පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"formulario personalizado" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "formulario personalizado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

formulario personalizado හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "formulario personalizado" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

formulario a adresse aider après au autres aux avec avoir besoin candidature cas ce cela ces cet cette ci code commande comme comment configurer contenu créer créez dans dans le de demande demande de demander demandes dessous devez disponible doit doivent données du d’inscription en entreprise est et exemple faire faites fois forme formulaire formulaire de contact formulaire de demande formulaires il ils informations le les les données leur liste lors lorsque mais mise modèle même ne non nous obtenir ou où page pages par par exemple par le pas pendant peut plus plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quel question questions qui remplir remplissez réponses savoir se sera service si site son sont souhaitez sous sur sur le temps tout type un une utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez vers veuillez via vos vous vous avez vous avez besoin vous devez vous êtes à être
personalizado a application au aussi avez besoin bien cette chaque client clients configuration créer créez dans de des design données développement d’un d’une en encore est et faire fait ils informations jour le les leur leurs lui mais mettre modifier modèle même nos notre nous outils où page personnalisation personnaliser personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés peut pour pouvez projet propre que simple soit son sont sur mesure système temps texte tous tout un une unique utilisateurs utilisation utiliser vos votre vous vous avez à également équipe être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත formulario personalizado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Puedes recopilar información de los visitantes con un bloque de formulario, un formulario de producto personalizado o un formulario de pago personalizado

FR Vous pouvez recueillir des informations auprès des visiteurs à l’aide d’un bloc Formulaire, d’un formulaire produit personnalisé ou d’un formulaire de paiement personnalisé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilar recueillir
información informations
visitantes visiteurs
bloque bloc
formulario formulaire
pago paiement
personalizado personnalisé
o ou
de de
un dun
producto produit

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seleccione sélectionnez
formulario formulaire
cerrar fermer
navegador navigateur
configurado configuré
abrir ouvrir
y et
abrió ouvert
del du
puede pouvez
una un
esté est
previa pour
haber vous

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
smartsheet smartsheet
pegue collez
casilla case
gt gt
formulario formulaire
y et
enlace lien
formularios formulaires
de de
páginas pages
a un
no ne
clic cliquez
la la
para pour

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seleccione sélectionnez
formulario formulaire
cerrar fermer
pestaña longlet
navegador navigateur
configurado configuré
abrir ouvrir
y et
abrió ouvert
a un
del du
puede pouvez
esté est
previa pour

ES Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

FR Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > formulaire Smartsheet et collez l’URL du formulaire dans le champ Lien de formulaire Smartsheet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
formulario formulaire
smartsheet smartsheet
pegue collez
gt gt
y et
enlace lien
de de
páginas pages
a un
clic cliquez
el le
para pour

ES Por ahora, si te solicitan que envíes un formulario 8233, no envíes ningún formulario de impuestos. En su lugar, sigue estas instrucciones para enviar un formulario de impuestos W-8BEN.

FR En attendant, si vous êtes invité à soumettre un formulaire 8233, veuillez arrêter le processus de soumission de vos formulaires fiscaux. Suivez à la place les instructions suivantes pour soumettre un formulaire W-8BEN-E.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
impuestos fiscaux
instrucciones instructions
formulario formulaire
sigue suivez
de de
en en
su vos

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web.

FR Sélectionnez Partager le formulaire pour envoyer le formulaire par e-mail directement à partir de Smartsheet, copier le lien vers celui-ci ou l’intégrer à un tableau de bord ou à une page Web.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seleccione sélectionnez
compartir partager
formulario formulaire
directamente directement
smartsheet smartsheet
copiar copier
enlace lien
web web
el le
o ou
enviar envoyer
electrónico e
un une
panel tableau de bord
página page
correo mail
correo electrónico e-mail
del de

ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento

FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
añadir ajouter
nuevo nouvel
formulario formulaire
abra ouvrez
sección section
de de
la la
a un
elemento élément
en sur
clic cliquez
para pour

