ES Las interfaces de control y las aplicaciones para dispositivos inteligentes de ELAN, que ofrecen la única interfaz de aplicación única del sector, permiten que todo el mundo pueda utilizar el sistema al instante.
ස්පාඤ්ඤ හි "única interfaz" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Las interfaces de control y las aplicaciones para dispositivos inteligentes de ELAN, que ofrecen la única interfaz de aplicación única del sector, permiten que todo el mundo pueda utilizar el sistema al instante.
EN Offering the industry’s only true single-app interface, ELAN control interfaces and smart device apps mean everyone can use the system instantly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
inteligentes | smart |
ofrecen | offering |
interfaces | interfaces |
interfaz | interface |
permiten | can |
sistema | system |
dispositivos | device |
aplicación | app |
aplicaciones | apps |
utilizar | use |
al instante | instantly |
para | mean |
ES Esta tarjeta inteligente de doble interfaz, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también es compatible con algunos lectores NFC.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
inteligente | smart |
permite | allowing |
lectores | readers |
nfc | nfc |
sin contacto | contactless |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
esta | this |
también | also |
con | with |
compatible | compatible |
a | a |
de | via |
ES interacción interfaz de usuario interfaz interfaz natural natural tecnología toque usuario activar clic de la mano
EN ui multimedia communications internet seo and web user interface browser technology
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuario | user |
tecnología | technology |
interfaz de usuario | ui |
interfaz | interface |
de | and |
ES interacción interfaz de usuario interfaz interfaz natural natural tecnología toque usuario activar clic de la mano
EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuario | user |
interfaz | interface |
interfaz de usuario | ui |
de | and |
ES SafeNet IDPrime 3940 es una tarjeta inteligente de interfaz dual, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también compatible con algunos lectores NFC
EN SafeNet IDPrime 3940 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
dual | dual |
permite | allowing |
lectores | readers |
nfc | nfc |
sin contacto | contactless |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
también | also |
con | with |
compatible | compatible |
a | a |
de | via |
ES SafeNet IDPrime 3930 es una tarjeta inteligente de interfaz dual, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también compatible con algunos lectores NFC
EN SafeNet IDPrime 3930 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
dual | dual |
permite | allowing |
lectores | readers |
nfc | nfc |
sin contacto | contactless |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
también | also |
con | with |
compatible | compatible |
a | a |
de | via |
ES Esta tarjeta inteligente de doble interfaz, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también es compatible con algunos lectores NFC.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
inteligente | smart |
permite | allowing |
lectores | readers |
nfc | nfc |
sin contacto | contactless |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
esta | this |
también | also |
con | with |
compatible | compatible |
a | a |
de | via |
ES SafeNet IDPrime 3940 es una tarjeta inteligente de interfaz dual, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también compatible con algunos lectores NFC
EN SafeNet IDPrime 3940 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
dual | dual |
permite | allowing |
lectores | readers |
nfc | nfc |
sin contacto | contactless |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
también | also |
con | with |
compatible | compatible |
a | a |
de | via |
ES SafeNet IDPrime 3930 es una tarjeta inteligente de interfaz dual, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también compatible con algunos lectores NFC
EN SafeNet IDPrime 3930 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
dual | dual |
permite | allowing |
lectores | readers |
nfc | nfc |
sin contacto | contactless |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
contacto | contact |
o | or |
es | is |
también | also |
con | with |
compatible | compatible |
a | a |
de | via |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES (a) El abuso de la Interfaz de Programación de Aplicaciones o las solicitudes excesivamente frecuentes a Wufoo a través de dicha interfaz pueden generar la suspensión temporaria o permanente de su acceso a la Interfaz de Programación de Aplicaciones
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abuso | abuse |
interfaz | api |
o | or |
excesivamente | excessively |
suspensión | suspension |
permanente | permanent |
solicitudes | requests |
acceso | access |
pueden | may |
a | to |
su | your |
de | of |
ES En lugar de una plantilla de stock, diseñamos una página de inicio única para darle a tu sitio una apariencia impresionante que es 100% única para tu negocio.
