පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"conectar las zonas" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "conectar las zonas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

conectar las zonas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "conectar las zonas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

conectar a accès accéder application applications au avez brancher ce cette com comment connecter connectez connexion dans le de dont du en ensemble est et fois il ils internet la le les leur lien logiciel même n ne nos notre nous pas plus relier réseau se connecter serveur si site sont systèmes tout vos votre vous vous avez web à être
las a afin afin de aider ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base de données besoin bien c cas ce ce qui cela celles ces cette chaque choix ci client comme comment comprendre compte consultez contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des données des sites dessous deux donc données dont du d’un elle elles en en plus ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le exemple faire fait faites fichiers fois font gens grande grâce grâce à heures identifier il il est ils informations internet jour journée jusqu l la le le plus les les données les gens les personnes lesquelles leur leurs lorsque mais manière mieux mots même mêmes n ne non nos notre nous obtenir ont ou outils où page pages par par exemple particulier pas personnes peu peut peuvent plus plus de pour pouvez produits qu que quelques questions qui qui sont réseau s sans se service services ses si site sites sont sous sur sur la sur le tandis tandis que telles temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les travail type un une uniquement utilisation utiliser vers vie voici voir vos votre vous vous avez y y compris à à la également équipe été être
zonas avec comme conditions dans de espaces est internet la région les les espaces lieux locales ont été par partie pays plus pour région régions sites sont sur trouver vers ville zone zones à états été être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත conectar las zonas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Inspirados en el método Montessori, nuestros productos ayudan a tu hijo a conectar con el juego, a conectar contigo y a conectar con el mundo que le rodea.

FR Inspirés de la pédagogie Montessori, nos produits aident votre enfant à se connecter au jeu, à vous mais aussi au monde qui l’entoure.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
inspirados inspirés
ayudan aident
hijo enfant
mundo monde
el la
juego jeu
productos produits
contigo de
nuestros nos
a à
conectar votre

ES Muchos zambianos de las zonas rurales tienen poco o ningún acceso a los servicios de Internet y las escuelas de las zonas rurales y periurbanas suelen carecer de acceso a Internet y de centros de TIC.

FR De nombreux Zambiens vivant dans les zones rurales n?ont qu?un accès limité au service Internet, voire aucun, et les écoles des zones rurales et périurbaines sont souvent dépourvues d?accès Internet et de centres de TIC.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
rurales rurales
acceso accès
internet internet
suelen souvent
tic tic
escuelas écoles
y et
de de
poco un
ningún des
o voire
centros centres

ES Boluarte decara el estado de emergencia "en las zonas de alta conflictividad social" en las zonas donde hay fuertes manifestaciones que reclaman su renuncia y en las que han fallecido dos personas.

FR Des partisans de l'influent leader chiite Moqtada Sadr ont brièvement investi mercredi le Parlement en pénétrant dans l'ultra-sécurisée zone verte abritant à Bagdad institutions gouvernementales et ambassades,

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zone
y et
el le
de de
en en
que à

ES Nuestras aplicaciones y nuestros servicios se alojan en zonas de disponibilidad (AZ) separadas que se ajustan a las prácticas estándar del sector en lo que se refiere a copiar datos en todas las zonas de disponibilidad en tiempo real.

FR Nos applications/services sont hébergés dans des zones de disponibilité indépendantes en utilisant des pratiques courantes du secteur pour copier les données dans l’ensemble de ces zones en temps réel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
sector secteur
copiar copier
aplicaciones applications
prácticas pratiques
real réel
en en
disponibilidad disponibilité
de de
datos données
tiempo temps
nuestros nos
servicios services
todas des

ES Preservar las zonas de captación y los acuíferos también mejora el acceso sostenible al agua para los pobres de las zonas rurales.

