ES algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser. Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
ස්පාඤ්ඤ හි "algunos de tus" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES algunos renders de Pixel 6 Pro, siguiendo los renders publicados por Jon Prosser. Muestran un diseño similar pero ofrecen algunos detalles más, incluido el tamaño de las pantallas del 6 Pro y algunos ángulos más.
FR certains rendus Pixel 6 Pro, à la suite des rendus publiés par Jon Prosser. Ils présentent un design similaire mais offrent plus de détails, notamment la taille des écrans du 6 Pro et quelques angles supplémentaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pixel | pixel |
jon | jon |
prosser | prosser |
similar | similaire |
ofrecen | offrent |
detalles | détails |
ángulos | angles |
pantallas | écrans |
diseño | design |
y | et |
el | la |
algunos | certains |
de | de |
publicados | publiés |
pero | mais |
incluido | notamment |
tamaño | taille |
pro | pro |
más | plus |
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
proporcionar | fournir |
modos | modes |
ar | ar |
pudimos | pu |
cargar | charger |
acceso | accès |
y | et |
mensaje | message |
o | ou |
de | de |
en | en |
algunos | certains |
mostrará | affichera |
disponibles | disponibles |
dice | nous |
no | ne |
todos | tous |
a | à |
ES Es probable que algunos de tus snacks favoritos contengan uno o dos terpenos en ellos, ¡y no olvidemos la gran cantidad de estas moléculas que hay dentro de las frutas tropicales! Añade tus mezclas de terpenos en tus postres
FR Vos grignotages préférés contiennent probablement un ou deux terpènes et n'oublions pas l'abondance de ces molécules dans les délicieux fruits tropicaux ! Utilisez vos mélanges de terpènes déjà préparés quand vous cuisinez des desserts
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contengan | contiennent |
terpenos | terpènes |
frutas | fruits |
tropicales | tropicaux |
mezclas | mélanges |
postres | desserts |
favoritos | préférés |
o | ou |
y | et |
de | de |
a | un |
probable | probablement |
tus | vos |
dos | deux |
en | dans |
ES Estos espectros no se dejarán cazar así de fácil: de hecho, algunos se las apañarán para eludir tus ataques. Aunque de poco les valdrá, porque Luigi tiene algunos trucos nuevos bajo la manga.
FR Les fantômes ne se laissent pas attraper facilement, et certains ont même trouvé des techniques sournoises pour s'enfuir. Mais malheureusement pour eux, Luigi a plus d'un tour dans son sac.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
luigi | luigi |
fácil | facilement |
algunos | certains |
no | ne |
de | dun |
hecho | a |
para | pour |
la | son |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
aplicaciones | applications |
canales | canaux |
fundamentales | essentiels |
clientes | clients |
proveedores | fournisseurs |
negocios | activité |
y | et |
son | sont |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
tus | vos |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gestiona | gérez |
electrónicos | e |
suiza | suisse |
sincroniza | synchronisez |
fácilmente | facilement |
contactos | contacts |
agendas | agendas |
dispositivos | appareils |
respetamos | respectons |
vida | vie |
y | et |
en | en |
nunca | jamais |
mensajes | messages |
todos | tous |
correos | mails |
tu | votre |
correos electrónicos | e-mails |
privada | privé |
tus | vos |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personaliza | personnalisez |
información | informations |
toque | touche |
contactos | contacts |
quieren | veulent |
y | et |
de | de |
exactamente | exactement |
más | plus |
personas | gens |
tus | vos |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES La mejor forma para crear un espacio centralizado donde tus seguidores y tus fans puedan escuchar tus canciones y tus nuevos lanzamientos es, sin dudas, tener una página web musical
FR Avec un site Web dédié à votre activité de musicien, rassemblez en un seul endroit vos chansons et les actualités sur vos prochains concerts ou albums
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canciones | chansons |
y | et |
un | seul |
es | en |
para | à |
página | de |
una | un |
tus | vos |
web | web |
ES ¿Tus textos emocionan más que las novelas de Stephen King y contienen toda la información que tus visitantes necesitan? ¿Tus fotos llaman la atención y fascina contemplarlas? ¿Tus textos legales están todos disponibles y son legalmente seguros?
