"expresión oral" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "expresión oral" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

expresión oral හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "expresión oral" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

expresión expression style
oral oral

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත expresión oral හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

FR Dans sa forme la plus simple, une expression for dans XPath vous permet d'itérer sur une séquence de valeurs ou de nœuds en utilisant une variable de boucle temporaire définie directement dans l'expression for. Par exemple, l'expression

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sencilla simple
expresión expression
nodos nœuds
variable variable
bucle boucle
temporal temporaire
directamente directement
define définie
la la
en en
secuencia séquence
de de
más plus
forma forme
ejemplo exemple
usando utilisant

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

FR Dans sa forme la plus simple, une expression for dans XPath vous permet d'itérer sur une séquence de valeurs ou de nœuds en utilisant une variable de boucle temporaire définie directement dans l'expression for. Par exemple, l'expression

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sencilla simple
expresión expression
nodos nœuds
variable variable
bucle boucle
temporal temporaire
directamente directement
define définie
la la
en en
secuencia séquence
de de
más plus
forma forme
ejemplo exemple
usando utilisant

ES ¿Cuáles son los mejores cepillos de dientes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Serie Oral-B iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cepillos brosses
dientes dents
philips philips
serie série
io io
mejores meilleures
de les
son sont

ES ¿Cuáles son los mejores cepillos de dientes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Serie Oral-B iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cepillos brosses
dientes dents
philips philips
serie série
io io
mejores meilleures
de les
son sont

ES ¿Cuáles son los mejores cepillos de dientes? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B iO 9 Series - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius

FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B iO 9 Series - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cepillos brosses
dientes dents
philips philips
io io
series series
mejores meilleures
de les
son sont

ES Los blogs ayudan a los estudiantes a desarrollar sus habilidades de escritura, lectura, comprensión y expresión oral; sin mencionar la gran plataforma que es un blog para compartir pensamientos y opiniones con los demás

FR Le blog aide les élèves à développer leurs compétences en écriture, en lecture, en écoute et en expression orale, sans oublier à quel point un blog est une excellente plateforme pour partager des pensées et des opinions avec les autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ayudan aide
expresión expression
gran excellente
estudiantes élèves
habilidades compétences
blog blog
compartir partager
pensamientos pensées
demás les autres
desarrollar développer
y et
opiniones opinions
la le
plataforma plateforme
a à
es est

ES «El otro día, dimos una clase de expresión oral en directo del IELTS (International English Language Testing System) que contó con 1450 alumnos

FR « L’autre jour, nous avons donné un cours d’expression orale en direct dans une classe IELTS (International English Language Testing System) qui comptait 1450 étudiants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directo direct
international international
system system
alumnos étudiants
día jour
clase classe
otro lautre
en en
a un
de une

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sabemos nous savons
expresión expression
xpath xpath
devolver retourner
nodos nœuds
matemáticas mathématiques
usar utiliser
y et
operaciones opérations
ahora maintenant
puede peut
secuencia séquence
de de
algunas des
una toute
podemos pouvons
la ces
para pour

ES La expresión XQuery más importante es la llamada expresión FLWOR

FR L'expression XQuery la plus importante est la soit-disante expression FLWOR

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
xquery xquery
la la
es est
más plus

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, plató, personaje, retrato, expresión, rodaje, expresión

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, décor de film, personnage, portrait, expression, portrait, prise de vue, expression

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizadas utilisés
actor acteur
personaje personnage
expresión expression
la la
fotografía photographie
palabras mots
retrato portrait
describir décrire
para pour
palabras clave clés

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Sin embargo, en 1-3 meses, la expresión del receptor CCR2 era inferior en otras poblaciones del monocito, quizás porque las células con la expresión más alta de este receptor habían salido de la circulación para los tejidos.

FR Cependant, à 1-3 mois, l'expression du récepteur CCR2 était inférieure sur d'autres populations de monocyte, peut-être parce que les cellules avec l'expression la plus élevée de ce récepteur avaient laissé la circulation pour les tissus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
receptor récepteur
poblaciones populations
células cellules
circulación circulation
tejidos tissus
meses mois
alta élevée
habían avaient
sin embargo cependant
la la
quizás peut
era était
de de
más plus
este ce

ES Esta expresión se correlaciona con la expresión de los chemokines y de los cytokines favorable-inflamatorios que incluyen CXCL10/IP-10 e IL-6

FR Cette expression est marquée avec l'expression des chémokines et des cytokines pro-inflammatoires qui comprennent CXCL10/IP-10 et IL-6

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
y et
incluyen comprennent
la cette
de des

ES Esto permite cambiar de una expresión a otra y desarrollar expresiones en paralelo y realizar cambios de forma gradual sin perder la expresión ni el resultado de cada pestaña.

FR Cela vous permet de passer entre plusieurs expressions que vous construisez en parallèle et de les modifier individuellement, tout en conservant l'expression ET le résultat pour chaque onglet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
expresiones expressions
paralelo parallèle
pestaña onglet
y et
cambiar modifier
en en
de de
el le
resultado résultat

ES Libertad de expresión: la exposición pública de información personal puede coartar la libertad de expresión de un periodista o de un bloguero comprometido.

FR Liberté d?expression : l?exposition publique des informations personnelles peut entraver la liberté d?expression d?un journaliste ou d?un blogueur engagé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
exposición exposition
puede peut
periodista journaliste
bloguero blogueur
libertad liberté
comprometido engagé
la la
pública publique
información informations
o ou
de des
personal personnelles

ES Ejercer la libre expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libre expresión, o ejercer otro derecho establecido por ley.

FR Exercer la liberté d’expression, assurer le droit d’un autre client à exercer son droit à la liberté d’expression ou exercer un autre droit en vertu de la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
asegurar assurer
consumidor client
derecho droit
o ou
libre liberté
de de
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES La expresiones son los bloques de construcción más importantes de PHP. En PHP casi todo lo que se escribe es una expresión. La manera más simple y acertada de definir lo que es una expresión es «cualquier cosa que tiene un valor».

FR Les expressions sont les blocs de construction les plus importants de php. En PHP, presque tout ce que vous écrivez est une expression. La manière la plus simple de définir une expression est : "tout ce qui a une valeur".

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresiones expressions
bloques blocs
construcción construction
importantes importants
php php
expresión expression
la la
manera manière
simple simple
definir définir
de de
valor valeur
son sont
más plus
en en
cosa que
casi presque
escribe écrivez
es est
se qui

ES Libertad de expresión: la exposición pública de información personal puede coartar la libertad de expresión de un periodista o de un bloguero comprometido.

FR Liberté d?expression : l?exposition publique des informations personnelles peut entraver la liberté d?expression d?un journaliste ou d?un blogueur engagé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
exposición exposition
puede peut
periodista journaliste
bloguero blogueur
libertad liberté
comprometido engagé
la la
pública publique
información informations
o ou
de des
personal personnelles

ES Ejercer la libre expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libre expresión, o ejercer otro derecho establecido por ley.

FR Exercer la liberté d’expression, assurer le droit d’un autre client à exercer son droit à la liberté d’expression ou exercer un autre droit en vertu de la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
asegurar assurer
consumidor client
derecho droit
o ou
libre liberté
de de
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sabemos nous savons
expresión expression
xpath xpath
devolver retourner
nodos nœuds
matemáticas mathématiques
usar utiliser
y et
operaciones opérations
ahora maintenant
puede peut
secuencia séquence
de de
algunas des
una toute
podemos pouvons
la ces
para pour

ES La expresión XQuery más importante es la llamada expresión FLWOR

FR L'expression XQuery la plus importante est la soit-disante expression FLWOR

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
xquery xquery
la la
es est
más plus

ES Esto permite cambiar de una expresión a otra y desarrollar expresiones en paralelo y realizar cambios de forma gradual sin perder la expresión ni el resultado de cada pestaña.

FR Cela vous permet de passer entre plusieurs expressions que vous construisez en parallèle et de les modifier individuellement, tout en conservant l'expression ET le résultat pour chaque onglet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
expresiones expressions
paralelo parallèle
pestaña onglet
y et
cambiar modifier
en en
de de
el le
resultado résultat

ES Ejerzamos la libertad de expresión, garanticemos el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejerzamos otro derecho previsto por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer ses droits à la liberté d'expression ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consumidor consommateur
ejercer exercer
previsto prévu
libertad liberté
derechos droits
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
regular régulière
array tableau
clave clé
pueden peuvent
ahora maintenant
valor valeur
usando utilisant
la la
para pour
es est

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejercer exercer
garantizar garantir
consumidor consommateur
libertad liberté
derecho droit
o ou
de dun
a à
ley loi
la la
otro autre
su son

ES Los estadounidenses suelen utilizar la expresión “la novena nube” que viene a ser algo como la expresión en español “el séptimo cielo” para decir que están muy felices. He aquí algunos modismos que se inspiran en el cielo.

FR Les Américains utilisent souvent l’expression « on cloud nine » pour dire qu’ils sont très contents. Découvrez d’autres expressions qui ont trait au ciel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizar utilisent
suelen souvent
nube cloud
muy très
estadounidenses américains
cielo ciel
a au
que on
decir dire
los les
para pour

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor de ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho que otorgue la ley.

FR Exercer notre droit à la liberté d'expression, garantir le libre exercice de ce droit à un autre consommateur ou exercer un autre droit prévu par la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
garantizar garantir
consumidor consommateur
ejercer exercer
libertad liberté
de de
o ou
derecho droit
ley loi
la la
otro autre
que à

ES acepta 3 argumentos (expresión, condición verdadera, condición falsa). Evalúa una expresión y devuelve la condición correspondiente.

FR accepte 3 arguments (expression, condition vraie, condition fausse). Évalue une expression et renvoie la condition correspondante.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
acepta accepte
argumentos arguments
expresión expression
condición condition
verdadera vraie
falsa fausse
y et
devuelve renvoie
correspondiente correspondante
la la
una une

ES La prueba de expresión booleana comprueba si el objeto es booleano (en sentido estricto, no en su capacidad de evaluarse a una expresión verdadera).

FR Le test d'expression boolean vérifie si l'objet est booléen (au sens strict, pas dans sa capacité d'évaluation pour une expression véridique).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresión expression
estricto strict
capacidad capacité
no pas
prueba test
es en
comprueba vérifie
el le
sentido sens
de une
en dans

ES Busca un patrón de expresión regular y lo sustituye por una secuencia de caracteres. El primer argumento es un patrón de expresión regular estilo RE2, el segundo es la cadena de sustitución.

FR Recherche un motif regex et le remplace par une séquence de caractères. Le premier argument est un motif regex de style RE2, le second est la chaîne de remplacement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
busca recherche
sustituye remplace
caracteres caractères
argumento argument
cadena chaîne
sustitución remplacement
y et
estilo style
de de
secuencia séquence
la la
patrón motif
una une
primer premier
es est

ES Tema 8. Presentación oral de información actualizada sobre la acción humanitarian del UNICEF

FR Point 8. Exposé oral sur l’action humanitaire de l’UNICEF

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tema point
oral oral
de de
ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la le
oral oral
anti anti
slideshare slideshare
ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
guardar enregistrer
la le
oral oral
anti anti
slideshare slideshare
ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compartir partager
la le
oral oral
anti anti
slideshare slideshare
ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compartir partager
la le
quick quick
oral oral
slideshare slideshare
ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
competencia compétences
escrita écrite
en en
inglés anglais
como et
ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
competencia compétences
escrita écrite
en en
alemán allemand
como et

ES Buenos conocimientos de inglés (escrito y oral)

FR Bonnes connaissances de l’anglais (écrit et parlé)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
buenos bonnes
de de
y et
escrito écrit
conocimientos connaissances

ES Añade audio a las preguntas para que las tareas de lectura y comprensión oral sean más interactivas, refuercen el aprendizaje de idiomas y atraigan a los estudiantes más jóvenes. Esta función es compatible con 37 idiomas.

FR Ajouter de l'audio aux questions pour rendre les devoirs de lecture et d'écoute plus interactifs, renforcer l'apprentissage des langues et faire participer les jeunes apprenants. Cette fonctionnalité prend en charge 37 langues.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactivas interactifs
idiomas langues
estudiantes apprenants
función fonctionnalité
y et
de de
preguntas questions
más plus
jóvenes jeunes
para rendre
tareas des
es en

ES Transforma rápidamente un discurso oral en texto y edita la grabación tal y como harías con un documento. Revoluciona tu flujo de trabajo con las Transcripciones interactivas.

FR Convertissez vos enregistrements vocaux en texte et modifiez votre enregistrement comme s''il s''agissait d''un document texte. Accélérez votre travail avec notre fonctionnalité révolutionnaire de transcription interactive.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
documento document
en en
texto texte
grabación enregistrement
edita modifiez
de de
trabajo travail
transcripciones transcription
un dun
la vos

ES Selecciona ciudad en Kazajistán: Selecciona ciudad Aktau Aktobe Almaty Astaná Atyrau Ekibastuz Karaganda Oral Oskemen Pavlodar Petropavl Qostanay Semey Shymkent Taraz

FR Sélectionnez une ville au Kazakhstan: Sélectionnez une ville Aktaou Aktioubé Almaty Astana Atyraou Chimkent Ekibastouz Karaganda Oskemen Oural Pavlodar Petropavl Qostanay Semeï Taraz

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
selecciona sélectionnez
ciudad ville
kazajistán kazakhstan

ES Estos incluyen jabones desinfectantes, desinfectantes, productos para el cuidado corporal o de higiene oral y agentes antimicrobianos

FR Il s?agit notamment des savons désinfectants, des désinfectants, des produits de soins corporels ou d?hygiène buccale et des agents antimicrobiens

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jabones savons
higiene hygiène
agentes agents
incluyen notamment
o ou
y et
productos produits
cuidado soins
de de

ES Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por usted de TabbleDabble o mediante los Servicios creará ninguna garantía que no esté expresada en los términos

FR Aucun conseil ou information, oral ou écrit, obtenu par vous auprès de TabbleDabble ou par l'intermédiaire de ou auprès des Services ne pourront constituer une quelconque garantie non explicitement mentionnée dans les conditions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información information
oral oral
obtenido obtenu
garantía garantie
consejo conseil
crear constituer
o ou
escrito écrit
de de
en dans
términos conditions
no ne
ningún des
servicios services
que quelconque

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්