ES Hay algunos realmente impresionantes y no tan impresionantes
ස්පාඤ්ඤ හි "tan impresionantes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Hay algunos realmente impresionantes y no tan impresionantes
EN There are some really awesome and not-so-awesome
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
realmente | really |
impresionantes | awesome |
no | not |
tan | so |
y | and |
algunos | some |
hay | there |
ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.
EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estructurado | structured |
cadencia | cadence |
sólida | robust |
centrada | focused |
hubiera | was |
programa | program |
ventas | sales |
propuesta | proposition |
empresa | company |
no | not |
un | a |
valor | value |
en | in |
bien | well |
de | way |
estar | be |
estos | the |
comercialización | market |
y | and |
ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plata | silver |
diana | diana |
cambió | changed |
historia | history |
mitos | myths |
heroína | heroine |
bella | beautiful |
fuerte | strong |
hércules | hercules |
rápida | fast |
la | the |
en | in |
con | with |
como | as |
edad | age |
volverse | become |
ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.
EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estructurado | structured |
cadencia | cadence |
sólida | robust |
centrada | focused |
hubiera | was |
programa | program |
ventas | sales |
propuesta | proposition |
empresa | company |
no | not |
un | a |
valor | value |
en | in |
bien | well |
de | way |
estar | be |
estos | the |
comercialización | market |
y | and |
ES Desde surf y paracaidismo hasta primeros planos de animales y paisajes impresionantes, esta galería tiene algunas imágenes impresionantes que solo
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surf | surfing |
animales | animal |
paisajes | scenery |
galería | gallery |
imágenes | images |
a | to |
impresionantes | stunning |
desde | from |
primeros | the |
esta | this |
ES Súbete a un auto y conduce hasta allí para disfrutar de las impresionantes actividades que no te puedes perder y de las impresionantes vistas panorámicas al mar.
EN Hop in a car and drive there for bucket list bragging rights and stunning panoramic sea views.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresionantes | stunning |
mar | sea |
allí | there |
vistas | views |
un | a |
auto | car |
para | list |
de | drive |
las | in |
panorámicas | panoramic |
y | and |
ES Súbete a un auto y conduce hasta allí para disfrutar de las impresionantes actividades que no te puedes perder y de las impresionantes vistas panorámicas al mar.
EN Hop in a car and drive there for bucket list bragging rights and stunning panoramic sea views.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresionantes | stunning |
mar | sea |
allí | there |
vistas | views |
un | a |
auto | car |
para | list |
de | drive |
las | in |
panorámicas | panoramic |
y | and |
ES l pueblo de Santanyí, de tonos dorados, tiene mucho que ofrecer, desde una infraestructura y servicios impresionantes hasta una ubicación privilegiada, a solo unos minutos de algunas de las costas más impresionantes del sureste
EN he golden hued town of Santanyí has a lot to offer, from impressive infrastructure and amenities to its privileged location just minutes away from some of the islands most breath-taking coastline in the south east
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dorados | golden |
impresionantes | impressive |
privilegiada | privileged |
minutos | minutes |
pueblo | town |
infraestructura | infrastructure |
ubicación | location |
servicios | amenities |
desde | from |
a | to |
sureste | south |
ES Desde surf y paracaidismo hasta primeros planos de animales y paisajes impresionantes, esta galería tiene algunas imágenes impresionantes que solo
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surf | surfing |
animales | animal |
paisajes | scenery |
galería | gallery |
imágenes | images |
a | to |
impresionantes | stunning |
desde | from |
primeros | the |
esta | this |
ES Conocido por sus impresionantes cañones, formados por el agua de deshielo de los glaciares, el parque “Starved Rock” ofrece vistas impresionantes y más de 21 kilómetros de senderos con acceso a cascadas y manantiales naturales.
EN Renowned for its striking canyons, formed by glacial meltwater, Starved Rock features breathtaking views and more than 21 kilometers of trails with access to waterfalls and natural springs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conocido | renowned |
cañones | canyons |
formados | formed |
rock | rock |
ofrece | features |
impresionantes | breathtaking |
vistas | views |
kilómetros | kilometers |
senderos | trails |
acceso | access |
cascadas | waterfalls |
naturales | natural |
manantiales | springs |
más | more |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día
EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
electrónica | electronics |
consumo | consumer |
portátil | portable |
nunca | never |
la | been |
ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz
EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
me | i |
llorando | crying |
sentí | felt |
el | the |
nunca | never |
día | day |
siquiera | even |
ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.
