ES Compra una billetera de soporte físico. Existen muchas y distintas billeteras de soporte físico, las cuales varían en la gama de precios y calidad. Echa un vistazo a algunas de las principales billeteras de soporte físico:
ස්පාඤ්ඤ හි "físico como complemento" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Compra una billetera de soporte físico. Existen muchas y distintas billeteras de soporte físico, las cuales varían en la gama de precios y calidad. Echa un vistazo a algunas de las principales billeteras de soporte físico:
FR Achetez un portefeuille physique. Il en existe de différentes sortes qui présentent des prix ou des qualités variables. En voici quelques-uns parmi les plus connus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compra | achetez |
billetera | portefeuille |
físico | physique |
distintas | différentes |
calidad | qualité |
en | en |
precios | prix |
de | de |
algunas | des |
a | un |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visual | visual |
debe | devrait |
proporcionar | fournir |
correctamente | correctement |
activación | activation |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
instalado | installé |
recién | nouvellement |
una | une |
instale | installe |
el | le |
complemento | plugin |
para | pour |
vez | fois |
botón | bouton |
del | du |
ES El Lux Café proporciona calor físico como complemento al alimento espiritual que aportan las instalaciones de luz.
FR Le Lux Café apporte aux visiteurs de Lux Helsinki de la chaleur physique en complément aux nourritures spirituelles que leur procurent les installations lumineuses voisines.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lux | lux |
calor | chaleur |
físico | physique |
complemento | complément |
instalaciones | installations |
luz | lumineuses |
proporciona | apporte |
de | de |
las | les |
ES Garmin tiene una gran experiencia en el mundo del seguimiento del estado físico y el Venu 2 le proporcionará una gran cantidad de datos sobre el estado físico
FR Garmin possède une vaste expérience dans le monde du suivi de la condition physique et le Venu 2 vous fournira de nombreuses données de condition physique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
garmin | garmin |
mundo | monde |
seguimiento | suivi |
físico | physique |
gran | vaste |
experiencia | expérience |
y | et |
datos | données |
de | de |
en | dans |
una | une |
estado | vous |
ES La autenticación de factor de forma no físico verifica identidades sin que el usuario lleve consigo un dispositivo físico adicional.
FR L’authentification par facteur de forme non physique fournit des méthodes de vérification de l’identité des utilisateurs sans leur imposer de se munir d’un dispositif physique supplémentaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
factor | facteur |
físico | physique |
usuario | utilisateurs |
dispositivo | dispositif |
forma | forme |
no | non |
de | de |
verifica | vérification |
un | dun |
adicional | supplémentaire |
la | leur |
ES Por lo tanto, la información de la ubicación del archivo en el disco físico se pierde, pero el archivo original no se elimina del disco físico
FR Par conséquent, les informations de l?emplacement du fichier sur le disque physique sont perdues, mais le fichier d?origine n?est pas supprimé du disque physique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
disco | disque |
físico | physique |
original | origine |
ubicación | emplacement |
información | informations |
de | de |
pero | mais |
archivo | fichier |
en | sur |
no | pas |
el | le |
ES Algunos servidores agregan automáticamente un archivo robots.txt físico que solo se puede superar al crear su propio archivo robots.txt físico
FR Certains serveurs ajoutent automatiquement un fichier robots.txt physique qui ne peut être surpassé qu?en créant votre propre fichier robots.txt physique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
servidores | serveurs |
agregan | ajoutent |
automáticamente | automatiquement |
robots | robots |
físico | physique |
crear | créant |
txt | txt |
algunos | certains |
archivo | fichier |
puede | peut |
al | en |
solo | un |
que | être |
se | qui |
ES Las máquinas virtuales (VM) son servidores abstraídos del hardware del sistema real, lo que le permite ejecutar varias máquinas virtuales en un servidor físico o una única máquina virtual que se extiende en más de un servidor físico
FR Les machines virtuelles (VM) sont des serveurs isolés du matériel informatique réel, ce qui permet d'exécuter plusieurs machines virtuelles sur un seul serveur physique ou une seule machine virtuelle qui couvre plusieurs serveurs physiques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
máquinas | machines |
virtuales | virtuelles |
servidores | serveurs |
real | réel |
máquina | machine |
servidor | serveur |
o | ou |
virtual | virtuelle |
del | du |
físico | physique |
hardware | matériel |
en | sur |
un | seul |
de | une |
son | sont |
ES El complemento de Wrike para Office 365 es compatible con las versiones de Microsoft Word 2013, 2016 y Online y con 2013 y 2016 de Microsoft PowerPoint. Obtén más información sobre el complemento en nuestro portal de ayuda de Wrike.
