පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"equivalen a tcm" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "equivalen a tcm" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 39 පරිවර්‍තන වල 39 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත equivalen a tcm හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Las reservas de petróleo equivalen a 604 MMT y las reservas de gas natural equivalen a 1.2 TCM

FR Les réserves de pétrole sont égales à 604 MMT et les réserves de gaz naturel égales à 1,2 TCM

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reservas réserves
natural naturel
y et
de de
a à
petróleo pétrole
gas gaz

ES Los individuos completo vacunados previamente infectados aparecían tener células pico-más específicas de Tcm y del Tn y células menos pico-específicas de Ttm

FR Les personnes entièrement vaccinées précédemment infectées ont semblé avoir davantage le pointe-détail Tcm et les cellules de Tn et moins de cellules de Ttm de pointe-détail

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completo entièrement
células cellules
menos moins
más davantage
y et
individuos les personnes
de de
previamente précédemment

ES Realizar encuestas usando el título de tu envío y/o los votos. Estos métodos no son fiables a causa del difuminado de votos y, en la práctica, equivalen a pedir upvotes.

FR Organiser des sondages en utilisant le titre de votre soumission et/ou des votes. Ces méthodes ne sont pas fiables en raison du brouillage des votes et de ce point de vue, n'ont pour but que demander des upvotes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuestas sondages
envío soumission
votos votes
métodos méthodes
fiables fiables
causa raison
pedir demander
y et
o ou
de de
en en
título titre
tu votre
son sont
usando utilisant
el le
no ne

ES Los tratos equivalen a lo que en otros sistemas se conoce como oportunidades, es decir, contienen información clave de cada venta (como el valor del trato y la fecha de cierre prevista).

FR Les opportunités de vente s’appellent parfois simplement opportunités dans d’autres systèmes et contiennent des informations clés au sujet de chaque vente, comme la valeur de l’opportunité de vente et la date de conclusion estimée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
otros dautres
sistemas systèmes
oportunidades opportunités
contienen contiennent
cierre conclusion
información informations
venta vente
y et
de de
valor valeur
la la
en dans

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES Realizar encuestas usando el título de tu envío y/o los votos. Estos métodos no son fiables a causa del difuminado de votos y, en la práctica, equivalen a pedir upvotes.

FR Organiser des sondages en utilisant le titre de votre soumission et/ou des votes. Ces méthodes ne sont pas fiables en raison du brouillage des votes et de ce point de vue, n'ont pour but que demander des upvotes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuestas sondages
envío soumission
votos votes
métodos méthodes
fiables fiables
causa raison
pedir demander
y et
o ou
de de
en en
título titre
tu votre
son sont
usando utilisant
el le
no ne

ES En algunos casos, los totales de xG de un jugador o equipo no equivalen a la suma de sus tiros

FR Dans certains cas, le xG total d'un joueur ou d'une équipe ne sont pas égaux à la somme de leurs tirs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jugador joueur
tiros tirs
equipo équipe
o ou
algunos certains
suma somme
de de
la la
un dun
no ne
a à
casos cas

ES Según un informe reciente de CARE, Our Best Shot, los costos de envío que faltan equivalen aproximadamente a $ 5 por cada $ 1 en el precio de compra de la vacuna actualmente contabilizado en ACT-A.

FR Selon un récent rapport de CARE Our Best Shot, les frais de livraison manquants équivaut à environ 5 $ pour chaque dollar de prix d'achat de vaccin actuellement comptabilisé dans ACT-A.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reciente récent
envío livraison
vacuna vaccin
actualmente actuellement
care care
informe rapport
de de
precio prix
a à

ES El Mach-E ofrece tres modos de conducción: activo, susurro y salvaje (desenfrenado en EE. UU.), Que básicamente equivalen a automático, ecológico y deportivo.

FR Le Mach-E propose trois modes de conduite - Active, Whisper et Untamed (Unbridled aux États-Unis) - qui correspondent essentiellement à lautomobile, à léco et au sport.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrece propose
modos modes
activo active
básicamente essentiellement
ecológico éco
deportivo sport
el le
y et
de de
conducción conduite
a à

ES Al sumar los visitantes diarios (70k + 60k + 60k + 55k + 62k + 105k + 80k) equivalen a 492.000

FR Lorsque nous additionnons les visiteurs quotidiens (70k + 60k + 60k + 60k + 55k + 62k + 105k + 80k), ils totalisent en fait 492.000

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
visitantes visiteurs
diarios quotidiens
los les

ES ¿Cuándo uno más dos equivalen a más de tres? Cuando se trata del OnePlus 2, el "asesino insignia" de estilo propio y económico que está lleno de

FR Quand un plus deux vaut plus que trois ? Quand c'est le OnePlus 2, le « flagship killer » de budget qui est plein de fonctionnalités haut de gamme

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuándo quand
de de
oneplus oneplus
el le
más plus
dos deux
está est
a un
se qui
lleno plein de
y cest

ES Pongamos esto en los términos del laico: Si la palabra media contiene 4,5 caracteresEntonces, 2.200 caracteres equivalen a unas 400 palabras, es decir, aproximadamente una página completa en Microsoft Word, a un solo espacio

FR Mettons cela en termes simples: si le mot moyen contient 4,5 caractèresalors 2 200 caractères correspondent à environ 400 mots, soit approximativement une page complète dans Microsoft Word, à simple interligne

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
términos termes
caracteres caractères
página page
completa complète
microsoft microsoft
word word
en en
palabra mot
contiene contient
a à
aproximadamente environ
la le
si simple
esto cela
palabras mots

ES Clario podrá, a su entera discreción, definir y ajustar a qué equivalen los límites razonables

FR Clario peut, à sa seule discrétion, définir et ajuster la notion de « limites raisonnables »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podrá peut
discreción discrétion
definir définir
ajustar ajuster
límites limites
razonables raisonnables
y et
a à
los de

ES El texto de esta página web se actualizó en octubre de 2021 para aclarar que 35 millones de toneladas métricas de pescado equivalen a cuatro veces el consumo de pescado de América del Norte en 2017.

FR Le texte de cette page Web a été mis à jour en octobre 2021 pour préciser que 35 millions de tonnes métriques de poisson équivaut à quatre fois la consommation de poisson en Amérique du Nord en 2017.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
octubre octobre
toneladas tonnes
métricas métriques
pescado poisson
consumo consommation
américa amérique
web web
texto texte
en en
millones millions
norte nord
de de
página page
a à

ES Cuatro opciones para comer, 20 embarcaciones Zodiac© y 10 kayaks equivalen a las posibilidades casi infinitas a bordo del Silver Cloud

FR Quatre restaurants au choix, 20 Zodiac© et 10 kayaks pour vous offrir des possibilités quasiment infinies à bord du Silver Cloud

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
infinitas infinies
cloud cloud
bordo bord
y et
opciones choix
cuatro quatre
posibilidades possibilités
del du
a à

ES Hay cuatro divisiones por subgrupo y éstas equivalen a dos victorias por división

FR Il y a quatre divisions par sous-niveau, ce qui équivaut grosso modo à deux victoires par division

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
divisiones divisions
victorias victoires
división division
a à
cuatro quatre
dos deux
hay a

ES Solo echando un vistazo al sitio web de evaluación comparativa de CPU Geekbench (donde números más altos equivalen a un mejor rendimiento), el Core i9-10900K de Intel registra una puntuación de 1.396 de un solo núcleo y 10.839 en varios núcleos

FR En jetant un coup dœil au site Web danalyse comparative des processeurs Geekbench (où des nombres plus élevés correspondent à de meilleures performances), le Core i9-10900K dIntel affiche un score de 1 396 monocœur et 10 839 en multicœur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vistazo œil
rendimiento performances
puntuación score
y et
el le
al au
de de
core core
en en
a à
sitio site
web web
altos plus

ES Los datos antiguos equivalen a no tener datos. Lookup te proporciona los datos más actualizados para que puedas tomar las decisiones correctas.

FR Les données obsolètes n'ont aucune utilité. Lookup vous fournit les données les plus récentes pour vous permettre de prendre les bonnes décisions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proporciona fournit
decisiones décisions
correctas bonnes
lookup lookup
tomar prendre
más plus
datos données
para pour
que aucune

ES Los contenidos del archivo CRDOWNLOAD equivalen a la información que el navegador web Chrome está recibiendo al descargar un archivo

FR Le contenu du fichier CRDOWNLOAD correspond aux informations que le navigateur web Chrome reçoit lors du téléchargement d'un fichier

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descargar téléchargement
chrome chrome
navegador navigateur
archivo fichier
información informations
web web
un dun
el le
a aux
del du

ES Además, los archivos NEF equivalen a un tipo de "negativo fotográfico digital".

FR Les fichiers NEF sont une sorte de "négatif numérique".

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tipo sorte
negativo négatif
archivos fichiers
de de
digital numérique
un une

ES Mejores herramientas equivalen a mejores interacciones y eso se traduce en clientes más felices.

FR De meilleurs outils sont synonymes de meilleures interactions, et de meilleures interactions sont synonymes de clients plus satisfaits.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
herramientas outils
interacciones interactions
clientes clients
felices satisfaits
y et
mejores meilleurs
más plus
eso de

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES Los datos antiguos equivalen a no tener datos. Lookup te proporciona los datos más actualizados para que puedas tomar las decisiones correctas.

FR Les données obsolètes n'ont aucune utilité. Lookup vous fournit les données les plus récentes pour vous permettre de prendre les bonnes décisions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proporciona fournit
decisiones décisions
correctas bonnes
lookup lookup
tomar prendre
más plus
datos données
para pour
que aucune

ES El Mach-E ofrece tres modos de conducción: activo, susurro y salvaje (desenfrenado en EE. UU.), Que básicamente equivalen a automático, ecológico y deportivo.

FR Le Mach-E propose trois modes de conduite - Active, Whisper et Untamed (Unbridled aux États-Unis) - qui correspondent essentiellement à lautomobile, à léco et au sport.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrece propose
modos modes
activo active
básicamente essentiellement
ecológico éco
deportivo sport
el le
y et
de de
conducción conduite
a à

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES Tan sólo sesiones de 30 minutos equivalen a días en el mar

FR En effet, les bienfaits d'un environnement salin ont été observés sur les mineurs travaillant dans les mines de sel au dix-neuvième siècle, dont la résistance était accrue et la santé meilleure que celle des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mar autres
en en
el la
de de

ES ¿Cuándo uno más dos equivalen a más de tres? Cuando se trata del OnePlus 2, el "asesino insignia" de estilo propio y económico que está lleno de

FR Quand un plus deux vaut plus que trois ? Quand c'est le OnePlus 2, le « flagship killer » de budget qui est plein de fonctionnalités haut de gamme

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuándo quand
de de
oneplus oneplus
el le
más plus
dos deux
está est
a un
se qui
lleno plein de
y cest

ES El texto de esta página web se actualizó en octubre de 2021 para aclarar que 35 millones de toneladas métricas de pescado equivalen a cuatro veces el consumo de pescado de América del Norte en 2017.

FR Le texte de cette page Web a été mis à jour en octobre 2021 pour préciser que 35 millions de tonnes métriques de poisson équivaut à quatre fois la consommation de poisson en Amérique du Nord en 2017.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
octubre octobre
toneladas tonnes
métricas métriques
pescado poisson
consumo consommation
américa amérique
web web
texto texte
en en
millones millions
norte nord
de de
página page
a à

ES Su calidad y precisión extrema equivalen a un notable ahorro de costes

FR Sa qualité et son extrême précision permettent de réaliser d'importantes économies

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
precisión précision
extrema extrême
calidad qualité
ahorro économies
de de
su son

ES Realizar encuestas usando el título de tu envío y/o los votos. Estos métodos no son fiables a causa del difuminado de votos y, en la práctica, equivalen a pedir upvotes.

FR Organiser des sondages en utilisant le titre de votre soumission et/ou des votes. Ces méthodes ne sont pas fiables en raison du brouillage des votes et de ce point de vue, n'ont pour but que demander des upvotes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuestas sondages
envío soumission
votos votes
métodos méthodes
fiables fiables
causa raison
pedir demander
y et
o ou
de de
en en
título titre
tu votre
son sont
usando utilisant
el le
no ne

ES Las relaciones equivalen a resultados.

FR Une relation implique un résultat.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
relaciones relation
a un
resultados une

ES Realizar encuestas usando el título de tu envío y/o los votos. Estos métodos no son fiables a causa del difuminado de votos y, en la práctica, equivalen a pedir upvotes.

FR Organiser des sondages en utilisant le titre de votre soumission et/ou des votes. Ces méthodes ne sont pas fiables en raison du brouillage des votes et de ce point de vue, n'ont pour but que demander des upvotes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuestas sondages
envío soumission
votos votes
métodos méthodes
fiables fiables
causa raison
pedir demander
y et
o ou
de de
en en
título titre
tu votre
son sont
usando utilisant
el le
no ne

ES Codificadas en ASCII, las letras "M", "a" y "n" se almacenan como los bytes 77, 97, 110, que equivalen a "01001101", "01100001" y "01101110" en base-2

FR Codées en ASCII, les lettres « M », « a » et « n » sont stockées sous la forme des octets 77, 97 et 110, qui équivalent à « 01001101 », « 01100001 » et « 01101110 » en base 2

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ascii ascii
bytes octets
almacenan stockées
y et
en en
base base
m m
a lettres
los les
se qui

ES Pongamos esto en los términos del laico: Si la palabra media contiene 4,5 caracteresEntonces, 2.200 caracteres equivalen a unas 400 palabras, es decir, aproximadamente una página completa en Microsoft Word, a un solo espacio

FR Mettons cela en termes simples: si le mot moyen contient 4,5 caractèresalors 2 200 caractères correspondent à environ 400 mots, soit approximativement une page complète dans Microsoft Word, à simple interligne

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
términos termes
caracteres caractères
página page
completa complète
microsoft microsoft
word word
en en
palabra mot
contiene contient
a à
aproximadamente environ
la le
si simple
esto cela
palabras mots

ES Clario podrá, a su entera discreción, definir y ajustar a qué equivalen los límites razonables

FR Clario peut, à sa seule discrétion, définir et ajuster la notion de « limites raisonnables »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podrá peut
discreción discrétion
definir définir
ajustar ajuster
límites limites
razonables raisonnables
y et
a à
los de

ES Los ingresos por visitante, o RPV, equivalen a ingresos ÷ visitantes, o el ingreso promedio generado por visitante, incluso visitantes que no dieron lugar a una compra

FR Le revenu par visite, ou RPV, est le chiffre d'affaires ÷ par le nombre de visites, ou le chiffre d'affaires moyen généré par visite, même les visites qui n'ont pas abouti à un achat

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
visitantes visites
compra achat
generado généré
o ou
el le
no n
a à
ingreso revenu
incluso même

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 39 පෙන්වමින්