ES Para diseñar tu correo electrónico, ve a la página Content (Contenido) y haz clic en Design Email (Diseñar correo electrónico).
ස්පාඤ්ඤ හි "ayuda a diseñar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para diseñar tu correo electrónico, ve a la página Content (Contenido) y haz clic en Design Email (Diseñar correo electrónico).
FR Pour concevoir votre e-mail, accédez à la section Content (Contenu) et cliquez sur Design Email (Concevoir un e-mail).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
página | section |
la | la |
y | et |
design | design |
diseñar | concevoir |
contenido | contenu |
tu | votre |
electrónico | e |
clic | cliquez |
correo | |
a | à |
ES Para obtener más información sobre cómo diseñar páginas en tu web, consulta Design Your Website in Mailchimp (Diseñar tu sitio web en Mailchimp).
FR Pour en savoir plus sur la conception de pages sur votre site Web, consultez Design Your Website in Mailchimp (Concevoir votre site Web dans Mailchimp).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consulta | consultez |
mailchimp | mailchimp |
diseñar | concevoir |
más | plus |
en | in |
design | design |
in | dans |
páginas | pages |
your | your |
tu | votre |
más información | savoir |
para | pour |
sobre | de |
web | web |
sitio | site |
ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...
FR Mobilier d'intérieur : les meilleures solutions pour un design d'intérieur beau et fonctionnel avec des produits de haute qualité. Les pr...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
funcional | fonctionnel |
y | et |
de | de |
fácil | un |
ES Después de trabajar juntos para diseñar los diversos aspectos de su marca personal, pudimos diseñar una página que estableció más claramente su marca de CEO
FR Après avoir travaillé ensemble pour concevoir les différents aspects de sa marque personnelle, nous avons pu concevoir une page qui établissait plus clairement sa marque de PDG
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aspectos | aspects |
pudimos | pu |
claramente | clairement |
ceo | pdg |
diseñar | concevoir |
de | de |
marca | marque |
más | plus |
una | une |
página | page |
su | avoir |
para | pour |
ES La accesibilidad requiere pensamiento, empatía y comprensión. Cuando se aborda al principio de un proyecto, puedes diseñar y desarrollar soluciones en lugar de tener que volver a diseñar algo más tarde.
FR L'accessibilité exige de la réflexion, de l'empathie et de la compréhension. Dès le début d'un projet, vous pouvez concevoir et développer des solutions au lieu d'avoir à réorganiser vos activités plus tard.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
requiere | exige |
pensamiento | réflexion |
comprensión | compréhension |
principio | début |
soluciones | solutions |
lugar | lieu |
y | et |
proyecto | projet |
diseñar | concevoir |
desarrollar | développer |
al | au |
la | la |
de | de |
tener | davoir |
tarde | tard |
un | dun |
más | plus |
a | à |
algo | vous |
ES Si no hay un centro de ayuda para esa marca, las búsquedas incluyen el centro de ayuda de la marca predeterminada, o bien, si no hay un centro de ayuda predeterminado, se incluye el primer centro de ayuda
FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
búsquedas | recherche |
ayuda | daide |
o | ou |
si | sil |
incluye | inclut |
no | pas |
de | de |
marca | marque |
la | la |
predeterminada | défaut |
hay | a |
centro | centre |
para | pour |
primer | premier |
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conoce | rencontrez |
llamadas | appels |
experiencia | expérience |
la | la |
y | et |
de | de |
diseños | designs |
tu | votre |
a | à |
manera | manière |
tus | vos |
ES La segmentación te ayuda a diseñar campañas más sólidas y a generar confianza con tus suscriptores
FR La segmentation vous permet de créer des campagnes plus fortes et d'établir une relation de confiance avec vos abonnés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
segmentación | segmentation |
campañas | campagnes |
sólidas | fortes |
suscriptores | abonnés |
la | la |
y | et |
más | plus |
confianza | confiance |
a | une |
tus | vos |
te | vous |
ES Ayuda a los desarrolladores a diseñar aplicaciones con mayor eficiencia
FR Il permet d'améliorer l'efficacité des développeurs qui créent les applications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrolladores | développeurs |
aplicaciones | applications |
los | les |
ES Red Hat JBoss Enterprise Application Platform ayuda a los desarrolladores a diseñar aplicaciones y servicios de Java EE rápidamente y con facilidad.