EN Instead a stock template, we design a unique homepage to give your site a stunning look and feel that's 100% unique to your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stock | stock |
negocio | business |
plantilla | template |
tu | your |
sitio | site |
impresionante | stunning |
darle | to give |
diseñamos | design |
en lugar | instead |
página de inicio | homepage |
a | to |
única | a |
ES Todo lo que necesitas recordar es tu Contraseña Maestra única, tu única contraseña, que desbloquea todas las contraseñas únicas y aleatorias que la aplicación de 1Password ha generado por ti.
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maestra | master |
desbloquea | unlocks |
aleatorias | random |
aplicación | app |
generado | generated |
es | is |
la | the |
únicas | unique |
de | of |
necesitas | need |
recordar | remember |
tu | your |
todas | all |
ti | you |
lo | one |
contraseña | password |
contraseñas | passwords |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
entorno | environment |
consola | console |
intuitiva | intuitive |
integrada | integrated |
nativa | native |
nube | cloud |
simplificar | simplify |
políticas | policy |
plataforma | platform |
operaciones | operations |
implementación | deployment |
cumplimiento | enforcement |
única | a |
y | your |
con | with |
de | single |
ES Llama a nuestra oficina de arrendamiento para obtener más información.Tarifa única de $300 y $20 mensuales por una mascota Tarifa única de $500 y $30 mensuales por dos mascotas
EN For more information, please call our leasing office.$20 per month and $300 one-time fee for one pet $30 per month and $500 one-time fee for two pets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
llama | call |
oficina | office |
arrendamiento | leasing |
información | information |
tarifa | fee |
mensuales | month |
más | more |
única | one |
de | per |
para | for |
y | and |
ES Asegúrate de que sea lo más única posible: es única contraseña que tendrás que recordar para acceder a tu bóveda cifrada
EN Make sure it’s as unique as possible — it’s the only password you’ll need to remember to unlock your encrypted vault
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
posible | possible |
contraseña | password |
bóveda | vault |
tendrás | need |
tu | your |
asegúrate | sure |
recordar | remember |
a | to |
ES Única: la única solución de copias de seguridad de iOS que ofrece instantáneas similares a 'Time Machine' de sus dispositivos.
EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
instantáneas | snapshots |
machine | machine |
dispositivos | devices |
ios | ios |
la | the |
ofrece | offer |
a | to |
time | time |
copias de seguridad | backup |
de | of |
ES Deje su iPad empresarial fijo en una única app (Modo de app única) con solo un par de clics
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ipad | ipad |
app | app |
clics | clicks |
empresarial | business |
su | your |
en | in |
modo | mode |
un | a |
ES Cada vida es única, y un elogio bien escrito expresa la personalidad única de una persona, le recuerda a la gente sobre los buenos momentos, y ayuda a generar incluso más recuerdos afectuosos de una vida bien celebrada.
EN Each life is unique, and a well-written eulogy expresses a person’s unique personality, reminds people of the good times, and helps generate even more fond memories of a life well celebrated.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escrito | written |
expresa | expresses |
ayuda | helps |
generar | generate |
recuerdos | memories |
es | is |
personalidad | personality |
vida | life |
la | the |
un | a |
gente | people |
incluso | even |
cada | each |
bien | well |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas, ahorrando tiempo y dinero.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement saving time and money.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
entorno | environment |
consola | console |
intuitiva | intuitive |
integrada | integrated |
nativa | native |
nube | cloud |
simplificar | simplify |
políticas | policy |
ahorrando | saving |
plataforma | platform |
operaciones | operations |
implementación | deployment |
tiempo | time |
cumplimiento | enforcement |
dinero | money |
única | a |
y | your |
con | with |
de | single |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creativa | creative |
tomamos | we take |
estratégico | strategic |
desarrollamos | we develop |
el | the |
en | all |
marca | brand |
única | a |
trabajo | work |
y | your |
ES Fue la única mujer en su clase y fue, por supuesto, la única entre los tres finalistas que optaban a unas prácticas en Iberdrola
EN She was the only woman in her class and, indeed, the only one among the three finalists seeking to do work experience at Iberdrola
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clase | class |
finalistas | finalists |
iberdrola | iberdrola |
fue | was |
mujer | woman |
la | the |
en | in |
a | to |
y | and |
su | she |
por | among |
tres | three |
que | her |
ES La única niña en el programa Schoolboys and Schoolgirls Boxing de la Federación Española es la única menor que entrena con el equipo nacional. Su gran ilusión: los JJ. OO. de 2024.
