"tercer país u" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "tercer país u" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත tercer país u හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES El Despertar del Tercer Ojo: Secretos de la activación del chakra del tercer ojo para la conciencia superior, la clarividencia, el desarrollo psíquico y la observación de auras y chakras

EN Digital Renaissance: What Data and Economics Tell Us about the Future of Popular Culture

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conciencia data
de of
y and

ES La brasileña Mariana D'Andrea se llevó el oro con su tercer levantamiento de 137kg, mientras que la china Xu Lili se quedó con la plata al levantar 134kg en su segundo intento. Solo 8 kg separaron el tercer y el sexto puesto.

EN At the top of the table, Brazil’s Mariana D'Andrea took gold with her third lift of 137kg, with China’s Xu Lili securing silver. She lifted 134kg in her second attempt. Only 8kg separated third from sixth place.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oro gold
plata silver
levantar lift
intento attempt
sexto sixth
mariana mariana
kg kg
en in
con with

ES Lista de 152 países en desarrollo del Tercer MundoLista de los 152 países en desarrollo (Tercer Mundo) con un nivel de vida por debajo de la media

EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
países countries
desarrollo developing
mundo world
vida living
media average
nivel standards
debajo below
la the
con with
lista list
de of
en all
los third

ES Ganadora de las carreras NASA Texas MSR Houston y Cresson; TC America Watkins Glen: primera posición y tercer puesto final; TC America COTA: tercer puesto final

EN NASA Texas MSR Houston and Cresson Race winner; TC America Watkins Glen: pole position and 3rd-place finish; TC America COTA: 3rd-place finish

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ganadora winner
carreras race
america america
watkins watkins
glen glen
tercer 3rd
nasa nasa
final finish
texas texas
houston houston
posición position

ES El tercer dnd_module (rich_text) tendrá un desplazamiento de 8 para posicionarlo en tercer lugar.

EN The third dnd_module (rich_text) will have an offset of 8 to position it third.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desplazamiento offset
un an
el the
de of
tendrá will

ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.

EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dependiente dependent
calificado qualified
considerado considered
adicional additional
si if
pago payment
impuestos tax
presentar file
normalmente normally
un a
su your
incluso even

ES Actualmente, acoge a más refugiados que ningún otro país africano (1,2 millones) y es el tercer país que más refugiados acoge a nivel mundial

EN The country hosts the most refugees of any African nation – 1.2 million - and is the third refugee-hosting nation in the world

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
africano african
millones million
tercer third
mundial world
país country
y and
es is
a of
ningún any
refugiados refugees
el the

ES Actualmente, acoge a más refugiados que ningún otro país africano (1,2 millones) y es el tercer país que más refugiados acoge a nivel mundial

EN The country hosts the most refugees of any African nation – 1.2 million - and is the third refugee-hosting nation in the world

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
africano african
millones million
tercer third
mundial world
país country
y and
es is
a of
ningún any
refugiados refugees
el the

ES Usted puede ver los Tampa Bay Buccaneers anotación touchdowns en Raymond James Stadium y asistir al tercer desfile más grande del país, el Gasparilla Pirate Festival, que atrae a miles de visitantes cada año.

EN You can see the Tampa Bay Buccaneers score touchdowns at Raymond James Stadium and attend the third largest parade in the country, the Gasparilla Pirate Festival, which draws thousands of visitors every year.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bay bay
raymond raymond
james james
stadium stadium
desfile parade
país country
pirate pirate
festival festival
visitantes visitors
año year
tampa tampa
puede can
en in
ver see
el the
de of
y and
los third
asistir attend

ES Los neumáticos diseñados para su montaje en vehículos destinados exclusivamente a las carreras; h) los neumáticos de segunda mano, salvo si son importados de un tercer país.

