ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
ස්පාඤ්ඤ හි "creación del sitio" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | nouvelle |
completa | complète |
y | et |
de | de |
lista | liste |
página | page |
que | serez |
sitios | sites |
el | le |
dominio | domaine |
es | est |
nombre | nom |
su | votre |
en | dans |
sitio | site |
web | web |
ES El acceso a determinadas secciones del Sitio web podría requerir la creación de una cuenta por parte del Usuario. En cualquier caso, la creación de una cuenta de Usuario es un requisito previo para toda compra y uso de nuestros servicios.
FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
secciones | rubriques |
requerir | nécessiter |
requisito | requis |
usuario | utilisateur |
y | et |
uso | dutilisation |
servicios | services |
cuenta | compte |
en | en |
creación | création |
de | de |
un | dun |
la | la |
a | à |
sitio | site |
caso | un |
es | est |
previo | pré |
nuestros | nos |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder. Ce guide présentera ces options et comment les appliquer à votre site Web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
aplicarlas | appliquer |
área | zone |
y | et |
la | la |
su | votre |
guía | guide |
weebly | weebly |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
cómo | comment |
web | web |
estas | ces |
a | à |
sitio | site |
ES Nuestra interfaz de usuario contiene un mapa del sitio de creación de páginas para una fácil creación
FR Notre interface utilisateur contient un plan du site de création de pages pour une création facile
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuario | utilisateur |
contiene | contient |
mapa | plan |
creación | création |
sitio | site |
interfaz | interface |
de | de |
páginas | pages |
para | pour |
fácil | facile |
ES DevKinsta crea una base de datos para el sitio. Si este paso falla, puedes intentar cancelar la creación del sitio, reiniciar DevKinsta y crear de nuevo el sitio.
FR DevKinsta crée une base de données pour le site. Si cette étape échoue, vous pouvez essayer d’annuler la création du site, de redémarrer DevKinsta et de créer à nouveau le site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
intentar | essayer |
reiniciar | redémarrer |
nuevo | nouveau |
falla | échoue |
datos | données |
y | et |
crea | crée |
sitio | site |
crear | créer |
creación | création |
de | de |
paso | étape |
una | une |
la | la |
base | base |
para | à |
ES Dependiendo del tamaño de su sitio la creación puede tardar unos minutos. Luego tendrá acceso a su sitio en el entorno de staging completamente separada de su sitio en producción viva.
FR Selon la taille de votre site, cela peut prendre quelques minutes. Vous pouvez alors staging, qui possède désormais son propre environnement, complètement séparé de votre site en production.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
minutos | minutes |
completamente | complètement |
separada | séparé |
entorno | environnement |
en | en |
sitio | site |
producción | production |
tamaño | taille |
de | de |
dependiendo | par |
la | la |
ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.
FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
studio | studio |
nivel | niveau |
cumplimiento | conformité |
creación | création |
puede | peut |
rápida | rapide |
fácil | simple |
arrastrar | glisser |
de | de |
interfaz | interface |
nunca | jamais |
páginas | pages |
la | la |
soltar | déposer |
site | site |
web | web |
ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.
FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
studio | studio |
nivel | niveau |
cumplimiento | conformité |
creación | création |
puede | peut |
rápida | rapide |
fácil | simple |
arrastrar | glisser |
de | de |
interfaz | interface |
nunca | jamais |
páginas | pages |
la | la |
soltar | déposer |
site | site |
web | web |
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloques | blocs |
imagen | image |
siguen | suivent |
ancho | largeur |
estilos | styles |
sitio | site |
de | de |
contenido | contenu |
sección | section |
no | ne |
la | la |
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloques | blocs |
imagen | image |
siguen | suivent |
ancho | largeur |
estilos | styles |
sitio | site |
de | de |
contenido | contenu |
sección | section |
no | ne |
la | la |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Nuestros servicios de optimización de contenido avanzada y de creación de contenido superior desde dentro del mercado están respaldados por las pautas de creación de contenido para abordar la búsqueda tanto por texto como por voz.
FR Nos services d'optimisation avancée de contenu et de création premium de contenus locaux reposent sur des directives de création de contenu pour cibler la recherche textuelle et vocale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creación | création |
pautas | directives |
búsqueda | recherche |
y | et |
la | la |
texto | textuelle |
de | de |
avanzada | avancée |
contenido | contenu |
nuestros | nos |
servicios | services |
para | pour |
ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados
FR La startup Therapixel a gagné le premier challenge de pitchs organisé par OVH, en clôture de l’OVH Summit, le rassemblement annuel du leader européen du cloud qui s’est tenu à Paris le 17 octobre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
europeo | européen |
líder | leader |
de | de |
a | gagné |
la | la |
ES Nuestros servicios de optimización de contenido avanzada y de creación de contenido superior desde dentro del mercado están respaldados por las pautas de creación de contenido para abordar la búsqueda tanto por texto como por voz.