FR La solution Red Hat JBoss Enterprise Application Platform permet à vos développeurs de créer rapidement et facilement des applications et des services Java EE.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
platform | platform |
desarrolladores | développeurs |
java | java |
ee | ee |
jboss | jboss |
application | application |
y | et |
rápidamente | rapidement |
aplicaciones | applications |
de | de |
a | à |
servicios | services |
ES Ayuda a los desarrolladores a diseñar aplicaciones con mayor eficiencia. Además, actúa como hilo conductor entre las aplicaciones, los datos y los usuarios.
FR Un middleware permet d'améliorer l'efficacité des développeurs qui créent les applications. Il joue le rôle de lien entre les applications, les données et les utilisateurs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrolladores | développeurs |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
aplicaciones | applications |
datos | données |
a | un |
ES Red Hat lo ayuda a diseñar una arquitectura en contenedores en una plataforma flexible, abierta y con capacidad de ajuste, para que pueda ofrecer experiencias más diversas y valiosas, más cerca de los clientes.
FR Red Hat peut vous aider à créer une architecture conteneurisée sur une plateforme ouverte, évolutive et flexible, de manière à ce que vous puissiez offrir des expériences plus riches, diversifiées et personnalisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hat | hat |
ayuda | aider |
abierta | ouverte |
ofrecer | offrir |
experiencias | expériences |
arquitectura | architecture |
plataforma | plateforme |
flexible | flexible |
y | et |
pueda | puissiez |
capacidad | peut |
de | de |
más | plus |
a | à |
una | une |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
information | données |
proceso | processus |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
profesionales | professionnels |
planificar | planifier |
infraestructuras | infrastructures |
gestionar | gérer |
bim | bim |
más | plus |
edificios | bâtiments |
building | bâtiment |
es | est |
construir | construire |
modelos | modèles |
basado | basé |
los | les |
a | à |
ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
coach | coach |
clientes | clients |
jimdo | jimdo |
carrera | carrière |
y | et |
ayuda | aide |
vida | vie |
la | le |
de | de |
web | site |
tu | votre |
ten | vous |
tus | vos |
a | à |
un | leur |
ES Descubra cómo diseñar una nube privada con la ayuda de Red Hat
FR Découvrir comment Red Hat vous aide à construire votre cloud privé
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descubra | découvrir |
ayuda | aide |
hat | hat |
nube | cloud |
con | à |
cómo | comment |
ES en su empresa. De esa forma, lo ayuda a diseñar planes, a posicionarse,
FR à votre entreprise des compétences avancées en automatisation afin de l'aider à créer des feuilles de route, à positionner et
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
posicionarse | positionner |
su | votre |
empresa | entreprise |
en | en |
de | de |
a | à |
ES PubSub+ ayuda a las empresas a diseñar, implementar y gestionar arquitecturas basadas en eventos en los entornos de nube híbrida, multinube e IoT para que puedan estar más integradas y basadas en eventos.
FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayuda | aide |
arquitecturas | architectures |
entornos | environnements |
nube | cloud |
híbrida | hybrides |
multinube | multicloud |
iot | iot |
integradas | intégration |
eventos | événements |
empresas | entreprises |
diseñar | concevoir |
implementar | déployer |
y | et |
gestionar | gérer |
e | d |
más | accrues |
a | à |
de | une |
ES Con el agente de claves puede diseñar y hacer cumplir políticas, lo que ayuda a garantizar el cumplimiento.