EN tires designed only to be fitted on vehicles intended exclusively for racing;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
neumáticos tires
carreras racing
exclusivamente exclusively
a to
en on
vehículos vehicles

ES En 1980, CARE Alemania se unió a la confederación como el tercer país detrás de Estados Unidos y Canadá

EN In 1980, CARE Germany joined the confederation as the third country behind the United States and Canada

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
care care
confederación confederation
país country
canadá canada
en in
alemania germany
unió joined
como as
unidos united
estados unidos states
detrás behind

ES Si tenemos la intención de transferir los datos personales a un tercer país u organización internacional, información sobre cómo nos aseguramos de que esto se haga de forma segura

EN If we intend to transfer the personal data to a third country or international organisation, information about how we ensure this is done securely

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intención intend
país country
organización organisation
internacional international
si if
la the
información information
aseguramos we ensure
datos data
se is
a to
tenemos we
los third
u a
cómo how
esto this
de personal

ES El tercer icono de arriba indica un globo terráqueo, pero no presenta un país o región específicos, lo que lo hace más apropiado para su uso en un sitio web multilingüe.

EN The third icon above indicates a globe but doesn’t feature a specific country or region, making it more appropriate for use on a multi language website.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
icono icon
indica indicates
globo globe
país country
o or
región region
el the
un a
lo it
uso use
pero but
de appropriate
específicos specific
en on

ES En 2019 presenté un video sobre mi proyecto medioambiental en el Festival de Artes Creativas de la Independencia Nacional de Barbados y ¡gané el tercer lugar! Gracias a eso me convertí en la directora de cine más joven del país en ser premiada

EN In 2019 I presented a video about my environmental project at the Barbados National Independence Creative Arts Festival and I won third place! Thanks to that, I became the youngest film director in the country to be awarded

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proyecto project
medioambiental environmental
festival festival
artes arts
creativas creative
independencia independence
barbados barbados
me i
directora director
video video
mi my
nacional national
cine film
país country
en in
un a
ser be
lugar place
a to
eso that
de won
gracias a thanks
y and

ES Nuestro equipo es solo el tercer centro del país que incorpora un programa para trastornos sanguíneos en mujeres jóvenes

EN Our team is only the third center in the country to introduce a Young Women’s Blood Disorders Program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equipo team
centro center
país country
programa program
trastornos disorders
jóvenes young
es is
el the
un a
en in
nuestro our

ES Además, el interesado tiene derecho a recibir información sobre si los datos personales se han transmitido a un tercer país oa una organización internacional

EN Furthermore, the data subject has a right to information as to whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organization

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organización organization
internacional international
país country
el the
información information
si whether
datos data
tiene has
un a
a to
derecho right
los third

ES —participada en un 81,50% por Iberdrola, S.A.— y sus sociedades cabecera de los negocios de Renovables y Redes. En este país somos el tercer productor eólico y distribuimos gas y electricidad en los estados de

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de eight
a through
sociedades companies

ES La operación consolidará a Iberdrola como una de las mayores distribuidoras del mercado norteamericano y el tercer operador de renovables del país.

EN The deal will consolidate Iberdrola as one of the largest distributors and the third largest renewables operator in the US market.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iberdrola iberdrola
mayores largest
distribuidoras distributors
operador operator
renovables renewables
consolidar consolidate
como as
mercado market
de of
y and

ES Usted debe verificar que los datos que transfiere son adecuados, relevantes y que solo incluyen lo que se necesita procesar en el tercer país.

EN You must verify that the data you transfer is adequate, relevant and limited to what is necessary to be processed in the third country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
verificar verify
transfiere transfer
procesar processed
país country
relevantes relevant
en in
datos data
y and
se is
el the
los third

ES —participada en un 81,50% por Iberdrola, S.A.— y sus sociedades cabecera de los negocios de Renovables y Redes. En este país somos el tercer productor eólico y distribuimos gas y electricidad en los estados de

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de eight
a through
sociedades companies

ES La operación consolidará a Iberdrola como una de las mayores distribuidoras del mercado norteamericano y el tercer operador de renovables del país.

