ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .
ස්පාඤ්ඤ හි "discovery de contenido" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .
FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lego | lego |
discovery | discovery |
asociación | partenariat |
channel | channel |
y | et |
antiguo | ancien |
también | également |
juegos | ensembles |
de | de |
en | en |
más | plus |
ES Dirígete a Discovery Point, en las orillas del río Tay, para visitar el RSS Discovery
FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | discovery |
point | point |
orillas | rives |
río | fleuve |
rss | rss |
el | le |
visitar | visiter |
en | sur |
para | pour |
las | les |
del | du |
ES Un ejecutivo de Discovery ha revelado planes para fusionar las plataformas de streaming Discovery+ y HBO Max.
FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ejecutivo | dirigeant |
discovery | discovery |
fusionar | fusionner |
streaming | streaming |
hbo | hbo |
max | max |
revelado | révélé |
planes | intention |
y | et |
de | de |
plataformas de | plates-formes |
ES Después de decir inicialmente que HBO Max y Discovery+ se fusionarían en el verano de 2023, Warner Bros. Discovery dice ahora que, en cambio,
FR Après avoir initialement déclaré que HBO Max et Discovery+ fusionneraient à l'été 2023, Warner Bros. Discovery affirme désormais que la fusion
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inicialmente | initialement |
hbo | hbo |
max | max |
discovery | discovery |
ahora | désormais |
y | et |
el | la |
dice | déclaré |
ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .
FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lego | lego |
discovery | discovery |
asociación | partenariat |
channel | channel |
y | et |
antiguo | ancien |
también | également |
juegos | ensembles |
de | de |
en | en |
más | plus |
ES Contenido editorial, en vídeo y patrocinado en un feed personalizado de discovery
FR Éditorial, vidéo et contenu sponsorisé pour une expérience de flux de découverte personnalisé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeo | vidéo |
discovery | découverte |
patrocinado | sponsorisé |
personalizado | personnalisé |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
en | pour |
un | une |
ES Artículos recomendados que aparecen debajo del artículo que acaba de leer, ofrecidos por una plataforma de discovery de contenido (¡como Outbrain!)
FR Articles recommandés qui apparaissent en pied d'article que vous venez de lire, et qui proviennent d'une plateforme de découverte de contenu (comme Outbrain!)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recomendados | recommandés |
aparecen | apparaissent |
discovery | découverte |
outbrain | outbrain |
de | de |
contenido | contenu |
plataforma | plateforme |
artículos | articles |
que | que |
ES Contenido editorial, vídeo y de pago en un único feed personalizado de discovery.
FR Éditorial, vidéo et contenu sponsorisé pour une expérience de flux de découverte personnalisé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeo | vidéo |
discovery | découverte |
personalizado | personnalisé |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
en | pour |
único | une |
ES Star Trek Online ha recibido muchas actualizaciones desde su lanzamiento por primera vez en 2010 y sigue siendo popular entre los fanáticos. La última incorporación también incluye contenido de la serie Startrek Discovery de Netflix.
FR Star Trek Online a connu de nombreuses mises à jour depuis son lancement en 2010 et continue dêtre populaire parmi les fans. Le dernier ajout comprend également du contenu de la série Netflix Startrek Discovery.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
star | star |
actualizaciones | mises à jour |
fanáticos | fans |
última | dernier |
serie | série |
discovery | discovery |
netflix | netflix |
online | online |
muchas | nombreuses |
lanzamiento | lancement |
y | et |
popular | populaire |
incluye | comprend |
también | également |
vez | jour |
en | en |
sigue | continue |
siendo | être |
la | la |
contenido | contenu |
de | de |
su | son |
ES Star Trek Online ha visto un montón de actualizaciones desde su lanzamiento por primera vez en 2010 y sigue siendo popular entre los fanáticos. La última incorporación también incluye contenido de la serie Startrek Discovery de Netflix.
FR Star Trek Online a connu de nombreuses mises à jour depuis son lancement en 2010 et continue d'être populaire parmi les fans. Le dernier ajout comprend également du contenu de la série Netflix Startrek Discovery.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
star | star |
actualizaciones | mises à jour |
fanáticos | fans |
última | dernier |
serie | série |
discovery | discovery |
netflix | netflix |
online | online |
lanzamiento | lancement |
y | et |
popular | populaire |
incluye | comprend |
también | également |
vez | jour |
en | en |
sigue | continue |
de | de |
siendo | être |
la | la |
contenido | contenu |
su | son |
ES Discovery un poco pesado en el contenido de Amazon
FR Découverte un peu lourde sur le contenu Amazon
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | découverte |
pesado | lourde |
amazon | amazon |
el | le |
contenido | contenu |
poco | un |
en | sur |
ES Contenido editorial, en vídeo y patrocinado en un feed personalizado de discovery
FR Éditorial, vidéo et contenu sponsorisé pour une expérience de flux de découverte personnalisé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeo | vidéo |
discovery | découverte |
patrocinado | sponsorisé |
personalizado | personnalisé |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
en | pour |
un | une |
ES Artículos recomendados que aparecen debajo del artículo que acaba de leer, ofrecidos por una plataforma de discovery de contenido (¡como Outbrain!)
FR Articles recommandés qui apparaissent en pied d'article que vous venez de lire, et qui proviennent d'une plateforme de découverte de contenu (comme Outbrain!)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recomendados | recommandés |
aparecen | apparaissent |
discovery | découverte |
outbrain | outbrain |
de | de |
contenido | contenu |
plataforma | plateforme |
artículos | articles |
que | que |
ES La herramienta Discovery las identifica para que pueda optimizar su contenido para el tráfico que está recibiendo actualmente
FR L'outil Discovery les identifie afin que vous puissiez optimiser votre contenu pour le trafic que vous recevez actuellement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | discovery |
identifica | identifie |
pueda | puissiez |
optimizar | optimiser |
la herramienta | loutil |
actualmente | actuellement |
su | votre |
contenido | contenu |
el | le |
para | pour |
las | les |
tráfico | trafic |
ES Contenido editorial, vídeo y de pago en un único feed personalizado de discovery.
FR Éditorial, vidéo et contenu sponsorisé pour une expérience de flux de découverte personnalisé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeo | vidéo |
discovery | découverte |
personalizado | personnalisé |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
en | pour |
único | une |
ES Artículos recomendados que aparecen debajo del artículo que acabas de leer, ofrecidos por una plataforma de discovery de contenido (¡como Outbrain!)
FR Articles recommandés qui apparaissent en pied d'article que vous venez de lire, et qui proviennent d'une plateforme de découverte de contenu (comme Outbrain!)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recomendados | recommandés |
aparecen | apparaissent |
discovery | découverte |
outbrain | outbrain |
de | de |
contenido | contenu |
plataforma | plateforme |
artículos | articles |
que | que |
ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.
FR Vous ne pouvez supprimer un contenu dynamique que si vos automatismes, macros ou déclencheurs n’y font pas référence. L’utilisation du contenu dynamique est indiquée dans la section Références de chaque élément de contenu.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
borrar | supprimer |
dinámico | dynamique |
macros | macros |
disparadores | déclencheurs |
uso | lutilisation |
o | ou |
puede | pouvez |
referencia | référence |
de | de |
referencias | références |
sección | section |
contenido | contenu |
no | ne |
la | la |
elemento | élément |
en | dans |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etapa | stade |
su | votre |
objetivo | but |
dividir | diviser |
contenido | contenu |
grupos | groupes |
eliminar | supprimer |
mantener | garder |
optimizar | optimiser |
y | et |
es | en |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
FR La bonne exécution des étapes de création de contenu et la mise en place d'une gouvernance rigoureuse permettent d'éliminer tout contenu non conforme avant les prochaines étapes du parcours
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cumpla | conforme |
dirección | gouvernance |
adecuada | bonne |
e | d |
el | la |
de | de |
no | non |
contenido | contenu |
etapas | étapes |
cabo | des |
creación | création |
a | avant |
una | prochaines |
ES Con API Discovery y una defensa eficaz por capas, Cloudflare garantiza el éxito de tu negocio como nunca antes a través de las API.
FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
discovery | découverte |
defensa | défense |
capas | couches |
cloudflare | cloudflare |
garantiza | garantit |
éxito | réussite |
y | et |
el | la |
de | de |
nunca | jamais |
negocio | entreprise |
a | à |
tu | votre |
ES Cloudflare API Shield mantiene la seguridad de las API con API Discovery y una protección por capas:
FR La solution API Shield de Cloudflare sécurise les API grâce à ses fonctionnalités de découverte et de protection par couches :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
discovery | découverte |
capas | couches |
cloudflare | cloudflare |
y | et |
la | la |
de | de |
protección | protection |
shield | shield |
ES API Discovery: descubre y supervisa el estado del punto final de tu API.
FR Découverte des API : diagnostiquez et surveillez votre parc de points de terminaison d'API.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
supervisa | surveillez |
punto | points |
y | et |
punto final | terminaison |
de | de |
tu | votre |
discovery | découverte |
ES Mantén tus API seguras y productivas con API Discovery, validación de esquema, mTLS y detección de anomalías, entre otros.
FR Préservez la sécurité et la productivité des API avec la découverte d’API, la validation de schémas, mTLS, DLP, la détection d’anomalies et bien davantage.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
validación | validation |
esquema | schémas |
otros | davantage |
y | et |
detección | détection |
discovery | découverte |
de | de |
ES Descubre cómo el discovery feed preferido de la “open web” está incrementando el engagement de los usuarios.
FR Un nouveau format de lecture pour les éditeurs et leurs visiteurs, qui transforme chaque page de contenu en un flux de découvertes personnalisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | personnalisées |
de | de |
web | page |
los | les |
ES Fue asesor del sector de tecnología financiera para MaRS Discovery District, vicepresidente de desarrollo de productos de Afilias y fundó el grupo tecnológico en GMP Securities.
FR Il a également été conseiller industriel en technologie financière pour MaRS Discovery District, vice-président Développement de produits chez Afilias, et fondateur du groupe technologique de GMP Securities.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asesor | conseiller |
financiera | financière |
mars | mars |
discovery | discovery |
district | district |
vicepresidente | vice-président |
tecnología | technologie |
desarrollo | développement |
y | et |
tecnológico | technologique |
grupo | groupe |
de | de |
productos | produits |
en | en |
sector | industriel |
fue | été |
para | pour |
ES Se usan los siguientes protocolos en estos ataques: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) y software Jenkins de automatización basado en la web
FR Les protocoles suivants sont utilisés lors de ces attaques : CoAP (Constrained Application Protocol), WS-Discovery (Web Services Dynamic Discovery), ARMS (Apple Remote Management Service) et le logiciel d’automatisation basé sur le web Jenkins
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
siguientes | suivants |
protocolos | protocoles |
ataques | attaques |
protocol | protocol |
dynamic | dynamic |
discovery | discovery |
apple | apple |
jenkins | jenkins |
remote | remote |
application | application |
web | web |
y | et |
software | logiciel |
de | de |
usan | utilisés |
management | management |
la | le |
en | sur |
basado | basé |
service | services |
ES Compatibilidad con integraciones de proveedores de prevención de pérdida de datos (DLP), e-Discovery y copias de seguridad sin conexión.
FR Prise en charge d’intégrations avec les systèmes de prévention de la perte des données (« Data loss prevention »), les services de découverte électronique (eDiscovery) et les fournisseurs de sauvegarde hors ligne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proveedores | fournisseurs |
pérdida | perte |
discovery | découverte |
conexión | ligne |
prevención | prévention |
y | et |
de | de |
datos | données |
ES Outbrain lo forma un grupo diverso, inteligente e impulsado de individuos apasionados y entusiasmados por liderar la evolución del discovery nativo
FR Elle est composée de personnalités différentes, intelligentes, dont des experts en tech, sales et data science
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inteligente | intelligentes |
y | et |
de | de |
la | dont |
ES Smartfeed es la experiencia de feed personalizado de la open web que impulsa un discovery de contenidos más profundo, sesiones más largas y un mejor engagement.
FR Un nouveau contrat de lecture pour les éditeurs et leurs visiteurs, flexible et adaptable, qui transforme chaque page de contenu en un flux de découvertes personnalisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personalizado | personnalisé |
de | de |
y | et |
un | chaque |
es | en |
ES Outbrain se compromete a crear una gran experiencia de discovery para personas de todo el mundo.
