ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
ස්පාඤ්ඤ හි "equipo elementos completar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mueve | déplacez |
visuales | visuel |
ayudan | aident |
alinear | aligner |
crea | créez |
o | ou |
dibujo | dessin |
diagrama | diagramme |
el | le |
elementos | éléments |
de | de |
líneas | lignes |
a | à |
ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mueve | déplacez |
visuales | visuel |
ayudan | aident |
alinear | aligner |
crea | créez |
o | ou |
dibujo | dessin |
diagrama | diagramme |
el | le |
elementos | éléments |
de | de |
líneas | lignes |
a | à |
ES Apertura de 64 elementos para 64:128PR Apertura amplificada de 64 elementos (sólo para el módulo 32:128PR) Apertura amplificada de 32 elementos para los módulos 16:64PR y 16:128PR Apertura extendida de 128 elementos para 64:128PR
FR Ouverture à 64 éléments pour 64:128PR Ouverture étendue à 64 éléments (32:128PR seulement). Ouverture étendue à 32 éléments pour 16:64PR et 16:128PR Ouverture étendue à 128 éléments pour 64:128PR
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reconocimiento | reconnaissance |
elementos | élément |
procesa | traiter |
nombres | noms |
mejoras | amélioration |
el | la |
de | de |
además | que |
en | dans |
atributos | attributs |
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permisos | autorisations |
nivel | niveau |
mover | déplacer |
propietario | propriétaire |
o | ou |
administrador | administrateur |
crear | créer |
espacio | espace |
eliminar | supprimer |
ser | être |
de | de |
trabajo | travail |
elementos | éléments |
para | pour |
ES Junto con estas especificaciones, los archivos DTD pueden contener también información sobre el orden de los elementos, por ejemplo, en un bloque de código XML, el anidamiento de elementos y los atributos de los elementos
FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pueden | peuvent |
contener | contenir |
código | code |
xml | xml |
especificaciones | spécifications |
información | informations |
y | et |
archivos | fichiers |
ejemplo | exemple |
atributos | attributs |
de | de |
junto | un |
estas | ces |
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reconocimiento | reconnaissance |
elementos | élément |
procesa | traiter |
nombres | noms |
mejoras | amélioration |
el | la |
de | de |
además | que |
en | dans |
atributos | attributs |
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permisos | autorisations |
nivel | niveau |
mover | déplacer |
propietario | propriétaire |
o | ou |
administrador | administrateur |
crear | créer |
espacio | espace |
eliminar | supprimer |
ser | être |
de | de |
trabajo | travail |
elementos | éléments |
para | pour |
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mover | déplacer |
elementos | éléments |
la | la |
colección | collection |
seleccionar | sélectionner |
tecla | touche |
de | de |
clic | cliquez |
todos | tous |
varios | plusieurs |
ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.
FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aparecen | apparaissent |
colección | collection |
haz | faites |
clic | cliquez |
demás | les autres |
la | la |
y | et |
elementos | éléments |
los demás | autres |
en | en |
de | de |
todos | tous |
inferior | bas |
para | pour |
ES El círculo interior contiene los elementos de mayor prioridad; el círculo medio contiene elementos de prioridad mediana, y el círculo más grande contiene los elementos de menor prioridad.
