ES Los vínculos de reproductores de terceros no caducan; por lo tanto, cualquiera puede ver tus videos a través de estas URL. Si los agregas al reproductor de un tercero fuera de Vimeo, la gente podrá encontrar y compartir estos vínculos.
ස්පාඤ්ඤ හි "vínculos de reproductores" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
vínculos | connections link links relationships site ties |
reproductores | player players |
ES Los vínculos de reproductores de terceros no caducan; por lo tanto, cualquiera puede ver tus videos a través de estas URL. Si los agregas al reproductor de un tercero fuera de Vimeo, la gente podrá encontrar y compartir estos vínculos.
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caducan | expire |
videos | videos |
url | urls |
si | if |
agregas | you add |
vimeo | vimeo |
no | not |
vínculos | links |
reproductor | player |
un | a |
gente | people |
compartir | share |
a | to |
de | of |
terceros | third |
puede | can |
y | find |
estos | these |
ES El número de vínculos de retroceso y la tasa de envío, el tipo y la especificación del sitio web de vínculos de retroceso han hecho que el trabajo de construcción de vínculos sea un trabajo profesional.
EN The number of Backlinks and the rate of submitting, type and specification of Backlink website have made the work of link building a professional job..
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tasa | rate |
envío | submitting |
especificación | specification |
vínculos de retroceso | backlinks |
profesional | professional |
vínculos | link |
tipo | type |
hecho | made |
construcción | building |
un | a |
trabajo | work |
ES Los vínculos de calidad pueden ayudarte a vencer a los competidores con un mayor tráfico. Con nuestro comprobador de vínculos de retroceso podrás fácilmente controlar los vínculos de retroceso de un dominio en particular.
EN Quality links can help you beat your competitors with increased traffic. With our Backlink Checker, you can easily monitor backlinks for a particular domain.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vínculos | links |
calidad | quality |
competidores | competitors |
tráfico | traffic |
comprobador | checker |
fácilmente | easily |
controlar | monitor |
dominio | domain |
vínculos de retroceso | backlinks |
pueden | can |
podrás | you can |
ayudarte | help you |
con | with |
un | a |
los | increased |
nuestro | our |
particular | particular |
ES Muchos sitios hoy en día apoyan reproductores de RV basados en la web. Estos reproductores permiten ver el contenido directamente en el navegador sin necesidad de descargarlo. Así se ahorra ancho de banda, tiempo y espacio de almacenamiento.
EN Many sites today support web-based VR players. These players allow the content to be viewed directly on the browser without any need to download it. This saves you bandwidth, time, and storage space.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
basados | based |
permiten | allow |
directamente | directly |
necesidad | need |
ancho de banda | bandwidth |
sitios | sites |
hoy | today |
contenido | content |
navegador | browser |
ahorra | saves |
espacio | space |
almacenamiento | storage |
web | web |
a | to |
muchos | many |
tiempo | time |
apoyan | support |
descargarlo | download |
en | on |
sin | without |
ES Diversos reproductores de medios gratuitos y dispositivos GPS, así como varios reproductores de medios portátiles, pueden reproducir archivos OGG gracias al contenido de código abierto
EN Various free media players, GPS receivers, and a number of portable media players can play OGG files due to the open source content
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
medios | media |
gps | gps |
portátiles | portable |
pueden | can |
reproducir | play |
archivos | files |
ogg | ogg |
contenido | content |
código | source |
abierto | open |
gratuitos | free |
diversos | a |
al | the |
como | to |
ES Sus códecs han sido incorporados en diversos reproductores multimedia gratuitos y comerciales, así como en varios reproductores portables, por parte de distintos fabricantes
EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
códecs | codecs |
reproductores | players |
multimedia | media |
gratuitos | free |
comerciales | commercial |
fabricantes | manufacturers |
varios | several |
distintos | different |
diversos | various |
por | by |
ES Reproductores: integración plug-and-play sencilla con una amplia gama de reproductores de video HTML5 y móviles: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka Player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integración | integration |
sencilla | easy |
amplia | broad |
gama | range |
video | video |
móviles | mobile |
jw | jw |
hls | hls |
js | js |
dash | dash |
av | av |
etc | etc |
player | player |
con | with |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Los resultados de un estudio a escala de la UE sobre la salmonela en cerdos reproductores indican que la salmonela se detecta comúnmente en explotaciones con cerdos reproductores en la mayoría de los Estados miembros de la UE
EN The results of an EU-wide survey on Salmonella in breeding pigs indicate that Salmonella is commonly detected in holdings with breeding pigs in most EU Member States
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ue | eu |
cerdos | pigs |
indican | indicate |
comúnmente | commonly |
miembros | member |
un | an |
la | the |
se | is |
en | in |
de | of |
con | with |
resultados | results |
estudio | survey |
sobre | on |
ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compare | compare |
perdidos | lost |
orgánico | organic |
detecta | detect |
valiosos | valuable |
vida | life |
backlinks | backlinks |
el | the |
tráfico | traffic |
a | to |
de | bring |
y | and |
en | on |
cómo | how |
ES Nuestra herramienta gratuita de verificación de vínculos de retroceso lo ayudará a controlar los vínculos a su sitio web.
