en una cámara o usado con una grabadora digital o de campo

FR Il est sans fil et peut être utilisé directement dans un appareil photo ou utilisé avec un enregistreur numérique ou un enregistreur de terrain

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
inalámbrico sans fil
cámara appareil photo
grabadora enregistreur
digital numérique
campo terrain
usado utilisé
y et
o ou
puede peut
directamente directement
de de
es est
ser être
en dans
una un

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
corta courte
imap imap
conecta connexion
smtp smtp
otros dautres
usado utilisé
proveedor fournisseur
servidores serveurs
mientras que tandis
correos mails
el le
tu votre
de de
electrónico e
es est
recibir recevoir
para pour
correo electrónico messagerie

ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho

FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completa complète
bicicleta vélo
lugar place
usado utilisé
y et
pero mais
de de
no ne
a un
carrera course
una une

ES Mientras que un portátil usado es solo eso (un portátil usado por otra persona y revendido sin ninguna garantía de su calidad o estado),

FR Si un ordinateur d'occasion est simplement un ordinateur qui a été utilisé par une personne qui le revend sans garantie sur son état et sa qualité,

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
portátil ordinateur
usado utilisé
calidad qualité
y et
estado état
garantía garantie
a un
es est
persona personne
su son

ES 6 El término usado en japonés es sundome, un término usado en karate de no contacto referido a detenerse en el instante preciso antes de hacer contacto con un oponente.

FR 6 Le terme japonais est sundome. Il est utilisé dans le karaté sans contact et signifie « s'arrêter juste avant de toucher l'adversaire ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
contacto contact
usado utilisé
el le
japonés japonais
de de
es est
en dans
a signifie
un juste

ES Más aún, a diferencia del combustible «usado», el plástico usado se puede reprocesar en múltiples ocasiones, con la consiguiente conservación de los recursos.

FR Qui plus est, contrairement au combustible « usagé », les plastiques usagés peuvent être retraités de nombreuses fois, préservant ainsi les ressources.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
combustible combustible
ocasiones fois
recursos ressources
plástico plastiques
de de
más plus
el est

ES La versión abreviada animation es usado para ahorrar espacio. Por ejemplo, la regla que hemos usado en este artículo:

FR La propriété raccourcie animation permet d'économiser de l'espace. Par exemple, si on prend cette règle :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ahorrar économiser
regla règle
la la
ejemplo exemple
hemos de

ES Además, el kit puede ser usado por los equipos de producto para documentar digitalmente todas las notas adhesivas y el papel usado durante un sprint de diseño localizado en un mismo lugar.

FR Bonus : le kit peut également être utilisé par les équipes produit pour documenter numériquement tous les 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
kit kit
documentar documenter
digitalmente numériquement
usado utilisé
equipos équipes
el le
puede peut
ser être
producto produit

ES ?Puedes configurar tu campaña en minutos aunque nunca hayas usado el software y no entiendas mucho de tecnología

FR ?Votre campagne peut être configurée en quelques minutes, même si vous n'avez jamais utilisé le logiciel auparavant et que vous n'êtes pas un utilisateur averti de nouvelles technologies

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puedes peut
configurar configuré
campaña campagne
minutos minutes
usado utilisé
y et
hayas vous
el le
de de
tecnología technologies
tu votre
software logiciel
en en
nunca jamais
no n
a un

ES Eso significa que NordVPN no guarda las direcciones IP locales o las que se te asignan y que hayas usado, ni tu historial de conexiones, ni registros de tráfico o de peticiones DNS.

FR Cela signifie que NordVPN ne conserve pas les adresses IP locales ou attribuées que vous avez utilisées, votre historique de connexion, les journaux de trafic ou les requêtes DNS.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
significa signifie
nordvpn nordvpn
direcciones adresses
ip ip
locales locales
historial historique
conexiones connexion
registros journaux
tráfico trafic
peticiones requêtes
dns dns
o ou
usado utilisé
de de
guarda conserve
hayas vous
no ne
tu votre
que que

ES Absolutamente. La mayoría de las veces, Imagify podrá todavía optimizar tus imágenes aunque hayas usado ya otra herramienta de optimización.

