ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
ස්පාඤ්ඤ හි "tema extremadamente importante" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
características | characteristics |
niño | child |
instalar | installing |
actualización | upgrade |
importante | important |
tema | theme |
es | is |
no | not |
un | a |
razón | reason |
usar | use |
este | this |
ES (NOTA: La seguridad de las vacunas para las mujeres más jóvenes fue un tema extremadamente importante a tratar durante el período de la campaña porque también se estaba produciendo la pausa de Johnson & Johnson).
EN (NOTE: Safety of the vaccines for younger females was an extremely important topic to address during the campaign period because the Johnson & Johnson pause was also happening.)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nota | note |
seguridad | safety |
vacunas | vaccines |
tema | topic |
importante | important |
tratar | address |
campaña | campaign |
pausa | pause |
johnson | johnson |
amp | amp |
mujeres | females |
un | an |
extremadamente | extremely |
a | to |
período | period |
también | also |
de | of |
estaba | was |
ES (NOTA: La seguridad de las vacunas para las mujeres más jóvenes fue un tema extremadamente importante a tratar durante el período de la campaña porque también se estaba produciendo la pausa de Johnson & Johnson).
EN (NOTE: Safety of the vaccines for younger females was an extremely important topic to address during the campaign period because the Johnson & Johnson pause was also happening.)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nota | note |
seguridad | safety |
vacunas | vaccines |
tema | topic |
importante | important |
tratar | address |
campaña | campaign |
pausa | pause |
johnson | johnson |
amp | amp |
mujeres | females |
un | an |
extremadamente | extremely |
a | to |
período | period |
también | also |
de | of |
estaba | was |
ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencia | unlike |
convencionales | conventional |
extremadamente | extremely |
costosos | expensive |
cobre | copper |
markforged | markforged |
fácil | simple |
imprimir | |
procesos | processes |
es | is |
a | to |
el | which |
ES Evita los prejuicios: presta mucha atención a que el lenguaje de un lado de la escala coincida con el otro (extremadamente insatisfecho, extremadamente satisfecho).
EN Okay, not everyone is going to become a promoter for your brand. But at least by opening a conversation, you’re doing everything you possibly can to discover and improve your Net Promoter Score®.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisfecho | is |
un | a |
a | to |
el | but |
de | going |
que | become |
ES La planta tiene un crecimiento extremadamente rápido, una potencia extrema y un sabor extremadamente placentero
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápido | fast |
potencia | power |
sabor | flavour |
planta | plant |
crecimiento | growth |
extremadamente | extremely |
extrema | extreme |
la | the |
un | an |
y | and |
ES Evita los prejuicios: presta mucha atención a que el lenguaje de un lado de la escala coincida con el otro (extremadamente insatisfecho, extremadamente satisfecho).
EN Okay, not everyone is going to become a promoter for your brand. But at least by opening a conversation, you’re doing everything you possibly can to discover and improve your Net Promoter Score®.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisfecho | is |
un | a |
a | to |
el | but |
de | going |
que | become |
ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencia | unlike |
convencionales | conventional |
extremadamente | extremely |
costosos | expensive |
cobre | copper |
markforged | markforged |
fácil | simple |
imprimir | |
procesos | processes |
es | is |
a | to |
el | which |
ES ¡Extremadamente sencillo y fácil de usar! No tenía ni idea de cómo crear un logotipo, pero eso no importaba. LOGO.com hizo todo extremadamente fácil y amigable. ¡Estoy muy contento con todo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estoy | i |
contento | happy |
extremadamente | extremely |
fácil | easy |
no | not |
pero | but |
eso | that |
logo | logo |
con | with |
a | to |
fácil de usar | friendly |
un | a |
cómo | how |
crear | create |
ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vital | vital |
técnicamente | technically |
padre | parent |
nicho | niche |
ideales | ideal |
es | is |
el | the |
tema | theme |
puede | can |
temas | themes |
sin embargo | however |
elegir | choose |
ser | be |
un | a |
son | are |
menudo | often |
de | those |
a | to |
su | child |
nota | note |
ES El Editor de CSS personalizado te permite personalizar la apariencia de tu tema sin tener que crear un tema secundario ni preocuparte por si las actualizaciones del tema sobrescriben los cambios personalizados.
EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
css | css |
permite | allows |
apariencia | appearance |
tema | theme |
preocuparte | worry |
actualizaciones | updates |
un | a |
tu | your |
crear | create |
de | of |
personalizados | custom |
sin | without |
ES Yo trabajaba en el tema de deforestación y uno cree que la deforestación es un tema forestal de los bosques, pero es un tema de la agricultura y yo sí sabía un poco de agricultura
EN I used to work on deforestation, and one believes that deforestation is a forestry issue related to forests, but actually it is an issue of agriculture, and I did know something about agriculture
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
yo | i |
deforestación | deforestation |
forestal | forestry |
bosques | forests |
agricultura | agriculture |
es | is |
cree que | believes |
pero | but |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
que | know |
en | on |
ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes
EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agregar | add |
wiki | wiki |
programa | program |
tema | theme |
soporte | support |
preguntas frecuentes | faq |
página | page |
base | base |
páginas | pages |
conocimientos | knowledge |
puede | can |
mejorar | improve |
un | a |
de | affiliate |
su | your |
como | as |
ES Yo trabajaba en el tema de deforestación y uno cree que la deforestación es un tema forestal de los bosques, pero es un tema de la agricultura y yo sí sabía un poco de agricultura
EN I used to work on deforestation, and one believes that deforestation is a forestry issue related to forests, but actually it is an issue of agriculture, and I did know something about agriculture
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
yo | i |
deforestación | deforestation |
forestal | forestry |
bosques | forests |
agricultura | agriculture |
es | is |
cree que | believes |
pero | but |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
que | know |
en | on |
ES Cuando realizas un cambio en el tema a través del Editor de Estilos, el nuevo estilo se guarda. Puedes cambiar de tema y aplicar uno de tus estilos guardados a cualquier tema para obtener los elementos visuales que habías seleccionado.
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guardados | saved |
visuales | visual |
seleccionado | selected |
editor | editor |
estilos | styles |
estilo | style |
el | the |
tema | theme |
nuevo | new |
se | is |
cuando | when |
aplicar | apply |
un | a |
puedes | you can |
a | to |
obtener | can |
elementos | elements |
y | your |
habías | you |
de | of |
ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estilo | styling |
funcionalidad | functionality |
otro | another |
instalado | installed |
un | a |
es | is |
wordpress | wordpress |
tema | theme |
sitio | site |
que | that |
y | your |
de | and |
en | on |
ES Para ver los cambios en el administrador de diseño, ejecuta el comando hs upload. Ahora tienes un tema básico. Los módulos y plantillas que hay en ese tema se mostrarán asociados al tema.
EN To see your changes in the design manager run the hs upload command. You now have a basic theme. Modules and templates within that theme will display associated to the theme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administrador | manager |
upload | upload |
básico | basic |
asociados | associated |
en | in |
diseño | design |
comando | command |
un | a |
módulos | modules |
plantillas | templates |
mostrar | display |
tema | theme |
cambios | changes |
el | the |
ahora | now |
de | within |
y | your |
ES Construir plantillas como parte de un tema y utilizar CSS a nivel de tema, incluyendo campos de tema, para hacer la mayor parte del estilo dentro de una plantilla
EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
css | css |
nivel | level |
campos | fields |
plantillas | templates |
tema | theme |
la | the |
plantilla | template |
un | a |
a | to |
estilo | styling |
como | as |
ES Al editar un tema en modo de prueba, también puedes copiar la configuración JSON del tema. Esto te permite pegar cualquier actualización en el archivo fields.json local del tema.
EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editar | editing |
prueba | test |
configuración | settings |
json | json |
permite | allows |
actualización | updates |
local | local |
un | a |
tema | theme |
en | in |
archivo | file |
modo | mode |
también | also |
puedes | you can |
pegar | paste |
copiar | copy |
esto | this |
ES Si quieres modificar un tema, deberás buscar el tema que deseas y luego cargar el tema con los cambios a una carpeta diferente a @hubspot.
EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cargar | upload |
hubspot | hubspot |
si | if |
modificar | modify |
carpeta | folder |
el | the |
tema | theme |
deseas | you |
un | a |
con | with |
cambios | changes |
a | to |
y | your |
luego | then |
ES Para configurar el resaltado de vista previa para los campos del tema, incluirás un archivo editor-preview.json en el directorio raíz del tema para asignar los campos del tema a una lista de selectores CSS
EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tema | theme |
json | json |
selectores | selectors |
css | css |
directorio | directory |
el | the |
archivo | file |
en | in |
configurar | configure |
raíz | root |
de | of |
campos | fields |
un | a |
lista | list |
a | to |
vista previa | preview |
incluir | include |
ES Cualquier archivo necesario para su módulo de tema, como CSS o JavaScript, debe estar contenido en la carpeta del tema e incluido en el directorio del tema
EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
módulo | module |
css | css |
javascript | javascript |
contenido | contained |
necesario | needed |
tema | theme |
o | or |
carpeta | folder |
directorio | directory |
en | in |
archivo | files |
como | as |
incluido | included |
su | your |
cualquier | any |
para | for |
ES ¿Pero qué tema elegir? Aunque muchos factores entran en juego, y el más importante es elegir un tema que se ajuste al tamaño de su catálogo, también hay que tener en cuenta algunas consideraciones de SEO de Prestashop.