FR Par ailleurs, la bonne conservation des bassins versants et des nappes phréatiques facilite l’accès durable à l'eau des plus pauvres dans les zones rurales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
sostenible durable
pobres pauvres
rurales rurales
y et
el la
también ailleurs
para à

ES Aunque la Unión Europea ya está considerando una reorientación de las zonas horarias europeas, las conocidas zonas horarias probablemente seguirán en vigor en Europa hasta 2021

FR Même si l'Union européenne envisage déjà un réalignement des fuseaux horaires européens, les anciens fuseaux horaires resteront probablement en vigueur en Europe jusqu'en 2021

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
horarias horaires
probablemente probablement
vigor vigueur
ya déjà
en en
europa europe
europea européenne
europeas européens
una un

ES Antes, se tiene que cartografiar el espacio de intervención para definir las zonas autorizadas y las zonas prohibidas

FR Au préalable, il aura fallu cartographier l’espace d’intervention, définir les zones autorisées et les zones interdites

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espacio lespace
definir définir
zonas zones
autorizadas autorisées
y et
que aura
antes préalable
de les

ES Los expertos revisan las medidas de control de la fiebre catarral ovina y las opciones para el comercio seguro de animales de zonas infectadas a zonas no afectadas por la enfermedad

FR Les experts passent en revue les mesures de lutte contre la fièvre catarrhale et les options visant à encadrer la sécurité du commerce d’animaux depuis des zones infectées à des zones exemptes de maladie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expertos experts
comercio commerce
zonas zones
enfermedad maladie
seguro sécurité
y et
de de
fiebre fièvre
opciones options
medidas mesures
la la
a à

ES Las lagunas en Etiopía están en grandes bolsas de zonas sin red en zonas rurales y el 4G solo está disponible en la capital

FR Les lacunes en Éthiopie se situent dans de grandes poches de zones sans réseau dans les zones rurales et la 4G n?est disponible que dans la capitale

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lagunas lacunes
grandes grandes
red réseau
rurales rurales
capital capitale
y et
disponible disponible
en en
de de
zonas zones
la la
a se
sin sans

ES Compruebe cómo son las zonas de paseo de los alrededores. ¿Busca zonas de playa, bosque, lagos, montañas, o quizás la campiña?

FR Vérifiez les possibilités de promenade dans votre coin. Préférez-vous des plages, des forêts, des lochs, des montagnes ou des campagnes vallonnées ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compruebe vérifiez
paseo promenade
playa plages
bosque forêts
montañas montagnes
o ou
de de
a possibilités
alrededores dans
son vous

ES En las zonas rurales hay menos estaciones de servicio, por lo que es mejor mantener el depósito lleno si visitas zonas remotas.

FR À la campagne les stations essence sont plus rares, il est donc conseillé de faire le plein avant de se rendre dans des régions reculées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rurales campagne
lleno plein
es est
lo il
mejor plus
de de
las les
el le

ES Salvará a pocas personas, pero afectará más gravemente a las personas que viven en zonas densamente pobladas o en zonas donde la prestación de servicios básicos es escasa.

FR Il épargnera peu de personnes mais de la manière la plus aiguë les personnes vivant dans des zones présentant une forte densité de population et/ou dans celles présentant une faible fourniture de services de base.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
escasa faible
la la
pero mais
o ou
de de
más plus
en dans
básicos de base
personas personnes
pocas une
las et
que présentant
servicios services

ES Por otro lado, son pocos los que aspiran a permanecer en las zonas rurales y vivir de la agricultura. Con demasiada frecuencia, su única opción es la migración, ya sea a zonas urbanas o al extranjero.

FR Ils sont peu nombreux à souhaiter demeurer en milieu rural pour vivre de l'agriculture. Trop souvent, la seule issue pour eux est d'émigrer, vers les grandes villes ou à l'étranger.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rurales rural
frecuencia souvent
extranjero étranger
vivir vivre
la la
o ou
de de
en en
son sont
a à
es est

ES Esta fuerza sobrenatural hace que las zonas conocidas sean mortales y puede poner en juego zonas que antes estaban fuera de los límites.

FR Cette force surnaturelle rend les zones familières mortelles et peut mettre en jeu des zones auparavant inaccessibles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
juego jeu
y et
en en
fuerza force
puede peut

ES Sí, hay muchos. Alemania tiene una de las zonas más ambientales de Europa con más de 80 zonas ambientales diferentes.

FR Oui, beaucoup d'entre eux. Avec plus de 80 zones environnementales différentes, l'Allemagne est l'un des pays d'Europe qui en compte le plus grand nombre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ambientales environnementales
diferentes différentes
de de
más plus
una compte
zonas zones
alemania le

ES En los pueblos sigue habiendo mucha discriminación hacia la mujer en comparación con las zonas urbanas, ¿cómo podemos promover la igualdad en estas zonas más rurales?