EN Thagoni is so far away, so deep in the mountains, and so spread out that national programs for water access never would have reached it. Just the cost to get a rig up there to drill a well would be prohibitive.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
montañas | mountains |
extendido | spread |
programas | programs |
nacionales | national |
agua | water |
perforar | drill |
prohibitivo | prohibitive |
acceso | access |
lo | it |
ser | be |
sería | would be |
en | in |
el | the |
nunca | never |
costo | cost |
pozo | well |
a | to |
profundo | deep |
un | a |
está | is |
para | just |
alcanzado | have |
de | far |
y | and |
ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día
EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
electrónica | electronics |
consumo | consumer |
portátil | portable |
nunca | never |
la | been |
ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz
EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
me | i |
llorando | crying |
sentí | felt |
el | the |
nunca | never |
día | day |
siquiera | even |
ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES Jefferson y Andy aprecian positivamente la transparencia de Trello, su facilidad de uso y su flexibilidad, cualidades que ayudaron al equipo a conseguir estos resultados tan impresionantes y a transformar sus procesos internos.
EN Jefferson and Andy credit Trello’s transparency, ease of use, and flexibility with helping the team achieve these impressive results and transforming their internal processes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jefferson | jefferson |
andy | andy |
transparencia | transparency |
facilidad | ease |
flexibilidad | flexibility |
resultados | results |
impresionantes | impressive |
equipo | team |
procesos | processes |
la | the |
de | of |
uso | use |
y | and |
su | their |
que | achieve |
conseguir | with |
ES Suba a toda velocidad al nivel principal de observación de 346 metros en tan solo 58 segundos en uno de los seis ascensores panorámicos de alta velocidad y disfrute de las impresionantes vistas de Toronto.
EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
velocidad | speed |
nivel | level |
observación | observation |
ascensores | elevators |
impresionantes | stunning |
vistas | views |
en | in |
segundos | seconds |
alta | high |
toronto | toronto |
principal | main |
a | to |
al | the |
ES Aunque no es tan conocido como muchas otras atracciones islandesas, el cañón de Sigöldugljúfur es una auténtica maravilla donde podrás hacer, seguro, fotos impresionantes
EN While not as well known as many of other Icelandic attractions, Sigöldugljúfur canyon is a marvel in its own right, sure to result in stunning photos
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conocido | known |
atracciones | attractions |
cañón | canyon |
maravilla | marvel |
fotos | photos |
es | is |
impresionantes | stunning |
otras | other |
no | not |
muchas | many |
de | of |
una | a |
el | its |
como | as |
hacer | to |
ES En este año tan difícil, el personal de los organismos humanitarios ha evitado los peores resultados, mostrando un valor, un compromiso y una compasión impresionantes
EN In this challenging year, the staff of humanitarian agencies have prevented the worst outcomes, displaying impressive courage, commitment and compassion
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
año | year |
difícil | challenging |
humanitarios | humanitarian |
resultados | outcomes |
mostrando | displaying |
compromiso | commitment |
compasión | compassion |
impresionantes | impressive |
en | in |
el | the |
organismos | agencies |
peores | worst |
este | this |
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
comunidad | community |
lugares | places |
la | the |
a | to |
de | of |
para | best |
ayudarte | help you |
ES Lea por qué la cámara de video y las fotografías de fotograma completo A7S de tercera generación son tan impresionantes. Para los videógrafos de
EN Read why the third-gen A7S full-frame stills and video camera is so impressive. For consumer videographers it's almost unrivalled.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
video | video |
fotograma | frame |
completo | full |
generación | gen |
impresionantes | impressive |
la | the |
cámara | camera |
tercera | third |
los | a |
lea | and |
para | almost |
ES Los senderos fueron construidos por los mejores del país, y ten por seguro que los senderos fluidos más fáciles y grandes saltos con tramos técnicamente exigentes son tan impresionantes como la propia colina de Golovec.