EN Other Prestashop considerations are also to be taken into account.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuenta | account |
consideraciones | considerations |
prestashop | prestashop |
hay | are |
también | also |
muchos | other |
de | into |
ES El tema del Día Mundial de la Metrología 2021 es “Medición para la salud”. Este tema fue elegido para crear conciencia sobre el importante papel que juega la medición en la salud y, por lo tanto, en el bienestar de cada uno de nosotros.
EN The theme for the World Metrology Day 2021 is “Measurement for Health”. The theme was chosen to create awareness on the important role of measurement for health and, therefore, human wellbeing.
ES Este es un tema extremadamente relevante en cualquier circunstancia, y se convierte en una prioridad absoluta en tiempos de la pandemia del covid-19
EN An extremely relevant subject at any time, it becomes an absolute priority in times of the covid-19 pandemic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tema | subject |
relevante | relevant |
prioridad | priority |
pandemia | pandemic |
extremadamente | extremely |
la | the |
un | an |
en | in |
se convierte | becomes |
tiempos | time |
cualquier | any |
y | absolute |
ES El precio de los cursos puede ser un tema extremadamente complejo, pero no tiene por qué serlo. Recomiendo usar un modelo simple de precios basados en objetivos.
EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cursos | course |
tema | topic |
extremadamente | extremely |
complejo | complex |
recomiendo | i recommend |
modelo | model |
basados | based |
objetivos | goal |
simple | simple |
de | of |
puede | can |
un | a |
pero | but |
precio | pricing |
los | to |
serlo | be |
ES La seguridad es extremadamente importante en estos días y cuando instale WordFence podrá ver con qué frecuencia la gente está tratando de piratear su sitio (normalmente con la intención de insertar spam)
EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguridad | security |
extremadamente | extremely |
importante | important |
intención | intent |
spam | spam |
tratando de | trying |
piratear | hack |
sitio | site |
instale | install |
la | the |
es | is |
frecuencia | often |
cuando | when |
insertar | insert |
días | days |
con | with |
gente | people |
y | your |
de | and |
ES Es extremadamente útil conocer esta información cuando un CEO pregunta “¿Por qué bajó nuestro NPS?” Y más importante aún, presenta un contexto más amplio que el que obtendrías solo midiendo ese índice
EN These are extremely helpful to know when a CEO asks “Why did our NPS go down?” More importantly, they tell a broader story than just NPS
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
importante | important |
tomamos | we take |
precauciones | precautions |
administrativas | administrative |
técnicas | technical |
físicas | physical |
razonables | reasonable |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
extremadamente | extremely |
información | information |
proteger | protect |
nosotros | us |
y | your |
tanto | to |
de | and |
personal | personal |
ES El proceso de incorporación de HubSpot fue extremadamente eficiente y tuvo un impacto importante en la preparación de nuestro equipo para ofrecer servicios inbound, lo que ayudó a impulsar el crecimiento
EN The HubSpot onboarding process was extremely efficient and had a significant impact on getting our team up to speed to deliver inbound services which has helped fuel our growth.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incorporación | onboarding |
hubspot | hubspot |
extremadamente | extremely |
eficiente | efficient |
impacto | impact |
equipo | team |
inbound | inbound |
servicios | services |
ayudó | helped |
crecimiento | growth |
proceso | process |
un | a |
en | on |
nuestro | our |
a | to |
ES Cómo prevenir las variantes de la COVID-19: Detener la propagación de la COVID-19 es extremadamente importante para evitar que surjan nuevas variantes
EN Preventing COVID-19 variants: Stopping the spread of COVID-19 is extremely important for stopping new variants from emerging
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variantes | variants |
detener | stopping |
propagación | spread |
extremadamente | extremely |
importante | important |
nuevas | new |
es | is |
la | the |
prevenir | preventing |
de | of |
para | for |
ES Hemos observado que visitar zonas verdes, como parques o bosques, es extremadamente importante para la salud física y mental, reduce el estrés y disminuye el riesgo de enfermedad cardiovascular y de diabetes
EN We observed that visiting green areas such as parks or woods is extremely important for both physical and mental health, reducing stress and lowering the risk of cardiovascular disease and diabetes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
observado | observed |
visitar | visiting |
zonas | areas |
verdes | green |
importante | important |
física | physical |
mental | mental |
estrés | stress |
riesgo | risk |
enfermedad | disease |
cardiovascular | cardiovascular |
diabetes | diabetes |
parques | parks |
o | or |
bosques | woods |
es | is |
extremadamente | extremely |
salud | health |
como | as |
reduce | reducing |
de | of |
y | and |
hemos | we |
para | for |
ES ?Empecé como generador de clientes potenciales y he llegado a ser un comercial externo totalmente formado en un sector extremadamente importante. Vine por el trabajo, pero me he quedado porque lo disfruto y me satisface.?
EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
generador | generator |
totalmente | fully |
importante | important |
me | i |
sector | industry |
el | the |
pero | but |
un | a |
como | came |
a | to |
ES «Varnish es extremadamente importante para nosotros porque nos permite controlar el VCL si queremos hacer cambios en la capa de almacenamiento en caché. La mayoría de las CDN no te ofrece ese tipo de flexibilidad, pero Fastly sí».
EN “Varnish is incredibly important to us because we can control the VCL if we want to make changes to the caching layer. With most CDNs, you don’t get that kind of flexibility, but with Fastly you do.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
varnish | varnish |
controlar | control |
capa | layer |
caché | caching |
cdn | cdns |
flexibilidad | flexibility |
es | is |
importante | important |
si | if |
cambios | changes |
te | you |
de | of |
porque | because |
tipo | kind |
pero | but |
hacer | to |
queremos | want |
mayoría | most |
ES Creemos que a través de rankingCoach estamos haciendo una contribución extremadamente importante al éxito de los empresarios, las pequeñas empresas y nuestra sociedad en conjunto.
EN We believe that through rankingCoach we are making an extremely important contribution to the success of entrepreneurs, small businesses and our society as a whole.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creemos | we believe |
rankingcoach | rankingcoach |
contribución | contribution |
extremadamente | extremely |
importante | important |
éxito | success |
empresarios | entrepreneurs |
pequeñas | small |
empresas | businesses |
sociedad | society |
a | to |
estamos | are |
al | the |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
importante | important |
tomamos | we take |
precauciones | precautions |
administrativas | administrative |
técnicas | technical |
físicas | physical |
razonables | reasonable |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
extremadamente | extremely |
información | information |
proteger | protect |
nosotros | us |
y | your |
tanto | to |
de | and |
personal | personal |
ES Esto es extremadamente importante ya que Google siempre dará prioridad a aquellas páginas con contenido de mayor calidad y puede que ni siquiera indexe aquellas con poco valor
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extremadamente | extremely |
páginas | pages |
indexe | index |
es | is |
importante | important |
dará | give |
prioridad | priority |
contenido | content |
calidad | quality |
valor | value |
que | higher |
siempre | always |
con | with |
puede | may |
ni | not |
a | to |
esto | this |
ES Tener el grupo de personas adecuado es extremadamente importante para satisfacer los requisitos de los usuarios, y estamos orgullosos de nuestro equipo.
EN Having the right set of people is extremely important to cater to user requirements, and we are proud of our team.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
extremadamente | extremely |
importante | important |
requisitos | requirements |
usuarios | user |
orgullosos | proud |
satisfacer | cater |
el | the |
es | is |
equipo | team |
de | of |
adecuado | right |
estamos | are |
y | and |
nuestro | our |
ES El sitio de ALMA, concesionado por el gobierno chileno para este importante uso científico, es extremadamente alto y seco
EN The ALMA site, under concession by the Chilean government for this important scientific use, is extremely high and dry
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
chileno | chilean |
científico | scientific |
extremadamente | extremely |
seco | dry |
alma | alma |
importante | important |
es | is |
el | the |
uso | use |
sitio | site |
gobierno | government |
alto | high |
para | for |
este | this |
ES Su identidad de marca es extremadamente importante si desea causar una impresión...
EN Your brand identity is extremely important if you want to make a significant and...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extremadamente | extremely |
es | is |
importante | important |
si | if |
identidad | identity |
una | a |
su | your |
de | and |
marca | brand |
ES La habilidad de hospedaje de base de datos es extremadamente importante para los sitios Web actuales llenos de información que requieren de una continua actualización
EN Database hosting capability is extremely important for today's information rich websites that require continuous updating
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hospedaje | hosting |
extremadamente | extremely |
importante | important |
continua | continuous |
es | is |
información | information |
para | for |
actualización | updating |
que | require |
base de datos | database |
ES El Amazonas es una región compleja y en constante evolución que contiene una riqueza natural y cultural extremadamente importante que vale la pena conservar.
EN The Amazon is a complex and ever-evolving region that contains extremely important natural and cultural wealth that is worth conserving.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazonas | amazon |
región | region |
compleja | complex |
constante | ever |
evolución | evolving |
riqueza | wealth |
natural | natural |
cultural | cultural |
extremadamente | extremely |
importante | important |
conservar | conserving |
es | is |
vale la pena | worth |
y | and |
una | a |
ES El diseño web es extremadamente importante a la hora de definir la presencia en línea de su negocio
EN Web design is extremely important when defining your business? online presence
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | is |
extremadamente | extremely |
importante | important |
hora | when |
definir | defining |
presencia | presence |
diseño | design |
web | web |
negocio | business |
en línea | online |
su | your |
ES El diseño gráfico es extremadamente importante para definir la marca o «branding» de su negocio, este inspirará una actitud positiva y emociones para con sus clientes
EN Graphic design is extremely important when defining your business’ brand, it will inspire a positive attitude and emotions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extremadamente | extremely |
importante | important |
definir | defining |
actitud | attitude |
positiva | positive |
emociones | emotions |
inspirar | inspire |
es | is |
negocio | business |
una | a |
marca | brand |
diseño | design |
y | your |
de | and |
gráfico | graphic |
ES La selección de un proveedor de alojamiento para su tienda en línea es extremadamente importante cuando se ejecuta una solución robusta como Magento
EN Selecting a hosting provider for your online store is extremely important when running a robust solution like Magento
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
selección | selecting |
tienda | store |
extremadamente | extremely |
importante | important |
solución | solution |
robusta | robust |
magento | magento |
en línea | online |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
es | is |
cuando | when |
un | a |
para | for |
su | your |
de | running |
ES Mientras que un usuario avanzado puede ser capaz de diseccionar la estructura de un tablero y encontrar su camino alrededor de él es extremadamente importante que un nuevo usuario puede navegar y realizar tareas simples también
EN While an advanced user may be able to dissect the structure of a dashboard and find their way around it is extremely important that a new user can navigate and perform simple tasks also
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuario | user |
avanzado | advanced |
tablero | dashboard |
importante | important |
navegar | navigate |
simples | simple |
estructura | structure |
es | is |
extremadamente | extremely |
tareas | tasks |
la | the |
nuevo | new |
un | a |
puede | can |
ser | be |
y | find |
también | also |
su | their |
ES Cuando eres vendedor de Amazon Marketplace, tu conexión con tus clientes es extremadamente importante para obtener ventas y referencias repetidas
EN When you are an Amazon Marketplace seller, your connection with your customers is extremely important for getting repeat sales and referrals
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
conexión | connection |
extremadamente | extremely |
importante | important |
referencias | referrals |
vendedor | seller |
es | is |
marketplace | marketplace |
clientes | customers |
ventas | sales |
cuando | when |
eres | are |
con | with |
tu | your |
ES La consistencia también es extremadamente importante para un/a niño/a
EN Consistency is also extremely important for a child
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consistencia | consistency |
importante | important |
niño | child |
es | is |
extremadamente | extremely |
también | also |
un | a |
para | for |
ES Además de la animación facial, el movimiento de los cuerpos esqueléticos es extremadamente importante para la inmersión en la experiencia
EN In addition to the facial animation, the movement of the skeleton bodies is extremely important to the immersion of the experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
animación | animation |
facial | facial |
cuerpos | bodies |
es | is |
extremadamente | extremely |
importante | important |
inmersión | immersion |
en | in |
de | of |
experiencia | experience |
movimiento | movement |
además | to |
ES 3. Las armas secundarias son extremadamente importantes en el multijugador. Tanto si juegas con un lanzador como si prefieres una fiel arma secundaria, esta parte de tu armamento es igual de importante que el arma principal.
EN 3. Secondaries are extremely important in Multiplayer. Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extremadamente | extremely |
multijugador | multiplayer |
es | is |
en | in |
tu | your |
son | are |
un | a |
si | whether |
de | of |
el | just |
importantes | important |
como | as |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්