EN Our free backlink checker tool will help you monitor links to your website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
herramienta | tool |
gratuita | free |
controlar | monitor |
a | to |
su | your |
ayudará | help |
ES La mayoría de la gente lucha por obtener enlaces de calidad y muchos de ellos se rinden. Sí, sé que es triste. La gente piensa que crear vínculos de retroceso de calidad es muy complejo y son muy pocas las formas de crear vínculos de retroceso.
EN Most people struggle to get quality links and many of them give up. Yeah, I know that’s sad. People think creating quality backlinks is very complex and they are very few ways to build backlinks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lucha | struggle |
calidad | quality |
triste | sad |
complejo | complex |
formas | ways |
vínculos de retroceso | backlinks |
enlaces | links |
piensa | think |
es | is |
son | are |
gente | people |
muchos | many |
muy | very |
a | to |
de | of |
obtener | get |
y | and |
ES Las publicaciones más largas obtienen más recursos compartidos y vínculos de retroceso. Si desea obtener más vínculos de retroceso, debe comenzar a escribir la publicación larga.
EN Longer posts get more share and backlinks. If you want to get more backlinks, then you should start writing the long post.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vínculos de retroceso | backlinks |
si | if |
publicaciones | posts |
la | the |
publicación | post |
larga | long |
debe | should |
ES Puede crear vínculos de retroceso de calidad múltiple de una sola vez con nuestra herramienta generadora de vínculos de retroceso
EN You can build multiple quality backlinks at one go with our backlink generator tool
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
calidad | quality |
herramienta | tool |
vínculos de retroceso | backlinks |
puede | can |
con | with |
crear | generator |
una | multiple |
ES Comprar vínculos de retroceso de Tumblr Pbn vínculos de retroceso de publicación de blog DA = 87 y PA = 50 +
EN Buy Tumblr Backlinks Pbn Blog Post Backlinks DA=87 and PA=50+
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprar | buy |
tumblr | tumblr |
publicación | post |
pa | pa |
vínculos de retroceso | backlinks |
pbn | pbn |
da | da |
blog | blog |
ES Además de los fuertes vínculos que mantenemos con amigos, colegas y familiares, también establecemos vínculos débiles, relaciones con conocidos casuales.