EN The deal will consolidate Iberdrola as one of the largest distributors and the third largest renewables operator in the US market.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iberdrola iberdrola
mayores largest
distribuidoras distributors
operador operator
renovables renewables
consolidar consolidate
como as
mercado market
de of
y and

ES En el tercer día, te llevaremos más profundamente en el maravilloso mundo de la Alpes julianos para conducir hasta el paso de montaña más popular del país - el Vršič Pase

EN On the third day, well take you deeper into the wonderful world of the Julian Alps for a drive up to the most popular mountain pass in the countrythe Vršič Pass

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
te you
profundamente deeper
julianos julian
popular popular
país country
maravilloso wonderful
mundo world
alpes alps
pase pass
montaña mountain
en in
tercer third
conducir to
día day
de of
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
país country
gira tour
es is
herzegovina herzegovina
el the
tercer on

ES Esto hace que Nueva Caledonia sea el tercer país más grande de Oceanía después de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón, y el 156° del mundo

EN In terms of area, New Caledonia is the third largest country in Oceania after Papua New Guinea and the Solomon Islands and the 156th largest in the world

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nueva new
país country
oceanía oceania
guinea guinea
islas islands
salomón solomon
mundo world
el the
sea is

ES También tiene derecho a recibir información sobre si los datos personales se han transmitido a un tercer país oa una organización internacional

EN You also have a right to information as to whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organization

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organización organization
internacional international
país country
información information
también also
si whether
datos data
tiene has
un a
a to
derecho right
los third

ES El magnífico paisaje alpino y las condiciones de nieve garantizada durante la temporada de esquí convierten a este valle en el tercer mayor destino turístico del país

EN The magnificent alpine landscape and the guaranteed snow conditions during the ski season make this valley the country's third most popular tourist destination

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
paisaje landscape
nieve snow
temporada season
valle valley
destino destination
turístico tourist
condiciones conditions
esquí ski
alpino alpine
magnífico magnificent
garantizada guaranteed
este this

ES Se informa de la posibilidad e intención de transferir sus datos personales a un tercer país declarado de nivel adecuado por la Comisión Europea ? EEUU, aplicable a las entidades certificadas en el marco del Escudo de Privacidad UE-EEUU

EN We inform you of the possibility and intention to transfer your personal data to a third country declared adequate by the European Commission ? USA, applicable to entities certified in the framework of the EU-US Privacy Shield

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
posibilidad possibility
intención intention
país country
declarado declared
comisión commission
aplicable applicable
entidades entities
certificadas certified
marco framework
escudo shield
datos data
privacidad privacy
en in
europea eu
de of
un a
eeuu us
a to

ES En 1980, CARE Alemania se unió a la confederación como el tercer país detrás de Estados Unidos y Canadá

EN In 1980, CARE Germany joined the confederation as the third country behind the United States and Canada

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
care care
confederación confederation
país country
canadá canada
en in
alemania germany
unió joined
como as
unidos united
estados unidos states
detrás behind

ES Al hablar sobre el tercer aniversario de la independencia del país, advirtieron sus esfuerzos de ayuda.

EN Speaking out on the 3rd anniversary of the country’s independence they warned their aid efforts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hablar speaking
aniversario anniversary
independencia independence
esfuerzos efforts
ayuda aid
de of

ES El tercer icono de arriba indica un globo terráqueo, pero no presenta un país o región específicos, lo que lo hace más apropiado para su uso en un sitio web multilingüe.

EN The third icon above indicates a globe but doesn’t feature a specific country or region, making it more appropriate for use on a multi language website.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
icono icon
indica indicates
globo globe
país country
o or
región region
el the
un a
lo it
uso use
pero but
de appropriate
específicos specific
en on

ES Estos datos tienen que demostrar el uso seguro de los alimentos tradicionales en al menos un tercer país durante un periodo mínimo de 25 años

EN This evidence has to demonstrate the safe use of the traditional food in at least one country outside the EU for a period of at least 25 years

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tradicionales traditional
país country
demostrar demonstrate
en in
datos evidence
el the
uso use
alimentos food
a to
un a
de of
durante for
periodo period
años years

ES La EFSA no decide si un alimento se considera un nuevo alimento o un alimento tradicional procedente de un tercer país: tal decisión compete a los gestores del riesgo de la UE

EN EFSA does not decide whether a food is considered as a novel food or a traditional food from a third country; this is the responsibility of EU risk managers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
considera considered
tradicional traditional
país country
gestores managers
riesgo risk
ue eu
o or
la the
decide decide
alimento food
no not
procedente from
si whether
un a
se is
de of
los third