FR Le cercle le plus à l'intérieur contient les éléments de priorité la plus élevée, le cercle du milieu contient les éléments de priorité moyenne et le plus grand cercle contient les éléments de priorité la plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
círculo | cercle |
contiene | contient |
menor | faible |
interior | lintérieur |
elementos | éléments |
prioridad | priorité |
y | et |
de | de |
más | plus |
grande | grand |
ES Arquitectura moderno edificio escena cubrir calle césped agujero-de-hombre arquitectónico modelo ciudad Diseño pavimento paisaje-urbano tiempo-real escanear equipo Elementos completar edición guijarro bordillo Fotogrametría
FR moderne bâtiment scène couverture rue herbe regard extérieur modèle ville Conception chaussée paysage-urbain temps-réél balayage trousse Éléments Achevée édition pavé freiner Photogrammétrie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
moderno | moderne |
cubrir | couverture |
calle | rue |
césped | herbe |
escanear | balayage |
equipo | temps |
fotogrametría | photogrammétrie |
escena | scène |
ciudad | ville |
edición | édition |
edificio | bâtiment |
modelo | modèle |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
FR Vous devez réussir le(s) projet(s) pour terminer la Spécialisation et obtenir votre Certificat
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
necesitarás | devez |
completar | terminer |
certificado | certificat |
s | s |
proyecto | projet |
y | et |
obtener | obtenir |
tu | votre |
para | pour |
ES Su dispositivo se reiniciará después de completar la instalación; Se requiere una conexión de red para completar la activación
FR Votre appareil redémarrera après avoir terminé l'installation; une connexion réseau est requise pour terminer l'activation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
requiere | requise |
dispositivo | appareil |
conexión | connexion |
red | réseau |
completar | terminer |
su | votre |
instalación | linstallation |
de | une |
después | après |
para | pour |
ES Puede tomar todo el tiempo que necesite para completar este curso, sin embargo, si está tratando de recuperar su dinero, debe completar el curso en las 6 semanas recomendadas según el programa de John y Missy.
FR Vous pouvez prendre tout le temps dont vous avez besoin pour suivre ce cours, cependant, si vous essayez de récupérer votre argent, vous devez suivre le cours dans les 6 semaines recommandées selon le calendrier de John et Missy.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recuperar | récupérer |
recomendadas | recommandées |
john | john |
tratando de | essayez |
curso | cours |
semanas | semaines |
y | et |
el | le |
tiempo | temps |
sin embargo | cependant |
puede | pouvez |
de | de |
su | votre |
tomar | prendre |
que | dont |
necesite | avez |
este | ce |
dinero | argent |
en | dans |
ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sesiones | sessions |
cisco | cisco |
live | live |
línea | ligne |
y | et |
incluyen | incluent |
actividades | activités |
de | de |
en | en |
contenido | contenu |
más | plus |
a | à |
crear | création |
capacitación | formation |
ES Antes de poder generar documentos, primero debe cargar un PDF que se pueda completar y asignar las columnas de la hoja a los campos que se pueden completar a fin de crear una asignación.
FR Avant de pouvoir générer des documents, vous devez d’abord charger un fichier PDF à remplir, puis faire correspondre les colonnes de votre feuille aux champs à remplir, afin de créer une correspondance.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cargar | charger |
generar | générer |
documentos | documents |
columnas | colonnes |
hoja | feuille |
completar | remplir |
de | de |
crear | créer |
poder | pouvoir |
campos | champs |
la | puis |
a | à |
ES Haga clic en agregar campo para completar la lista de columnas de planilla disponibles; luego, seleccione una columna para completar el filtro.
FR Cliquez sur ajouter un champ pour afficher la liste des colonnes de feuille disponibles, puis sélectionnez l’une d’entre elles pour créer le filtre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agregar | ajouter |
planilla | feuille |
disponibles | disponibles |
filtro | filtre |
campo | champ |
columnas | colonnes |
lista | liste |
de | de |
seleccione | sélectionnez |
en | sur |
clic | cliquez |
la | la |
ES El plugin es realmente gratuito y le permitirá completar una migración de demostración para ver cómo funciona antes de completar la migración de datos
FR L’extension est actuellement gratuite et vous permettra d’effectuer une migration de démo pour voir comment elle fonctionne avant de terminer la migration des données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratuito | gratuite |
permitirá | permettra |
completar | terminer |
migración | migration |
demostración | démo |
y | et |
ver | voir |
funciona | fonctionne |
de | de |
una | une |
datos | données |
cómo | comment |
la | la |
es | est |
para | pour |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
FR Vous devez réussir le(s) projet(s) pour terminer la Spécialisation et obtenir votre Certificat
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
necesitarás | devez |
completar | terminer |
certificado | certificat |
s | s |
proyecto | projet |
y | et |
obtener | obtenir |
tu | votre |
para | pour |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
FR Vous devez réussir le(s) projet(s) pour terminer la Spécialisation et obtenir votre Certificat
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
necesitarás | devez |
completar | terminer |
certificado | certificat |
s | s |
proyecto | projet |
y | et |
obtener | obtenir |
tu | votre |
para | pour |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
FR Vous devez réussir le(s) projet(s) pour terminer la Spécialisation et obtenir votre Certificat
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
necesitarás | devez |
completar | terminer |
certificado | certificat |
s | s |
proyecto | projet |
y | et |
obtener | obtenir |
tu | votre |
para | pour |
ES Su dispositivo se reiniciará después de completar la instalación; Se requiere una conexión de red para completar la activación
FR Votre appareil redémarrera après avoir terminé l'installation; une connexion réseau est requise pour terminer l'activation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
requiere | requise |
dispositivo | appareil |
conexión | connexion |
red | réseau |
completar | terminer |
su | votre |
instalación | linstallation |
de | une |
después | après |
para | pour |
ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sesiones | sessions |
cisco | cisco |
live | live |
línea | ligne |
y | et |
incluyen | incluent |
actividades | activités |
de | de |
en | en |
contenido | contenu |
más | plus |
a | à |
crear | création |
capacitación | formation |
ES Haga clic en agregar campo para completar la lista de columnas de planilla disponibles; luego, seleccione una columna para completar el filtro.