FR Vos textes sont-ils accrocheurs et contiennent-ils toutes les informations dont vos visiteurs ont besoin ? Vos photos subliment-elles votre site et attirent-elles l'attention ? Vos textes juridiques sont-ils tous à jour et conformes ?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
textos | textes |
visitantes | visiteurs |
fotos | photos |
legales | juridiques |
y | et |
contienen | contiennent |
información | informations |
necesitan | ont |
todos | tous |
son | sont |
de | dont |
tus | vos |
ES ¡Las reseñas de tus clientes se han convertido en una necesidad para impulsar tus ventas!Compila la experiencia y opinión de tus clientes y obtén tus estrellas en AdWords gracias a nuestra asociación con Google
FR Les avis de vos clients sont devenus incontournables pour booster vos ventes !Collectez-les avec la solution Avis Vérifiés et décrochez vos étoiles en AdWords grâce à notre partenariat Google.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clientes | clients |
convertido | devenus |
impulsar | booster |
ventas | ventes |
adwords | adwords |
asociación | partenariat |
estrellas | étoiles |
la | la |
y | et |
de | de |
en | en |
reseñas | avis |
a | à |
tus | vos |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
FR Présentez vos idées et les connaissances acquises à votre équipe en quelques secondes grâce au mode de présentation intégré de MindMeister. Transformez vos cartes en diaporamas et rendez vos ateliers plus visuels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modo | mode |
mindmeister | mindmeister |
equipo | équipe |
incorporado | intégré |
presenta | présentez |
ideas | idées |
y | et |
mapas | cartes |
de | de |
presentación | présentation |
presentaciones | diaporamas |
seminarios | ateliers |
en | en |
tus | vos |
conocimientos | connaissances |
a | à |
tu | votre |
el | grâce |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
FR Laissez-vous accompagner par vos amis et votre famille dans votre voyage. Visualisez votre itinéraire et présentez les différentes étapes de vos vacances à l'aide des cartes du monde en ligne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deja | laissez |
amigos | amis |
familia | famille |
itinerarios | itinéraire |
online | en ligne |
y | et |
vacaciones | vacances |
viajes | voyage |
en | en |
que | à |
ES Gestiona tus splashscreens y banners publicitarios. Crea tus campañas según tus criterios: fechas, clics, etc. Selecciona una o más plataformas para distribuir tus campañas: iOS y/o Android.
FR Gérez vos splash screens et bannières publicitaires. Créez vos campagnes en sélectionnant vos critères: Dates, clics, etc. Sélectionnez une ou plusieurs plateformes pour diffuser vos campagnes : iOS et/ou Android.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gestiona | gérez |
banners | bannières |
crea | créez |
criterios | critères |
fechas | dates |
clics | clics |
etc | etc |
plataformas | plateformes |
android | android |
y | et |
campañas | campagnes |
selecciona | sélectionnez |
ios | ios |
publicitarios | publicitaires |
o | ou |
una | une |
tus | vos |
para | pour |
más | plusieurs |
ES Lleva tus leads de Livestorm a Salesforce. Sigue a los inscritos y participantes, sincroniza tus eventos con tus esfuerzos de venta para acelerar tus ciclos de venta.