FR À l’aide du key broker, vous pouvez concevoir et mettre en application des politiques afin de garantir votre conformité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
claves | key |
diseñar | concevoir |
políticas | politiques |
y | et |
garantizar | garantir |
puede | pouvez |
el | des |
de | de |
ES Con el agente de claves puede diseñar y hacer cumplir políticas, lo que ayuda a garantizar el cumplimiento
FR À l’aide du key broker, vous pouvez concevoir et mettre en application des politiques afin de garantir votre conformité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
claves | key |
diseñar | concevoir |
políticas | politiques |
y | et |
garantizar | garantir |
puede | pouvez |
el | des |
de | de |
ES El personal de Control Union Certifications ayuda a los clientes a diseñar un programa personalizado y el plan de introducción, incluida la dotación de personal necesario para cumplir sus objetivos.
FR Nos collaborateurs aident nos clients à concevoir leur programme personnalisé et le plan de déploiement correspondant, y compris les besoins en effectifs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayuda | aident |
diseñar | concevoir |
programa | programme |
y | et |
personalizado | personnalisé |
de | de |
plan | plan |
clientes | clients |
incluida | y compris |
necesario | besoins |
el | le |
a | à |
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) y Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) en grandes entornos corporativos.
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.
ES Canon ofrece un conjunto de herramientas que ayuda a diseñar el sistema de la cámara de forma adecuada en cualquier escenario.
FR Canon fournit un ensemble d'outils qui vous aident à concevoir le bon système de caméras quel que soit le scénario.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canon | canon |
ofrece | fournit |
ayuda | aident |
escenario | scénario |
cámara | caméras |
diseñar | concevoir |
de | de |
sistema | système |
el | le |
a | à |
ES UNOPS ayuda a sus asociados a diseñar, construir, rehabilitar y mantener infraestructuras como escuelas, hospitales, tribunales y comisarías en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.
FR L’UNOPS aide ses partenaires à concevoir, construire, réhabiliter et entretenir des infrastructures comme des écoles, des hôpitaux, des tribunaux et des postes de police, souvent dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asociados | partenaires |
mantener | entretenir |
hospitales | hôpitaux |
tribunales | tribunaux |
entornos | contextes |
mundo | monde |
escuelas | écoles |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
infraestructuras | infrastructures |
construir | construire |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Diseñar tu sitio web en Mailchimp El creador de sitios web de Mailchimp te ayuda a crear páginas web muy bien diseñadas que se adapten a tu estilo
FR Concevoir un site Web dans Mailchimp Le créateur de site Web de Mailchimp vous permet de créer et concevoir des pages Web adaptées à votre style
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
diseñar | concevoir |
el | le |
estilo | style |
tu | votre |
creador | créateur |
de | de |
crear | créer |
páginas | pages |
sitio | site |
web | web |
a | à |
ES Consulte el artículo de la ayuda de Smartsheet sobre Cómo crear y editar flujos de trabajo para conocer detalles para diseñar flujos de trabajo que sincronicen datos entre Smartsheet y Salesforce o Service Cloud.
FR Reportez-vous à l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
editar | modifier |
flujos | flux |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
ayuda | daide |
y | et |
o | ou |
service | service |
crear | créer |
detalles | détails |
de | de |
trabajo | travail |
datos | données |
la | la |
ES Si necesita ayuda para diseñar los sombreros personalizados adecuados para su negocio, nuestro equipo de servicio al cliente puede guiarlo a través del mejor lugar para comenzar
FR Si vous avez besoin d'aide pour concevoir les chapeaux personnalisés adaptés à votre entreprise, notre équipe de service à la clientèle peut vous guider à travers le meilleur point de départ
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sombreros | chapeaux |
lugar | point |
equipo | équipe |
servicio | service |
cliente | client |
diseñar | concevoir |
personalizados | personnalisés |
negocio | entreprise |
puede | peut |
ayuda | daide |
su | votre |
de | de |
necesita | vous |
nuestro | notre |
a | à |
mejor | meilleur |
ES Mantener abiertos los canales de comunicación ayuda a nuestros ingenieros a diseñar tecnologías óptimas de protección antimicrobiana para paños para su compañía
FR Garder les voies de communication ouvertes aide nos ingénieurs à concevoir des technologies de protection antimicrobienne pour draps optimales pour votre entreprise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abiertos | ouvertes |
comunicación | communication |
ayuda | aide |
ingenieros | ingénieurs |
tecnologías | technologies |
óptimas | optimales |
canales | voies |
protección | protection |
diseñar | concevoir |
compañía | entreprise |
de | de |
su | votre |
a | à |
mantener | garder |
nuestros | nos |
ES Nuestra interfaz simple y amigable le ayuda a diseñar cuestionarios increíbles en minutos
FR Notre interface explicite et conviviale vous aidera à construire des questionnaires étonnants en quelques minutes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
interfaz | interface |
amigable | conviviale |
minutos | minutes |
ayuda | aidera |
y | et |
cuestionarios | questionnaires |
en | en |
a | à |
le | vous |
ES Descubra cómo la solución de Digital Prototyping de Autodesk ayuda a los fabricantes a diseñar, visualizar y simular productos de consumo, maquinaria industrial, productos de construcción y mucho más.