EN The trails were built by the best in the country, and rest assured, the easier flow-trails and large gap-jumps with technically demanding sections are as awesome as the Golovec Hill itself.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
senderos | trails |
construidos | built |
país | country |
fáciles | easier |
saltos | jumps |
técnicamente | technically |
exigentes | demanding |
colina | hill |
la | the |
mejores | best |
grandes | large |
con | with |
son | are |
como | as |
impresionantes | awesome |
fueron | were |
ES Como los terrenos del castillo y sus alrededores son tan impresionantes, le daremos una mañana librePara que pueda disfrutar de los parques y senderos cercanos y contemplar este hermoso mundo natural
EN Since the castle grounds and the surrounding area are so stunning, we will give you a morning off, so you can enjoy the nearby parks and trails and take in this beautiful natural world
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
terrenos | grounds |
castillo | castle |
daremos | we will give |
disfrutar | enjoy |
parques | parks |
senderos | trails |
mundo | world |
natural | natural |
alrededores | surrounding |
impresionantes | stunning |
mañana | morning |
cercanos | nearby |
son | are |
hermoso | beautiful |
una | a |
pueda | you can |
este | this |
tan | the |
ES Jefferson y Andy aprecian positivamente la transparencia de Trello, su facilidad de uso y su flexibilidad, cualidades que ayudaron al equipo a conseguir estos resultados tan impresionantes y a transformar sus procesos internos.
EN Jefferson and Andy credit Trello’s transparency, ease of use, and flexibility with helping the team achieve these impressive results and transforming their internal processes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jefferson | jefferson |
andy | andy |
transparencia | transparency |
facilidad | ease |
flexibilidad | flexibility |
resultados | results |
impresionantes | impressive |
equipo | team |
procesos | processes |
la | the |
de | of |
uso | use |
y | and |
su | their |
que | achieve |
conseguir | with |
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
comunidad | community |
lugares | places |
la | the |
a | to |
de | of |
para | best |
ayudarte | help you |
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
comunidad | community |
lugares | places |
la | the |
a | to |
de | of |
para | best |
ayudarte | help you |
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
comunidad | community |
lugares | places |
la | the |
a | to |
de | of |
para | best |
ayudarte | help you |
ES Tan potentes como sus homólogas de escritorio, Affinity Photo y Affinity Designer para iPad le permiten crear trabajos impresionantes, esté donde esté.
EN Just as powerful as their desktop counterparts, Affinity Photo and Affinity Designer for iPad give you the power to create stunning work, wherever you are.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escritorio | desktop |
affinity | affinity |
photo | photo |
ipad | ipad |
trabajos | work |
impresionantes | stunning |
designer | designer |
potentes | powerful |
esté | are |
como | as |
para | just |
crear | create |
ES Suba a toda velocidad al nivel principal de observación de 346 metros en tan solo 58 segundos en uno de los seis ascensores panorámicos de alta velocidad y disfrute de las impresionantes vistas de Toronto.
EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
velocidad | speed |
nivel | level |
observación | observation |
ascensores | elevators |
impresionantes | stunning |
vistas | views |
en | in |
segundos | seconds |
alta | high |
toronto | toronto |
principal | main |
a | to |
al | the |
ES Para ayudarte a descubrir estos sitios tan impresionantes, hemos creado una colección de Lugares favoritos con castillos recomendados por la comunidad de komoot
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
comunidad | community |
lugares | places |
la | the |
a | to |
de | of |
para | best |
ayudarte | help you |
ES karl marx te lo dijo, karl marx le dijo tan, karl marx le dijo tan, karl marx te dijo que te, karl marx
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
karl | karl |
tan | so |
dijo | told |
te | you |
ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decepcionante | disappointing |
dólares | dollars |
devastador | devastating |
perder | losing |
archivos | files |
recursos | resource |
presupuesto | budget |
o | or |
el | the |
ser | be |
a | to |
de | of |
su | their |
recortar | cut |
y | and |
como | as |
para | just |
ES Tal vez por eso la transformación digital es algo tan sencillo de proponer, pero tan difícil de lograr en la realidad.
EN Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformación | transformation |
digital | digital |
difícil | difficult |
realidad | actually |
es | is |
pero | but |
sencillo | easy |
lograr | achieve |
tal vez | maybe |
ES “Creo que hay muchas empresas que no reaccionaron tan rápido y no estarán en una tan buena situación como TripActions cuando termine la crisis”, comentó Eisenberg
EN “I think there’s plenty of companies that didn’t react as quickly and won’t be in as good a situation as TripActions coming out of this,” Eisenberg said
ES Es tan pequeño como para caber en cualquier espacio y tan poderoso como para gestionar su restaurante de punta a punta
EN Small enough to fit in any space, powerful enough to run your restaurant, front to back
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
espacio | space |
poderoso | powerful |
restaurante | restaurant |
caber | fit |
en | in |
a | to |
y | your |
de | run |
ES Nuestros expertos pueden implementar OTRS en tan sólo unos días. OTRS está listo para funcionar -de forma permanente y confiable- en tan sólo cuatro pasos.