FR Exportez vos leads de Livestorm vers Salesforce. Enregistrez les nouveaux membres et participants, et utilisez vos événements pour démultiplier vos ventes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
leads | leads |
livestorm | livestorm |
salesforce | salesforce |
venta | ventes |
eventos | événements |
y | et |
participantes | participants |
de | de |
tus | vos |
para | pour |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
aplicaciones | applications |
canales | canaux |
fundamentales | essentiels |
clientes | clients |
proveedores | fournisseurs |
negocios | activité |
y | et |
son | sont |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
tus | vos |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
FR Laissez-vous accompagner par vos amis et votre famille dans votre voyage. Visualisez votre itinéraire et présentez les différentes étapes de vos vacances à l'aide des cartes du monde en ligne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deja | laissez |
amigos | amis |
familia | famille |
itinerarios | itinéraire |
online | en ligne |
y | et |
vacaciones | vacances |
viajes | voyage |
en | en |
que | à |
ES Lleva tus leads de Livestorm a Salesforce. Sigue a los inscritos y participantes, sincroniza tus eventos con tus esfuerzos de venta para acelerar tus ciclos de venta.
FR Exportez vos leads de Livestorm vers Salesforce. Enregistrez les nouveaux membres et participants, et utilisez vos événements pour démultiplier vos ventes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
leads | leads |
livestorm | livestorm |
salesforce | salesforce |
venta | ventes |
eventos | événements |
y | et |
participantes | participants |
de | de |
tus | vos |
para | pour |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gestiona | gérez |
electrónicos | e |
suiza | suisse |
sincroniza | synchronisez |
fácilmente | facilement |
contactos | contacts |
agendas | agendas |
dispositivos | appareils |
respetamos | respectons |
vida | vie |
y | et |
en | en |
nunca | jamais |
mensajes | messages |
todos | tous |
correos | mails |
tu | votre |
correos electrónicos | e-mails |
privada | privé |
tus | vos |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES La mejor forma para crear un espacio centralizado donde tus seguidores y tus fans puedan escuchar tus canciones y tus nuevos lanzamientos es, sin dudas, tener una página web musical
FR Avec un site Web dédié à votre activité de musicien, rassemblez en un seul endroit vos chansons et les actualités sur vos prochains concerts ou albums
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canciones | chansons |
y | et |
un | seul |
es | en |
para | à |
página | de |
una | un |
tus | vos |
web | web |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
FR Présentez vos idées et les connaissances acquises à votre équipe en quelques secondes grâce au mode de présentation intégré de MindMeister. Transformez vos cartes en diaporamas et rendez vos ateliers plus visuels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modo | mode |
mindmeister | mindmeister |
equipo | équipe |
incorporado | intégré |
presenta | présentez |
ideas | idées |
y | et |
mapas | cartes |
de | de |
presentación | présentation |
presentaciones | diaporamas |
seminarios | ateliers |
en | en |
tus | vos |
conocimientos | connaissances |
a | à |
tu | votre |
el | grâce |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
FR Utilisez nos funnels de vente et de webinaires payants automatisés et prêts à l'emploi pour construire vos landing pages, automatiser vos e-mails, vendre vos produits, récupérer les paniers abandonnés et convertir les clients
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utiliza | utilisez |
pagados | payants |
automatizar | automatiser |
recuperar | récupérer |
y | et |
automatizados | automatisés |
vender | vendre |
ventas | vente |
de | de |
clientes | clients |
emails | mails |
productos | produits |
abandonados | abandonnés |
a | à |
crear | construire |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
FR Utilisez nos funnels de vente automatisés prêts à l'emploi pour construire vos landing pages, automatiser vos e-mails, vendre vos produits, récupérer les paniers abandonnés et convertir les clients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usa | utilisez |
automatizar | automatiser |
recuperar | récupérer |
venta | vente |
automatizados | automatisés |
vender | vendre |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
emails | mails |
productos | produits |
abandonados | abandonnés |
a | à |
crear | construire |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Estas funciones controladas por datos pueden mejorar tus tableros de Trello.
FR La gestion de conflit fait partie intégrante du management. Profitez de nos conseils pour gérer les conflits dans une équipe de façon efficace et positive.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
en | dans |
para | pour |
tus | et |
ES De lo contrario, trata de preguntarles a algunos de tus amigos cercanos y familiares acerca de tus fortalezas y aquello en lo que crean que tienes una buena habilidad.
FR Et si vous n'êtes pas élève, demandez à la famille ou à des amis quelle carrière ils pensent que vous pourrez mener.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
amigos | amis |
de | des |
a | à |
ES Encriptamos tus correos electrónicos y luego almacenamos algunos de tus datos personales en servidores seguros que evitarían el acceso o destrucción no autorizados
FR Nous chiffrons vos e-mails, puis stockons certaines de vos données personnelles sur des serveurs sécurisés qui empêcheraient l'accès non autorisé ou la destruction
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
electrónicos | e |
almacenamos | stockons |
datos | données |
servidores | serveurs |
destrucción | destruction |
autorizados | autorisé |
o | ou |
el | la |
de | de |
personales | personnelles |
correos | mails |
en | sur |
no | non |
correos electrónicos | e-mails |
ES Si quieres mantener como privados algunos de tus flipbook, puedes elegir la opción de protección por contraseña. En este caso, nadie puede compartir o acceder a tus documentos a menos de que les hayas dado tu contraseña.
FR Si vous souhaitez que certains de vos flipbooks restent confidentiels, vous pouvez choisir l'option de protection par mot de passe. Dans ce cas, personne ne peut partager ou accéder à vos documents sans avoir mot de passe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compartir | partager |
documentos | documents |
elegir | choisir |
protección | protection |
o | ou |
acceder | accéder |
la opción | loption |
quieres | souhaitez |
hayas | vous |
algunos | certains |
de | de |
nadie | ne |
contraseña | passe |
caso | cas |
dado | si |
este | ce |
tus | vos |
a | à |
ES Presenta tus productos y servicios en un catálogo digital para informar a tus clientes acerca de los productos nuevos y fabulosos, de las ofertas y promociones. Aquí hay algunos ejemplos de catálogos profesionales hechos por usuarios de Flipsnack.
FR Présentez vos produits et vos services dans un catalogue digital pour renseigner vos clients sur vos nouveaux produits et promotions saisonnières. Voici quelques exemples de catalogues professionnels créés par d’autres utilisateurs Flipsnack.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
presenta | présentez |
digital | digital |
nuevos | nouveaux |
flipsnack | flipsnack |
y | et |
catálogo | catalogue |
clientes | clients |
promociones | promotions |
usuarios | utilisateurs |
servicios | services |
catálogos | catalogues |
productos | produits |
de | de |
ejemplos | exemples |
aquí | voici |
profesionales | professionnels |
tus | vos |
a | un |
acerca | sur |
ES Comienza un blog, muestra todos tus podcasts en una lista, y presenta algunos de tus episodios favoritos en un slider o cuadrícula.
FR Lancez un blog, présentez tous vos podcasts dans une liste et mettez en avant certains de vos épisodes préférés dans des curseurs ou des grilles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comienza | lancez |
blog | blog |
podcasts | podcasts |
presenta | présentez |
cuadrícula | grilles |
episodios | épisodes |
y | et |
favoritos | préférés |
en | en |
o | ou |
lista | liste |
algunos | certains |
de | de |
todos | tous |
tus | vos |
ES Si quieres que tus fotos sean tan vívidas como tus recuerdos del viaje, sigue leyendo para aprender algunos trucos
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photos |
recuerdos | souvenirs |
tus | vos |
para | pour |
aprender | et |
ES En algunos casos, como cuando estamos obligados por ley, podemos demostrar que tenemos motivos legítimos imperiosos para tratar tus datos, que anulan tus derechos y libertades
FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
obligados | contraints |
motivos | motifs |
tratar | traiter |
datos | informations |
legítimos | légitimes |
y | et |
derechos | droits |
algunos | certains |
casos | cas |
tenemos | nous avons |
ley | loi |
podemos | pouvons |
demostrar | démontrer |
que | que |
tus | vos |
ES Para concluir el curso, Kate te enseñará a aplicar a tus diseños todo lo aprendido y te compartirá algunos trucos para empaquetar tus deliciosas creaciones.