FR Découvrez comment la solution Autodesk de Digital Prototyping permet aux fabricants de concevoir, visualiser et simuler des produits de grande consommation, des machines industrielles, des matériaux de construction, et plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descubra | découvrez |
digital | digital |
autodesk | autodesk |
simular | simuler |
consumo | consommation |
maquinaria | machines |
la | la |
fabricantes | fabricants |
diseñar | concevoir |
y | et |
industrial | industrielles |
construcción | construction |
solución | solution |
de | de |
productos | produits |
más | plus |
cómo | comment |
ES Kissflow Workflow ayuda a las empresas a diseñar, implementar y administrar flujos de trabajo personalizados para optimizar la productividad y la utilización de recursos
FR Kissflow Workflow aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer des flux de travail personnalisés pour optimiser la productivité et l'utilisation des ressources
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
workflow | flux de travail |
flujos | flux |
optimizar | optimiser |
flujos de trabajo | workflow |
productividad | productivité |
ayuda | aide |
empresas | entreprises |
diseñar | concevoir |
implementar | déployer |
y | et |
administrar | gérer |
la | la |
recursos | ressources |
personalizados | personnalisés |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Puede utilizar plantillas de diseño para diseñar un formulario de contacto con una dirección de correo electrónico, plantillas gratuitas "síganos" y plantillas de correo electrónico, y una mesa de ayuda con chat en vivo
FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contacto | contact |
gratuitas | gratuits |
formulario | formulaire |
dirección | adresse |
en | en |
utilizar | utiliser |
diseñar | concevoir |
y | et |
puede | pouvez |
plantillas | modèles |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
un | quun |
vivo | direct |
diseño | conception |
para | pour |
mesa | avec |
chat | chat |
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate® y Qlik Compose® en grandes entornos corporativos.
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate® et d'Qlik Compose® au sein d'environnements professionnels étendus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gráfica | graphique |
usuario | utilisateur |
diseñar | concevoir |
supervisar | surveiller |
tareas | tâches |
interfaz | interface |
y | et |
de | de |
una | une |
ES Somos conocidos y respetados en toda la industria por nuestras ideas innovadoras y nuestro pensamiento pionero que ayuda a diseñar soluciones únicas para los desafíos de crecimiento de las finanzas.
FR Nous sommes connus et respectés dans l’industrie de la finance pour nos idées et solutions innovantes pour les défis de croissance.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidos | connus |
innovadoras | innovantes |
desafíos | défis |
crecimiento | croissance |
finanzas | finance |
y | et |
la | la |
ideas | idées |
soluciones | solutions |
de | de |
en | dans |
para | pour |
ES Con el agente de claves puede diseñar y hacer cumplir políticas, lo que ayuda a garantizar el cumplimiento.