EN Apart from the strong ties we maintain with friends, colleagues, and family members, we also form weak ties — relationships with casual acquaintances.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fuertes | strong |
mantenemos | maintain |
débiles | weak |
y | and |
familiares | family |
relaciones | relationships |
colegas | colleagues |
amigos | friends |
vínculos | ties |
con | with |
también | also |
conocidos | acquaintances |
ES Es una estructura en capas que se asemeja a una pirámide con la mayor cantidad de vínculos de retroceso en el nivel base (nivel 3) y una cantidad mínima de vínculos de retroceso en el nivel superior
EN It is a layered structure which resembles a pyramid with the most backlinks in the base level (tier 3) and a minimal amount of backlinks at the top level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estructura | structure |
asemeja | resembles |
pirámide | pyramid |
mínima | minimal |
vínculos de retroceso | backlinks |
es | is |
nivel | level |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
capas | layered |
a | a |
cantidad | amount |
ES No está aceptando vínculos de retroceso de algún sitio nuevo, ni uno con spam, está recibiendo vínculos de la Autoridad y un sitio famoso y Algoritmo de Google lo adora
EN You are not accepting backlinks from some new site, nor a spammy one, you are getting links from Authority and famous site and Google’s Algorithm adores it
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aceptando | accepting |
vínculos | links |
spam | spammy |
famoso | famous |
algoritmo | algorithm |
vínculos de retroceso | backlinks |
sitio | site |
nuevo | new |
autoridad | authority |
un | a |
lo | it |
no | not |
ni | nor |
recibiendo | getting |
ES Comprar vínculos de retroceso de Tumblr Pbn vínculos de retroceso de publicación de blog DA = 87 y PA = 50 +
EN Buy Tumblr Backlinks Pbn Blog Post Backlinks DA=87 and PA=50+
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprar | buy |
tumblr | tumblr |
publicación | post |
pa | pa |
vínculos de retroceso | backlinks |
pbn | pbn |
da | da |
blog | blog |
ES Desea la indexación de vínculos de retroceso que le permita ver sus vínculos de retroceso animados y sus clasificaciones ...
EN You want backlink indexing to allow you get your lively backlinks seen, and your rankings?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
indexación | indexing |
animados | lively |
clasificaciones | rankings |
vínculos de retroceso | backlinks |
desea | you want |
permita | to |
y | your |
de | and |
ES 50 tácticas de construcción de vínculos locales Al averiguar qué número de vínculos de retroceso tiene actualmente, ...
EN 50 Local Link Building Tactics By figuring out what number of backlinks you presently have,?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tácticas | tactics |
construcción | building |
vínculos | link |
locales | local |
vínculos de retroceso | backlinks |
actualmente | presently |
qué | what |
ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compare | compare |
perdidos | lost |
orgánico | organic |
detecta | detect |
valiosos | valuable |
vida | life |
backlinks | backlinks |
el | the |
tráfico | traffic |
a | to |
de | bring |
y | and |
en | on |
cómo | how |
ES Además de los fuertes vínculos que mantenemos con amigos, colegas y familiares, también establecemos vínculos débiles, relaciones con conocidos casuales.
EN Apart from the strong ties we maintain with friends, colleagues, and family members, we also form weak ties — relationships with casual acquaintances.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fuertes | strong |
mantenemos | maintain |
débiles | weak |
y | and |
familiares | family |
relaciones | relationships |
colegas | colleagues |
amigos | friends |
vínculos | ties |
con | with |
también | also |
conocidos | acquaintances |
ES Usa este creador de vínculos de calidad gratuito y genera un gran número de vínculos de calidad en cuestión de segundos
EN Use this free Backlink Maker to generate a large number of quality backlinks in a matter of seconds
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usa | use |
creador | maker |
gratuito | free |
genera | generate |
segundos | seconds |
calidad | quality |
en | in |
cuestión | matter |
este | this |
un | a |
gran | large |
ES También tienen funciones de texto a voz, reproductores personalizables, herramientas para compartir y mucho más.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
personalizables | customizable |
funciones | features |
herramientas | tools |
texto | text |
compartir | sharing |
también | also |
a | to |
más | more |
ES También proporcionan análisis, reproductores web, herramientas de programación y otras características para facilitar la publicación y el crecimiento de su podcast.
EN They also provide analytics, web players, scheduling tools, and other features to make publishing and growing your podcast easy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
análisis | analytics |
reproductores | players |
crecimiento | growing |
podcast | podcast |
herramientas | tools |
programación | scheduling |
otras | other |
características | features |
web | web |
publicación | publishing |
también | also |
para | to |
y | your |
de | and |
la | they |
ES Privacidad para tus videos en reproductores de terceros
EN Privacy for your videos in third-party players
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
privacidad | privacy |
tus | your |
videos | videos |
reproductores | players |
en | in |
para | for |
terceros | third |
ES Análisis de tus videos en reproductores de terceros
EN Analytics for your videos in third-party players
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
análisis | analytics |
tus | your |
videos | videos |
en | in |
reproductores | players |
terceros | third |
ES Trabaja con reproductores y grabadoras de vídeo Sony de 9 pines, VideoMedia V-LAN y no lineales.