ES Asimismo, los gestores del riesgo deciden si se puede comercializar en el mercado de la UE un nuevo alimento o un alimento tradicional procedente de un tercer país, incluidas sus condiciones de uso autorizadas

EN Similarly, risk managers decide whether a novel food or a traditional food from a third country can be placed on the EU market, including its authorised conditions of use

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestores managers
riesgo risk
deciden decide
ue eu
tradicional traditional
país country
condiciones conditions
autorizadas authorised
nuevo novel
o or
un a
incluidas including
puede can
procedente from
si whether
uso use
en on
de of

ES Para la notificación de alimentos tradicionales de terceros países, el nuevo reglamento simplifica el proceso de autorización al exigir la demostración de su uso seguro en al menos un tercer país durante un periodo de 25 años

EN For the notification of traditional foods from third countries the new regulation simplifies the authorisation process by requiring evidence of safe use in at least one country outside the EU for a period of 25 years

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notificación notification
alimentos foods
tradicionales traditional
reglamento regulation
simplifica simplifies
nuevo new
países countries
país country
proceso process
en in
terceros third
uso use
autorización authorisation
un a
periodo period

ES Vendedores a distancia que venden sus productos dentro de la UE o desde un tercer país hacia la UE a través de su sitio web o de un mercado electrónico.

EN Distance sellers, selling their products within the EU, or from a third country towards the EU via their website or through an online marketplace.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
distancia distance
ue eu
vendedores sellers
venden selling
o or
país country
mercado marketplace
la the
un a
su their
productos products
de within
desde from

ES Como se ha mencionado anteriormente, se ha suprimido la desgravación de 22 euros para los envíos que entran en la UE. En consecuencia, todos los envíos que entren en la UE desde un tercer país están ahora sujetos al IVA a la importación.

EN As mentioned above, the €22 low value consignment relief for consignments entering the EU is now abolished. As a result, every consignment that enters the EU from a third country is now liable for import VAT.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ue eu
país country
iva vat
importación import
se is
mencionado mentioned
un a
tercer third
como as
la the
consecuencia result
ahora now
para for
desde from

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conectarse connecting
servidor server
vpn vpn
país country
ip ip
tiendas shopping
aplicable applies
elegido chosen
cambiar changing
mostrar show
dirección address
precio price
se is
un a
el the
a to
y your
de and
donde where

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
país country
recuerda remember
selecciona select
en in
pedido order
elijas choice
tu your
cambiar change
comprar buy
no not
ser be
el the
cesta cart
idioma language
de of
quieras you want
podremos we can
enviar to

ES En esta vista general encontrarás todas las clasificaciones disponibles por país en 2021. Si no hay reseñas de clubes de golf suficientes en un país específico significa que no hay clasificación en dicho país.

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
país country
reseñas reviews
clubes club
golf golf
si if
general overview
clasificaciones rankings
encontrar find
en in
esta this
un a
significa for
clasificación ranking
no enough
disponibles available
hay there
que that
de per
todas all

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conectarse connecting
servidor server
vpn vpn
país country
ip ip
tiendas shopping
aplicable applies
elegido chosen
cambiar changing
mostrar show
dirección address
precio price
se is
un a
el the
a to
y your
de and
donde where

ES Sin embargo, debido a las diferentes contramedidas y, sobre todo, a la demora de los brotes en cada país, no es posible hacer una predicción para un país basada en el desarrollo simultáneo en otro país

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
brotes outbreaks
país country
predicción prediction
simultáneo simultaneous
otro another
es is
diferentes different
en in
posible possible
desarrollo development
sin embargo however
no not
un a
basada based on
a to
de due
cada each
y and

ES La definición de la palabra "país" es a menudo ambigua. Lo que se considera un "país" en DatosMundial.com y cómo se decidió en casos individuales se puede encontrar aquí: ¿Qué es un país?

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
definición definition
país country
considera considered
decidió decided
es is
lo it
la the
en in
cómo how
puede can
aquí here
un a
casos cases
encontrar found
menudo often
de of
y and

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්