FR Dans les villages, il y a encore beaucoup de discrimination à l'égard des femmes par rapport aux zones urbaines. Comment pouvons-nous promouvoir l'égalité dans ces zones plus rurales ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pueblos villages
discriminación discrimination
mujer femmes
comparación par rapport
zonas zones
podemos pouvons
rurales rurales
promover promouvoir
más plus
habiendo a
cómo comment
en à
la ces

ES Por otro lado, son pocos los que aspiran a permanecer en las zonas rurales y vivir de la agricultura. Con demasiada frecuencia, su única opción es la migración, ya sea a zonas urbanas o al extranjero.

FR Ils sont peu nombreux à souhaiter demeurer en milieu rural pour vivre de l'agriculture. Trop souvent, la seule issue pour eux est d'émigrer, vers les grandes villes ou à l'étranger.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rurales rural
frecuencia souvent
extranjero étranger
vivir vivre
la la
o ou
de de
en en
son sont
a à
es est

ES Zonas horariasTodas las zonas horarias, cambio de horas y conversiónes

FR Fuseaux horairesTous les fuseaux horaires, les changements d'heure et conversion d'heure

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
horarias horaires
y et
cambio changements
de les

ES La tarjeta Paris Visite se puede adquirir para dos zonas distintas: una que incluye las zonas 1-3 y otra de la 1 a la 5

FR Vous pouvez vous procurer le coupon Paris Visite pour deux zones tarifaires différentes : l’un inclut les zones 1-3 et l’autre les zones 1-5

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
paris paris
visite visite
zonas zones
incluye inclut
y et
la le
otra lautre
puede pouvez
distintas différentes
que procurer

ES personas. Nuestro espacio es genial para eventos empresariales y formaciones. Las diferentes zonas ofrecen desde salas de reuniones privadas, una sala de formaciones completamente equipada, y zonas comunes como terrazas y espacio...

FR nt accueillir jusqu'à 170 personnes dans les formats cocktail, banquet (repas assis), en classe puis en disposition en U. Elle peut accueillir jusqu'à 60 personnes en conférence et en...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
personas personnes
y et
eventos conférence
es en

ES Actualmente 530 millones de niños viven en zonas que presentan una elevadísima incidencia de inundaciones; y 1 de cada 4 niños vivirán en zonas de sequía extrema para 2040.

FR À l’heure actuelle, 530 millions d’enfants vivent dans des zones extrêmement propices aux inondations, et d’ici à 2040, 1 enfant sur 4 vivra dans une région soumise à un stress hydrique extrême.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actualmente actuelle
millones millions
niños enfant
viven vivent
inundaciones inondations
extrema extrême
zonas zones
y et

ES Evohome le permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puede controlar cada radiador hasta un grado establecido de temperatura, pero también puede establecer la misma temperatura en toda la casa si lo prefiere.

FR Evohome vous permet de contrôler jusquà 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusquà un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
zonas zones
radiador radiateur
establecido défini
temperatura température
prefiere préférez
controlar contrôler
y et
establecer régler
también également
la la
de de
pero mais
casa maison
grado degré
puede pouvez
en toute

ES Entonces, volvimos a la aplicación y permitimos a los usuarios plasmar en la visualización si se encontraban trabajando en zonas de mucho tráfico o en zonas sin complicaciones

FR Nous sommes donc revenus dans l'application, pour permettre aux employés d'indiquer s'ils avaient travaillé au milieu d'une circulation dense ou non, puis nous avons réintégré ces informations dans la visualisation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
visualización visualisation
tráfico circulation
zonas milieu
la la
o ou
la aplicación lapplication

ES En la temporada 10 viene un nuevo modo multijugador llamado Control. En este modo, visto anteriormente en Black Ops 4, tendrás que controlar un par de zonas, con defensores y atacantes tratando de hacerse con la posesión de estas zonas.