FR Le complément Wrike pour Office 365 est compatible avec les versions Microsoft Word 2013, 2016 et en ligne, et avec les versions Microsoft PowerPoint 2013 et 2016. En savoir plus sur ce complément dans notre centre d'aide Wrike.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | complément |
word | word |
online | en ligne |
wrike | wrike |
powerpoint | powerpoint |
office | office |
versiones | versions |
microsoft | microsoft |
y | et |
ayuda | daide |
el | le |
en | en |
más | plus |
compatible | compatible |
más información | savoir |
es | est |
nuestro | notre |
ES bbPress es un complemento para crear foros, mientras que BuddyPress es un complemento que se utiliza para crear una red social íntima
FR bbPress est un plugin pour créer des forums, tandis que BuddyPress est un plugin utilisé pour créer un réseau social intime
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | plugin |
crear | créer |
foros | forums |
utiliza | utilisé |
red | réseau |
íntima | intime |
es | est |
social | social |
mientras que | tandis |
para | pour |
una | un |
que | que |
mientras | des |
ES Al mismo tiempo, la integración de este complemento en sus sitios erradicará la necesidad de agregar cualquier complemento adicional.
FR Dans le même temps, l'intégration de ce plugin sur vos sites éliminera également le besoin d'ajouter un plugin complémentaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sitios | sites |
tiempo | temps |
de | de |
necesidad | besoin |
la | le |
este | ce |
sus | vos |
ES Complemento Gradle Changelog: un complemento para analizar y gestionar registros de cambios de proyecto al estilo «mantenga un changelog».
FR Plugin Gradle Changelog : un plugin pour analyser et gérer les journaux de modifications de projets dans le style « Tenez un changelog ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | plugin |
analizar | analyser |
registros | journaux |
cambios | modifications |
estilo | style |
mantenga | tenez |
y | et |
gestionar | gérer |
de | de |
proyecto | projets |
para | pour |
ES Es una biblioteca más sencilla, más eficaz y extensible preparada para lidiar con los mayores desafíos derivados de los flujos de trabajo de documentos actuales, de complemento en complemento.
FR Il s’agit d’une bibliothèque plus simple, plus performante et plus extensible à même de relever les défis croissants des flux de travail de documents actuels, un module complémentaire à la fois.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
biblioteca | bibliothèque |
eficaz | performante |
desafíos | défis |
flujos | flux |
actuales | actuels |
y | et |
documentos | documents |
es | sagit |
de | de |
trabajo | travail |
más | plus |
mayores | que |
complemento | complémentaire |
ES Integra Wrike con más de 400 aplicaciones SaaS diferentes con el complemento Wrike Integrate. Si eres usuario de Gmail, también hay un complemento para eso.
FR Intégrez Wrike à plus de 400 applications SaaS différentes avec le module Wrike Integrate. Si vous êtes un utilisateur de Gmail, il existe également un module pour cela.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
integra | intégrez |
saas | saas |
complemento | module |
gmail | gmail |
wrike | wrike |
aplicaciones | applications |
usuario | utilisateur |
de | de |
diferentes | différentes |
el | le |
también | également |
más | plus |
ES Un complemento de Redis para acelerar el rendimiento de la base de datos y un complemento de Elasticsearch para acelerar la búsqueda.
FR Un module Redis pour accélérer les performances des bases de données et un module Elasticsearch pour accélérer les recherches.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | module |
redis | redis |
acelerar | accélérer |
búsqueda | recherches |
datos | données |
y | et |
rendimiento | performances |
de | de |
para | pour |
base | un |
base de datos | bases |
ES El complemento Copyleaks para Moodle se puede usar fácilmente instalando un complemento de Copyleaks en su sistema Moodle actual.
FR Le plug-in Copyleaks pour Moodle peut être utilisé facilement en installant un plug-in de Copyleaks sur leur système Moodle actuel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | plug-in |
moodle | moodle |
instalando | installant |
sistema | système |
copyleaks | copyleaks |
usar | utilisé |
el | le |
de | de |
en | en |
puede | peut |
fácilmente | facilement |
su | leur |
actual | actuel |
para | pour |
ES Si la fecha de inicio del contrato del complemento es diferente de la fecha de inicio del contrato asociado a BOX , el complemento se facturará de forma independiente de forma prorrateada para el periodo correspondiente.
