ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
"variedades nuevas" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "variedades nuevas" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
variedades nuevas හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "variedades nuevas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත variedades nuevas හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nuevas | new |
| facciones | factions |
| más | more |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nuevas | new |
| facciones | factions |
| más | more |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES Un estudio de 2001 sobre la adopción de variedades de fríjol liberadas en 1998 sugirió que Ruanda y las zonas orientales de RD Congo tenían un 16 y 48%, respectivamente, de su área de fríjol sembrada con variedades de fríjol voluble
EN In particular, CIAT built a climate database of thousands of weather stations across the tropics with the aim of constructing spatial climate surfaces for targeting of agricultural technologies
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
ES El rendimiento de las variedades mejoradas promediaba 782 kg/ha en comparación con 688 kg/ha para las variedades locales
EN Datasets eventually fed into WorldClim, a suite of global gridded climate surfaces, which was made freely available online and has been downloaded by hundreds of thousands of users, paving the way for open-access culture within CGIAR
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ha | has |
| el | the |
| para | for |
ES La categoría Variedades Ricas en THC de la tienda web de Zamnesia ofrece este tipo de variedades famosas por su alto contenido de THC. ¡Encuentra tu variedad de THC favorita aquí en Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tienda | shop |
| web | web |
| zamnesia | zamnesia |
| famosas | known |
| contenido | content |
| encuentra | find |
| favorita | favourite |
| categoría | category |
| la | the |
| variedades | strains |
| tu | your |
| variedad | strain |
| en | in |
| aquí | here |
| alto | high |
| ofrece | are |
| por | for |
| su | their |
| a | particular |
ES Tanto si eliges cultivar variedades clásicas feminizadas como variedades únicas de edición limitada, Eva Seeds satisfará tus necesidades cannábicas
EN Whether you choose to grow classic feminized or unique, limited edition strains, Eva Seeds will satisfy your cannabis needs
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cultivar | grow |
| variedades | strains |
| clásicas | classic |
| limitada | limited |
| eva | eva |
| seeds | seeds |
| necesidades | needs |
| eliges | you choose |
| si | whether |
| únicas | unique |
| edición | edition |
| tanto | to |
ES Para garantizar el máximo nivel de calidad, su equipo utiliza solamente las mejores variedades en sus programas de cría, como la White Widow, la Tutankhamon o la Black Domina, además de otras variedades autóctonas de la cercana región de Granada
EN To ensure the highest level of quality, this team only uses the best stock in their breeding programs, including rock-solid strains like White Widow, Tutankhamon and Black Domina as well as more obscure landrace varieties from nearby Granada
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utiliza | uses |
| programas | programs |
| cría | breeding |
| white | white |
| black | black |
| granada | granada |
| máximo | highest |
| nivel | level |
| calidad | quality |
| equipo | team |
| otras | more |
| garantizar | ensure |
| solamente | this |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| mejores | best |
| su | their |
| como | as |
ES Ofrecen todo tipo de variedades: índicas, sativas, autoflorecientes, cepas ricas en CBD y variedades muy potentes que podrían tumbarte en el sofá como si se te hubiese echado encima un luchador de sumo.