FR À venir dans la saison 10 est un nouveau mode multijoueur appelé Control. Dans ce mode - vu précédemment dans Black Ops 4 - vous devrez contrôler quelques zones - avec des défenseurs et des attaquants essayant de prendre possession de ces zones.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
temporada saison
modo mode
multijugador multijoueur
llamado appel
visto vu
black black
ops ops
defensores défenseurs
atacantes attaquants
posesión possession
controlar contrôler
y et
nuevo nouveau
zonas zones
control control
la la
viene est
un des
de de
estas ces
este ce
anteriormente précédemment
tendrás devrez

ES Son adecuados para revestir terrenos de juego, zonas de piscinas, terrazas y balcones y zonas al aire libre de locales públicos

FR Elle est adaptée pour recouvrir les terrains de jeu, la zone piscine, les terrasses et les balcons, ou encore les extérieurs de lieux publics

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
terrenos terrains
juego jeu
piscinas piscine
públicos publics
terrazas terrasses
y et
balcones balcons
de de
zonas est
locales lieux
para pour

ES El Kevlar se extiende y llega hasta la puntera y el talón y evita un desgaste excesivo en estas zonas al andar con los cubrezapatillas puestos (en tus paradas para tomar un café o en zonas "no ciclistas")

FR Le Kevlar s'étend autour des orteils et du talon pour éviter une usure excessive lorsque vous marchez avec vos couvre-chaussures (au café ou dans les zones « non cyclistes »)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extiende étend
desgaste usure
zonas zones
ciclistas cyclistes
evita éviter
excesivo excessive
y et
al au
o ou
no non
paradas pour
el le
un une
los les
en autour
tus vos

ES El 78,6% de la población indígena del país se concentra en zonas rurales y el 21,4% en zonas urbanas.

FR 78,6% de la population autochtone du pays est concentrée dans les zones rurales et 21,4% dans les zones urbaines.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
población population
indígena autochtone
rurales rurales
y et
país pays
de de
en dans
zonas zones
la la

ES Sí, hay muchos. Francia tiene más de 30 zonas ambientales diferentes. Éstas se dividen en zonas ZFE (permanentes), ZPA (temporales) y ZPAd (temporales de departamento).

FR Oui, beaucoup d'entre eux. La France compte plus de 30 zones environnementales différentes. Elles sont divisées en zones ZFE (permanentes), ZPA (temporaires) et ZPAd (temporaires départementales).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
ambientales environnementales
permanentes permanentes
temporales temporaires
y et
en en
francia france
de de
diferentes différentes
se eux
más plus

ES Actualmente 530 millones de niños viven en zonas que presentan una elevadísima incidencia de inundaciones; y 1 de cada 4 niños vivirán en zonas de sequía extrema para 2040.

FR À l’heure actuelle, 530 millions d’enfants vivent dans des zones extrêmement propices aux inondations, et d’ici à 2040, 1 enfant sur 4 vivra dans une région soumise à un stress hydrique extrême.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actualmente actuelle
millones millions
niños enfant
viven vivent
inundaciones inondations
extrema extrême
zonas zones
y et

ES Evohome te permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puedes controlar cada radiador hasta un grado determinado de temperatura, pero también puedes programar la misma temperatura en toda la casa si lo prefieres.

FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
zonas zones
radiador radiateur
temperatura température
prefieres préférez
controlar contrôler
y et
también également
la la
de de
pero mais
casa maison
grado degré
determinado un
en toute

ES Al conectar las zonas rurales con la infraestructura y los servicios de Internet, podemos dar a las personas de esas comunidades acceso y voz en Internet

FR En connectant les zones rurales à l'infrastructure et aux services d'Internet, nous pouvons permettre aux habitants de ces communautés de bénéficier d'un accès à la Toile et d'une représentation sur cette dernière

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
rurales rurales
conectar connectant
internet toile
y et
acceso accès
la la
comunidades communautés
servicios services
en en
de de
a à
podemos pouvons

ES Al conectar las zonas rurales con la infraestructura y los servicios de Internet, podemos dar a las personas de esas comunidades acceso y voz en Internet

FR En connectant les zones rurales à l'infrastructure et aux services d'Internet, nous pouvons permettre aux habitants de ces communautés de bénéficier d'un accès à la Toile et d'une représentation sur cette dernière

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zonas zones
rurales rurales
conectar connectant
internet toile
y et
acceso accès
la la
comunidades communautés
servicios services
en en
de de
a à
podemos pouvons

ES Wave 7 Communications recibirá más de 150.000 dólares para conectar a los residentes de Enfield (Carolina del Norte) y las zonas rurales periféricas, formar a los administradores digitales y ofrecer aprendizaje por Internet a los residentes.

FR Wave 7 Communications recevra plus de 150 000 dollars pour connecter les habitants d?Enfield, en Caroline du Nord, et des zones rurales périphériques, former des responsables numériques et assurer que les habitants puissent se former en ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recibirá recevra
dólares dollars
conectar connecter
residentes habitants
zonas zones
rurales rurales
formar former
administradores responsables
ofrecer assurer
y et
de de
norte nord
más plus
carolina caroline
digitales numériques
internet en ligne
para pour

ES Wave 7 Communications recibirá más de 150.000 dólares para conectar a los residentes de Enfield (Carolina del Norte) y las zonas rurales periféricas, formar a los administradores digitales y ofrecer aprendizaje por Internet a los residentes.

FR Wave 7 Communications recevra plus de 150 000 dollars pour connecter les habitants d?Enfield, en Caroline du Nord, et des zones rurales périphériques, former des responsables numériques et assurer que les habitants puissent se former en ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recibirá recevra
dólares dollars
conectar connecter
residentes habitants
zonas zones
rurales rurales
formar former
administradores responsables
ofrecer assurer
y et
de de
norte nord
más plus
carolina caroline
digitales numériques
internet en ligne
para pour

ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada

FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu « Connecter » sous la section intitulée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
marketing marketing
asociados partenaires
o ou
plataformas plateformes
también également
directamente directement
de de
en en
haciendo clic cliquant
puede pouvez
electrónico e
sección section
correo mail
la la
conectar votre
a à
una une
botón bouton
azul bleu
bajo sous

ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada

FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu « Connecter » sous la section intitulée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
marketing marketing
asociados partenaires
o ou
plataformas plateformes
también également
directamente directement
de de
en en
haciendo clic cliquant
puede pouvez
electrónico e
sección section
correo mail
la la
conectar votre
a à
una une
botón bouton
azul bleu
bajo sous

ES También puedes conectar tu formulario directamente a una o más de las plataformas de marketing por correo electrónico compatibles con las que estamos asociados. Para ello, haz clic en el botón azul Conectar en la sección denominada

FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing supportées avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu Se connecter à la section intitulée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
marketing marketing
asociados partenaires
o ou
plataformas plateformes
también également
directamente directement
de de
en en
electrónico e
sección section
correo mail
la la
conectar votre
a à
una une
botón bouton
azul bleu

ES También puedes conectar tu formulario directamente a una o más de las plataformas de marketing por correo electrónico compatibles con las que estamos asociados. Para ello, haz clic en el botón azul Conectar en la sección denominada

FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing supportées avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu Se connecter à la section intitulée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formulario formulaire
marketing marketing
asociados partenaires
o ou
plataformas plateformes
también également
directamente directement
de de
en en
electrónico e
sección section
correo mail
la la
conectar votre
a à
una une
botón bouton
azul bleu

ES Internet Society y la ONU se han asociado para conectar a las personas más difíciles de conectar de Asia,...

FR L'Internet Society et l'ONU se sont associés pour connecter les régions d'Asie les plus difficiles à connecter, et les...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
society society
conectar connecter
difíciles difficiles
y et
asociado associé
más plus
a à

ES En las opciones de almacenamiento del formulario, haz clic en Conectar en Mailchimp. Si no ves Mailchimp en la lista, haz clic en Conectar otros servicios primero.

FR Dans les options de stockage du formulaire, cliquez sur Se connecter à Mailchimp. Si Mailchimp ne figure pas dans la liste, cliquez d'abord sur Connecter d'autres services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
almacenamiento stockage
mailchimp mailchimp
otros dautres
opciones options
formulario formulaire
conectar connecter
la la
lista liste
servicios services
de de
clic cliquez
no ne
en à
las les

ES Usa el botón «Conectar» para conectar automáticamente al servidor más rápido disponible, o simplemente elige tu ubicación de servidor preferida de la lista.