FR À l’aide du key broker, vous pouvez concevoir et mettre en application des politiques afin de garantir votre conformité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
claves | key |
diseñar | concevoir |
políticas | politiques |
y | et |
garantizar | garantir |
puede | pouvez |
el | des |
de | de |
ES Con el agente de claves puede diseñar y hacer cumplir políticas, lo que ayuda a garantizar el cumplimiento
FR À l’aide du key broker, vous pouvez concevoir et mettre en application des politiques afin de garantir votre conformité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
claves | key |
diseñar | concevoir |
políticas | politiques |
y | et |
garantizar | garantir |
puede | pouvez |
el | des |
de | de |
ES El personal de Control Union Certifications ayuda a los clientes a diseñar un programa personalizado y el plan de introducción, incluida la dotación de personal necesario para cumplir sus objetivos.
FR Nos collaborateurs aident nos clients à concevoir leur programme personnalisé et le plan de déploiement correspondant, y compris les besoins en effectifs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayuda | aident |
diseñar | concevoir |
programa | programme |
y | et |
personalizado | personnalisé |
de | de |
plan | plan |
clientes | clients |
incluida | y compris |
necesario | besoins |
el | le |
a | à |
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar las tareas de Qlik Replicate® y Qlik Compose® en grandes entornos empresariales.
FR Une interface utilisateur graphique vous aide à concevoir, exécuter et surveiller les tâches de Qlik Replicate® et Qlik Compose® au sein de vastes environnements opérationnels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gráfica | graphique |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
supervisar | surveiller |
tareas | tâches |
qlik | qlik |
entornos | environnements |
grandes | vastes |
usuario | utilisateur |
y | et |
interfaz | interface |
de | de |
ejecutar | exécuter |
una | une |
a | à |
ES Canon ofrece un conjunto de herramientas que ayuda a diseñar el sistema de la cámara de forma adecuada en cualquier escenario.
FR Canon fournit un ensemble d'outils qui vous aident à concevoir le bon système de caméras quel que soit le scénario.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canon | canon |
ofrece | fournit |
ayuda | aident |
escenario | scénario |
cámara | caméras |
diseñar | concevoir |
de | de |
sistema | système |
el | le |
a | à |
ES La capacidad para comunicar información compleja de forma concisa y fácil de entender nos ayuda a diseñar y construir de forma eficiente”
FR La possibilité de communiquer des informations complexes de manière concise et facilement compréhensible nous aide à concevoir et à créer efficacement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capacidad | possibilité |
compleja | complexes |
ayuda | aide |
eficiente | efficacement |
de | de |
información | informations |
y | et |
diseñar | concevoir |
a | à |
forma | manière |
comunicar | communiquer |
fácil | facilement |
nos | nous |
para | la |
la | des |
ES UNOPS ayuda a sus asociados a diseñar, construir, rehabilitar y mantener infraestructura que responda a las necesidades de la comunidad y apoye las prioridades nacionales de desarrollo.
FR L’UNOPS aide ses partenaires à concevoir, construire, réhabiliter et entretenir des infrastructures qui répondent aux besoins des communautés et soutiennent la réalisation des priorités nationales de développement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asociados | partenaires |
mantener | entretenir |
nacionales | nationales |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
infraestructura | infrastructures |
comunidad | communauté |
desarrollo | développement |
la | la |
prioridades | priorités |
necesidades | besoins |
de | de |
construir | construire |
a | à |
ES Si necesita ayuda para diseñar los sombreros personalizados adecuados para su negocio, nuestro equipo de servicio al cliente puede guiarlo a través del mejor lugar para comenzar
FR Si vous avez besoin d'aide pour concevoir les chapeaux personnalisés adaptés à votre entreprise, notre équipe de service à la clientèle peut vous guider à travers le meilleur point de départ
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sombreros | chapeaux |
lugar | point |
equipo | équipe |
servicio | service |
cliente | client |
diseñar | concevoir |
personalizados | personnalisés |
negocio | entreprise |
puede | peut |
ayuda | daide |
su | votre |
de | de |
necesita | vous |
nuestro | notre |
a | à |
mejor | meilleur |
ES PubSub+ ayuda a las empresas a diseñar, implementar y gestionar arquitecturas basadas en eventos en los entornos de nube híbrida, multinube e IoT para que puedan estar más integradas y basadas en eventos.
FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayuda | aide |
arquitecturas | architectures |
entornos | environnements |
nube | cloud |
híbrida | hybrides |
multinube | multicloud |
iot | iot |
integradas | intégration |
eventos | événements |
empresas | entreprises |
diseñar | concevoir |
implementar | déployer |
y | et |
gestionar | gérer |
e | d |
más | accrues |
a | à |
de | une |
ES Red Hat lo ayuda a diseñar una arquitectura en contenedores en una plataforma flexible, abierta y con capacidad de ajuste, para que pueda ofrecer experiencias más diversas y valiosas, más cerca de los clientes.
FR Red Hat peut vous aider à créer une architecture conteneurisée sur une plateforme ouverte, évolutive et flexible, de manière à ce que vous puissiez offrir des expériences plus riches, diversifiées et personnalisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hat | hat |
ayuda | aider |
abierta | ouverte |
ofrecer | offrir |
experiencias | expériences |
arquitectura | architecture |
plataforma | plateforme |
flexible | flexible |
y | et |
pueda | puissiez |
capacidad | peut |
de | de |
más | plus |
a | à |
una | une |
ES Cómo diseñar tus creaciones utilizando los colores de documento | Genially Centro de Ayuda
FR Comment concevoir vos créations en utilisant les couleurs du document | Genially Centre d'aide
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
diseñar | concevoir |
creaciones | créations |
documento | document |
ayuda | daide |
colores | couleurs |
cómo | comment |
utilizando | utilisant |
centro | centre |
de | les |
tus | vos |
ES Descubra cómo la solución de Digital Prototyping de Autodesk ayuda a los fabricantes a diseñar, visualizar y simular productos de consumo, maquinaria industrial, productos de construcción y mucho más.
FR Découvrez comment la solution Autodesk de Digital Prototyping permet aux fabricants de concevoir, visualiser et simuler des produits de grande consommation, des machines industrielles, des matériaux de construction, et plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descubra | découvrez |
digital | digital |
autodesk | autodesk |
simular | simuler |
consumo | consommation |
maquinaria | machines |
la | la |
fabricantes | fabricants |
diseñar | concevoir |
y | et |
industrial | industrielles |
construcción | construction |
solución | solution |
de | de |
productos | produits |
más | plus |
cómo | comment |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
information | données |
proceso | processus |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
profesionales | professionnels |
planificar | planifier |
infraestructuras | infrastructures |
gestionar | gérer |
bim | bim |
más | plus |
edificios | bâtiments |
building | bâtiment |
es | est |
construir | construire |
modelos | modèles |
basado | basé |
los | les |
a | à |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
information | données |
proceso | processus |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
profesionales | professionnels |
planificar | planifier |
infraestructuras | infrastructures |
gestionar | gérer |
bim | bim |
más | plus |
edificios | bâtiments |
building | bâtiment |
es | est |
construir | construire |
modelos | modèles |
basado | basé |
los | les |
a | à |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
information | données |
proceso | processus |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
profesionales | professionnels |
planificar | planifier |
infraestructuras | infrastructures |
gestionar | gérer |
bim | bim |
más | plus |
edificios | bâtiments |
building | bâtiment |
es | est |
construir | construire |
modelos | modèles |
basado | basé |
los | les |
a | à |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
information | données |
proceso | processus |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
y | et |
profesionales | professionnels |
planificar | planifier |
infraestructuras | infrastructures |
gestionar | gérer |
bim | bim |
más | plus |
edificios | bâtiments |
building | bâtiment |
es | est |
construir | construire |
modelos | modèles |
basado | basé |
los | les |
a | à |
ES La capacidad para comunicar información compleja de forma concisa y fácil de entender nos ayuda a diseñar y construir de forma eficiente”
FR La possibilité de communiquer des informations complexes de manière concise et facilement compréhensible nous aide à concevoir et à créer efficacement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capacidad | possibilité |
compleja | complexes |
ayuda | aide |
eficiente | efficacement |
de | de |
información | informations |
y | et |
diseñar | concevoir |
a | à |
forma | manière |
comunicar | communiquer |
fácil | facilement |
nos | nous |
para | la |
la | des |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්