EN They provide all sorts of strains—indicas, sativas, autoflowers, CBD-rich strains, and super potent varieties that can couch-lock any sumo wrestler.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ofrecen | provide |
| tipo | sorts |
| ricas | rich |
| cbd | cbd |
| sofá | couch |
| sumo | sumo |
| y | and |
| cepas | strains |
| todo | all |
| podrían | that |
| potentes | can |
ES Zativo Seeds ofrece una completa gama de variedades populares de cannabis, entre las que se incluyen variedades ricas en THC y CBD y también autoflorecientes
EN Zativo Seeds offer a whole range of popular cannabis strains, from high THC strains and medicinal CBD-rich strains to easy and convenient autoflowering varieties
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seeds | seeds |
| ofrece | offer |
| populares | popular |
| cannabis | cannabis |
| ricas | rich |
| cbd | cbd |
| autoflorecientes | autoflowering |
| gama | range |
| en | whole |
| una | a |
| de | of |
| thc | thc |
| y | and |
ES Estos abonos sólidos son más adecuados para las variedades de floración rápida, concretamente las cepas autoflorecientes. En cambio, pueden ser menos adecuados para las variedades que florecen durante mucho tiempo, como las Haze.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| floración | flowering |
| rápida | fast |
| menos | less |
| mucho tiempo | long |
| son | are |
| tiempo | time |
| en | particularly |
| de | most |
| cepas | strains |
| pueden | can |
| ser | be |
| adecuados | the |
ES Terpenos como el mirceno se encargan de los efectos relajantes y de colocón de las variedades índica, mientras que el limoneno contribuye a las cualidades energizantes y cerebrales de algunas variedades sativa
EN Terpenes such as myrcene are responsible for the stoning and relaxing effects of indica cultivars, whereas limonene contributes to the energising and cerebral qualities of some sativa varieties
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| terpenos | terpenes |
| efectos | effects |
| relajantes | relaxing |
| variedades | varieties |
| contribuye | contributes |
| cualidades | qualities |
| cerebrales | cerebral |
| sativa | sativa |
| el | the |
| mientras que | whereas |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Las características de crecimiento de las variedades fotoperiódicas varían enormemente debido a la diversidad genética de esta categoría. Los botánicos clasifican las variedades fotodependientes en dos subespecies: índica y sativa.
EN The growing traits of photoperiod cultivars vary wildly; this is due to the genetic diversity present within the category. Botanists classify photoperiod strains into two subspecies: indica and sativa.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| variedades | strains |
| varían | vary |
| diversidad | diversity |
| genética | genetic |
| categoría | category |
| sativa | sativa |
| características | traits |
| la | the |
| a | to |
| debido | due to |
| esta | this |
ES En general, las sativas alcanzan su máximo potencial en exterior. Algunas variedades pueden llegar a los 3m. En contraste, las variedades índica tienen un tamaño de entre 1 y 1,5m, y se desarrollan bien tanto en interior como al aire libre.
EN Overall, sativa strains achieve their full potential outdoors. Some varieties can reach tree-like heights of 3m. In contrast, indica strains grow to around 100–150cm and thrive both indoors and outdoors.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| general | overall |
| sativas | sativa |
| máximo | full |
| exterior | outdoors |
| contraste | contrast |
| desarrollan | grow |
| su | their |
| potencial | potential |
| y | and |
| pueden | can |
| en | in |
| alcanzan | reach |
| algunas | some |
| a | to |
ES Número de variedades, origen CIAT, liberadas en ALC De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí
EN Quantity of varieties, CIAT bred, released in LAC Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| variedades | varieties |
| ciat | ciat |
| arroz | rice |
| latina | latin |
| últimos | last |
| adn | dna |
| américa | america |
| liberadas | released |
| en | in |
| el | the |
| caribe | caribbean |
| su | their |
ES Número de variedades, origen CIAT, liberadas en ALC De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí
EN Quantity of varieties, CIAT bred, released in LAC Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| variedades | varieties |
| ciat | ciat |
| arroz | rice |
| latina | latin |
| últimos | last |
| adn | dna |
| américa | america |
| liberadas | released |
| en | in |
| el | the |
| caribe | caribbean |
| su | their |
ES En colaboración con los cultivadores, mayoristas, minoristas y socios de la cadena de suministro, nuestros hibridadores trabajan día tras día en variedades nuevas y robustas de géneros como Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula y Campanula
EN In collaboration with growers, wholesalers, retailers and supply chain partners, our breeders work day-in day-out on new, robust varieties, including Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula and Campanula
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| cultivadores | growers |
| mayoristas | wholesalers |
| minoristas | retailers |
| socios | partners |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| trabajan | work |
| variedades | varieties |
| nuevas | new |
| robustas | robust |
| día | day |
| en | in |
| con | with |
| a | including |
ES Nuevo corrector ortográfico con diccionario mejorado: compatible con nuevos idiomas y nuevas variedades de los idiomas
EN New spell checker with improved dictionary support - provides support for more languages & language peculiarities
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| corrector | checker |
| diccionario | dictionary |
| mejorado | improved |
| idiomas | languages |
| y | language |
| con | with |
| los | for |
ES También fue asesora de patentes de Pioneer Hi-Bred International para la investigación y el desarrollo de nuevas variedades y productos de plantas.