FR Cliquez sur ajouter un champ pour afficher la liste des colonnes de feuille disponibles, puis sélectionnez l’une d’entre elles pour créer le filtre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agregar | ajouter |
planilla | feuille |
disponibles | disponibles |
filtro | filtre |
campo | champ |
columnas | colonnes |
lista | liste |
de | de |
seleccione | sélectionnez |
en | sur |
clic | cliquez |
la | la |
ES Almacene, organice y encuentre fácilmente sus elementos visuales y diseños para los proyectos de su equipo. Ya sea que esté creando una presentación, un informe o una infografía, encuentre todos sus elementos visuales en un solo lugar.
FR Stockez, organisez et recherchez facilement les actifs et les designs des projets de votre équipe. Que vous souhaitiez créer une présentation, un rapport ou une infographie, retrouvez tous vos éléments au même endroit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
almacene | stockez |
infografía | infographie |
y | et |
equipo | équipe |
presentación | présentation |
encuentre | retrouvez |
organice | organisez |
informe | rapport |
o | ou |
lugar | endroit |
elementos | éléments |
diseños | designs |
proyectos | projets |
de | de |
fácilmente | facilement |
su | votre |
todos | tous |
sus | vos |
que | que |
creando | créer |
a | au |
ES Capacitación del equipo de ventas El 80% del equipo de ventas y de ventas técnicas deben completar los cursos de aprendizaje de Android Enterprise Associate y Professional
FR Formation des commerciaux 80 % des commerciaux et du personnel technico-commercial doivent suivre les cours des formations Android Enterprise Associate et Android Enterprise Professional.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deben | doivent |
android | android |
enterprise | enterprise |
y | et |
del | du |
cursos | cours |
capacitación | formations |
el | personnel |
ES Trabajar en equipo para completar una ruta puede ser una de las experiencias más satisfactorias en bici. El esfuerzo compartido y los pequeños sacrificios para lograr el éxito del equipo, de eso trata Rapha Prestige.
FR Travailler ensemble pour aller au bout d’une virée peut être l'une des expériences les plus gratifiantes à vélo. L'effort partagé, et les petits sacrifices pour le succès de l'équipe, voilà ce qu'est le Rapha Prestige.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
experiencias | expériences |
bici | vélo |
pequeños | petits |
rapha | rapha |
prestige | prestige |
equipo | équipe |
compartido | partagé |
y | et |
éxito | succès |
el | le |
puede | peut |
de | de |
más | plus |
trabajar | travailler |
ser | être |
ES Usa esos elementos para completar el kit de tu marca y luego crea diseños multicanal que combinen.
FR Il utilise ces éléments pour remplir les paramètres de votre marque et créer des conceptions multi-canales qui lui correspondent.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usa | utilise |
elementos | éléments |
completar | remplir |
y | et |
diseños | conceptions |
crea | créer |
de | de |
marca | marque |
tu | votre |
esos | les |
para | pour |
ES Los siguientes elementos pueden guiarte para completar esta tarea.