FR Absolument. La plupart du temps, Imagify sera encore capable d’optimiser vos images même si vous les avez déjà compressées avec un autre outil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
absolutamente absolument
imágenes images
herramienta outil
hayas vous
ya déjà
a un
la la
todavía même
otra autre
la mayoría plupart

ES Por favor deja tus comentarios y calificación una vez que hayas usado el módulo. Esto nos ayuda a crear mejores módulos y proveer un mejor servicio para ti y para otros.

FR Merci de laisser votre avis et votre note suite à l'utilisation du module. Cela nous permet de créer de meilleurs modules et vous offrir à vous et aux autres utilisateurs un meilleur service.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
módulo module
módulos modules
calificación note
hayas vous
mejores meilleurs
servicio service
comentarios avis
crear créer
mejor meilleur
otros autres
a à

ES Descansa por 1 o 2 minutos entre cada serie consecutiva, y estira los músculos que hayas usado.

FR Reposez-vous pendant une ou deux minutes entre chaque série et étirez les muscles impliqués.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
minutos minutes
y et
o ou
músculos muscles
hayas vous
serie série
entre entre
cada chaque
los les

ES Añade los toques finales. Dependiendo de la arcilla que hayas usado, puedes hornearla para terminar la escultura o hacer un molde.

FR Ajoutez les touches finales. Selon l'argile que vous avez utilisée, vous pourrez cuire votre œuvre ou bien fabriquer un moule.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
añade ajoutez
finales finales
molde moule
usado utilisé
o ou
a un
hacer fabriquer
hayas vous
de selon

ES Una manera de lograrlo es colocar una camiseta que hayas usado todo el día en su jaula.[6]

FR Une façon d'y parvenir est de mettre un t-shirt que vous aviez porté toute la journée dans sa cage [6]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jaula cage
manera façon
hayas vous
de de
el la
a un
lograrlo parvenir
camiseta shirt
es est
que que

ES Absolutamente. La mayoría de las veces, Imagify podrá todavía optimizar tus imágenes aunque hayas usado ya otra herramienta de optimización.

FR Absolument. La plupart du temps, Imagify sera encore capable d’optimiser vos images même si vous les avez déjà compressées avec un autre outil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
absolutamente absolument
imágenes images
herramienta outil
hayas vous
ya déjà
a un
la la
todavía même
otra autre
la mayoría plupart

ES Para llevar a tu rival a una posición de jaque mate, deberás utilizar piezas en el final del juego que quizás no hayas usado mucho durante la mayor parte del juego, como tus peones o el mismo rey.

FR Afin de conduire votre rival dans une position d'échec et mat, vous devrez utiliser des pièces de la fin de partie que vous n'avez peut-être pas beaucoup utilisées pendant la majorité du jeu, comme vos pions ou le roi lui-même.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rival rival
mate mat
rey roi
posición position
piezas pièces
juego jeu
quizás peut
hayas vous
usado utilisé
o ou
a conduire
de de
no pas
tu votre
una une
parte partie
utilizar utiliser
en dans
la la
que devrez
tus vos
mismo même
como et

ES Si en algún momento tienes que cancelar una suscripción de Super Follow, deberás hacerlo desde la plataforma que hayas usado para suscribirte. Si compraste tu suscripción en:

FR Si vous avez besoin d'annuler un abonnement Super Follows, vous gérerez votre abonnement à partir de la plateforme utilisée pour le souscrire. Si vous avez acheté votre abonnement depuis :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compraste acheté
suscripción abonnement
usado utilisé
de de
hayas vous
tu votre
la la
super super
algún un
plataforma plateforme
suscribirte souscrire

ES El campo "date" ("fecha") mostrará la última fecha en la que se haya conectado el dispositivo. Podrá ser de ayuda para identificar conexiones más antiguas, como la de una unidad flash que hayas usado el pasado enero.

FR Le champ intitulé Date affiche la dernière date de connexion de ce périphérique. Cela peut être utile pour identifier des connexions passées, comme un disque flash que vous auriez utilisé pendant le mois de janvier dernier.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
campo champ
dispositivo périphérique
identificar identifier
flash flash
ayuda utile
usado utilisé
conexiones connexions
enero janvier
date date
mostrará affiche
hayas vous
última dernière
podrá peut
de de
la la
ser être
conectado connexion
para pour
pasado passé

ES Una manera de lograrlo es colocar una camiseta que hayas usado todo el día en su jaula.[6]

FR Une façon d'y parvenir est de mettre un t-shirt que vous aviez porté toute la journée dans sa cage [6]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jaula cage
manera façon
hayas vous
de de
el la
a un
lograrlo parvenir
camiseta shirt
es est
que que

ES Lo lamentamos, pero no hemos encontrado la página que buscas.Es posible que ya no exista o que hayas usado un enlace equivocado. Prueba estos juegos o navega por nuestro sitio con el menú de la parte superior de la página.