EN She was also patent counsel for Pioneer Hi-Bred International for research and development of new plant varieties and products.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| patentes | patent |
| pioneer | pioneer |
| international | international |
| investigación | research |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| fue | was |
| plantas | plant |
| desarrollo | development |
| también | also |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| la | she |
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| biología | biology |
| molecular | molecular |
| combatir | fight |
| café | coffee |
| desarrollo | develop |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| instituto | institute |
| cooperación | cooperation |
| agricultura | agriculture |
| rica | rica |
| costa | costa |
| a | to |
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| biología | biology |
| molecular | molecular |
| combatir | fight |
| café | coffee |
| desarrollo | develop |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| rica | rica |
| costa | costa |
| a | to |
ES un amplio portafolio de tipos de verduras, desde las conocidas en todo el mundo hasta variedades nuevas y de moda, si lo solicita también en su variante orgánica
EN A broad portfolio, from globally-recognised vegetable varieties to new, trendy varieties, organic available on request
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplio | broad |
| portafolio | portfolio |
| verduras | vegetable |
| nuevas | new |
| orgánica | organic |
| un | a |
| variedades | varieties |
| de moda | trendy |
| si | request |
| desde | from |
| en | on |
ES Son especialmente conocidas por sus deliciosas variedades como la 'Syrup' y la 'Pulsar' y están funcionando en nuevas modalidades autoflorecientes de alta calidad.
EN They are best known for their delicious strains such as 'Syrup' and 'Pulsar' and are working on some new high quality autoflowering varieties.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| conocidas | known |
| nuevas | new |
| autoflorecientes | autoflowering |
| como | as |
| en | on |
| calidad | quality |
| por | best |
| alta | high |
| están | are |
ES Elite Seeds se fundó en 2007 con la intención de crear nuevas variedades de cannabis con las cualidades, aromas y efectos más buscados
EN Elite Seeds was founded in 2007 with the aim of creating new cannabis varieties carrying the most sought after characteristics, effects, and aromas
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elite | elite |
| seeds | seeds |
| fundó | founded |
| intención | aim |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| cannabis | cannabis |
| aromas | aromas |
| efectos | effects |
| crear | creating |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES La misión de GeneSeeds es ofrecer variedades nuevas y exclusivas para el disfrute de los amantes del cannabis
EN GeneSeeds' mission is to give cannabis enthusiasts new and exclusive varieties to enjoy
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| misión | mission |
| variedades | varieties |
| nuevas | new |
| exclusivas | exclusive |
| disfrute | enjoy |
| amantes | enthusiasts |
| cannabis | cannabis |
| es | is |
| ofrecer | to |
ES En esos momentos, todavía estaban experimentando y aprendiendo el arte de crear nuevas variedades
EN At this time, they were still experimenting and learning the ins and outs of creating strains
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experimentando | experimenting |
| crear | creating |
| variedades | strains |
| el | the |
| en | at |
| todavía | still |
| estaban | were |
ES Los cultivadores y criadores de Humboldt Seeds se dedican a crear variedades nuevas con valor medicinal de forma constante, recogen y prueban nuevos especímenes con el objetivo de desarrollar el remedio perfecto para combatir varios trastornos.
