ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Otros Paisajes Del Suroeste | Fotografía Pontón gráfico
ස්පාඤ්ඤ හි "suroeste de mallorca" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
suroeste | southwest southwestern |
mallorca | mallorca |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Otros Paisajes Del Suroeste | Fotografía Pontón gráfico
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
francia | france |
otros | other |
gráfico | graphic |
fotografía | photography |
art | art |
paisajes | landscapes |
a | of |
ES Fotografía artística | Paisajes | Francia | Suroeste | Fotografía Otros paisajes del suroeste
EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
francia | france |
otros | other |
fotografía | photography |
art | art |
paisajes | landscapes |
a | of |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Otros Paisajes Del Suroeste | Fotografía Entre dos mundos
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
francia | france |
mundos | worlds |
fotografía | photography |
otros | other |
art | art |
paisajes | landscapes |
a | of |
dos | two |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Otros Paisajes Del Suroeste | Fotografía Solo un arbol
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Just one tree photography
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
francia | france |
otros | other |
fotografía | photography |
art | art |
paisajes | landscapes |
a | of |
solo | the |
un | just |
ES ¿Por qué se preocupan los habitantes del suroeste de Alemania? La cadena de televisión y emisora de radio pública de Baden-Wurtemberg y Renania-Palatinado es Radiotelevisión del Suroeste (Südwestrundfunk, abreviado SWR)
EN What are people interested in in the southwestern part of Germany? The public radio and television program from Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate is broadcast by the Southwestern Radio and Television Network (SWR)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
televisión | television |
radio | radio |
habitantes | people |
suroeste | southwestern |
la | the |
es | is |
alemania | germany |
pública | public |
ES Descubre de la mano de la coach de vida de Mallorca, Sylvia Ennis, cómo es vivir en el suroeste de Mallorca
EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it's like to live in the southwest of Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coach | coach |
mallorca | mallorca |
sylvia | sylvia |
suroeste | southwest |
en | in |
vida | life |
vivir | to live |
descubre | find |
de | of |
cómo | to |
ES La propiedad está situada cerca de Puerto Portals, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad está situada en Bendinat, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated in Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
bendinat | bendinat |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
un | a |
de | of |
ES La propiedad está situada cerca de Bendinat, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
bendinat | bendinat |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad se sitúa cerca de Puerto Portals, una pequeña población de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
pequeña | small |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
se | is |
propiedad | property |
en | de |
de | of |
cerca | near |
a | a |
ES La propiedad se sitúa cerca de Puerto Portals, un núcleo urbano de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
se | is |
propiedad | property |
en | de |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad está situada cerca de Puerto Portals, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad está situada cerca de Puerto Portals, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad se sitúa cerca de Puerto Portals, una pequeña población de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
pequeña | small |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
se | is |
propiedad | property |
en | de |
de | of |
cerca | near |
a | a |
ES La propiedad se sitúa cerca de Puerto Portals, un núcleo urbano de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
se | is |
propiedad | property |
en | de |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad se sitúa cerca de Puerto Portals, una pequeña población de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
pequeña | small |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
se | is |
propiedad | property |
en | de |
de | of |
cerca | near |
a | a |
ES La propiedad se sitúa cerca de Puerto Portals, un núcleo urbano de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Puerto Portals, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puerto | puerto |
portals | portals |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
se | is |
propiedad | property |
en | de |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad está situada cerca de Bendinat, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated near Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
bendinat | bendinat |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
de | of |
un | a |
cerca | near |
ES La propiedad está situada en Bendinat, un pequeño pueblo de lujo en el suroeste de Mallorca a sólo 15 minutos de la capital, Palma de Mallorca
EN The property is situated in Bendinat, a small upmarket village in the southwest of Mallorca just 15-minutes from the capital, Palma de Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeño | small |
pueblo | village |
suroeste | southwest |
minutos | minutes |
capital | capital |
bendinat | bendinat |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
propiedad | property |
en | de |
situada | is |
un | a |
de | of |
ES En el suroeste de Mallorca, Santa Ponça se ha convertido en la zona con más transacciones y mayor rotación, lo que la convierte en un punto clave para la inversión inmobiliaria en la isla.
EN In the Southwest of Mallorca, the Santa Ponsa area has become the region with most transactions and highest turnover, making it a hot-spot for investment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
transacciones | transactions |
rotación | turnover |
inversión | investment |
santa | santa |
zona | area |
en | in |
lo | it |
punto | spot |
un | a |
para | for |
ES Preciosa villa con vistas al mar en venta en Monport, Port Andratx que viene con 7 dormitorios, piscina y vistas increíbles del suroeste de Mallorca.