FR Les éléments suivants peuvent vous guider dans cette tâche.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
siguientes | suivants |
tarea | tâche |
elementos | éléments |
pueden | peuvent |
esta | cette |
los | les |
completar | dans |
ES Aporta uniformidad al proceso al permitir que los elementos se editen únicamente tras completar los pasos correspondientes a los requisitos previos.
FR Permet d’assurer la cohérence du processus, en n’autorisant la modification des éléments que si des étapes préalables sont terminées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniformidad | cohérence |
permitir | permet |
completar | terminé |
elementos | éléments |
pasos | étapes |
proceso | processus |
únicamente | que |
los | des |
tras | en |
ES Puede completar su diseño con logos, patrones, texto y otros elementos de diseño.
FR Vous complétez votre conception avec des logos, des échantillons, du texte et d'autres éléments de mise en forme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
logos | logos |
otros | dautres |
elementos | éléments |
y | et |
texto | texte |
de | de |
su | votre |
diseño | conception |
ES A los efectos de convertirse en un Comisionado de Partidos de World Rugby, deberá completar cada uno de los siguientes elementos:
FR Pour devenir Commissaire de match World Rugby accrédité, vous devez :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comisionado | commissaire |
world | world |
rugby | rugby |
de | de |
deberá | devez |
en | devenir |
ES Los elementos de pared y los estantes son una buena solución para completar la decoración del salón, sobre todo si se quiere reducir el espacio que se ocupa en el suelo
FR Les meubles hauts et les étagères sont une bonne solution pour compléter l’ameublement du séjour, surtout si l'on désire réduire l’encombrement au sol
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
buena | bonne |
solución | solution |
decoración | meubles |
reducir | réduire |
y | et |
suelo | sol |
completar | compléter |
quiere | si |
del | du |
de | une |
son | sont |
para | pour |
ES Versátiles y funcionales, las mesitas de jardín son los elementos de decoración ideales para enriquecer y completar el mobiliario del salón exterior
FR Polyvalentes et fonctionnelles, les tables de jardin sont les éléments d’ameublement qui peuvent enrichir ou compléter l’ameublement de la zone séjour extérieure
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
funcionales | fonctionnelles |
jardín | jardin |
enriquecer | enrichir |
completar | compléter |
exterior | extérieure |
y | et |
el | la |
de | de |
elementos | éléments |
mobiliario | tables |
son | sont |
ES Los requisitos son la lista de elementos del backlog que los equipos de desarrollo deben hacer para completar un proyecto
FR Les critères sont la liste des éléments du backlog que les équipes de développement doivent accomplir pour mener à bien un projet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrollo | développement |
elementos | éléments |
deben | doivent |
equipos | équipes |
la | la |
lista | liste |
de | de |
requisitos | critères |
son | sont |
proyecto | projet |
ES El mensaje exacto que reciben los usuarios es " La operación no se puede completar porque no se pueden encontrar uno o más elementos necesarios
FR Le message exact que les utilisateurs reçoivent est " opération ne peut pas être terminée car un ou plusieurs éléments obligatoires sont introuvables
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
exacto | exact |
usuarios | utilisateurs |
operación | opération |
reciben | reçoivent |
o | ou |
mensaje | message |
puede | peut |
elementos | éléments |
el | le |
los | les |
no | ne |
porque | car |
es | est |
ES Todos los atuendos son elementos puramente estéticos, accesorios que se obtienen al completar proezas en Sekiro.
FR Toutes les tenues ne sont par nature que des éléments cosmétiques : ce sont des tenues associées à vos exploits dans Sekiro.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elementos | éléments |
son | sont |
los | les |
ES Los siguientes elementos pueden guiarte para completar esta tarea.
FR Les éléments suivants peuvent vous guider dans cette tâche.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
siguientes | suivants |
tarea | tâche |
elementos | éléments |
pueden | peuvent |
esta | cette |
los | les |
completar | dans |
ES Aporta uniformidad al proceso al permitir que los elementos se editen únicamente tras completar los pasos correspondientes a los requisitos previos.