FR Si la date de début du contrat de l'outil complémentaire est différente de la date de début du contrat associé à la BOX, l'outil complémentaire sera facturé indépendamment au prorata de la période correspondante.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inicio | début |
contrato | contrat |
complemento | complémentaire |
diferente | différente |
box | box |
independiente | indépendamment |
correspondiente | correspondante |
asociado | associé |
de | de |
periodo | période |
la | la |
a | à |
es | est |
ES Xdebug es un complemento del servidor web de Apache que genera archivos de salida con la extensión XT. El complemento rastrea la ejecución del código PHP. El archivo XT guarda toda la salida de código PHP en cuestión línea a línea.
FR Xdebug, un plugin de serveur web Apache, génère des fichiers avec l'extension XT. Le plugin trace l'exécution du code PHP. Le fichier XT enregistre toutes les données de sortie du code PHP en question, ligne par ligne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
apache | apache |
genera | génère |
salida | sortie |
código | code |
guarda | enregistre |
complemento | plugin |
servidor | serveur |
web | web |
php | php |
línea | ligne |
en | en |
de | de |
archivos | fichiers |
archivo | fichier |
el | le |
a | un |
un | toutes |
que | question |
ES Complemento Gradle Changelog: un complemento para analizar y gestionar registros de cambios de proyecto al estilo «mantenga un changelog».
FR Plugin Gradle Changelog : un plugin pour analyser et gérer les journaux de modifications de projets dans le style « Tenez un changelog ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | plugin |
analizar | analyser |
registros | journaux |
cambios | modifications |
estilo | style |
mantenga | tenez |
y | et |
gestionar | gérer |
de | de |
proyecto | projets |
para | pour |
ES Es una biblioteca más sencilla, más eficaz y extensible preparada para lidiar con los mayores desafíos derivados de los flujos de trabajo de documentos actuales, de complemento en complemento.
FR Il s’agit d’une bibliothèque plus simple, plus performante et plus extensible à même de relever les défis croissants des flux de travail de documents actuels, un module complémentaire à la fois.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
biblioteca | bibliothèque |
eficaz | performante |
desafíos | défis |
flujos | flux |
actuales | actuels |
y | et |
documentos | documents |
es | sagit |
de | de |
trabajo | travail |
más | plus |
mayores | que |
complemento | complémentaire |
ES Si lo ha desactivado con un complemento de navegador que permite personalizar la configuración de JavaScript, tiene que volver a activarlo con el mismo complemento
FR Si vous avez désactivé JavaScript via un complément du navigateur qui vous permet de personnaliser les paramètres JavaScript, vous devez le réactiver via ce complément
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | complément |
navegador | navigateur |
permite | permet |
javascript | javascript |
configuración | paramètres |
desactivado | désactivé |
de | de |
personalizar | personnaliser |
el | le |
a | via |
tiene que | devez |
ES Un complemento de WordPress que le ayuda a realizar tareas de SEO que el estándar de WordPress no le permite hacer. El mejor complemento de SEO es SEOPress.
FR Dans le contexte du référencement, le terme ?Local? fait référence aux résultats de recherche localisés (c?est-à-dire basés sur une position géographique).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seo | référencement |
es | est |
el | le |
de | de |
no | fait |
tareas | du |
un | une |
ES Exportar redireccionamientos desde el complemento Rank MathImporte redirecciones desde el complemento Rank Math a SEOPress
FR Exportez vos redirections depuis l'extension Rank MathImportez vos redirections depuis Rank Math vers SEOPress
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
exportar | exportez |
seopress | seopress |
redirecciones | redirections |
ES Utilice el complemento WinZip Command Line Support para crear scripts (complemento gratuito)
FR Utilisez le module complémentaire WinZip Command Line Support pour écrire des scripts afin d'automatiser l’utilisation de WinZip.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
winzip | winzip |
command | command |
support | support |
scripts | scripts |
el | le |
complemento | complémentaire |
para | pour |
ES Sí, nuestro complemento WP de verificación de plagio está disponible para usted. Un complemento de WordPress está incluido en cada plan.
FR Oui, notre plugin WP de vérification du plagiat est disponible pour vous. Un plugin WordPress est inclus dans chaque plan.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | plugin |
verificación | vérification |
plagio | plagiat |
incluido | inclus |
plan | plan |
wp | wp |
disponible | disponible |
wordpress | wordpress |
de | de |
está | est |
nuestro | notre |
en | dans |
para | pour |
ES Puede instalar el complemento y utilizar sus palabras compradas a través del complemento o las herramientas de verificación de plagio para realizar verificaciones a través de las fuentes deseadas.