EN Beautiful family villa for sale near Canyamel with typical Mallorcan kitchen, large pool and garage.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preciosa | beautiful |
villa | villa |
venta | sale |
mallorca | mallorcan |
piscina | pool |
en | near |
con | with |
del | for |
ES sta villa de lujo de 3 dormitorios en Costa d?en Blanes está situada en una de las mejores zonas del suroeste de Mallorca
EN his 3-bedroom newly built luxury villa in Portals Nous is located in one of the best areas of the southwest of Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
villa | villa |
lujo | luxury |
dormitorios | bedroom |
zonas | areas |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
en | in |
de | of |
mejores | best |
ES El puerto de Andratx, en el suroeste de Mallorca, permite disfrutar de la bella costa de la isla, comer delicioso marisco y mucho más.
EN The tiny Swiss resort of Les Crosets in Portes du Soleil is the perfect place for a long weekend to hit the slopes and tuck into some fabulous cheese fondue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
isla | to |
de | of |
y | and |
ES Del suroeste de Mallorca es de donde, sin duda, proviene gran parte del estatus de lujo de la isla
EN The southwest of Mallorca is where, without a doubt, much of the island’s luxury status comes from
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
duda | doubt |
estatus | status |
lujo | luxury |
isla | islands |
es | is |
la | the |
de | of |
donde | where |
sin | without |
ES El estilo de la propiedad se adaptaría a alguien que busca comprar una segunda casa en el suroeste de Mallorca ? un lugar para retirarse y relajarse bajo el sol
EN The style of property would suit someone looking to buy a second-home in the southwest of Mallorca ? a place to retreat to and unwind in the sunshine
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estilo | style |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
relajarse | unwind |
sol | sunshine |
en | in |
comprar | buy |
segunda | second |
propiedad | property |
un | a |
a | to |
casa | home |
lugar | place |
de | of |
alguien | someone |
y | and |
ES ste sofisticado ático de 3 dormitorios en Cas Català está posicionado lo suficientemente alto como para tener hermosas vistas al mar de la costa suroeste de Mallorca
EN his sophisticated 3-bedroom penthouse in Cas Català is positioned high enough to have beautiful sea views of the southwest coast of Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sofisticado | sophisticated |
ático | penthouse |
dormitorios | bedroom |
posicionado | positioned |
suficientemente | enough |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
mar | sea |
costa | coast |
en | in |
de | of |
la | the |
está | is |
ES Están detrás de algunos de los proyectos más complejos de Mallorca y es habitual encontrar su firma en obras de construcción principalmente en el suroeste y en Palma
EN As they are behind some of Mallorca’s most complex projects, you?ll find their signature on building sites mainly in the southwest and Palma
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complejos | complex |
firma | signature |
construcción | building |
suroeste | southwest |
palma | palma |
proyectos | projects |
principalmente | mainly |
el | the |
están | are |
en | in |
detrás | behind |
y | find |
de | of |
su | their |
ES Desde su sede de energía cero en Son Bugadelles, Edificam ejecuta proyectos de construcción principalmente en el suroeste de Mallorca y Palma
EN From their zero-energy headquarters in Son Bugadelles, Edificam run construction projects mainly in the southwest of Mallorca and Palma
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sede | headquarters |
energía | energy |
bugadelles | bugadelles |
principalmente | mainly |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
palma | palma |
en | in |
proyectos | projects |
construcción | construction |
el | the |
su | son |
cero | zero |
desde | from |
ES Este impactante sistema montañoso – de casi 90 km de largo – forma la columna vertebral de Mallorca y se extiende desde el pueblo tradicional de Andratx en el suroeste hasta el Cap de Formentor en el extremo norte de la isla
EN This impressive mountain range – almost 90km long – forms the backbone of Mallorca, and stretches from the traditional town of Andratx in the southwest to Cap de Formentor in the far north of the island
ES Los nuevos compradores que buscan en el suroeste de Mallorca pueden sentirse abrumados con el volumen de propiedades de lujo en venta en la región
EN New buyers looking at the southwest of Mallorca can feel overwhelmed with the volume of luxury properties for sale in the region
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
compradores | buyers |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
sentirse | feel |
abrumados | overwhelmed |
volumen | volume |
propiedades | properties |
lujo | luxury |
venta | sale |
región | region |
pueden | can |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Su especialidad es la compra-venta de propiedades de lujo con hermosas vistas al mar en el suroeste de Mallorca
EN Their speciality is in the southwest of Mallorca, buying and selling luxury properties with beautiful sea views
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
especialidad | speciality |
propiedades | properties |
lujo | luxury |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
mar | sea |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
es | is |
compra | buying |
venta | selling |
en | in |
de | of |
con | with |
su | their |
ES Es una industria competitiva y de rápido movimiento dado el alto nivel de demanda en el suroeste, pero con Imperial Properties a tu lado, sólo las mejores propiedades costeras de Mallorca serán puestas a tu disposición.