FR Permet d’assurer la cohérence du processus, en n’autorisant la modification des éléments que si des étapes préalables sont terminées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniformidad | cohérence |
permitir | permet |
completar | terminé |
elementos | éléments |
pasos | étapes |
proceso | processus |
únicamente | que |
los | des |
tras | en |
ES Paso 5: Compartir otros elementos con el nuevo usuario y completar la transición
FR Étape 5 : Partager d’autres éléments avec le nouvel utilisateur et terminer la transition
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compartir | partager |
otros | dautres |
usuario | utilisateur |
completar | terminer |
elementos | éléments |
y | et |
transición | transition |
el nuevo | nouvel |
la | la |
ES Especifica lo que hay que incluir para completar los elementos que faltan
FR Indique ce qu'il faut inclure pour compléter les éléments manquants
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
incluir | inclure |
completar | compléter |
elementos | éléments |
para | pour |
los | les |
hay que | faut |
lo | quil |
ES En un examen de papel y lápiz, los examinados deben recordar los elementos que desean revisar antes de completar el examen
FR Lors d'un examen papier-crayon, les candidats doivent se souvenir des éléments qu'ils souhaitent revoir avant la fin du test
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
papel | papier |
lápiz | crayon |
recordar | se souvenir |
desean | souhaitent |
completar | fin |
elementos | éléments |
examen | examen |
deben | doivent |
el | la |
revisar | revoir |
ES Los elementos se pueden enumerar en un orden determinado ? 1, 2, 3 ? si el usuario tiene una lista de pasos que debe completar en un orden determinado
FR Si l’interface propose à l?utilisateur une liste d?étapes qu?il doit accomplir dans un certain ordre, les éléments peuvent être énumérés dans un ordre prédéterminé, comme 1, 2, 3, etc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
orden | ordre |
elementos | éléments |
pueden | peuvent |
usuario | utilisateur |
debe | doit |
lista | liste |
pasos | étapes |
determinado | un |
de | une |
ES Por último, desglosa esas entregas del nivel más alto en elementos más pequeños para crear un tercer nivel de actividades a realizar para completar el proyecto
FR Enfin, divisez ces objectifs de haut niveau en morceaux plus petits pour un troisième niveau d'activités qui doivent être effectuées pour terminer le projet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pequeños | petits |
completar | terminer |
por último | enfin |
nivel | niveau |
tercer | troisième |
el | le |
en | en |
de | de |
más | plus |
a | un |
proyecto | projet |
para | pour |
ES Soporte para gradientes multistop completos con IE9 (usando SVG). Agrega una clase "gradient" a todos tus elementos que tienen un gradiente, y agrega la siguiente sobrescritura a tu HTML para completar el soporte de IE9:
FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crea | créez |
unirse | rejoindre |
derechos | droits |
proyectos | projets |
grupos | groupes |
o | ou |
control | gérer |
de | de |
equipo | équipe |
tu | votre |
miembros | membres |
un | même |
a | à |
puede | peuvent |
varios | plusieurs |
vez | temps |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crea | créez |
unirse | rejoindre |
derechos | droits |
proyectos | projets |
grupos | groupes |
o | ou |
control | gérer |
de | de |
equipo | équipe |
tu | votre |
miembros | membres |
un | même |
a | à |
puede | peuvent |
varios | plusieurs |
vez | temps |
ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo.
FR Ce modèle a été créé à l'origine par JustMad, un cabinet de conseil en design orienté vers l'entreprise, et a été utilisé par des équipes distribuées dans le monde entier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
equipo | équipes |
plantilla | modèle |
necesitas | a |
de | de |
en | en |
la | le |
a | à |
primera | un |
ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo
FR Dans l'espace d'équipe, les dossiers d'équipe peuvent être partagés avec différents utilisateurs, y compris des membres et des personnes ne faisant pas partie de votre équipe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | lespace |
carpetas | dossiers |
pueden | peuvent |
diferentes | différents |
usuarios | utilisateurs |
personas | personnes |
equipo | équipe |
miembros | membres |
tu | votre |
en | dans |
no | ne |
del | de |
que | être |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්