EN Work with Sony 9-pin, VideoMedia V-LAN, and non-linear video recorders/players.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trabaja | work |
reproductores | players |
grabadoras | recorders |
vídeo | video |
sony | sony |
lineales | linear |
con | with |
no | non |
ES ¿Qué son los visualizadores y reproductores (plug-ins)?
EN What are viewers & players (plug-ins)?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
qué | what |
son | are |
ES Podría no ser compatible con teléfonos móviles, reproductores MP3/WMA y modelos parecidos.
EN Vehicles shown may be prototypes, shown using visual effects and/or shown with options.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | and |
con | with |
ES Streaming con los reproductores de la red
EN Network Players for streaming your digital content
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
streaming | streaming |
reproductores | players |
la | your |
red | network |
con | for |
ES Nuestros reproductores de audio en red están construidos para la era digital
EN Our network audio players are built for the digital age
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
red | network |
construidos | built |
digital | digital |
la | the |
audio | audio |
están | are |
era | age |
para | for |
de | our |
ES Puedes acceder a una amplia variedad de servicios de transmisión digital o formatos de archivos digitales, todos optimizados para la reproducción mediante nuestras eficaces funciones de mejora del sonido.Todos los reproductores de la red
EN You can access a wide variety of digital streaming services or digital file formats, all optimised for playback using our highly efficient sound-enhancing features.View Network Players
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplia | wide |
transmisión | streaming |
reproducción | playback |
eficaces | efficient |
reproductores | players |
variedad | variety |
o | or |
formatos | formats |
optimizados | optimised |
funciones | features |
archivos | file |
acceder | access |
servicios | services |
sonido | sound |
red | network |
puedes | you can |
de | of |
digital | digital |
todos | all |
para | for |
ES La recarga inalámbrica Qi puede no ser compatible con todos los teléfonos móviles, reproductores MP3/WMA y modelos similares
EN The Mirai meets all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards requirements, almost all of which apply equally to similar gasoline powered vehicles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
y | which |
todos | all |
no | requirements |
ES Uno de los mejores reproductores multimedia de formatos múltiples
EN One of the best multi-format media player for Mac
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | player |
multimedia | media |
formatos | format |
de | of |
mejores | best |
múltiples | multi |
los | the |
ES Vea sus películas y series favoritas en cualquier lugar y escoja adónde copiarlas: a la aplicación TV de Apple (si está disponible) o a reproductores de otros desarrolladores como Infuse y VLC. Usted elige.
EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
películas | movies |
favoritas | favourite |
tv | tv |
reproductores | players |
vlc | vlc |
o | or |
escoja | choose |
adónde | where |
la | the |
en | on |
a | to |
aplicación | app |
y | your |
de | and |
ES - Brightcove. Más información: http://support.brightcove.com/es/video-cloud/docs/cookies-de-reproductores-de-video-cloud
EN - Brightcove. More information: http://support.brightcove.com/es/video-cloud/docs/cookies-de-reproductores-de-video-cloud
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
http | http |
support | support |
docs | docs |
más | more |
es | es |
ES Con la Action! Puedes grabar y transmitir tu juego, videos de reproductores web, grabar música, capturar capturas de pantalla, añadir cámaras web, comentarios de micrófono ..
EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
action | action |
web | web |
añadir | add |
micrófono | microphone |
transmitir | stream |
cámaras web | webcams |
videos | videos |
música | music |
capturar | capture |
con | with |
grabar | record |
reproductores | player |
puedes | you can |
pantalla | screenshots |
tu | your |
ES La marca audiófila Astell & Kern es mejor conocida por sus accesorios y reproductores de audio digital de alta resolución, pero recientemente se
EN Audiophile brand Astell&Kern is best known for its high-res digital audio players and accessories, but recently moved into headphones.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amp | amp |
conocida | known |
accesorios | accessories |
reproductores | players |
digital | digital |
resolución | res |
alta | high |
marca | brand |
es | is |
pero | but |
mejor | best |
recientemente | recently |
audio | audio |
la | its |
ES Estos reproductores de DVD ofrecen excelentes características y calidad de imagen. Descubra las mejores selecciones de nuestras pruebas.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
dvd | dvd |
imagen | picture |
descubra | discover |
selecciones | picks |
pruebas | testing |
ofrecen | offer |
características | features |
calidad | quality |
mejores | best |
estos | the |
excelentes | great |
ES Los mejores reproductores de Blu-ray 2021: sienta el poder de sus discos Full HD o 4K con un reproductor de BD
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sienta | feel |
discos | discs |
hd | hd |
bd | bd |
el | the |
full | full |
o | or |
un | a |
de | of |
mejores | best |
con | with |
reproductor | player |
poder | power |
ES Aproveche al máximo su biblioteca de Blu-ray eligiendo uno de los mejores reproductores
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
biblioteca | library |
eligiendo | picking |
reproductores | players |
su | your |
al | the |
mejores | best |
de | of |
ES Revisión de Panasonic DP-UB9000: Rey de los reproductores de Blu-ray
EN Panasonic DP-UB9000 review: King of the Blu-ray players
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
revisión | review |
panasonic | panasonic |
rey | king |
reproductores | players |
de | of |
los | the |
ES Con Oppo abandonando los reproductores de Blu-ray, la Panasonic UB9000 es el modelo perfecto de gama alta. Es caro, pero su calidad de imagen y audio
EN With Oppo ditching Blu-ray players, the Panasonic UB9000 is the perfect high-end model. It's expensive but its picture and audio quality are flawless.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oppo | oppo |
reproductores | players |
panasonic | panasonic |
caro | expensive |
imagen | picture |
es | is |
perfecto | perfect |
modelo | model |
calidad | quality |
con | with |
alta | high |
pero | but |
audio | audio |
ES Consulta las métricas de interacción detalladas para todos tus reproductores multimedia integrados compatibles con SEO.
EN See detailed engagement metrics for all of your embedded SEO-friendly media players.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
métricas | metrics |
interacción | engagement |
detalladas | detailed |
reproductores | players |
multimedia | media |
integrados | embedded |
seo | seo |
de | of |
todos | all |
tus | your |
para | for |
ES Además, algunos reproductores de vídeo no admiten subtítulos que son esenciales para las personas sordas.
EN Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reproductores | players |
subtítulos | captions |
esenciales | essential |
vídeo | video |
son | are |
personas | people |
para | for |
no | dont |
además | also |
de | some |
ES Los proyectos creados con Renderforest se exportan en formato .mp4 que es compatible con la mayoría de los reproductores y navegadores
EN Projects created with Renderforest are exported in .mp4 format which is compatible with most of the players and browsers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creados | created |
renderforest | renderforest |
reproductores | players |
navegadores | browsers |
proyectos | projects |
es | is |
la | the |
en | in |
formato | format |
con | with |
compatible | compatible |
ES Con este set de dos reproductores XDJ-700 tendrás todo lo necesario para montar una buena fiesta.
EN The freshest generation of high-grade mediaplayers has arrived: the CDJ-3000. In this combo pack, you get two of them in combination with the legend that is the DJM-V10.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tendrás | get |
con | with |
de | of |
dos | two |
este | this |
una | the |
ES Los nuevos reproductores de MP3 de un fabricante mundial de electrónica como Sony van destinados a un mercado de consumo muy exigente y no pueden verse afectados de ningún modo. En Malasia, la empresa...
EN Would you like to go from 95% success to 100%?New MP3 players from a global electronics manufacturer like Sony are destined for a demanding consumer market and cannot be compromised in any way. In Mal...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
reproductores | players |
fabricante | manufacturer |
electrónica | electronics |
sony | sony |
consumo | consumer |
exigente | demanding |
mundial | global |
en | in |
un | a |
destinados | destined |
a | to |
mercado | market |
de | way |
y | and |
ES Dado que su antiguo sistema de lectura de códigos se mostró incapaz de aceptar el reto, Sony (Malasia) utiliza ahora In-Sight® 5110 para la lectura de códigos en PCBs destinados a sus nuevos reproductores de MP3.
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lectura | reading |
códigos | code |
reto | challenge |
sony | sony |
malasia | malaysia |
reproductores | players |
nuevos | new |
se | is |
sistema | system |
en | in |
a | to |
de | of |
ahora | now |
destinados | destined |
su | their |
antiguo | old |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්