EN It is a competitive and fast-moving industry in the southwest given the high level of demand, but with Imperial Properties by your side, only the very best coastal properties in Mallorca are made available to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
industria | industry |
competitiva | competitive |
movimiento | moving |
demanda | demand |
suroeste | southwest |
imperial | imperial |
lado | side |
mallorca | mallorca |
es | is |
rápido | fast |
nivel | level |
en | in |
lo | it |
el | the |
pero | but |
con | with |
properties | properties |
mejores | best |
de | of |
a | to |
tu | your |
una | a |
ES Este estilo de propiedad sería adecuado para alguien que busca comprar una casa relajante de vacaciones en el suroeste de Mallorca
EN This style of property would suit someone looking to buy a relaxing holiday home in the southwest of Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estilo | style |
relajante | relaxing |
vacaciones | holiday |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
en | in |
el | the |
comprar | buy |
propiedad | property |
a | to |
de | of |
sería | would |
alguien | someone |
este | this |
ES Es una fantástica oportunidad para alguien que busca una gran residencia en el suroeste de Mallorca.
EN This is a fantastic opportunity for someone looking for a large residence in the southwest of Mallorca.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidad | opportunity |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
es | is |
en | in |
el | the |
gran | large |
residencia | residence |
una | a |
de | of |
alguien | someone |
para | for |
busca | looking for |
ES sta villa familiar de lujo de 4 dormitorios en Santa Ponsa es la promesa de un lugar encantador para trasladarse al suroeste de Mallorca
EN his 4-bedroom luxury family villa for sale in Santa Ponsa promises a lovely place to relocate to in the southwest of Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familiar | family |
lujo | luxury |
dormitorios | bedroom |
ponsa | ponsa |
encantador | lovely |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
santa | santa |
villa | villa |
en | in |
un | a |
lugar | place |
de | of |
la | the |
ES sta hermosa villa mediterránea con vistas al mar en Bendinat está situada en la costa suroeste de Mallorca ? una zona muy solicitada para las propiedades de lujo
EN his beautiful Mediterranean, sea view villa in Bendinat is situated on the southwest coast of Mallorca – a sought-after area for luxury property
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermosa | beautiful |
villa | villa |
mediterránea | mediterranean |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
zona | area |
propiedades | property |
lujo | luxury |
vistas | view |
mar | sea |
costa | coast |
en | in |
situada | is |
la | the |
de | of |
una | a |
para | for |
ES El mayor evento del Domingo de Pascua en el suroeste de Mallorca tiene lugar en el restaurante Campino, con alrededor de 600 personas disfrutando de la hospitalidad de este vivaz italiano
EN The biggest Easter Sunday event in Mallorca’s southwest takes place at Campino, with around 600 people enjoying the hospitality of this vivacious Italian
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evento | event |
domingo | sunday |
pascua | easter |
suroeste | southwest |
personas | people |
disfrutando | enjoying |
hospitalidad | hospitality |
el mayor | biggest |
de | of |
en | in |
con | with |
lugar | place |
italiano | italian |
este | this |
ES Reforma de un campo de golf en la costa suroeste de Mallorca
EN A golf course is transformed on the southwest coast
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
golf | golf |
en | on |
la | the |
costa | coast |
suroeste | southwest |
ES Magnífica opción de alojamiento en el suroeste de Mallorca
EN Thoroughly five-star stay in the south west
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
en | in |
ES oleccionistas expertos y amantes del arte contemporáneo saben que uno de los centros multiculturales más polifacéticos de Europa no se encuentra en París, Londres o Hamburgo, sino en Andratx, al suroeste de Mallorca
EN nowledgeable contemporary art collectors and enthusiasts know that one of Europe’s most multi-faceted cultural centres is not in Paris, London, or Hamburg – but in Andratx, southwest Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amantes | enthusiasts |
contemporáneo | contemporary |
saben | know |
centros | centres |
parís | paris |
londres | london |
hamburgo | hamburg |
andratx | andratx |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
y | and |
arte | art |
no | not |
sino | but |
en | in |
o | or |
uno | one |
se | is |
que | that |
más | most |
ES Port d’Andratx se sitúa en el suroeste de Mallorca, cerca de Camp de Mar y la popular urbanización de Santa Ponsa
EN Port Andratx is located in the southwest of Mallorca, near Camp de Mar and the popular resort of Santa Ponsa
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
port | port |
se | is |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
camp | camp |
mar | mar |
popular | popular |
ponsa | ponsa |
santa | santa |
en | de |
cerca | near |
ES Cuentan con una exclusiva cartera de propiedades de alta gama, la gran mayoría con vistas al mar y ubicadas en una zona que se extiende a lo largo de la costa suroeste de Mallorca, desde Andratx a Palma-Son Vida
EN You can browse an exclusive portfolio of high-quality properties, the vast majority with sea views and spread over an area that stretches along Mallorca’s southwest coast from Andratx to Palma’s Son Vida
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cartera | portfolio |
vistas | views |
zona | area |
suroeste | southwest |
andratx | andratx |
propiedades | properties |
mar | sea |
vida | vida |
costa | coast |
alta | high |
gran | vast |
a | to |
con | with |
la | the |
extiende | stretches |
mayor | majority |
de | of |
una | exclusive |
y | and |
desde | from |
ES Este impactante sistema montañoso – de casi 90 km de largo – forma la columna vertebral de Mallorca y se extiende desde el pueblo tradicional de Andratx en el suroeste hasta el Cap de Formentor en el extremo norte de la isla
EN This impressive mountain range – almost 90km long – forms the backbone of Mallorca, and stretches from the traditional town of Andratx in the southwest to Cap de Formentor in the far north of the island
ES En el suroeste de Mallorca, Santa Ponça se ha convertido en la zona con más transacciones y mayor rotación, lo que la convierte en un punto clave para la inversión inmobiliaria en la isla.