EN Our experts implement OTRS for you in just a few days. OTRS is ready to go – permanently and reliably – in only four steps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expertos | experts |
implementar | implement |
otrs | otrs |
días | days |
permanente | permanently |
en | in |
y | and |
listo | ready |
pasos | steps |
está | is |
nuestros | our |
cuatro | four |
tan | to |
sólo | only |
unos | a |
ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ahorra | saves |
frustración | frustration |
increíble | awesome |
fácil | easy |
fácil de usar | friendly |
un | a |
programa | program |
es | is |
mi | my |
tiempo | time |
por | thank |
de | of |
trabajo | work |
y | and |
usar | use |
además | to |
que | looks |
ES ¿Qué nos hace tan diferentes pero a la vez tan similares?
EN Informal learning is thriving during COVID-19. What can we learn from this?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | during |
nos | we |
qué | what |
vez | is |
ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!
EN Getting set up on a CRM has never been simpler! No installation or special service required -- just upload your contact information and start managing your customer relationships without any hassle!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crm | crm |
cargar | upload |
instalación | installation |
información | information |
contacto | contact |
relaciones | relationships |
requiere | required |
servicios | service |
gestionar | managing |
nunca | never |
clientes | customer |
un | a |
tu | your |
de | special |
la | been |
configuración | set up |
para | just |
no | without |
ES Pero como Kodok está tan alejado y las necesidades son tan acuciantes, y la gente está regresando en mayores números, se necesita aún más ayuda.
EN But with Kodok being so remote, and the needs being so acute, and the people returning in greater numbers, even more assistance is needed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ayuda | assistance |
en | in |
la | the |
pero | but |
y | and |
necesidades | needs |
gente | people |
números | numbers |
a | returning |
aún | even |
se | is |
ES ¿Cómo se han puesto las cosas tan mal de manera tan rápida?
EN How did things get so bad so quickly?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mal | bad |
rápida | quickly |
cómo | how |
cosas | things |
tan | so |
ES Ning se convierte públicamente disponible como una plataforma creadora de comunidades de código abierto gratuita. Comenzó a impulsarse con tan solo más de 20 aplicaciones sociales simples y ha termiando con 40.000 en tan solo 16 meses.
EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
meses | months |
plataforma | platform |
código | source |
aplicaciones | applications |
sociales | social |
disponible | available |
abierto | open |
gratuita | free |
en | in |
se convierte | becomes |
con | with |
simples | simple |
a | to |
como | as |
ES El complejo ha sido excelente tan lejos. Steven Barber ha sido tan servicial y es un excelente recurso para Lakeline Crossing. definitivamente me recomiendan este lugar para tus amigos.
EN The community has been great so far. Steven Barber has been so helpful and is a great asset to Lakeline Crossing. I would definitely recommend this place to friends.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
steven | steven |
barber | barber |
servicial | helpful |
recurso | asset |
crossing | crossing |
recomiendan | recommend |
es | is |
me | i |
el | the |
excelente | great |
un | a |
definitivamente | definitely |
amigos | friends |
lugar | place |
lejos | far |
y | and |
este | this |
ha | has |
ES Melior Diego de León se encuentra a tan solo 300 metros de la parada de metro Avenida América. Además, con conexión directa a la M30 y M40, y a tan solo 10 minutos del aeropuerto.
EN Melior Diego de León is just 300 metres from Avenida América Metro Station. In addition, with direct connection to the M30 and M40, and only 10 minutes from the airport.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diego | diego |
directa | direct |
minutos | minutes |
león | león |
avenida | avenida |
metro | metro |
conexión | connection |
aeropuerto | airport |
metros | metres |
la | the |
a | to |
parada | station |
con | with |
encuentra | is |
ES Después de usar un software con una interfaz tan compleja en la que agrupan todo en el usuario, nunca pensé que una interfaz pudiera ser tan simple y fácil
EN After using software with so complex interface in which they bundle everything on the user, I never thought an interface can be so simple and easy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interfaz | interface |
compleja | complex |
software | software |
simple | simple |
fácil | easy |
un | an |
en | in |
usuario | user |
ser | be |
nunca | never |
con | with |
ES tan asombroso señor Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible. este artículo ayuda mucho por completo. gracias
EN so amazing sir This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing. this article very help full . thanks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
señor | sir |
gente | people |
comprensible | understandable |
completo | full |
asombroso | amazing |
es | is |
la | the |
hermosa | beautiful |
veo | see |
este | this |
ayudará | help |
a | a |
mucha | lot |
primera | first |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්