FR Outbrain s'engage à créer une expérience de découverte de qualité pour les gens du monde entier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
outbrain | outbrain |
experiencia | expérience |
discovery | découverte |
gran | qualité |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
crear | créer |
de | de |
a | à |
una | une |
ES La solución CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales identifica de manera eficiente datos confidenciales estructurados y no estructurados en las instalaciones y en la nube
FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification identifie efficacement les données sensibles structurées et non structurées sur site et dans le cloud
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | discovery |
identifica | identifie |
eficiente | efficacement |
nube | cloud |
thales | thales |
estructurados | structurées |
la | le |
data | data |
y | et |
no | non |
datos | données |
de | les |
ES CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales está integrado con CipherTrust Manager, lo cual le permite a su organización de TI administrar la privacidad y seguridad de sus datos a través de una administración centralizada
FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification est intégré à CipherTrust Manager, qui permet à votre service informatique de gérer la confidentialité et la sécurité de vos données grâce à une gestion centralisée
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | discovery |
permite | permet |
thales | thales |
integrado | intégré |
la | la |
privacidad | confidentialité |
data | data |
ti | informatique |
y | et |
de | de |
manager | manager |
administrar | gérer |
datos | données |
centralizada | centralisée |
seguridad | sécurité |
administración | gestion |
está | est |
su | votre |
a | à |
una | une |
sus | vos |
lo | grâce |
ES Disponible ahora en Tableau 2021.1: Einstein Discovery en Tableau, expresiones de nivel de detalle rápidas, nueva experiencia de notificaciones unificadas y más
FR Tableau 2021.1 : découvrez Einstein Discovery dans Tableau, les expressions LOD rapides, une nouvelle approche unifiée des notifications, et bien d'autres nouveautés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tableau | tableau |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
expresiones | expressions |
rápidas | rapides |
notificaciones | notifications |
nueva | nouvelle |
y | et |
más | dautres |
de | une |
en | dans |
ES Software de e-Discovery que ofrece las herramientas necesarias para administrar litigios, investigaciones y solicitudes gubernamentales.
FR Logiciel e-Discovery qui fournit les outils dont vous avez besoin pour gérer les litiges, les enquêtes et les requêtes des organisations gouvernementales.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | fournit |
administrar | gérer |
litigios | litiges |
investigaciones | enquêtes |
gubernamentales | gouvernementales |
software | logiciel |
necesarias | besoin |
y | et |
herramientas | outils |
de | dont |
para | pour |
solicitudes | requêtes |
ES Automatiza las interconexiones complejas de e-Discovery, privacidad, legales, investigaciones digitales, ciberseguridad, cumplimiento y gobernanza de la información.
FR Automatiser les interconnexions complexes de l’e-discovery, de la confidentialité, du juridique, des enquêtes numériques, de la cybersécurité, de la conformité et de la gouvernance de l’information.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
automatiza | automatiser |
interconexiones | interconnexions |
complejas | complexes |
legales | juridique |
investigaciones | enquêtes |
gobernanza | gouvernance |
privacidad | confidentialité |
cumplimiento | conformité |
digitales | numériques |
y | et |
ciberseguridad | cybersécurité |
de | de |
la | la |
ES Proporciona almacenamiento, mensajería, supervisión, gobernanza de la información y e-Discovery de comunicaciones electrónicas admitidas.
FR Fournir des services d’archivage des communications électroniques, de messagerie, de supervision, de gouvernance de l’information et d’e-discovery dans le respect des conformités.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proporciona | fournir |
electrónicas | électroniques |
mensajería | messagerie |
gobernanza | gouvernance |
y | et |
comunicaciones | communications |
la | le |
supervisión | supervision |
de | de |
ES Ofrece una plataforma de DLP e inteligencia con gobernanza todo en uno y e-Discovery que elimina riesgos, analiza el sentimiento de organización y proporciona datos auténticos.
FR Offrir une plateforme tout-en-un de gouvernance, de e-discovery, de DLP et d’intelligence qui élimine les risques, analyse le ressenti dans l’entreprise et fournit des informations authentiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
riesgos | risques |
sentimiento | ressenti |
auténticos | authentiques |
dlp | dlp |
elimina | élimine |
gobernanza | gouvernance |
y | et |
el | le |
proporciona | fournit |
de | de |
en | dans |
plataforma | plateforme |
una | une |
inteligencia | informations |
ES Campañas de venta directa en más de 35 redes de native discovery, desde un panel de control
FR Valorisez votre contenu sur notre réseau ainsi que sur plus de 35 réseaux sociaux, natifs et mobiles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
más | plus |
en | sur |
desde | et |
redes | réseaux |
ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).
FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
filtrar | trier |
reduce | réduire |
costes | coûts |
descubrimiento | discovery |
analytics | analytics |
procesar | traiter |
analizar | analyser |
y | et |
procesos | processus |
de | de |
puede | pouvez |
en | en |
significativamente | considérablement |
la | vos |
ES Obtenga las funcionalidades de reglamentos y de e-discovery que exigen sus grupos de cumplimiento y de asesoría legal, al mismo tiempo que le facilita el trabajo al grupo de TI.
FR Obtenez les capacités réglementaires et d'enquête électronique qu'exigent votre conformité et vos équipes juridiques, tout en facilitant la tâche de l'équipe informatique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
funcionalidades | capacités |
legal | juridiques |
cumplimiento | conformité |
y | et |
ti | informatique |
de | de |
el | la |
a | en |
grupo | équipe |
obtenga | obtenez |
sus | vos |
ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede:
FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous offre divers avantages :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
analytics | analytics |
con | vous |
ES Los estudiantes obtienen discovery + por $ 2.99 / mes - SheerID para compradores
FR Étudiants Obtenez la découverte + pour 2.99 $/mois - SheerID pour les acheteurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | découverte |
mes | mois |
sheerid | sheerid |
compradores | acheteurs |
los | les |
para | pour |
por | la |
ES Integre y visualice de manera dinámica los resultados desde R, Python, Einstein Discovery, MATLAB y otras extensiones e integraciones en Tableau.
FR Incorporez et visualisez de manière dynamique les résultats de vos extensions et intégrations dans Tableau, qu'ils proviennent de R, Python, Einstein Discovery, MATLAB, etc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visualice | visualisez |
r | r |
python | python |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
extensiones | extensions |
integraciones | intégrations |
tableau | tableau |
y | et |
manera | manière |
dinámica | dynamique |
de | de |
en | dans |
resultados | résultats |
ES SolarWinds Discovery se integra con Service Desk y brinda a los profesionales de TI una perspectiva completa y precisa de su infraestructura de software y hardware
FR SolarWinds Discovery s’intègre à Service Desk et donne aux professionnels de l’informatique une vue complète et précise de leur infrastructure logicielle et matérielle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | discovery |
perspectiva | vue |
completa | complète |
precisa | précise |
y | et |
infraestructura | infrastructure |
de | de |
service | service |
su | leur |
brinda | donne |
a | à |
profesionales | professionnels |
una | une |
ES El Discovery Tidepool está cerrado temporalmente.
FR Le Bassin Découverte est temporairement fermé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | découverte |
temporalmente | temporairement |
cerrado | fermé |
el | le |
está | est |
ES Algunas exhibiciones y experiencias, como Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove y Discovery Tidepool, pueden no estar disponibles temporalmente.
FR Certaines expositions et expériences, notamment le planétarium Morrison, le centre naturaliste, Curiosity Grove et Discovery Tidepool, peuvent être temporairement indisponibles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
exhibiciones | expositions |
experiencias | expériences |
planetarium | planétarium |
center | centre |
discovery | discovery |
temporalmente | temporairement |
y | et |
pueden | peuvent |
estar | être |
algunas | certaines |
ES Hablemos con gente de cumplimiento, hablemos con gente de administración de flotas, hablemos con e-discovery
FR Discutons avec les responsables de la conformité, discutons avec les responsables de la gestion de flotte, parlons de la découverte électronique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hablemos | parlons |
flotas | flotte |
cumplimiento | conformité |
discovery | découverte |
de | de |
administración | gestion |
ES Se puede utilizar como herramienta forense informática y herramienta de descubrimiento electrónico (o e-discovery, eDiscovery).
FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramienta | outil |
y | et |
de | de |
o | ou |
informática | informatique |
puede | peut |
utilizar | utilisé |
descubrimiento | découverte |
ES 3er tiempo más rápido en Blaze's Discovery TT (2:25) 13 de octubre de 2021
FR 3e meilleur temps sur Blaze's Discovery TT (2:25) 13 octobre 2021
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
discovery | discovery |
tt | tt |
octubre | octobre |
tiempo | temps |
en | sur |
ES El set Discovery del transbordador espacial de la NASA de Lego celebra 30 años desde el lanzamiento del telescopio Hubble
FR Le set de découverte de la navette spatiale de la NASA de Lego célèbre 30 ans depuis le lancement du télescope Hubble
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
set | set |
discovery | découverte |
espacial | spatiale |
lego | lego |
lanzamiento | lancement |
telescopio | télescope |
nasa | nasa |
años | ans |
de | de |
la | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්