FR Nos services d'optimisation avancée de contenu et de création premium de contenus locaux reposent sur des directives de création de contenu pour cibler la recherche textuelle et vocale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creación | création |
pautas | directives |
búsqueda | recherche |
y | et |
la | la |
texto | textuelle |
de | de |
avanzada | avancée |
contenido | contenu |
nuestros | nos |
servicios | services |
para | pour |
ES Creación del activo: las plantillas y los formatos de archivo estandarizados preparan los archivos digitales para la codificación incluso antes de su creación. Esta estandarización mejora la facilidad de búsqueda y recuperación de documentos.
FR Création de l'actif : des modèles et des formats de fichiers normalisés préparent les fichiers numériques à l'encodage avant même leur création. Cette normalisation facilite la recherche et la récupération des documents.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
preparan | préparent |
digitales | numériques |
estandarización | normalisation |
búsqueda | recherche |
recuperación | récupération |
creación | création |
y | et |
documentos | documents |
la | la |
formatos | formats |
de | de |
archivos | fichiers |
su | leur |
incluso | même |
plantillas | modèles |
para | à |
esta | cette |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
categoría | catégorie |
weebly | weebly |
área | zone |
la | la |
su | votre |
web | website |
opciones | options |
de | de |
cuenta | compte |
en | dans |
más | plus |
muchas | nombreuses |
creación | création |
ES Estos términos del sitio web (junto con los documentos mencionados)("Términos del sitio web")le indican los términos en los que puede hacer uso de nuestro sitio web www.umbro.com (el"Sitio web")
FR Ces termes du site Web (ainsi que les documentsmentionnés)(« Conditions du site Web ») vous indiquent les conditions sur lesquelles vous pouvez utiliser notre site Web www.umbro.com (le «site Web»)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
indican | indiquent |
el | le |
puede | pouvez |
uso | utiliser |
términos | conditions |
del | du |
sitio | site |
web | web |
en | sur |
de | les |
nuestro | notre |
estos | ces |
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
administrador | administrateur |
actualizar | mettre à jour |
cloud | cloud |
paypal | paypal |
registrada | enregistré |
puede | peut |
crédito | crédit |
sitio | site |
o | ou |
cuenta | compte |
tarjeta | carte |
de | de |
la | la |
una | quun |
vez | fois |
ES Durante la fase de creación del sitio: esto permite preparar el terreno y optimizar todo antes de que el sitio se ponga en línea, ¡es mejor tener la dirección correcta desde el principio!
FR Pendant la phase de création du site : cela permet de préparer le terrain et de tout optimiser avant la mise en ligne du site, mieux vaut avoir la bonne direction dès le début !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fase | phase |
permite | permet |
principio | début |
creación | création |
preparar | préparer |
terreno | terrain |
y | et |
optimizar | optimiser |
línea | ligne |
sitio | site |
es | vaut |
en | en |
de | de |
correcta | bonne |
la | la |
que | mieux |
ES Esto se puede hacer a través de varios métodos, como la construcción de enlaces de spam al sitio, la creación de comentarios falsos o publicaciones en las redes sociales, o la piratería del propio sitio web
FR Cela peut se faire par le biais de diverses méthodes, telles que la construction de liens de spam vers le site, la création de fausses critiques ou de faux messages sur les médias sociaux, ou le piratage du site Web lui-même
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
métodos | méthodes |
spam | spam |
piratería | piratage |
construcción | construction |
enlaces | liens |
o | ou |
puede | peut |
de | de |
falsos | faux |
la | la |
creación | création |
comentarios | critiques |
en | sur |
hacer | faire |
sitio | site |
publicaciones | messages |
web | web |
ES Durante la creación inicial de un sitio web, estos controles de tema permiten a los creadores de contenido participar en la definición de la marca del sitio
FR Lors de la création initiale d'un site web, ces contrôles de thème permettent aux créateurs de contenu de participer à la définition de l'image de marque du site
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inicial | initiale |
controles | contrôles |
permiten | permettent |
participar | participer |
definición | définition |
la | la |
creadores | créateurs |
marca | marque |
tema | thème |
creación | création |
de | de |
contenido | contenu |
un | dun |
sitio | site |
web | web |
a | à |
ES Incluye aspectos como la búsqueda de palabras clave, la creación de contenidos, la creación de enlaces y las auditorías técnicas.
FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
búsqueda | recherche |
creación | création |
enlaces | liens |
auditorías | audits |
técnicas | techniques |
la | la |
palabras | mots |
y | et |
incluye | implique |
de | de |
palabras clave | mots-clés |
ES Este informe de investigación de 2021 analiza las tendencias de la industria en la creación de cuentas y explora cómo los bancos están digitalizando la creación de cuentas y eliminando la fricción con la verificación de identidad digital.