FR Utilisez le bouton « Connect » pour vous connecter automatiquement au serveur le plus rapide disponible, ou choisissez simplement votre localisation serveur préférée dans la liste.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usa utilisez
automáticamente automatiquement
disponible disponible
o ou
elige choisissez
ubicación localisation
lista liste
servidor serveur
más plus
rápido rapide
simplemente simplement
preferida préférée
tu votre
el le
botón bouton
al pour
la la

ES y asegúrate de que tu cuenta de PayPal esté conectada. De lo contrario, haz clic en "Conectar" para conectar tu cuenta de PayPal en esa página.  

FR et vous assurer que votre compte PayPal est connecté. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur « Connecter » pour connecter votre compte PayPal sur cette page.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
página page
paypal paypal
y et
cuenta compte
conectada connecté
esté est
clic cliquez
conectar votre

ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory

FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conectar connexion
de de
datos données
más plus
fuentes sources
a via
más información savoir

ES Tenemos una función separada para conectar su Apple Watch a Peloton Bike +, pero si tiene un Watch Series 3 o posterior y tiene Bike +, puede conectar los dos con GymKit

FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avec GymKit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
separada distincte
apple apple
series series
función fonction
y et
pero mais
o ou
watch watch
tenemos nous avons
puede pouvez
los les
dos deux
para pour
conectar votre

ES Hay más de una forma de conectar con tu público. Mailchimp cuenta con todos los canales y herramientas que necesitas para elaborar el mensaje adecuado y conectar tu negocio con la gente que buscas en el momento preciso.

FR Pour attirer votre public, vous avez plus d’un tour dans votre sac. Mailchimp propose tous les canaux et outils dont vous avez besoin pour créer un message pertinent et connecter votre activité aux bonnes personnes au bon moment.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mailchimp mailchimp
canales canaux
mensaje message
momento moment
negocio activité
público public
y et
herramientas outils
elaborar créer
adecuado bon
más plus
necesitas besoin
todos tous
gente personnes
una un
conectar votre

ES Por ejemplo, podrás conectar una tienda de e-commerce compatible, generar código personalizado y añadirlo al creador de sitios web o conectar tu sitio web a Mailchimp de forma manual.

FR Vous pouvez par exemple connecter une boutique d'e-commerce prise en charge, générer un code personnalisé à ajouter à votre créateur de site Web ou connecter manuellement votre site Web à Mailchimp.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
código code
creador créateur
mailchimp mailchimp
personalizado personnalisé
podrás vous pouvez
generar générer
podrá pouvez
o ou
tienda boutique
de de
ejemplo exemple
a à
manual manuellement
conectar votre
al en
web web
sitio site

ES Después de conectar tu dominio, se abrirá un nuevo panel con los registros que necesitas para entrar en la cuenta de tu proveedor para conectar tu dominio con Squarespace. Mantén abierto este panel para tu referencia.

FR Après avoir connecté votre domaine, un nouveau panneau s'ouvrira avec les enregistrements que vous devez saisir dans le compte de votre fournisseur afin que votre domaine se connecte à Squarespace. Gardez ce panneau ouvert pour le consulter au besoin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dominio domaine
nuevo nouveau
proveedor fournisseur
squarespace squarespace
registros enregistrements
mantén gardez
de de
necesitas besoin
cuenta compte
abierto ouvert
la le
conectar votre
panel panneau
este ce

ES Tenemos una función separada para conectar su Apple Watch a Peloton Bike +, pero si tiene un Watch Series 3 o posterior y tiene Bike +, puede conectar los dos conGymKit

FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avecGymKit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
separada distincte
apple apple
series series
función fonction
y et
pero mais
o ou
watch watch
tenemos nous avons
puede pouvez
los les
dos deux
para pour
conectar votre

ES Haciendo clic en el Conectar El botón le permitirá conectar su cuenta con el procesador de pago a su tienda.

FR En cliquant sur le Relier Le bouton vous permettra de connecter votre compte avec le processeur de paiement à votre magasin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permitirá permettra
procesador processeur
tienda magasin
el le
de de
en en
cuenta compte
pago paiement
haciendo clic cliquant
a à
conectar votre
botón bouton

ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.

FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
optimizar optimiser
trading trading
grid grid
pueden peuvent
sistemas systèmes
éxito succès
productividad productivité
negocio activité
conectar connecter
y et
la la
personas personnes
su leur
clientes clients
crecer développer
los les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්