EN The only girl in the Spanish Boxing Federation Schoolboys and Schoolgirls Boxing program is the only child training with the national team. Her greatest ambition: the 2024 Olympic Games.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
boxing | boxing |
federación | federation |
gran | greatest |
es | is |
en | in |
nacional | national |
programa | program |
and | and |
con | with |
equipo | team |
niña | girl |
su | child |
española | the |
ES Para comprar una única licencia, elija la pista que desee y haga clic en los detalles, luego seleccione el tipo de licencia única que necesita y vaya a la caja.
EN To purchase a single license choose the track you want and click on details, then select the type of single license you need and go to the checkout.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencia | license |
pista | track |
detalles | details |
comprar | purchase |
desee | you want |
caja | checkout |
elija | choose |
seleccione | select |
tipo | type |
clic | click |
a | to |
única | a |
en | on |
de | of |
y | and |
luego | then |
ES Puede dividir una única plataforma de contenido en múltiples almacenes de objetos virtuales, acceder de forma segura a cada uno y configurarlos de forma única para ciertos volúmenes de trabajo.
EN You can divide a single Content Platform into multiple virtual object stores, secure access to each and uniquely configure them for particular workloads.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dividir | divide |
almacenes | stores |
objetos | object |
virtuales | virtual |
contenido | content |
forma | configure |
plataforma | platform |
puede | can |
múltiples | multiple |
a | to |
única | a |
acceder | access |
de | single |
en | particular |
cada | each |
y | and |
ES Nuestra habitación insignia; única que cuenta con un área de ducha y una bañera redonda para dos personas, que con la luz de sus velas transforman de una estadía relajante a una experiencia única e inolvidable
EN Start your stay with cocktails and a guaranteed table at one of San Miguel's most sought after destination restaurants: Trazo 1810
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
con | with |
un | a |
de | of |
para | destination |
la | most |
y | your |
nuestra | and |
ES La historia de la viruela ocupa una posición única en la salud humana y la medicina. La viruela es una de las enfermedades más mortales que conocen los humanos, y también es la única enfermedad que ha sido erradicada con la vacunación.
EN The history of smallpox holds a unique place in human health and medicine. One of the deadliest diseases known to humans, smallpox is also the only human disease to have been eradicated by vaccination.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacunación | vaccination |
medicina | medicine |
es | is |
la | the |
en | in |
historia | history |
salud | health |
humanos | human |
también | also |
enfermedad | disease |
de | of |
única | a |
y | and |
enfermedades | diseases |
sido | been |
ES ELAN es la única solución de aplicación única con todo lo que necesita en una sola pantalla, por lo que ya no hay que saltar de una aplicación a otra.
EN ELAN is the only single-app solution with everything you need on one screen, so there is no more jumping from one app to another.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pantalla | screen |
saltar | jumping |
es | is |
solución | solution |
la | the |
aplicación | app |
a | to |
con | with |
en | on |
otra | another |
de | only |
no | no |
lo | everything |
hay | there |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
entorno | environment |
consola | console |
intuitiva | intuitive |
integrada | integrated |
nativa | native |
nube | cloud |
simplificar | simplify |
políticas | policy |
plataforma | platform |
operaciones | operations |
implementación | deployment |
cumplimiento | enforcement |
única | a |
y | your |
con | with |
de | single |
ES En lugar de una plantilla de stock, diseñamos una página de inicio única para darle a tu sitio una apariencia impresionante que es 100% única para tu negocio.