EN In the Southwest of Mallorca, the Santa Ponsa area has become the region with most transactions and highest turnover, making it a hot-spot for investment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
transacciones | transactions |
rotación | turnover |
inversión | investment |
santa | santa |
zona | area |
en | in |
lo | it |
punto | spot |
un | a |
para | for |
ES En el suroeste de Mallorca, Santa Ponça se ha convertido en la zona con más transacciones y mayor rotación, lo que la convierte en un punto clave para la inversión inmobiliaria en la isla.
EN In the Southwest of Mallorca, the Santa Ponsa area has become the region with most transactions and highest turnover, making it a hot-spot for investment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
transacciones | transactions |
rotación | turnover |
inversión | investment |
santa | santa |
zona | area |
en | in |
lo | it |
punto | spot |
un | a |
para | for |
ES sta villa de lujo de 3 dormitorios en Costa d?en Blanes está situada en una de las mejores zonas del suroeste de Mallorca
EN his 3-bedroom newly built luxury villa in Portals Nous is located in one of the best areas of the southwest of Mallorca
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
villa | villa |
lujo | luxury |
dormitorios | bedroom |
zonas | areas |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
en | in |
de | of |
mejores | best |
ES Los nuevos compradores que buscan en el suroeste de Mallorca pueden sentirse abrumados con el volumen de propiedades de lujo en venta en la región
EN New buyers looking at the southwest of Mallorca can feel overwhelmed with the volume of luxury properties for sale in the region
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
compradores | buyers |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
sentirse | feel |
abrumados | overwhelmed |
volumen | volume |
propiedades | properties |
lujo | luxury |
venta | sale |
región | region |
pueden | can |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Su especialidad es la compra-venta de propiedades de lujo con hermosas vistas al mar en el suroeste de Mallorca
EN Their speciality is in the southwest of Mallorca, buying and selling luxury properties with beautiful sea views
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
especialidad | speciality |
propiedades | properties |
lujo | luxury |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
mar | sea |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
es | is |
compra | buying |
venta | selling |
en | in |
de | of |
con | with |
su | their |
ES Es una industria competitiva y de rápido movimiento dado el alto nivel de demanda en el suroeste, pero con Imperial Properties a tu lado, sólo las mejores propiedades costeras de Mallorca serán puestas a tu disposición.
EN It is a competitive and fast-moving industry in the southwest given the high level of demand, but with Imperial Properties by your side, only the very best coastal properties in Mallorca are made available to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
industria | industry |
competitiva | competitive |
movimiento | moving |
demanda | demand |
suroeste | southwest |
imperial | imperial |
lado | side |
mallorca | mallorca |
es | is |
rápido | fast |
nivel | level |
en | in |
lo | it |
el | the |
pero | but |
con | with |
properties | properties |
mejores | best |
de | of |
a | to |
tu | your |
una | a |
ES Preciosa villa con vistas al mar en venta en Monport, Port Andratx que viene con 7 dormitorios, piscina y vistas increíbles del suroeste de Mallorca.
EN Beautiful sea view villa for sale in Monport, Port Andratx which comes with 7 bedrooms, pool and incredible views of the southwest of Mallorca.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preciosa | beautiful |
villa | villa |
venta | sale |
port | port |
andratx | andratx |
dormitorios | bedrooms |
increíbles | incredible |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
vistas | views |
mar | sea |
piscina | pool |
en | in |
al | the |
de | of |
y | and |
con | with |
que | comes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්