FR Vous pouvez installer le plug-in et utiliser vos mots achetés via le plug-in ou les outils de vérification du plagiat pour effectuer des vérifications via les sources souhaitées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
verificación | vérification |
plagio | plagiat |
verificaciones | vérifications |
deseadas | souhaitées |
y | et |
o | ou |
fuentes | sources |
instalar | installer |
complemento | plug-in |
utilizar | utiliser |
herramientas | outils |
el | le |
de | de |
a | via |
puede | pouvez |
palabras | mots |
sus | vos |
para | pour |
ES Tenga en cuenta que si Camo Studio se actualiza y su complemento de cámara virtual se actualiza, será necesario actualizar la copia del complemento
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
complemento | plugin |
cámara | caméra |
virtual | virtuelle |
necesario | nécessaire |
copia | copie |
y | et |
actualizar | mettre à jour |
la | la |
de | de |
su | son |
será | sera |
tenga | est |
ES Complemento de Outlook El complemento Smartsheet for Outlook le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar en ellas de forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook
FR Module complémentaire pour Outlook Le module complémentaire Smartsheet pour Outlook vous permet de créer et de modifier des tâches Smartsheet, ainsi que de collaborer sur celles-ci en temps réel, sans quitter votre boîte de réception Outlook
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
editar | modifier |
outlook | outlook |
permite | permet |
crear | créer |
y | et |
real | réel |
el | le |
en | en |
de | de |
tareas | tâches |
su | votre |
tiempo | temps |
sin | sans |
complemento | complémentaire |
trabajar | des |
ES Buen complemento y soporte. ¡Este complemento es realmente útil para diseñar páginas de WooCommerce y tiene un gran soporte! ...más
FR Bon plugin et support Ce plugin est vraiment utile pour concevoir des pages WooCommerce et il bénéficie d’un excellent support ! ...plus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
complemento | plugin |
soporte | support |
útil | utile |
woocommerce | woocommerce |
y | et |
este | ce |
diseñar | concevoir |
buen | bon |
páginas | pages |
más | plus |
realmente | vraiment |
es | est |
ES Construimos MyKinsta específicamente para WordPress y como complemento de nuestros servicios. Tanto si eres nuevo en WordPress como si lo conoces como la palma de tu mano, MyKinsta te permite gestionar tus sitios con facilidad y precisión.
FR Nous avons construit MyKinsta spécifiquement pour WordPress et comme compagnon de nos services. Que vous débutiez sur WordPress ou que vous le connaissiez comme votre poche, MyKinsta vous permet de gérer vos sites avec facilité et précision.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mykinsta | mykinsta |
específicamente | spécifiquement |
wordpress | wordpress |
sitios | sites |
precisión | précision |
y | et |
servicios | services |
permite | permet |
facilidad | facilité |
de | de |
gestionar | gérer |
la | le |
en | sur |
tu | votre |
para | pour |
nuestros | nos |
tus | vos |
ES La compatibilidad con hipervisores de terceros permite dotar de alta disponibilidad a servicios como VMware, vSphere o Microsoft Hyper-V, y gestionarlos como si se estuvieran ejecutando en un servidor físico.
FR La prise en charge d’hyperviseurs tiers est incluse ; elle permet de rendre disponibles les services tels que VMware, vSphere ou Microsoft Hyper-V, et de les gérer comme s’ils s’exécutaient sur un serveur physique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vmware | vmware |
vsphere | vsphere |
microsoft | microsoft |
físico | physique |
permite | permet |
servicios | services |
o | ou |
y | et |
servidor | serveur |
la | la |
de | de |
en | en |
terceros | tiers |
disponibilidad | est |
a | un |
se | elle |
ES “Las bibliotecas de hoy necesitan ser pensadas como un espacio físico, una plataforma para actividades como la lectura, el aprendizaje y el debate público
FR « Il y a lieu aujourd’hui d’envisager les bibliothèques comme un espace physique offrant une plateforme pour des activités comme la lecture, l’apprentissage et le débat public
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hoy | aujourdhui |
bibliotecas | bibliothèques |
físico | physique |
actividades | activités |
debate | débat |
público | public |
espacio | espace |
plataforma | plateforme |
y | et |
lectura | lecture |
como | comme |
una | un |
de | une |
ES El duelo se manifiesta de distintas formas en distintas personas, dependiendo de su relación con la persona que falleció, cómo falleció la persona, y factores personales como el estado físico, las experiencias de vida, la fe y más
FR Le deuil se manifeste différemment chez différentes personnes, selon leur relation avec la personne décédée, la cause du décès et les facteurs personnels comme l'état physique, les expériences de vie, la foi et autres
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
duelo | deuil |
factores | facteurs |
estado | état |
físico | physique |
experiencias | expériences |
fe | foi |
personas | personnes |
y | et |
vida | vie |
de | de |
relación | relation |
persona | personne |
la | la |
que | autres |
su | leur |
personales | personnels |
ES Como era de esperar, también puede iniciar Snoo Smart Sleeper desde la aplicación y pausarlo, así como cambiar el nivel, en lugar de tener que usar el botón físico del Snoo.