FR Ce rapport de recherche 2021 examine les tendances de l'industrie en matière de création de comptes et explore comment les banques numérisent la création de comptes et éliminent les frictions avec la vérification d'identité numérique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creación | création |
cuentas | comptes |
bancos | banques |
digital | numérique |
informe | rapport |
la | la |
y | et |
verificación | vérification |
en | en |
de | de |
tendencias | tendances |
explora | explore |
investigación | recherche |
este | ce |
cómo | comment |
ES Cuando se examinan las tasas de conversión de los tratos que comenzaron como leads, el periodo de tiempo se basa en la fecha de creación de los leads, no en la fecha de creación de los tratos.
FR Pour les taux de conversion des opportunités de vente qui ont commencé comme leads, le calendrier est fondé sur la date de création du lead et non la date de création de l’opportunité de vente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creación | création |
comenzaron | commencé |
basa | fondé |
leads | leads |
de | de |
no | non |
conversión | conversion |
en | sur |
la | la |
tasas | les taux |
ES La creación de estos informes en Tableau reduce el tiempo de producción hasta en un 90 % y las visualizaciones (cuya creación solía llevar hasta seis meses) ahora están listas en un día.
FR L'utilisation de Tableau permet de réduire de 90 % le temps nécessaire à la production de rapports, et les visualisations qui auparavant nécessitaient six mois sont désormais prêtes en une journée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
informes | rapports |
tableau | tableau |
reduce | réduire |
visualizaciones | visualisations |
listas | prêtes |
y | et |
meses | mois |
producción | production |
de | de |
en | en |
tiempo | temps |
la | la |
seis | six |
ahora | désormais |
un | une |
ES ODS 8: trabajo decente y crecimiento económico, a través de sesiones de formación impartidas a los jóvenes participantes centradas en los aspectos básicos de la creación de PYME y de empresas de nueva creación.
FR L’ODD 8 - Travail décent et croissance économique. L’association organise des sessions de formation pour les jeunes pour leur expliquer les bases de la création de PME et de start-ups.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decente | décent |
crecimiento | croissance |
sesiones | sessions |
formación | formation |
básicos | bases |
pyme | pme |
y | et |
la | la |
económico | économique |
de | de |
trabajo | travail |
jóvenes | jeunes |
creación | création |
ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación
FR L'idée de créer une identité en utilisant des modèles professionnels rend le résultat personnalisable à chaque étape de la création
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personalizable | personnalisable |
identidad | identité |
creación | création |
idea | créer |
de | de |
en | en |
paso | étape |
que | à |
plantillas | modèles |
la | la |
profesionales | professionnels |
resultado | résultat |
utilizando | utilisant |
ES Creación de la primera colección de calzado de trail running RaidLight.Creación de la primera Espace Ski de Rando, rutas de esquí de montaña.
FR Lancement de la première collection de chaussures de trail running RaidLightCréation du premier Espace Ski de Rando
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
la | la |
colección | collection |
calzado | chaussures |
trail | trail |
running | running |
de | de |
primera | première |
esquí | ski |
ES Creación de revistas online basada en navegador. Con todas las funciones para la creación y publicación de revistas online. Solo necesita cargar un PDF para convertirlo en una revista HTML5 en
FR Un outil de création de magazine basé sur navigateur. Il dispose de toutes les fonctionnalités pour créer et publier des magazines en ligne. Il vous suffit d'importer un PDF et votre magazine HTML5 sera prêt en
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
online | en ligne |
navegador | navigateur |
creación | création |
y | et |
revista | magazine |
revistas | magazines |
en | en |
funciones | fonctionnalités |
de | de |
necesita | vous |
para | pour |
ES El 1° de septiembre se celebra la Jornada de oración por el Cuidado de la Creación, que abre el así llamado, “Tiempo de la Creación”, un tiempo de oración y acción ecológica que se concluye el 4 de octubre, fiesta...
FR Le 1er septembre est célébrée la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création, qui ouvre ce qu’on appelle « Le Temps de la Création », un temps de prière et d’action écologique qui se termine le 4...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oración | prière |
creación | création |
abre | ouvre |
llamado | appelle |
acción | daction |
ecológica | écologique |
septiembre | septembre |
de | de |
y | et |
tiempo | temps |
jornada | journée |
que | se |
ES Este enfoque centralizado para la creación, construcción y administración es probablemente más atractivo para la gente sin experiencia en la creación de sitios web.