EN The growers and breeders at Humboldt Seeds are constantly on a quest to create new varieties with medicinal value; they collect and test new varieties all the time to develop the perfect means for soothing various ailments.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cultivadores | growers |
| criadores | breeders |
| seeds | seeds |
| variedades | varieties |
| medicinal | medicinal |
| constante | constantly |
| recogen | collect |
| perfecto | perfect |
| el | the |
| valor | value |
| desarrollar | develop |
| con | with |
| a | to |
| crear | create |
ES Una de las plantas favoritas de Kalashnikov Seeds para crear nuevas variedades, es la Kubanskiy Ubiyza
EN One of Kalashnikov Seeds’ favourites when making new strains is Kubanskiy Ubiyza
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| favoritas | favourites |
| kalashnikov | kalashnikov |
| nuevas | new |
| variedades | strains |
| seeds | seeds |
| es | is |
| crear | making |
| de | of |
| la | one |
ES Proporcionar un suministro constante de las variedades nuevas que se desarrollan cada año
EN They want to provide a steady supply of the newly developed strains that breeders create with each passing year
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| constante | steady |
| variedades | strains |
| año | year |
| nuevas | newly |
| suministro | supply |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| cada | each |
| las | the |
ES Su misión es proporcionarte las mejores variedades de cannabis y los fenotipos más codiciados en forma de semillas, tanto de plantas nuevas como clásicas
EN Their mission is to provide you with the finest cannabis strains and most sought-after phenos of new and classic strains in seed form
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| misión | mission |
| proporcionarte | provide you |
| variedades | strains |
| cannabis | cannabis |
| forma | form |
| semillas | seed |
| nuevas | new |
| clásicas | classic |
| es | is |
| en | in |
| mejores | finest |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| más | the |
| tanto | to |
ES Fue fundado por un colectivo de expertos que habían estado cultivando desde mediados de los 90, y que reunieron su conocimiento para ofrecer nuevas variedades y clásicos reversionados.
EN Founded by a collective of breeders who had been growing since the mid-90's, they have pooled their knowledge together to offer new varieties and revitialised classics on a regular basis.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fundado | founded |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| clásicos | classics |
| un | a |
| colectivo | collective |
| mediados | mid |
| de | of |
| su | their |
| habían | had been |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
| ofrecer | to |
ES Esta apestosa y resinosa belleza tiene lo mejor de la Cheese y la Afghani y es un estándar para nuevas variedades autoflorecientes.
EN This smelly, resinous beauty takes the best from Cheese and Afghani and sets the standard for new autoflowering breeds.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belleza | beauty |
| estándar | standard |
| nuevas | new |
| autoflorecientes | autoflowering |
| mejor | best |
| esta | this |
| la | the |
| cheese | cheese |
ES La Mexican Candy es una de las cepas favoritas de Super Strains para criar nuevas variedades
EN Mexican Candy is one of Super Strains’ favourite cannabis cultivars for breeding
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| candy | candy |
| favoritas | favourite |
| es | is |
| de | of |
| super | super |
| cepas | strains |
| la | one |
| para | for |
ES 2020 ya está aquí, ofreciéndonos variedades sativa extraordinarias: algunas son nuevas y otras, verdaderas clásicas. Acoge la onda energética y motivadora de estas magníficas sativas.
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| variedades | varieties |
| nuevas | new |
| clásicas | classic |
| energética | energetic |
| magníficas | magnificent |
| sativa | sativa |
| y | and |
| algunas | some |
| aquí | here |
| la | the |
| está | is |
| estas | these |
ES La cría casera de cannabis te permite crear nuevas variedades con las proporciones de cannabinoides y terpenos que mejor se ajusten a tus gustos personales. Además, estarás contribuyendo a algo mucho más grande: la diversidad genética de la especie.