FR Comme vous vous en doutez, vous pouvez également démarrer le Snoo Smart Sleeper à partir de lapplication et le mettre en pause, ainsi que modifier le niveau, plutôt que davoir à utiliser le bouton physique sur le Snoo lui-même.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
smart | smart |
físico | physique |
y | et |
cambiar | modifier |
nivel | niveau |
la aplicación | lapplication |
de | de |
también | également |
en | en |
usar | utiliser |
puede | pouvez |
tener | davoir |
el | le |
que | à |
en lugar de | plutôt |
botón | bouton |
ES La salud es definida en la Constitución de la OMS como un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente como la ausencia de afecciones o enfermedades
FR La santé est définie dans la constitution de l’OMS comme un état de complet bien-être physique, mental et social et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
definida | définie |
constitución | constitution |
completo | complet |
físico | physique |
mental | mental |
social | social |
enfermedades | maladie |
estado | état |
la | la |
y | et |
en | en |
o | ou |
salud | santé |
es | consiste |
de | de |
bienestar | bien-être |
ausencia | absence |
ES ¿Pasa más tiempo posando o editando la imagen perfecta de cómo está logrando sus objetivos (como el estado físico) que trabajando para alcanzar sus objetivos?
FR Passez-vous plus de temps à poser ou à éditer l'image parfaite de la façon dont vous atteignez vos objectifs (tels que la forme physique) que de travailler à atteindre vos objectifs?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
perfecta | parfaite |
físico | physique |
trabajando | travailler |
editando | éditer |
tiempo | temps |
o | ou |
objetivos | objectifs |
estado | vous |
pasa | passez |
más | plus |
de | de |
la | la |
la imagen | limage |
ES Camilla pasó sus primeros años como asistente: «Los fotógrafos suelen ser reacios a tener a mujeres como asistentes por el trabajo físico que implica
FR Camilla a passé ses premières années comme assistante : « Souvent, les photographes hésitent à avoir un assistant femme car c’est un travail physique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asistente | assistant |
fotógrafos | photographes |
suelen | souvent |
mujeres | femme |
trabajo | travail |
físico | physique |
los | les |
años | années |
tener | avoir |
a | à |
ES En realidad, estas promesas son demasiado buenas como para ser verdad. Si no estás satisfecho con tu estado físico actual, probablemente sea el resultado de años de malos hábitos. ¿Cómo puedes esperar darle la vuelta a esto rápidamente?
FR En réalité, ces promesses sont trop bonnes pour être vraies. Si on n’est pas content avec sa forme physique actuelle, c’est probablement le résultat d’années de mauvaises habitudes. Comment peut-on espérer le changer rapidement ?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
promesas | promesses |
físico | physique |
malos | mauvaises |
hábitos | habitudes |
esperar | espérer |
rápidamente | rapidement |
en | en |
realidad | réalité |
actual | actuelle |
de | de |
buenas | bonnes |
son | sont |
ser | être |
cómo | comment |
probablemente | probablement |
el | le |
puedes | peut |
resultado | résultat |
para | pour |
ES Con su imagen personalizable de estilo pancarta y su presentación cronológica, la plantilla Onyx funciona bien como CV en línea y también como CV físico
FR Avec une image de bannière personnalisable et une présentation sous forme chronologique, le modèle Onyx fonctionne bien à la fois comme CV en ligne et comme CV physique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personalizable | personnalisable |
cronológica | chronologique |
físico | physique |
imagen | image |
y | et |
funciona | fonctionne |
presentación | présentation |
plantilla | modèle |
línea | ligne |
de | de |
en | en |
la | la |
estilo | forme |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්