FR Kate terminera le cours en vous montrant comment appliquer vos nouvelles connaissances à la confection de cupcakes avant de vous donner des conseils sur l’emballage de vos délicieuses créations.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
curso | cours |
aplicar | appliquer |
trucos | conseils |
creaciones | créations |
kate | kate |
a | à |
ES Si quieres que tus fotos sean tan vívidas como tus recuerdos del viaje, sigue leyendo para aprender algunos trucos
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photos |
recuerdos | souvenirs |
tus | vos |
para | pour |
aprender | et |
ES Si quieres que tus fotos sean tan vívidas como tus recuerdos del viaje, sigue leyendo para aprender algunos trucos
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photos |
recuerdos | souvenirs |
tus | vos |
para | pour |
aprender | et |
ES Si quieres que tus fotos sean tan vívidas como tus recuerdos del viaje, sigue leyendo para aprender algunos trucos
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photos |
recuerdos | souvenirs |
tus | vos |
para | pour |
aprender | et |
ES Si quieres que tus fotos sean tan vívidas como tus recuerdos del viaje, sigue leyendo para aprender algunos trucos
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photos |
recuerdos | souvenirs |
tus | vos |
para | pour |
aprender | et |
ES En algunos casos, como cuando estamos obligados por ley, podemos demostrar que tenemos motivos legítimos imperiosos para tratar tus datos, que anulan tus derechos y libertades
FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
obligados | contraints |
motivos | motifs |
tratar | traiter |
datos | informations |
legítimos | légitimes |
y | et |
derechos | droits |
algunos | certains |
casos | cas |
tenemos | nous avons |
ley | loi |
podemos | pouvons |
demostrar | démontrer |
que | que |
tus | vos |
ES Si quieres mantener como privados algunos de tus flipbook, puedes elegir la opción de protección por contraseña. En este caso, nadie puede compartir o acceder a tus documentos a menos de que les hayas dado tu contraseña.
FR Si vous souhaitez que certains de vos flipbooks restent confidentiels, vous pouvez choisir l'option de protection par mot de passe. Dans ce cas, personne ne peut partager ou accéder à vos documents sans avoir mot de passe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compartir | partager |
documentos | documents |
elegir | choisir |
protección | protection |
o | ou |
acceder | accéder |
la opción | loption |
quieres | souhaitez |
hayas | vous |
algunos | certains |
de | de |
nadie | ne |
contraseña | passe |
caso | cas |
dado | si |
este | ce |
tus | vos |
a | à |
ES Como gerente de marketing de productos o de marca de una marca opuesta, es posible que te sientas motivado para estudiar tus ofertas más de cerca, monitorizar tus campañas de marketing y evaluar algunos de sus enfoques.
FR En tant que responsable du brand marketing ou du marketing produit d'une marque concurrente, vous pourriez avoir envie d'étudier de plus près ses offres, surveiller ses campagnes de marketing et évaluer certaines de ses approches.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gerente | responsable |
estudiar | étudier |
ofertas | offres |
monitorizar | surveiller |
enfoques | approches |
evaluar | évaluer |
marketing | marketing |
o | ou |
cerca | près |
campañas | campagnes |
y | et |
de | de |
marca | marque |
más | plus |
posible | pourriez |
es | en |
ES Si quieres que tus fotos sean tan vívidas como tus recuerdos del viaje, sigue leyendo para aprender algunos trucos
FR Voici quelques conseils pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photos |
recuerdos | souvenirs |
trucos | conseils |
tus | vos |
para | pour |
aprender | et |
ES Cuando completes la ventana de Johari con tus compañeros, tómate un minuto para escribir algunos rasgos personales y compararlos con los comentarios que recibas de tus compañeros
FR Lorsque vous remplissez la fenêtre de Johari avec vos coéquipiers, prenez une minute pour noter une poignée de traits de caractère personnels et comparez-les aux retours que vous recevez de vos coéquipiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
minuto | minute |
rasgos | traits |
la | la |
y | et |
recibas | vous recevez |
ventana | fenêtre |
de | de |
un | une |
para | pour |
que | que |
ES Ya sea que los guardes para ti mismo para decorar tus cuadernos, tu auto y más, o para regalar algunos a tus amigos
FR Que vous les conserviez pour vous pour décorer vos carnets, votre voiture, etc., ou que vous en distribuiez à vos amis, les planches de stickers en vinyle sont conçues pour durer
ES Algunos hacen click y algunos se preguntan por qué les estás mandando un email
FR Certaines personnes cliquent dessus et d'autres se demandent pourquoi vous leur envoyez un e-mail
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
preguntan | demandent |
y | et |
un | personnes |
por | pourquoi |
ES El otro motivo por el que igual puedes elegir una web de streaming distinta es que algunos enlaces se abren en ventanas diferentes en nuevas webs, provocando algunos problemas de redirecciones justo cuando quieres ver el partido o el evento deportivo.
FR L’autre raison pour laquelle vous pourriez choisir un autre site est que certains liens ouvrent d’autres fenêtres, ce qui cause des problèmes de redirection alors que vous souhaitez simplement suivre un match ou évènement sportif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
motivo | raison |
ventanas | fenêtres |
redirecciones | redirection |
partido | match |
deportivo | sportif |
evento | évènement |
elegir | choisir |
problemas | problèmes |
quieres | souhaitez |
o | ou |
web | site |
de | de |
algunos | certains |
el | laquelle |
es | est |
enlaces | liens |
se | qui |
ES Kinsta también utiliza el firewall de Cloudflare, lo que significa que en algunos casos las funciones de bloqueo de IP de algunos plugins de seguridad no funcionarán como se pretende.
FR Kinsta utilise également le pare-feu de Cloudflare, ce qui signifie que dans certains cas, les fonctions de blocage d'IP de certaines extensions de sécurité ne fonctionneront pas comme prévu.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
kinsta | kinsta |
utiliza | utilise |
firewall | pare-feu |
significa | signifie |
bloqueo | blocage |
plugins | extensions |
de | de |
algunos | certains |
también | également |
el | le |
cloudflare | cloudflare |
en | dans |
funciones | fonctions |
casos | cas |
seguridad | sécurité |
no | ne |
se | qui |
las | les |
ES Por ejemplo, algunos casos de la enfermedad cardíaca severa han sido invertidos o remediated estimulando el nervio de nervio vago--aunque es no entendible porqué este tratamiento es efectivo en algunos pacientes y no otros
FR Par exemple, quelques cas de cardiopathie sévère ont été renversés ou remediated en stimulant le nerf vague--bien qu'il soit peu clair pourquoi cette demande de règlement est efficace dans quelques patients et pas d'autres
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nervio | nerf |
efectivo | efficace |
pacientes | patients |
otros | dautres |
o | ou |
y | et |
de | de |
en | en |
no | pas |
ejemplo | exemple |
el | le |
casos | cas |
por | pourquoi |
sido | été |
es | est |
ES Algunos dispositivos tienen tarjetas SIM integradas o tarjetas SIM electrónicas, como algunos modelos de iPad y Apple Watch.
FR Certains appareils ont des cartes SIM intégrées ou des cartes SIM électroniques, comme certains modèles d’iPad et d’Apple Watch.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dispositivos | appareils |
tarjetas | cartes |
modelos | modèles |
ipad | dipad |
apple | dapple |
electrónicas | électroniques |
watch | watch |
integradas | intégrées |
o | ou |
y | et |
algunos | certains |
de | des |
sim | sim |
tienen | les |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්