ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
ස්පාඤ්ඤ හි "aceptas recibir comunicaciones" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aceptas | acceptez |
cookies | cookies |
política | politique |
visitas | visite |
y | et |
personalizados | personnalisés |
web | site |
enviemos | envoyons |
uso | lutilisation |
de | des |
conforme | en |
ES Normalmente, aceptas recibir comunicaciones cuando envías información al sitio
FR En règle générale, vous acceptez de recevoir des communications lorsque vous envoyez des informations au site
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recibir | recevoir |
comunicaciones | communications |
información | informations |
sitio | site |
aceptas | acceptez |
al | au |
normalmente | générale |
cuando | de |
ES Al introducir la dirección de correo electrónico y al hacer clic en el botón MODA MUJER/MODA HOMBRE, aceptas recibir comunicaciones comerciales de Freddy Spa (
FR Si vous entrez votre courriel et cliquez sur le bouton MODE FEMME/MODE HOMME vous consentez à recevoir des communications d’intérêt commercial par Freddy Spa (
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
moda | mode |
comunicaciones | communications |
comerciales | commercial |
freddy | freddy |
spa | spa |
y | et |
mujer | femme |
correo electrónico | courriel |
hombre | homme |
clic | cliquez |
aceptas | consentez |
el | le |
recibir | recevoir |
de | des |
en | à |
botón | bouton |
ES Aceptas recibir todos los avisos y comunicaciones oficiales relacionados con este Contrato en las direcciones de correo electrónico que hayas proporcionado en el Pedido o de cualquier otra manera.
FR Vous consentez à recevoir toutes les notifications et communications officielles relatives au présent Accord à l'adresse de courrier électronique fournie dans le Document de vente ou autrement fournie par vos soins.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunicaciones | communications |
oficiales | officielles |
relacionados | relatives |
contrato | accord |
y | et |
o | ou |
otra | autrement |
de | de |
hayas | vous |
el | le |
electrónico | électronique |
aceptas | consentez |
recibir | recevoir |
correo electrónico | courrier |
ES Normalmente, aceptas recibir comunicaciones cuando envías información al sitio
FR En règle générale, vous acceptez de recevoir des communications lorsque vous envoyez des informations au site
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recibir | recevoir |
comunicaciones | communications |
información | informations |
sitio | site |
aceptas | acceptez |
al | au |
normalmente | générale |
cuando | de |
ES Al introducir la dirección de correo electrónico y al hacer clic en el botón MODA MUJER/MODA HOMBRE, aceptas recibir comunicaciones comerciales de Freddy Spa (
FR Si vous entrez votre courriel et cliquez sur le bouton MODE FEMME/MODE HOMME vous consentez à recevoir des communications d’intérêt commercial par Freddy Spa (
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
moda | mode |
comunicaciones | communications |
comerciales | commercial |
freddy | freddy |
spa | spa |
y | et |
mujer | femme |
correo electrónico | courriel |
hombre | homme |
clic | cliquez |
aceptas | consentez |
el | le |
recibir | recevoir |
de | des |
en | à |
botón | bouton |
ES Un ataque MITM no solo puede interrumpir las comunicaciones entre humanos, sino también impactar las comunicaciones de máquina a máquina que son críticas para las comunicaciones confiables en Internet
FR Une attaque HDM ne se contente pas nécessairement de perturber les communications entre humains, mais elle peut également affecter des interactions entre machines, qui sont vitales pour la fiabilité des communications sur Internet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ataque | attaque |
comunicaciones | communications |
humanos | humains |
máquina | machines |
internet | internet |
puede | peut |
también | également |
de | de |
un | une |
son | sont |
interrumpir | perturber |
no | n |
las | les |
para | pour |
ES Como Directora de Comunicaciones, Stikes supervisa el equipo global de comunicaciones de Eventbrite, y lidera sus estrategias de comunicaciones internas y externas
FR En tant que responsable des communications, Stikes supervise l'équipe en charge des communications mondiales d’Eventbrite et dirige les stratégies de communication internes et externes de l'entreprise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directora | responsable |
supervisa | supervise |
equipo | équipe |
global | mondiales |
lidera | dirige |
estrategias | stratégies |
externas | externes |
y | et |
comunicaciones | communications |
de | de |
internas | internes |
ES Comunicaciones con los usuarios: cuando usted envía correos electrónicos u otras comunicaciones a Broadsign, podríamos conservar dichas comunicaciones a fin de procesar sus inquietudes, responder a sus solicitudes y mejorar nuestros servicios.
