ES intuiciones místicas, de declinar la espiritualidad de la unidad en los varios aspectos de la vida y de las
ස්පාඤ්ඤ හි "declinar la espiritualidad" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
espiritualidad | spiritualité |
ES intuiciones místicas, de declinar la espiritualidad de la unidad en los varios aspectos de la vida y de las
FR intuitions spirituelles, de décliner la spiritualité de l’unité à travers les divers aspects de la vie et des
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aspectos | aspects |
espiritualidad | spiritualité |
la | la |
y | et |
vida | vie |
de | de |
en | à |
ES ¿Tiene la espiritualidad necesidad de la Iglesia? Ideales, dificultades y esperanzas (62ª Semana de Espiritualidad, 14-18 de marzo de 2021, 16-18 horas). Después de un año de pausa, debido a la pandemia provocada por el coronav...
FR La spiritualité a-t-elle besoin de l’Église ? Idéaux, difficultés et espérances (62e semaine de spiritualité, 14-18 mars 2021, 16h-18h). Après un an de pause, en raison de la pandémie causée par le coronavirus, la...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ideales | idéaux |
semana | semaine |
marzo | mars |
año | an |
pausa | pause |
pandemia | pandémie |
espiritualidad | spiritualité |
y | et |
de | de |
dificultades | difficultés |
debido | en raison de |
la | la |
necesidad | besoin de |
ES La Espiritualidad Ignaciana es una espiritualidad de viaje, de positividad; de descubrimiento y, por lo tanto, les habla directamente a los jóvenes de hoy
FR La spiritualité ignatienne est une spiritualité de mouvement et de positivité, de découverte donc, et c’est ainsi qu’elle parle directement aux jeunes d’aujourd’hui
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descubrimiento | découverte |
directamente | directement |
jóvenes | jeunes |
espiritualidad | spiritualité |
positividad | positivité |
y | et |
la | la |
de | de |
hoy | daujourdhui |
es | cest |
lo | donc |
una | une |
ES "La Revista de Espiritualidad Ignaciana", fue publicada por el Consejo de Espiritualidad Ignaciana (CIS) de 1970 a 2011
FR “La Revue de Spiritualité Ignatienne,” a été publié par le Conseil de la Spiritualité Ignatienne (CIS) de 1970 à 2011
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
revista | revue |
consejo | conseil |
cis | cis |
de | de |
la | la |
el | le |
ES ¿Tiene la espiritualidad necesidad de la Iglesia? Ideales, dificultades y esperanzas (62ª Semana de Espiritualidad, 14-18 de marzo de 2021, 16-18 horas). Después de un año de pausa, debido a la pandemia provocada por el coronav...
FR La spiritualité a-t-elle besoin de l’Église ? Idéaux, difficultés et espérances (62e semaine de spiritualité, 14-18 mars 2021, 16h-18h). Après un an de pause, en raison de la pandémie causée par le coronavirus, la...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ideales | idéaux |
semana | semaine |
marzo | mars |
año | an |
pausa | pause |
pandemia | pandémie |
espiritualidad | spiritualité |
y | et |
de | de |
dificultades | difficultés |
debido | en raison de |
la | la |
necesidad | besoin de |
ES En la Orden ha sido vicario parroquial de Kapiri (Lilongwe), maestro de postulantes y profesor de espiritualidad, así como superior del centro de espiritualidad de la archidiócesis de Blantyre
FR Il a exercé divers ministères : vicaire paroissial de Kapiri (Lilongwe), maître des postulants et professeur de spiritualité, supérieur du centre de spiritualité de l?archidiocèse de Blantyre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espiritualidad | spiritualité |
y | et |
profesor | professeur |
maestro | maître |
de | de |
sido | a |
centro | centre |
ES ¿Tiene la espiritualidad necesidad de la Iglesia? Ideales, dificultades y esperanzas (62ª Semana de Espiritualidad, 14-18 de marzo de 2021, 16-18 horas).
FR La spiritualité a-t-elle besoin de l’Église ? Idéaux, difficultés et espérances
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
la | la |
ideales | idéaux |
espiritualidad | spiritualité |
de | de |
y | et |
dificultades | difficultés |
necesidad | besoin de |
ES ¿Es la espiritualidad una parte intrínseca de tu vida? ¿Quieres explorar, aprender o compartir tu pasión por este mundo que guía tu vida? Nuestros grupos de espiritualidad están abiertos a todas las personas y las prácticas espirituales. ¡Únete!
FR La spiritualité est un élément indissociable de votre quotidien ? Vous voulez apprendre et découvrir d'avantage autour de votre pratique ? Il y a certainement un groupe Meetup autour de vous pour partager et satisfaire votre quête spirituelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grupos | groupe |
prácticas | pratique |
espiritualidad | spiritualité |
compartir | partager |
y | et |
la | la |
de | de |
tu | votre |
es | est |
quieres | voulez |
explorar | découvrir |
aprender | apprendre |
que | davantage |
a | un |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Puedes optar por no recibir mensajes de marketing de Avid, consulta la sección Aceptar/Declinar más adelante. Ten en cuenta que puede que tardemos un periodo de tiempo razonable en tramitar tu solicitud.
FR Vous pouvez désactiver la réception de communications marketing d'Avid ; voir la section Accepter/Refuser ci-dessous. Notez qu'une durée raisonnable peut être nécessaire pour traiter votre demande.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sección | section |
razonable | raisonnable |
no | n |
marketing | marketing |
la | la |
aceptar | accepter |
solicitud | demande |
de | de |
un | quune |
ten | vous |
en | ci-dessous |
tu | votre |
recibir | pour |
que | être |
ES Suscribete y mantente informado en mejoras de productos y ofertas especiales por correo. Puedes declinar a cualquier momento.
FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour découvrir les dernières actualités sur nos produits, des promotions et offres. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
momento | moment |
correo | actualités |
y | et |
ofertas | offres |
productos | produits |
a | à |
ES Si sientes que no puedes estar cerca de la persona en lo absoluto, puedes declinar con amabilidad la invitación a un evento en el que sabes que esta persona estará
FR Si vous pensez que vous ne pouvez vraiment pas vous retrouver dans la même pièce que cette personne, vous pouvez refuser poliment l’invitation si elle va y être aussi
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
persona | personne |
no | ne |
la | la |
ES Aprobación de dispositivos en bloque: Los administradores pueden autorizar o declinar varios dispositivos a la vez directamente desde la sección de alerta de dispositivos nuevos, agilizando así la gestión.
FR Approbation d’appareils en bloc : les administrateurs peuvent autoriser ou refuser simultanément plusieurs appareils directement dans la section « Alerte de nouveaux appareils », ce qui permet d’en optimiser la gestion.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aprobación | approbation |
bloque | bloc |
administradores | administrateurs |
pueden | peuvent |
autorizar | autoriser |
directamente | directement |
alerta | alerte |
nuevos | nouveaux |
a la vez | simultanément |
dispositivos | appareils |
o | ou |
la | la |
de | de |
en | en |
sección | section |
gestión | gestion |
varios | plusieurs |
ES Suscribete y mantente informado en mejoras de productos y ofertas especiales por correo. Puedes declinar a cualquier momento.
FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour découvrir les dernières actualités sur nos produits, des promotions et offres. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
momento | moment |
correo | actualités |
y | et |
ofertas | offres |
productos | produits |
a | à |
ES Puedes optar por no recibir mensajes de marketing de Avid, consulta la sección Aceptar/Declinar más adelante. Ten en cuenta que puede que tardemos un periodo de tiempo razonable en tramitar tu solicitud.
FR Vous pouvez désactiver la réception de communications marketing d'Avid ; voir la section Accepter/Refuser ci-dessous. Notez qu'une durée raisonnable peut être nécessaire pour traiter votre demande.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sección | section |
razonable | raisonnable |
no | n |
marketing | marketing |
la | la |
aceptar | accepter |
solicitud | demande |
de | de |
un | quune |
ten | vous |
en | ci-dessous |
tu | votre |
recibir | pour |
que | être |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Declinar la invitación Participar en la encuesta
FR Décliner l'invitation Répondre au questionnaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | questionnaire |
ES Después de dos siglos de prosperidad, el monasterio comenzó a declinar a finales del siglo XIII, cuando fue dado en comodato al cardenal Guglielmo de Longhi de Adrara
FR Après deux siècles de prospérité, le monastère commença à déchoir jusqu’à la fin du XIII siècle, quand il fut confié au cardinal Guillaume de Longhi de Adrara
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monasterio | monastère |
xiii | xiii |
cardenal | cardinal |
prosperidad | prospérité |
siglo | siècle |
finales | fin |
siglos | siècles |
de | de |
al | au |
dos | deux |
dado | si |
a | à |
ES En última instancia, el alcance de proyecto permitirá a tu equipo saber cuando declinar solicitudes nuevas o poco razonables y mantenerse dentro del cronograma y del presupuesto para entregar el proyecto de forma eficiente.
FR En fin de compte, la portée d'un projet permettra à votre équipe de dire non lorsque de nouvelles demandes ou des demandes déraisonnables surviennent, et de respecter les délais et les budgets fixés pour une livraison efficace de projet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permitirá | permettra |
solicitudes | demandes |
razonables | raisonnables |
presupuesto | budgets |
entregar | livraison |
eficiente | efficace |
equipo | équipe |
alcance | portée |
nuevas | nouvelles |
y | et |
el | la |
o | ou |
en | en |
tu | votre |
de | de |
proyecto | projet |
a | à |
ES Violeta: Realeza, sabiduría, espiritualidad, imaginación.
FR Violet: Royauté, Sagesse, Spiritualité, Imagination
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
violeta | violet |
sabiduría | sagesse |
imaginación | imagination |
realeza | royauté |
espiritualidad | spiritualité |
ES Espiritualidad y religión | Etsy MX
FR Religion et spiritualité | Etsy CA
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
religión | religion |
etsy | etsy |
espiritualidad | spiritualité |
ES Mindvalley es una plataforma de aprendizaje de espectro completo que ofrece cursos en video y artículos sobre emprendimiento, liderazgo, espiritualidad y más.
FR Mindvalley est une plate-forme d'apprentissage à spectre complet qui propose des cours vidéo et des articles sur l'entrepreneuriat, le leadership, la spiritualité, etc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espectro | spectre |
completo | complet |
ofrece | propose |
video | vidéo |
liderazgo | leadership |
mindvalley | mindvalley |
espiritualidad | spiritualité |
cursos | cours |
y | et |
es | est |
plataforma de | plate-forme |
de | une |
artículos | articles |
ES Mindvalley es un pionero de la educación transformacional que ofrece cursos de capacitación de alta calidad, seminarios en vivo, oportunidades de tutoría y aplicaciones de espiritualidad.
FR Mindvalley est un pionnier de l'éducation transformationnelle qui propose des cours de formation de haute qualité, des séminaires en direct, des opportunités de mentorat et des applications de spiritualité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pionero | pionnier |
ofrece | propose |
alta | haute |
oportunidades | opportunités |
aplicaciones | applications |
mindvalley | mindvalley |
calidad | qualité |
espiritualidad | spiritualité |
educación | éducation |
y | et |
tutoría | mentorat |
de | de |
cursos | cours |
seminarios | séminaires |
en | en |
capacitación | formation |
a | un |
vivo | direct |
es | est |
la | qui |
ES Si está estresado mentalmente o quiere sumergirse en el hermoso mundo de la espiritualidad para aprender algo que pueda mejorar la calidad de sus pensamientos, MindValley es para usted.
FR Si vous êtes mentalement stressé ou si vous souhaitez plonger dans le beau monde de la spiritualité pour apprendre quelque chose qui peut améliorer la qualité de vos pensées, MindValley est fait pour vous.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mentalmente | mentalement |
sumergirse | plonger |
mundo | monde |
mejorar | améliorer |
pensamientos | pensées |
espiritualidad | spiritualité |
mindvalley | mindvalley |
o | ou |
hermoso | beau |
aprender | apprendre |
de | de |
calidad | qualité |
quiere | si |
en | dans |
la | la |
para | pour |
ES Crea tu libro sobre religión y espiritualidad
FR Créez votre livre sur la religion ou la spiritualité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crea | créez |
libro | livre |
religión | religion |
espiritualidad | spiritualité |
sobre | la |
tu | votre |
ES Encuentra inspiración en los libros sobre religión y espiritualidad de Blurb
FR Trouvez de l’inspiration dans la large sélection de livres de religion et de spiritualité de Blurb
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuentra | trouvez |
libros | livres |
religión | religion |
espiritualidad | spiritualité |
y | et |
de | de |
en | dans |
ES P. Juan Carlos Martos Paredes CMF, nuevo Director del Centro de Espiritualidad Claretiana (CESC)
FR Ordination diaconale au Sri Lanka
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
del | au |
ES Para el místico, una experiencia personal de espiritualidad es siempre más poderosa y más importante que un manual o un rumor
FR Pour le mystique, une expérience personnelle de spiritualité est toujours plus puissante et plus importante que la lecture d'un livre ou une leçon orale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
místico | mystique |
poderosa | puissante |
manual | livre |
espiritualidad | spiritualité |
experiencia | expérience |
y | et |
o | ou |
siempre | toujours |
de | de |
un | dun |
una | une |
para | pour |
es | est |
más | plus |
ES Muchos viajes espirituales duran para toda la vida y se construyen constantemente sobre sí mismos. La espiritualidad es una parte crucial de la vida, y rara vez se separa de ella. Permite que el alcance cambie tanto como sea necesario.
FR Dans de nombreux cas, les voyages spirituels deviennent une activité de toute une vie qui change et évolue constamment. La spiritualité est un aspect crucial, juste intégrale de la vie. Laissez votre champ d'action se modifier si nécessaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
viajes | voyages |
espirituales | spirituels |
crucial | crucial |
necesario | nécessaire |
espiritualidad | spiritualité |
permite | laissez |
y | et |
constantemente | constamment |
vida | vie |
de | de |
que | deviennent |
cambie | modifier |
tanto | se |
la | la |
alcance | champ |
es | est |
se | qui |
ES Puedes encontrar algunos libros útiles en la sección de "espiritualidad", "religión" o "nueva era" de las bibliotecas y las librerías
FR Les livres utiles se trouvent dans les rayons « spiritualité », « religion » ou « New Age » des librairies ou des bibliothèques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encontrar | trouvent |
libros | livres |
útiles | utiles |
religión | religion |
nueva | new |
espiritualidad | spiritualité |
o | ou |
bibliotecas | bibliothèques |
ES Naturaleza virgen, itinerarios y excursiones, excelencias enogastronómicas, pueblos, mar, espiritualidad y cultura, mil actividades para vivir plenamente esta región
FR La douceur du climat, la beauté des côtes, la richesse de l'art et de l'histoire, l'amour de la cuisine font de la Campanie une terre à vivre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vivir | vivre |
y | et |
cultura | une |
para | à |
ES Desarrolló el primer festival multicultural y multiconfesional en el que personas de fe pueden abordar, sin controversia, temáticas sobre justicia, espiritualidad y cultura.
FR Il a développé le premier festival multiconfessionnel et multiculturel jamais organisé, où des gens de foi ont pu avoir des conversations courageuses sur la justice, la spiritualité et la culture.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
festival | festival |
personas | gens |
justicia | justice |
multicultural | multiculturel |
fe | foi |
espiritualidad | spiritualité |
y | et |
de | de |
cultura | culture |
en | sur |
primer | premier |
ES Caridad Niños Espiritualidad Celestial Santo Espíritu santo Espiritual Cristiano Alas Religioso Religión Angel azul Azul Personaje Angelical Arcángel Ángel
FR Charité Les enfants Spiritualité Céleste Saint Esprit saint Spirituel Christian Ailes Religieux Religion Ange bleu Bleu Personnage Angélique Archange Ange
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
niños | enfants |
santo | saint |
espíritu | esprit |
espiritual | spirituel |
alas | ailes |
religioso | religieux |
religión | religion |
azul | bleu |
personaje | personnage |
arcángel | archange |
caridad | charité |
espiritualidad | spiritualité |
celestial | céleste |
ángel | ange |
ES astrometría horóscopo zodíaco lectura psíquica destino espiritualidad futuro estrellas astronomía
FR astrométrie horoscope zodiaque lecture psychique spiritualité avenir sort étoiles astronomie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lectura | lecture |
futuro | avenir |
astronomía | astronomie |
espiritualidad | spiritualité |
estrellas | étoiles |
ES astrometría horóscopo zodíaco lectura psíquica destino espiritualidad futuro estrellas astronomía
FR astrométrie horoscope zodiaque lecture psychique spiritualité avenir sort étoiles astronomie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lectura | lecture |
futuro | avenir |
astronomía | astronomie |
espiritualidad | spiritualité |
estrellas | étoiles |
ES La fe y la ciencia apelan a la COP26: Responder con el conocimiento de la ciencia y la sabiduría de la espiritualidad
FR COP26 : Optimisme, prudence et espoir
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
ES Espiritualidad - CARMELITANI SCALZI
FR Spiritualité - CARMELITANI SCALZI
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espiritualidad | spiritualité |
ES Miguel Márquez es autor de numerosas publicaciones de carácter teológico y espiritual, come de numerosos artículos (es colaborador habitual en revistas como “Teresa de Jesús” y “Revista de Espiritualidad”)
FR Il a écrit de nombreux articles et collabore régulièrement avec des revues et journaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
y | et |
revistas | revues |
artículos | articles |
ES El P. Javier Mena, ocd, participó en el Congreso “Santa Teresa de los Andes y la espiritualidad familiar”, celebrado en la ciudad de Guatemala entre el 6 y el 10 de noviembre pasados. Se dieron cita en el Congreso,...
FR Du 15 au 18 novembre se sont réunis dans la ville d’Aparecida, la capitale brésilienne de la dévotion mariale, quelques 500 personnes provenant de tout le Brésil, laïcs, religieux et prêtres pour le Forum commémoratif des 100 ans du Car...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
noviembre | novembre |
10 | ans |
y | et |
de | de |
ciudad | ville |
en | dans |
ES La Pontificia Facultad y Pontificio Instituto de Espiritualidad “Teresianum” de Roma, ofreció un curso a un grupo de Carmelitas Descalzas italianas entre el 25 y el 28 de junio de este año. Las hermanas habían realizado, al menos en ...
FR La Faculté de Théologie Pontificale et l?Institut Pontifical de Spiritualité ?Teresianum? de Rome ont offert un cours à un groupe de Carmélites Déchaussés italiennes entre le 25 et le 28 juin de cette année. Les ...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
instituto | institut |
espiritualidad | spiritualité |
roma | rome |
curso | cours |
carmelitas | carmélites |
junio | juin |
y | et |
de | de |
grupo | groupe |
año | année |
italianas | italiennes |
a | un |
en | à |
entre | entre |
ES Los sacerdotes son devotos de la espiritualidad y expresan su fe inquebrantable a través del servicio que prestan a la gente
FR C’est au spirituel que les prêtres ont consacré leur vie et c’est en étant au service des autres que leurs actes traduisent la force de leur foi
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
servicio | service |
fe | foi |
y | et |
la | la |
de | de |
su | leur |
que | étant |
a | leurs |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්