FR Désolé, mais la page que vous recherchez est introuvable.Il semble que cette page n'existe plus ou que le lien soit erroné. Consultez notre liste de jeux ci-dessous ou utilisez la barre de navigation pour parcourir notre site.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
buscas recherchez
juegos jeux
navega navigation
o ou
enlace lien
lo il
hayas vous
sitio site
pero mais
de de
página page
la la
nuestro notre
posible est

ES Se abre la pestaña Mi biblioteca, que muestra las imágenes y los videos que has cargado a tu sitio y cualquier imagen de stock gratuita y con licencia que hayas usado

FR L’onglet Ma bibliothèque s’ouvrira et affichera les images et les vidéos que vous avez chargées sur votre site, ainsi que toutes les images d’archive gratuites et sous licence que vous avez utilisées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mi ma
biblioteca bibliothèque
cargado chargé
licencia licence
muestra affichera
y et
videos vidéos
sitio site
usado utilisé
imágenes images
pestaña longlet
hayas vous
tu votre
has vous avez
de les

ES El panel de biblioteca de recursos en el menú de Inicio muestra imágenes y videos que has cargado a tu sitio y cualquier imagen de stock gratuita y con licencia que hayas usado

FR Le panneau Bibliothèque de ressources du Menu principal affiche les images et les vidéos que vous avez chargées sur votre site, ainsi que toutes les images d’archive gratuites et sous licence que vous avez utilisées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
biblioteca bibliothèque
recursos ressources
cargado chargé
licencia licence
el le
menú menu
muestra affiche
y et
videos vidéos
sitio site
usado utilisé
de de
imágenes images
hayas vous
en sur
tu votre
que que
has vous avez
a toutes

ES Una vez que hayas licenciado un clip de video, podrás acceder a él junto con los otros videos que hayas subido.

FR Une fois que vous avez acheté un clip, vous y aurez le même accès qu'avec vos propres vidéos mises en ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
acceder accès
videos vidéos
hayas vous
clip clip
vez fois
de mises
que que

ES Una vez que hayas afianzado a un cliente y le hayas configurado las estadísticas de redes sociales, puedes comenzar a rastrear sus perfiles en paralelo para medir el éxito

FR Une fois que vous avez décroché un client et que vous avez mis en place des analyses sur les médias sociaux, vous pouvez commencer à comparer ses profils pour en évaluer le succès

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
comenzar commencer
perfiles profils
éxito succès
estadísticas analyses
y et
el le
hayas vous
en en
medir évaluer
vez fois
a à

ES Una vez que hayas alineado los objetivos y hayas determinado qué indicadores son clave para tu negocio, es hora de comenzar a realizar un seguimiento

FR Une fois que vous avez défini vos objectifs et les indicateurs clés pour votre entreprise, il est temps de démarrer le suivi

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
indicadores indicateurs
y et
negocio entreprise
hayas vous
de de
comenzar démarrer
tu votre
es est
seguimiento suivi
vez fois
que que
para pour

ES Puedes descargarte el «repositorio» en su página de Linux tan pronto como hayas creado una cuenta y hayas recibido tus datos para iniciar sesión

FR Vous pouvez télécharger le « dépôt » sur sa page Linux juste après la création d’un compte et la réception de vos identifiants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
repositorio dépôt
linux linux
creado création
cuenta compte
recibido réception
y et
de de
puedes pouvez
página page
en sur
tus vos
el le
su vous

ES Para ver un video con leyendas o subtítulos que hayas descargado, el video debe estar disponible para descargar. Siempre que hayas iniciado sesión en tu cuenta, podrás descargar tus propios videos

FR Pour visionner une vidéo téléchargée avec des légendes ou sous-titres, la vidéo doit être disponible au téléchargement. Tant que vous êtes connecté à votre compte, vous pouvez télécharger vos propres vidéos

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descargado téléchargé
disponible disponible
cuenta compte
podrás vous pouvez
ver visionner
o ou
subtítulos sous-titres
hayas vous
el la
debe doit
descargar télécharger
videos vidéos
leyendas légendes
podrá pouvez
un une
tu votre
tus vos
propios propres
video vidéo

ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cambio changements
local locaux
archivos fichiers
y et
el le
normalmente généralement
pero mais
de de
contenido contenu
no n
a encore

ES La garantía de Trusted Shops comienza tan pronto como hayas completado todos los formularios de forma correcta y hayas añadido los textos legales a tus subpáginas

FR La garantie Trusted Shops est activée dès que vous avez fini de remplir correctement les formulaires et que les pages juridiques ont été ajoutées à votre site

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
garantía garantie
pronto dès
correcta correctement
legales juridiques
la la
formularios formulaires
y et
añadido ajouté
de de
a à
hayas vous

ES Una vez que hayas solucionado las debilidades y hayas modificado el sitio web en consecuencia, puedes volver a ejecutar la prueba para ver su nuevo estado

FR Une fois les faiblesses résolues, vous pouvez à nouveau passer le test pour voir votre nouveau statut

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
debilidades faiblesses
prueba test
nuevo nouveau
hayas vous
ver voir
el le
una une
vez fois
a à

ES El plazo de devolución es de 30 días desde la fecha de tu última factura, siempre y cuando no hayas utilizado el servicio, es decir, no hayas descargado ningún icono.

FR Tu peux obtenir l'intégralité du remboursement dans un délai de 30 jours à partir de la date d'achat, seulement si tu n'as pas utilisé nos services, autrement dit si tu n'as téléchargé aucune icône.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
servicio services
icono icône
utilizado utilisé
descargado téléchargé
plazo délai
de de
días jours
y nos
devolución remboursement
la la
no ne
tu aucune

ES Debes proporcionar tu nombre y tu información de contacto, siempre que hayas sufrido algún tipo de pérdida como consecuencia del incidente que vas a denunciar. Por ejemplo, en el caso de que hayas sufrido daños en tu propiedad.

FR Prenez l’habitude de donner votre nom et vos informations de contact si vous avez subi une perte à la suite de l’incident que vous signalez, par exemple si votre propriété a été endommagée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nombre nom
información informations
contacto contact
sufrido subi
y et
pérdida perte
el la
propiedad propriété
de de
hayas vous
tu votre
ejemplo exemple
a à

ES Escribe las dificultades o los logros que hayas tenido, o los momentos en que te hayas sentido apegado

FR Notez vos difficultés ou réussites ainsi que les moments où vous avez eu le sentiment d’être collant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
logros réussites
momentos moments
sentido sentiment
o ou
tenido eu
dificultades difficultés
hayas vous
que que
los les

ES Probablemente hayas oído hablar del boxeo kangeroos antes, pero probablemente nunca hayas estado en el extremo receptor de un roo punch.

FR Vous avez probablement déjà entendu parler des kangourous de la boxe, mais vous navez probablement jamais été la cible dun roo punch.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
probablemente probablement
oído entendu
boxeo boxe
el la
pero mais
hayas vous
nunca jamais
de de
un dun
hablar parler

ES Cuando hayas empaquetado un artículo y lo hayas enviado por correo, completarás el pedido en Mailchimp para enviar a tu cliente una notificación de envío

FR Après avoir emballé un article et l'avoir expédié, vous devez procéder à la finalisation de la commande dans Mailchimp afin d'envoyer une notification d'expédition à votre client

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pedido commande
mailchimp mailchimp
cliente client
enviado expédié
y et
notificación notification
hayas vous
el la
de de
tu votre
artículo article
a à

ES Una vez que hayas establecido tu negocio y hayas conseguido algo de experiencia en E-Commerce, tendrás una idea más clara de lo que necesitas y podrás dedicar más tiempo a comprar otra solución si fuese necesario.

FR Une fois que vous aurez créé votre entreprise et gagné une certaine expérience en e-commerce, vous aurez une idée plus claire de ce dont vous avez besoin et disposerez de suffisamment de temps pour trouver une autre solution au besoin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
experiencia expérience
clara claire
y et
idea idée
solución solution
negocio entreprise
comprar commerce
en en
tendrás aurez
a gagné
hayas vous
tu votre
de de
más plus
necesitas besoin
tiempo temps
una une
vez fois
que dont
si certaine

ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cambio changements
local locaux
archivos fichiers
y et
el le
normalmente généralement
pero mais
de de
contenido contenu
no n
a encore

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්