FR Communications de l'utilisateur : lorsque vous envoyez un courriel ou tout autre type de communication à Broadsign, nous pourrions conserver ces communications pour traiter vos demandes, répondre à vos requêtes et améliorer nos services.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
otras | autre |
conservar | conserver |
procesar | traiter |
y | et |
servicios | services |
comunicaciones | communications |
responder | répondre |
mejorar | améliorer |
de | de |
envía | envoyez |
correos | courriel |
solicitudes | demandes |
a | à |
podríamos | nous pourrions |
sus | vos |
nuestros | nos |
ES Un ataque MITM no solo puede interrumpir las comunicaciones entre humanos, sino también impactar las comunicaciones de máquina a máquina que son críticas para las comunicaciones confiables en Internet
FR Une attaque HDM ne se contente pas nécessairement de perturber les communications entre humains, mais elle peut également affecter des interactions entre machines, qui sont vitales pour la fiabilité des communications sur Internet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ataque | attaque |
comunicaciones | communications |
humanos | humains |
máquina | machines |
internet | internet |
puede | peut |
también | également |
de | de |
un | une |
son | sont |
interrumpir | perturber |
no | n |
las | les |
para | pour |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que ciertas comunicaciones, como las notificaciones push, requieren que cambie la configuración en su dispositivo si no desea recibir comunicaciones futuras
FR Veuillez noter, cependant, que certaines communications, comme les notifications push, nécessitent que vous modifiez les réglages sur votre appareil si vous ne souhaitez pas recevoir les futures communications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunicaciones | communications |
requieren | nécessitent |
cambie | modifiez |
desea | souhaitez |
futuras | futures |
notificaciones | notifications |
dispositivo | appareil |
que | veuillez |
recibir | recevoir |
sin embargo | cependant |
su | votre |
las | les |
configuración | réglages |
no | n |
ES Doy mi consentimiento para recibir comunicaciones promocionales (que pueden incluir teléfono, correo electrónico y redes sociales) de Fortinet. Entiendo que puedo inhabilitar de forma proactiva las comunicaciones con Fortinet en cualquier momento.
FR J’accepte de recevoir des communications marketing (par téléphone, e-mail, réseaux sociaux) de la part de Fortinet. Je peux à tout moment, choisir de me désabonner de toutes les communications de Fortinet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
teléfono | téléphone |
fortinet | fortinet |
momento | moment |
comunicaciones | communications |
promocionales | marketing |
recibir | recevoir |
de | de |
electrónico | e |
puedo | peux |
correo | |
correo electrónico | |
redes | réseaux |
ES Cuando se nos permite enviarte comunicaciones de marketing directo, podremos conservar tu información de contacto necesaria para este fin, mientras no expreses tu deseo de no recibir más dichas comunicaciones
FR Lorsque nous sommes autorisés à vous envoyer des communications de marketing direct, nous pouvons conserver les informations de contact nécessaires à cette fin, tant que vous n?indiquez pas ne plus vouloir recevoir ces communications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
conservar | conserver |
necesaria | nécessaires |
permite | autorisés |
comunicaciones | communications |
marketing | marketing |
información | informations |
contacto | contact |
recibir | recevoir |
de | de |
más | plus |
podremos | nous pouvons |
para | à |
no | ne |
ES Al hacer clic, acepta recibir comunicaciones de mercadotecnia de Entrust Datacard. Dichas comunicaciones pueden transmitirse por correos electrónicos, SMS, teléfono, medios sociales y canales digitales.
FR En cliquant, vous acceptez de recevoir des communications commerciales de la part d’Entrust Datacard. Il peut s’agir d’e-mails, de SMS, d’appels téléphoniques, de publications sur réseaux sociaux et autres canaux numériques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunicaciones | communications |
pueden | peut |
canales | canaux |
digitales | numériques |
teléfono | téléphoniques |
medios | publications |
acepta | acceptez |
recibir | recevoir |
correos | mails |
sms | sms |
y | et |
sociales | sociaux |
de | de |
hacer clic | cliquant |
al | en |
ES Utilizamos píxeles en las comunicaciones por correo electrónico que te enviamos (si has seleccionado recibir dichas comunicaciones) para ayudarnos a saber si se ha visto nuestra comunicación por correo electrónico
FR Nous utilisons les pixels invisibles dans les e-mails que nous vous envoyons (si vous avez choisi de recevoir ces communications) pour nous aider à comprendre si nos e-mails s'affichent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
píxeles | pixels |
seleccionado | choisi |
electrónico | e |
comunicaciones | communications |
enviamos | envoyons |
correo electrónico | e-mails |
has | vous avez |
nuestra | de |
utilizamos | utilisons |
las | les |
correo | mails |
recibir | recevoir |
a | à |
ES Doy mi consentimiento para recibir comunicaciones promocionales (que pueden incluir teléfono, correo electrónico y redes sociales) de Fortinet. Entiendo que puedo inhabilitar de forma proactiva las comunicaciones con Fortinet en cualquier momento.