FR Cette approche centralisée pour la mise en place, le développement et la gestion est probablement plus attrayante pour les gens sans aucune expérience dans la création de sites Web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enfoque | approche |
probablemente | probablement |
experiencia | expérience |
centralizado | centralisé |
creación | création |
y | et |
en | en |
de | de |
más | plus |
la | la |
sitios | sites |
web | web |
sin | sans |
administración | gestion |
atractivo | attrayante |
para | pour |
es | est |
ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creación | création |
china | chine |
común | commune |
amp | amp |
antoine | antoine |
líbano | liban |
group | group |
empresa | société |
en | en |
una | la |
ES Donde, con la disponibilidad de robustos instrumentos de creación de páginas, la creación de sitios web se ha vuelto mucho más divertida (especialmente para los no desarrolladores)
FR Où, avec la disponibilité d’outils de création de pages robustes, la création de sites Web est devenue beaucoup plus amusante (surtout pour les non-développeurs)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
robustos | robustes |
creación | création |
divertida | amusante |
especialmente | surtout |
desarrolladores | développeurs |
la | la |
disponibilidad | disponibilité |
no | non |
de | de |
más | plus |
páginas | pages |
sitios | sites |
web | web |
para | pour |
ES Creación de la hoja de ruta para la concepción y creación de prototipos de nuevas soluciones que generen impacto
FR Créer la feuille de route pour la conception et le prototypage de nouvelles solutions ayant un impact sur les entreprises
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hoja | feuille |
nuevas | nouvelles |
soluciones | solutions |
impacto | impact |
creación de prototipos | prototypage |
y | et |
que | ayant |
generen | créer |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Lo utilicé para la creación de la página oficial de nuestro restaurante y para alguien que desconoce sobre creación web, ha sido una experiencia divertida y satisfactoria
FR Oui, c’est un créateur simple et moderne, idéal si c’est votre premier créateur de sites.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creación | créateur |
y | et |
web | sites |
de | de |
alguien | un |
la | cest |
ES Bandzoogle es un creador web específicamente diseñado para la creación de páginas para bandas. Aunque se creó pensando en los músicos, otras personas podrían encontrar a esta herramienta bastante interesante en lo que respecta a la creación web.
FR Bandzoogle est un créateur de site Web spécialement destiné à la création de pages de groupe musicaux. Et malgré ça , il pourrait être un outil de création de site très intéressant pour les autres.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
específicamente | spécialement |
bandas | groupe |
herramienta | outil |
interesante | intéressant |
diseñado | destiné |
la | la |
lo | il |
creador | créateur |
de | de |
es | est |
creación | création |
páginas | pages |
otras | autres |
web | web |
a | à |
ES Sin duda, es importante que los equipos de marketing y localización lleguen a un acuerdo durante el paso de planificación de contenido, que incluye la creación de un proceso uniforme y pautas para la creación de contenido
FR Il est impératif que les équipes de marketing et de localisation s'accordent lors de l'étape de planification de la création des contenus, qui implique la mise en place d'un processus et de directives uniformes en la matière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marketing |
planificación | planification |
pautas | directives |
equipos | équipes |
incluye | implique |
y | et |
localización | localisation |
proceso | processus |
de | de |
creación | création |
un | dun |
la | la |
paso | étape |
es | est |
contenido | contenus |
ES La impresión 3D es un proceso rápido de creación de prototipos y manufactura personalizable en masa, además de una tecnología que permite la creación de geometrías complejas que antes no eran posibles mediante otros procesos de fabricación
FR L'impression 3D est un processus de prototypage rapide, un procédé de fabrication personnalisable en masse et une technologie qui permet la création de géométries complexes auparavant impossibles à réaliser par d'autres procédés de fabrication
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rápido | rapide |
personalizable | personnalisable |
permite | permet |
complejas | complexes |
otros | dautres |
creación de prototipos | prototypage |
la | la |
y | et |
tecnología | technologie |
masa | masse |
fabricación | fabrication |
de | de |
procesos | procédés |
en | en |
creación | création |
a | un |
que | à |
proceso | procédé |
es | est |
ES Cookies de creación de perfiles Las cookies de creación de perfiles están diseñadas para crear perfiles de usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias expresadas por el usuario mientras navega por la red
FR Cookies de profilage Les cookies de profilage sont conçus pour créer des profils d'utilisateur et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences exprimées par l'utilisateur lors de la navigation sur le net
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cookies | cookies |
publicitarios | publicitaires |
línea | ligne |
preferencias | préférences |
navega | navigation |
crear | créer |
y | et |
perfiles | profils |
en | en |
de | de |
diseñadas | conçus |
enviar | envoyer |
mensajes | messages |
red | net |
la | la |
para | pour |
ES Esta herramienta de creación de contenido estructurado basada en la web proporciona una experiencia intuitiva de creación en línea
FR Cet outil de création de contenu structuré basé sur le Web offre une expérience de création en ligne intuitive
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramienta | outil |
creación | création |
intuitiva | intuitive |
estructurado | structuré |
web | web |
en | en |
experiencia | expérience |
línea | ligne |
de | de |
la | le |
contenido | contenu |
una | une |
proporciona | offre |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්