EN Instead a stock template, we design a unique homepage to give your site a stunning look and feel that's 100% unique to your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stock | stock |
negocio | business |
plantilla | template |
tu | your |
sitio | site |
impresionante | stunning |
darle | to give |
diseñamos | design |
en lugar | instead |
página de inicio | homepage |
a | to |
única | a |
ES Cada vida es única, y un elogio bien escrito expresa la personalidad única de una persona, le recuerda a la gente sobre los buenos momentos, y ayuda a generar incluso más recuerdos afectuosos de una vida bien celebrada.
EN Each life is unique, and a well-written eulogy expresses a person’s unique personality, reminds people of the good times, and helps generate even more fond memories of a life well celebrated.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escrito | written |
expresa | expresses |
ayuda | helps |
generar | generate |
recuerdos | memories |
es | is |
personalidad | personality |
vida | life |
la | the |
un | a |
gente | people |
incluso | even |
cada | each |
bien | well |
ES Fue la única mujer en su clase y fue, por supuesto, la única entre los tres finalistas que optaban a unas prácticas en Iberdrola
EN She was the only woman in her class and, indeed, the only one among the three finalists seeking to do work experience at Iberdrola
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clase | class |
finalistas | finalists |
iberdrola | iberdrola |
fue | was |
mujer | woman |
la | the |
en | in |
a | to |
y | and |
su | she |
por | among |
tres | three |
que | her |
ES Una visión única de la única destilería de ginebra y whisky de Liubliana que se completa con una degustación de ginebra y sus cócteles característicos.
EN A unique insight into Ljubljana’s only gin and whisky distillery wrapped up by tasting of gin and their signature cocktails.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visión | insight |
destilería | distillery |
ginebra | gin |
whisky | whisky |
degustación | tasting |
cócteles | cocktails |
la | their |
a | a |
de | of |
y | and |
ES antena única y mediante interferometría de campo amplio, polarización milimétrica y submilimétrica, y técnicas para combinar imágenes de antena única con datos interferométricos.
EN techniques to combine single dish images with interferometric data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnicas | techniques |
imágenes | images |
datos | data |
a | to |
combinar | combine |
con | with |
de | single |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creativa | creative |
tomamos | we take |
estratégico | strategic |
desarrollamos | we develop |
el | the |
en | all |
marca | brand |
única | a |
trabajo | work |
y | your |
ES Por ejemplo, crear un sitio web en el que los creadores suban sus videos a una única cuenta de un festival de cine, o crear una aplicación móvil en la que los trabajadores de campo realicen subidas a una única cuenta de empresa.
EN For example, building a website where creators upload their videos to a single film festival account, or building a mobile app where field workers upload to a single business account.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creadores | creators |
videos | videos |
cuenta | account |
festival | festival |
cine | film |
móvil | mobile |
trabajadores | workers |
empresa | business |
o | or |
aplicación | app |
campo | field |
un | a |
ejemplo | example |
a | to |
de | single |
la | their |
ES Única: la única solución de copias de seguridad de iOS que ofrece instantáneas similares a 'Time Machine' de sus dispositivos.
EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
instantáneas | snapshots |
machine | machine |
dispositivos | devices |
ios | ios |
la | the |
ofrece | offer |
a | to |
time | time |
copias de seguridad | backup |
de | of |
ES Axonius nos proporciona una única fuente de visibilidad y una única fuente de verdad
EN Axonius provides us with a single source of visibility and a single source of truth
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proporciona | provides |
fuente | source |
visibilidad | visibility |
verdad | truth |
nos | us |
única | a |
de | of |
y | and |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas, ahorrando tiempo y dinero.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement saving time and money.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
entorno | environment |
consola | console |
intuitiva | intuitive |
integrada | integrated |
nativa | native |
nube | cloud |
simplificar | simplify |
políticas | policy |
ahorrando | saving |
plataforma | platform |
operaciones | operations |
implementación | deployment |
tiempo | time |
cumplimiento | enforcement |
dinero | money |
única | a |
y | your |
con | with |
de | single |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්