FR J’accepte de recevoir des communications marketing (par téléphone, e-mail, réseaux sociaux) de la part de Fortinet. Je peux à tout moment, choisir de me désabonner de toutes les communications de Fortinet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
teléfono | téléphone |
fortinet | fortinet |
momento | moment |
comunicaciones | communications |
promocionales | marketing |
recibir | recevoir |
de | de |
electrónico | e |
puedo | peux |
correo | |
correo electrónico | |
redes | réseaux |
ES Cuando se nos permite enviarte comunicaciones de marketing directo, podremos conservar tu información de contacto necesaria para este fin, mientras no expreses tu deseo de no recibir más dichas comunicaciones
FR Lorsque nous sommes autorisés à vous envoyer des communications de marketing direct, nous pouvons conserver les informations de contact nécessaires à cette fin, tant que vous n?indiquez pas ne plus vouloir recevoir ces communications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directo | direct |
conservar | conserver |
necesaria | nécessaires |
permite | autorisés |
comunicaciones | communications |
marketing | marketing |
información | informations |
contacto | contact |
recibir | recevoir |
de | de |
más | plus |
podremos | nous pouvons |
para | à |
no | ne |
ES • Recuerde que incluso si decide no recibir nuestras comunicaciones de marketing, continuaremos enviándole las comunicaciones obligatorias sobre transacciones o servicios.
FR • N’oubliez pas que même si vous choisissez de ne plus recevoir de communications promotionnelles de notre part, nous vous enverrons tout de même des communications de service ou transactionnelles obligatoires.
ES Usted puede optar por no recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte contactando con nosotros o siguiendo las instrucciones para darse de baja que se incluyen en nuestras comunicaciones de marketing.
FR Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications commerciales de notre part en nous contactant ou en suivant les instructions de désabonnement incluses dans nos communications commerciales.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contactando | contactant |
instrucciones | instructions |
incluyen | incluses |
darse de baja | désabonnement |
comunicaciones | communications |
o | ou |
no | ne |
en | en |
recibir | recevoir |
de | de |
siguiendo | en suivant |
baja | dans |
puede | pouvez |
las | les |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que ciertas comunicaciones, como las notificaciones push, requieren que cambie la configuración en su dispositivo si no desea recibir comunicaciones futuras
FR Veuillez noter, cependant, que certaines communications, comme les notifications push, nécessitent que vous modifiez les réglages sur votre appareil si vous ne souhaitez pas recevoir les futures communications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunicaciones | communications |
requieren | nécessitent |
cambie | modifiez |
desea | souhaitez |
futuras | futures |
notificaciones | notifications |
dispositivo | appareil |
que | veuillez |
recibir | recevoir |
sin embargo | cependant |
su | votre |
las | les |
configuración | réglages |
no | n |
ES Los usuarios pueden oponerse a recibir alguna o todas las comunicaciones de EcoVadis siguiendo el enlace «cancelar la suscripción» en las comunicaciones recibidas de EcoVadis o poniéndose en contacto con nosotros.
FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
pueden | peuvent |
o | ou |
comunicaciones | communications |
enlace | lien |
cancelar | ne |
contacto | contact |
de | de |
en | en |
a | à |
recibir | recevoir |
la | la |
alguna | des |
ES Si decide en cualquier momento que ya no desea recibir nuestras comunicaciones de marketing, siga las instrucciones para darse de baja proporcionadas en cualquiera de las comunicaciones
FR Si vous décidez à tout moment que vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing de notre part, veuillez suivre les instructions de désabonnement fournies dans l'une des communications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decide | décidez |
siga | suivre |
instrucciones | instructions |
darse de baja | désabonnement |
no | ne |
comunicaciones | communications |
marketing | marketing |
momento | moment |
desea | souhaitez |
recibir | recevoir |
de | de |
proporcionadas | fournies |
las | les |
ES Cuando reciba nuestras comunicaciones de marketing electrónico, puede optar por no recibir más comunicaciones de marketing siguiendo las instrucciones de exclusión que se proporcionan en la comunicación.