EN Breeding cannabis at home allows you to create new strains that produce the cannabinoid ratios and terpene profiles that suit your taste perfectly. Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cría | breeding |
| cannabis | cannabis |
| permite | allows |
| nuevas | new |
| proporciones | ratios |
| contribuyendo | contributing |
| diversidad | diversity |
| genética | genetic |
| variedades | strains |
| la | the |
| a | to |
| estarás | you |
| de | of |
| especie | species |
| estar | be |
| con | plus |
| y | your |
| más grande | bigger |
| crear | create |
ES En colaboración con los cultivadores, mayoristas, minoristas y socios de la cadena de suministro, nuestros hibridadores trabajan día tras día en variedades nuevas y robustas de géneros como Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula y Campanula
EN In collaboration with growers, wholesalers, retailers and supply chain partners, our breeders work day-in day-out on new, robust varieties, including Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula and Campanula
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| cultivadores | growers |
| mayoristas | wholesalers |
| minoristas | retailers |
| socios | partners |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| trabajan | work |
| variedades | varieties |
| nuevas | new |
| robustas | robust |
| día | day |
| en | in |
| con | with |
| a | including |
ES un amplio portafolio de tipos de verduras, desde las conocidas en todo el mundo hasta variedades nuevas y de moda, si lo solicita también en su variante orgánica
EN A broad portfolio, from globally-recognised vegetable varieties to new, trendy varieties, organic available on request
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplio | broad |
| portafolio | portfolio |
| verduras | vegetable |
| nuevas | new |
| orgánica | organic |
| un | a |
| variedades | varieties |
| de moda | trendy |
| si | request |
| desde | from |
| en | on |
ES Estas mezclas se formulan a partir de hasta cinco variedades específicas de granos diferentes, y los vendedores compiten creando mezclas nuevas y distintas.
EN These blends are formulated out of as many as five different specific varietals of beans, and vendors compete by creating new and distinct blends.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mezclas | blends |
| granos | beans |
| vendedores | vendors |
| compiten | compete |
| creando | creating |
| nuevas | new |
| diferentes | different |
| distintas | distinct |
ES Nuevo corrector ortográfico con diccionario mejorado: compatible con nuevos idiomas y nuevas variedades de los idiomas
EN New spell checker with improved dictionary support - provides support for more languages & language peculiarities
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| corrector | checker |
| diccionario | dictionary |
| mejorado | improved |
| idiomas | languages |
| y | language |
| con | with |
| los | for |
ES También fue asesora de patentes de Pioneer Hi-Bred International para la investigación y el desarrollo de nuevas variedades y productos de plantas.
EN She was also patent counsel for Pioneer Hi-Bred International for research and development of new plant varieties and products.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| patentes | patent |
| pioneer | pioneer |
| international | international |
| investigación | research |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| fue | was |
| plantas | plant |
| desarrollo | development |
| también | also |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| la | she |
ES Además, las primeras investigaciones para desarrollar nuevas variedades de cebada llevaron al país a involucrar a los agricultores en su programa de mejoramiento genético
EN In addition, early research to develop new barley varieties led the country to involve farmers in its plant-breeding program
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| investigaciones | research |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| cebada | barley |
| país | country |
| involucrar | involve |
| programa | program |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| agricultores | farmers |
| en | in |
| de | its |
| para | early |
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| biología | biology |
| molecular | molecular |
| combatir | fight |
| café | coffee |
| desarrollo | develop |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| instituto | institute |
| cooperación | cooperation |
| agricultura | agriculture |
| rica | rica |
| costa | costa |
| a | to |
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| biología | biology |
| molecular | molecular |
| combatir | fight |
| café | coffee |
| desarrollo | develop |
| nuevas | new |
| variedades | varieties |
| rica | rica |
| costa | costa |
| a | to |
ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| menos | less |