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

FR Lorsque vous avez ajouté tous les champs et toutes les règles à votre formulaire, vous pouvez l’enregistrer et en afficher un aperçu, en sélectionnant Ouvrir le formulaire en haut à droite du créateur de formulaires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajout
reglas règles
guardar vous avez
y et
formulario formulaire
abrir ouvrir
formularios formulaires
de de
creador créateur
en en
su votre
puede pouvez
todos tous
el le
campos champs
a à
una un

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

FR Contactez la personne qui vous a transmis le lien vers le formulaire et demandez-lui de confirmer que ce dernier est toujours actif (c’est-à-dire de vérifier qu’il n’a pas été désactivé ou supprimé)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
confirme confirmer
activo actif
verifique vérifier
deshabilitado désactivé
eliminado supprimé
contacto contactez
enlace lien
y et
o ou
no pas
persona personne
decir dire
la la
es est
se qui

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

FR Pour ajouter un champ existant au formulaire, cliquez sur dessus dans le panneau de gauche pour l’ajouter en bas du formulaire ou faites-le glisser et déposez-le à l’endroit souhaité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
campo champ
formulario formulaire
o ou
y et
de de
existente existant
al au
en en
izquierda gauche
haga dans
clic cliquez
el le
a à

ES Permite que el remitente del formulario cargue adjuntos al formulario (hasta 30 MB por archivo, 10 archivos por envío de formulario).

FR Permet à l’expéditeur d’un formulaire de charger des pièces jointes (jusqu’à 30 Mo par fichier et 10 fichiers par envoi).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
formulario formulaire
cargue charger
mb mo
envío envoi
que à
archivo fichier
archivos fichiers
adjuntos jointes
de de

ES Observa la imagen arriba para ver cómo se verá tu formulario en el navegador, si es que guardas ese código para tu formulario HTML. Para descargar el código completo del formulario HTML, con el script en PHP, haz clic aquí.

FR Vérifiez l?image au dessus pour avoir un aperçu de l?apparence de votre formulaire de contact sur votre moteur de recherche. Pour télécharger le code complet des formulaires de contact HTML avec le script PHP, cliquez ici.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
html html
completo complet
php php
clic cliquez
formulario formulaire
código code
descargar télécharger
script script
tu votre
navegador recherche
el le
aquí ici
imagen image
para pour
del de

ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encontrar trouver
contacto contact
antiguo vintage
mínima minimal
php php
gratuita gratuit
etc etc
formulario formulaire
plantilla modèle
de de
en sur
puede pouvez
página page
una un

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web. 

FR Sélectionnez Partager le formulaire pour envoyer le formulaire par e-mail directement à partir de Smartsheet, copier le lien vers celui-ci ou l’intégrer à un tableau de bord ou à une page Web.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seleccione sélectionnez
compartir partager
formulario formulaire
directamente directement
smartsheet smartsheet
copiar copier
enlace lien
web web
el le
o ou
enviar envoyer
electrónico e
un une
panel tableau de bord
página page
correo mail
correo electrónico e-mail
del de

ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento

FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
añadir ajouter
nuevo nouvel
formulario formulaire
abra ouvrez
sección section
de de
la la
a un
elemento élément
en sur
clic cliquez
para pour

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

FR Lorsque vous avez ajouté tous les champs et toutes les règles à votre formulaire, vous pouvez l’enregistrer et en afficher un aperçu, en sélectionnant Ouvrir le formulaire en haut à droite du créateur de formulaires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajout
reglas règles
guardar vous avez
y et
formulario formulaire
abrir ouvrir
formularios formulaires
de de
creador créateur
en en
su votre
puede pouvez
todos tous
el le
campos champs
a à
una un

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

FR Contactez la personne qui vous a transmis le lien vers le formulaire et demandez-lui de confirmer que ce dernier est toujours actif (c’est-à-dire de vérifier qu’il n’a pas été désactivé ou supprimé)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
confirme confirmer
activo actif
verifique vérifier
deshabilitado désactivé
eliminado supprimé
contacto contactez
enlace lien
y et
o ou
no pas
persona personne
decir dire
la la
es est
se qui

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

FR Pour ajouter un champ existant au formulaire, cliquez sur dessus dans le panneau de gauche pour l’ajouter en bas du formulaire ou faites-le glisser et déposez-le à l’endroit souhaité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
campo champ
formulario formulaire
o ou
y et
de de
existente existant
al au
en en
izquierda gauche
haga dans
clic cliquez
el le
a à

ES Permite que el remitente del formulario cargue adjuntos al formulario (hasta 30 MB por archivo, 10 archivos por envío de formulario).

FR Permet à l’expéditeur d’un formulaire de charger des pièces jointes (jusqu’à 30 Mo par fichier et 10 fichiers par envoi).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
formulario formulaire
cargue charger
mb mo
envío envoi
que à
archivo fichier
archivos fichiers
adjuntos jointes
de de

ES Se requiere, al menos, una opción de almacenamiento por formulario. Si no seleccionas una opción de almacenamiento, el formulario no tendrá a dónde enviar la información, y los que visiten el sitio no podrán enviar el formulario.

FR Vous devez choisir au moins une option de stockage par formulaire. Sans option de stockage, les formulaires n’ont aucune destination, et les visiteurs ne peuvent pas procéder à l’envoi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
almacenamiento stockage
formulario formulaire
y et
menos moins
al au
de de
opción option
no ne
una une
a à

ES Para realizar envíos de formulario a otras aplicaciones, conecta tu formulario a la herramienta de automatización online de Zapier. Con las acciones llamadas Zaps, Zapier puede integrar tu formulario con otros servicios como:

FR Pour envoyer des soumissions de formulaires à d'autres applis, connectez votre formulaire à l'outil d'automatisation en ligne de Zapier. En utilisant les actions appelées Zaps, Zapier peut intégrer votre formulaire à d'autres services comme :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conecta connectez
online en ligne
zapier zapier
llamadas appel
la herramienta loutil
formulario formulaire
acciones actions
puede peut
de de
tu votre
integrar intégrer
envíos soumissions
a à
otras dautres
las les
servicios services

ES Puedes tener varios bloques de formulario que agreguen los detalles del remitente del formulario al panel Perfiles, siempre que cada formulario incluya un campo de dirección de correo electrónico obligatorio.

FR Vous pouvez avoir plusieurs blocs Formulaire qui ajoutent des informations sur les expéditeurs de formulaires à votre panneau Profils, à condition que chaque formulaire comprenne un champ d’adresse e-mail obligatoire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
bloques blocs
panel panneau
perfiles profils
campo champ
obligatorio obligatoire
formulario formulaire
de de
que à
electrónico e
correo mail
detalles informations
correo electrónico e-mail
varios un

ES Envía los datos del campo del formulario a la API del formulario de envío de HubSpot para agregar esta información de envío del formulario al CRM de HubSpot.

FR Envoie les données du champ du formulaire à l'API du formulaire de soumission HubSpot pour intégrer les informations de cette soumission de formulaire au CRM HubSpot.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
campo champ
formulario formulaire
hubspot hubspot
crm crm
información informations
de de
envío soumission
al au
datos données
envía envoie
a à
la cette

ES Si bien HubSpot ofrece un estilo de formulario desde una configuración global y un nivel de configuración específico del formulario, también puedes diseñar un formulario dependiendo de cómo se agregue a tus páginas de CMS.

FR Bien que HubSpot propose un style de formulaire à partir d'un paramètre global et un niveau de paramètre spécifique au formulaire, vous pouvez également créer un style de formulaire en fonction de son ajout à vos pages CMS.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hubspot hubspot
configuración paramètre
global global
nivel niveau
dependiendo en fonction de
cms cms
estilo style
formulario formulaire
y et
ofrece propose
también également
de de
a à
páginas pages
un dun
específico spécifique
tus vos

ES Al usar el código de incrustación del formulario, puedes diseñar el formulario usando la configuración de estilo global del formulario o usando el CSS de tu sitio web.

FR Lorsque vous utilisez le code d'intégration de formulaire, vous pouvez styliser le formulaire en utilisant les paramètres de style de formulaire globaux ou en utilisant la CSS de votre site web.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
configuración paramètres
css css
global globaux
código code
formulario formulaire
estilo style
o ou
de de
tu votre
al en
usando utilisant
la la
usar utilisez
sitio site
web web

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

FR L'utilisation des paramètres de style de formulaire globaux vous permet de configurer les paramètres par défaut pour chaque formulaire du compte. Vous pouvez également remplacer ces styles pour un formulaire dans l'éditeur de formulaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
predeterminados défaut
editor éditeur
global globaux
uso lutilisation
formulario formulaire
configurar configurer
cuenta compte
también également
de de
configuración paramètres
en dans
te vous
para pour

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

FR Spécifie le formulaire à charger par défaut, en fonction de l'ID du formulaire. Cet ID est disponible dans l'URL de l'éditeur de formulaire de chaque formulaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cargar charger
predeterminada défaut
editor éditeur
formulario formulaire
disponible disponible
en en
de de
el le
está est

ES Observa la imagen arriba para ver cómo se verá tu formulario en el navegador, si es que guardas ese código para tu formulario HTML. Para descargar el código completo del formulario HTML, con el script en PHP, haz clic aquí.

FR Vérifiez l?image au dessus pour avoir un aperçu de l?apparence de votre formulaire de contact sur votre moteur de recherche. Pour télécharger le code complet des formulaires de contact HTML avec le script PHP, cliquez ici.

ES Cree su formulario personalizado y agregue una lógica condicional para asegurarse de que las preguntas sean relevantes para la persona que completa el formulario

FR Créez votre formulaire personnalisé et ajoutez une logique conditionnelle pour vous assurer que les questions sont pertinentes, pour chaque personne qui le remplira

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregue ajoutez
lógica logique
condicional conditionnelle
relevantes pertinentes
personalizado personnalisé
formulario formulaire
y et
persona personne
su votre
asegurarse assurer
preguntas questions
el le
de une
para pour

ES Cuando un usuario accede al formulario utilizando el enlace personalizado, la información de la URL rellena previamente los campos de ese formulario

FR Les champs du formulaire se préremplissent selon les informations de l’URL lorsqu’un utilisateur accède au formulaire en utilisant le lien personnalisé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
previamente pré
personalizado personnalisé
usuario utilisateur
enlace lien
al au
información informations
de de
cuando lorsquun
el le
campos champs
utilizando utilisant

ES Por ejemplo, puede crear diferentes URL para el mismo formulario y, luego, compartir el formulario personalizado con otras personas de su equipo.

FR Par exemple, vous pouvez créer différentes URL pour le même formulaire, puis partager le formulaire personnalisé avec différentes personnes de votre équipe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
url url
compartir partager
personalizado personnalisé
crear créer
diferentes différentes
formulario formulaire
equipo équipe
el le
personas personnes
de de
ejemplo exemple
puede pouvez
para pour

ES Incluso si desea un sitio web todo en uno único y personalizado, aquí BuddyBoss incluso ofrece desarrollo personalizado para que cualquiera pueda crear un sitio comunitario personalizado y ultra receptivo directamente con BuddyBoss.

FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrece propose
receptivo réactif
y et
personalizado personnalisé
desarrollo développement
crear créer
comunitario communautaire
ultra ultra
directamente directement
pueda puisse
desea voulez
sitio site
web web
aquí le

ES Editar Puedes cambiar en cualquier momento el nombre del campo personalizado, las propiedades del campo y los campos importantes para tu campo personalizado. El tipo de campo personalizado no se puede cambiar una vez que ha sido creado.

FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
importantes importants
personalizado personnalisé
momento moment
propiedades propriétés
y et
cambiar changer
el le
creado créé
campo champ
de de
nombre nom
una une
no ne
campos champs
sido été
puedes pouvez
tipo type
vez fois

ES Para ir a nuestro formulario de contacto haz clic en el vínculo "Restablecer la contraseña que no funciona" en la segunda página del formulario

FR Sur la deuxième page du formulaire, cliquez le lien « Le mot de passe réinitialisé ne fonctionne pas » afin d'accéder à notre formulaire de contact

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clic cliquez
funciona fonctionne
formulario formulaire
vínculo lien
contacto contact
de de
contraseña passe
página page
la la
no ne
nuestro notre
a à

ES Tanto si empieza desde cero como si basa el formulario en un documento Word o en un formulario en formato papel, con StyleVision podrá crear formularios rellenables PDF fáciles de usar que incluyan:

FR Que vous commencez à zéro ou que vous basez votre formulaire sur un document Word existant ou un formulaire sur papier, il vous suffit de glisser/déposer vos éléments pour créer un formulaire PDF remplissable convivial qui contient :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empieza commencez
formulario formulaire
documento document
word word
o ou
papel papier
crear créer
pdf pdf
de de
cero zéro
basa un

ES Formulario de suscripción Este es el formulario principal que todos los contactos completan

FR Signup form (Formulaire d'inscription) Il s’agit du formulaire principal que tous les contacts remplissent

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
principal principal
contactos contacts
formulario formulaire
es sagit
todos tous
de les

ES Los residentes y las entidades de EE. UU. deberán enviar un formulario W-9 y no estarán sujetos a la retención una vez que hayan enviado un formulario válido.

FR Les résidents et les entités aux États-Unis doivent envoyer un formulaire W-9 et ne seront pas soumis à la retenue une fois un formulaire valide soumis.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
residentes résidents
formulario formulaire
retención retenue
válido valide
y et
deberán doivent
la la
entidades entités
enviado soumis
no ne
sujetos les
de une
a à
vez fois
enviar envoyer

ES Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario

FR Toute personne ayant accès au formulaire peut y envoyer une entrée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
puede peut
acceso accès
al au
entrada entrée
persona personne
enviar envoyer

ES Cree y comparta formularios para recopilar y organizar la información en Smartsheet. Luego de crear y compartir un formulario, cada envío de formulario se agregará como una nueva fila en la parte superior o inferior de la hoja.

FR Créez et partagez des formulaires pour rassembler et organiser les informations dans Smartsheet. Après avoir créé et partagé un formulaire, chaque envoi de formulaire sera ajouté en haut ou en bas de votre feuille, sous forme de nouvelle ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilar rassembler
smartsheet smartsheet
envío envoi
fila ligne
y et
comparta partagez
organizar organiser
formulario formulaire
nueva nouvelle
o ou
hoja feuille
formularios formulaires
información informations
en en
de de
compartir partagé
inferior bas
para pour
una un

ES Para disfrutar de la mejor experiencia al enviar un formulario desde un dispositivo móvil, abra el formulario en la aplicación para dispositivos móviles (iOS o Android).

FR Pour une meilleure expérience lors de l’envoi d'un formulaire à partir d'un appareil mobile, ouvrez le formulaire dans l'application mobile (iOS ou Android).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
experiencia expérience
formulario formulaire
abra ouvrez
ios ios
android android
la aplicación lapplication
o ou
dispositivo appareil
de de
la mejor meilleure
un dun
el le
móviles mobile

ES Cuando se crea un nuevo formulario, se agregan al formulario todas las columnas (excepto las columnas del sistema) de la hoja de manera automática

FR Lorsque vous créez un nouveau formulaire, toutes les colonnes (à l’exception des colonnes système) de votre feuille sont automatiquement ajoutées à celui-ci

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevo nouveau
columnas colonnes
hoja feuille
automática automatiquement
crea créez
formulario formulaire
sistema système
de de
las les

ES De forma predeterminada, el título del formulario corresponde al nombre de la hoja y los campos del formulario corresponden a los nombres de las columnas de las hojas asociadas.

FR Par défaut, l’intitulé du formulaire correspond au nom de la feuille et ses champs correspondent aux noms des colonnes de la feuille associée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
corresponde correspond
corresponden correspondent
asociadas associée
predeterminada défaut
formulario formulaire
y et
nombres noms
columnas colonnes
al au
hoja feuille
de de
la la
nombre nom
campos champs
a aux

ES El nombre del formulario que ha creado se mostrará en el Administrador de formularios, donde podrá distribuir el formulario, ver sus propiedades y mucho más.

FR Le nom du formulaire que vous avez créé s’affiche dans le gestionnaire de formulaires, lequel vous permet de distribuer le formulaire, de voir ses propriétés, etc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
administrador gestionnaire
distribuir distribuer
formulario formulaire
propiedades propriétés
el le
creado créé
formularios formulaires
de de
nombre nom
ver voir
en dans
se ses
y lequel
que que

ES Una vez que se comparte el formulario, las personas podrán usarlo para agregar información a la hoja. Cada envío de formulario se mostrará como una nueva fila.

FR Quand vous avez partagé le formulaire, les utilisateurs peuvent l’utiliser pour ajouter des informations à votre feuille. Chaque envoi de formulaire s’affiche comme une nouvelle ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
hoja feuille
envío envoi
fila ligne
comparte partagé
usarlo lutiliser
formulario formulaire
información informations
nueva nouvelle
de de
el le
una une
podrán peuvent
a à

ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.

FR Même si vous modifiez le formulaire, le lien vers celui-ci restera le même. Les modifications que vous apportez apparaîtront sur le formulaire lorsque vous les sauvegarderez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enlace lien
edita modifiez
formulario formulaire
el le
que que
los les

ES El primer paso a tomar es, ir a Facebook y llegar el formulario del reporte de marca registrada. En este formulario le darán las siguientes opciones:

FR La première étape consiste à se rendre sur Facebook et à remplir le formulaire de rapport de marque déposée. Dans le formulaire ils vous donnent les options suivantes :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
facebook facebook
formulario formulaire
reporte rapport
y et
es consiste
marca marque
paso étape
de de
opciones options
a à
siguientes suivantes

ES O use este formulario para contarnos un poco sobre usted y un representante de ventas se comunicará pronto. Si se encuentra en Japón, use este formulario.

FR Ou remplissez le formulaire ci-dessous afin que notre équipe commerciale puisse vous contacter prochainement. Si vous résidez au Japon, veuillez utiliser ce formulaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ventas commerciale
pronto prochainement
japón japon
o ou
use utiliser
formulario formulaire
este ce
sobre le

ES Si prefieres gestionar los errores del formulario de suscripción por tu cuenta, en lugar de que los administre Mailchimp, utiliza un redireccionamiento META para remitir los datos del formulario de suscripción a tu dominio utilizando este código.

FR Si vous préférez gérer vous-même, à la place de Mailchimp, les erreurs concernant les formulaires d'inscription, utilisez une redirection META pour transférer les données du formulaire d'inscription vers votre domaine, à l'aide de ce code.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
prefieres préférez
mailchimp mailchimp
redireccionamiento redirection
meta meta
código code
gestionar gérer
formulario formulaire
dominio domaine
utiliza utilisez
tu votre
errores erreurs
de de
datos données
un une
este ce

ES Elige Signup form (Formulario de suscripción) o Update profile form (Formulario de actualización de perfil) en el menú desplegable. (Asegúrate de actualizar ambos formularios.)

FR Sélectionnez Signup form (Formulaire d'inscription) ou Update profile form (Formulaire de mise à jour du profil) dans le menu déroulant. (N'oubliez pas de mettre à jour les deux formulaires).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
elige sélectionnez
menú menu
desplegable menu déroulant
o ou
el le
actualización mise à jour
perfil profil
actualizar mettre à jour
ambos les deux
formularios formulaires
formulario formulaire
de de
en à

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්