FR Lorsque vous recevez des communications commerciales par e-mail de notre part, vous pouvez choisir de ne plus en recevoir en suivant les instructions de désinscription fournies dans la communication.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
instrucciones | instructions |
proporcionan | fournies |
no | ne |
la | la |
comunicaciones | communications |
en | en |
reciba | recevez |
de | de |
recibir | recevoir |
siguiendo | en suivant |
comunicación | communication |
más | plus |
electrónico | e |
puede | pouvez |
las | les |
ES • Si va a recibir nuestras notificaciones push en su dispositivo móvil y ya no desea recibir este tipo de comunicaciones, podrá desactivarlas en el dispositivo.
FR • Si vous recevez des notifications Push de notre part sur votre appareil mobile et que vous ne souhaitez plus recevoir ce type de communications, vous pouvez les désactiver directement depuis votre appareil.
ES Me gustaría recibir más información sobre Celonis y sus servicios. Doy mi consentimiento para recibir mensajes electrónicos y otras comunicaciones de Celonis.
FR Je souhaite recevoir plus d'informations sur Celonis et ses services. Je consens par la présente à recevoir des messages électroniques et autres communications de Celonis.
ES Además de cumplir estas leyes y normativas, aceptas que se incluya lo siguiente en tus comunicaciones electrónicas a través de los Servicios:
FR Outre la conformité à ces lois et règles, vous convenez d’inclure les éléments suivants dans vos communications électroniques via les Services :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunicaciones | communications |
servicios | services |
electrónicas | électroniques |
leyes | lois |
y | et |
cumplir | conformité |
a | à |
de | via |
tus | vos |
ES Al registrarte, aceptas recibir el boletín informativo sobre seguridad empresarial y correos electrónicos de 1Password con nuestros últimos anuncios, actualizaciones de productos y eventos
FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir la newsletter de sécurité d'entreprise et les emails de 1Password avec nos dernières annonces, mises à jour de produits, et nos derniers événements
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
registrarte | inscrivant |
anuncios | annonces |
seguridad | sécurité |
eventos | événements |
y | et |
actualizaciones | mises à jour |
aceptas | acceptez |
el | la |
recibir | recevoir |
boletín | newsletter |
de | de |
productos | produits |
correos electrónicos | emails |
últimos | derniers |
nuestros | nos |
ES Al registrarte, aceptas recibir correos electrónicos con los anuncios más recientes de 1Password, actualizaciones de productos y eventos
FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des emails avec les dernières annonces, les mises à jour produit, et les événements de 1Password
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
registrarte | inscrivant |
anuncios | annonces |
actualizaciones | mises à jour |
eventos | événements |
recibir | recevoir |
y | et |
aceptas | acceptez |
de | de |
correos electrónicos | emails |
recientes | dernières |
ES Al hacer clic en registrarse, aceptas recibir nuestro boletín para obtener información sobre noticias, promociones, productos y ofertas como miembro del programa de lealtad MVP de Oakley
FR En cliquant sur S’inscrire, vous acceptez de recevoir notre newsletter pour obtenir des informations sur les actualités, les promotions, les produits et les offres en tant que membre du programme de fidélité Oakley MVP
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
miembro | membre |
mvp | mvp |
lealtad | fidélité |
oakley | oakley |
obtener | obtenir |
y | et |
programa | programme |
en | en |
aceptas | acceptez |
información | informations |
promociones | promotions |
ofertas | offres |
productos | produits |
de | de |
hacer clic | cliquant |
boletín | newsletter |
nuestro | notre |
recibir | recevoir |
para | pour |
ES Al registrarte, aceptas recibir correos electrónicos de Razer sobre productos, noticias, eventos y promociones (incluidas ofertas y descuentos). Para más información, consulta nuestra
FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des e-mails de Razer au sujet des produits, des bulletins d'information, d'événements et des promotions (y compris les offres et les réductions). Pour plus de détails, consultez notre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
registrarte | inscrivant |
electrónicos | e |
eventos | événements |
información | détails |
noticias | bulletins |
y | et |
aceptas | acceptez |
promociones | promotions |
ofertas | offres |
descuentos | réductions |
al | au |
de | de |
productos | produits |
más | plus |
correos | mails |
incluidas | y compris |
consulta | consultez |
correos electrónicos | e-mails |
recibir | recevoir |
para | pour |
ES Al suscribirte, aceptas recibir las actualizaciones del blog. Puedes encontrar más información en nuestra Política de Privacidad
FR En vous abonnant, vous acceptez de recevoir des mises à jour à propos du blog. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre Politique de confidentialité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
blog | blog |
política | politique |
privacidad | confidentialité |
actualizaciones | mises à jour |
aceptas | acceptez |
más | plus |
en | en |
de | de |
más información | savoir |
recibir | recevoir |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්