| usuarios | user |
| desafíos | challenges |
| sincronización | syncing |
| entrenamiento | training |
| herramientas | tools |
| software | software |
| organización | organization |
| administración | management |
| nueva | new |
| requerimientos | need |
ES La categoría comprende nuevos alimentos, alimentos procedentes de nuevas fuentes, nuevas sustancias utilizadas en los alimentos y nuevas formas y tecnologías para elaborar alimentos
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| categoría | category |
| fuentes | sources |
| sustancias | substances |
| utilizadas | used |
| formas | ways |
| en | in |
| la | the |
| procedentes | from |
| alimentos | food |
| a | well |
| tecnologías | and |
| para | for |
ES En vez de centrarse en las variedades de las plantas, los jardines Hamilton Gardens muestran diferentes tipos de diseños de jardín a través de colecciones temáticas
EN Instead of focusing on the variety of plants, the Hamilton Gardens showcase different types of garden design through themed collections
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| centrarse | focusing |
| hamilton | hamilton |
| colecciones | collections |
| en vez de | instead |
| plantas | plants |
| tipos | types |
| variedades | variety |
| diseños | design |
| jardín | garden |
| diferentes | different |
| en | on |
| gardens | gardens |
| de | of |
ES El vino es la principal razón para quedarse un tiempo en Waipara. El área se conoce por sus variedades pinot noir y riesling de excelencia. También encontrarás algunas experiencias culinarias maravillosas.
EN Wine is the reason to stay a while in Waipara. The area is known for superb pinot noir and riesling, found at the many wineries and cellar doors. Find out more about this North Canterbury gem.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vino | wine |
| pinot | pinot |
| área | area |
| es | is |
| quedarse | to stay |
| un | a |
| en | in |
| y | find |
| de | and |
| razón | reason |
| conoce | known |
ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| acceso | access |
| variedades | varieties |
| limitaciones | limitations |
| respaldo | backup |
| poderosas | powerful |
| puede | can |
| ir | go |
| tiempo | time |
| real | real |
| icloud | icloud |
| datos | data |
| de | of |
| al | the |
| tiempo real | real-time |
| y | and |
ES 700 variedades de queso y cada una es auténtica.
EN 700 varieties of cheese, and each one is unique.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| variedades | varieties |
| queso | cheese |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
ES Impulsado por los artistas alternativos asentados en Monte Verità ha venido desarrollándose en todas las variedades posibles durante los últimos cien años
EN Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| variedades | variety |
| últimos | last |
| cien | hundred |
| monte | monte |
| ha | has |
| en | in |
| años | years |
| a | a |
ES Desde postes con banda retráctil o cordón de terciopelo, hasta montantes portátiles y variedades para todos los climas, la amplia gama de postes es una buena noticia para los gerentes, pero también pu
EN The wide range of stanchions is good news for managers, but can also make it difficult to know what’s best for a particular crowd control or queuing situation. Where to begin? Answer these five questions to narrow down the best options.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| postes | stanchions |
| amplia | wide |
| noticia | news |
| gerentes | managers |
| o | or |
| gama | range |
| es | is |
| buena | good |
| la | the |
| pero | but |
| también | also |
| una | a |
| y | answer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
nuevas variedades variedades nuevas variedades tradicionales variedades muchas variedades variedades potentes variedades únicas tantas variedades estás buscando variedades estupendas variedades antiguas variedades variedades originales contenían variedades muy potentes variedades famosas mejores variedades variedades han impresionado número de variedades variedades de arroz tus variedades favoritas las variedades autoflorecientes revolucionó variedades de marihuana producen variedades variedades autoflorecientes variedades conocidas variedades ricas variedades cbd variedades excelentes variedades locales variedades de cannabis ambas variedades variedades índica variedades más famosas variedades diferentes variedades thc ciat desarrolla variedades variedades fotodependientes variedades rápidas ofrecemos variedades feminizadas varias variedades variedades más rápidas mejores variedades actuales trescientas variedades florecen variedades de pro variedades fotoperiódicas superan variedades más apestosas variedades completamente distintas variedades ya existentes adoran las variedades variedades más emblemáticas describen dos variedades
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත