ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
ස්පාඤ්ඤ හි "socios de alianzas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluye | includes |
agregado | added |
integradas | embedded |
oem | oem |
estratégicas | strategic |
msps | msps |
tecnología | technology |
soluciones | solutions |
proveedores | providers |
valor | value |
con | with |
servicios | service |
gestionados | managed |
socios | partners |
distribuidores | distributors |
nuestro | our |
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluye | includes |
agregado | added |
integradas | embedded |
oem | oem |
estratégicas | strategic |
msps | msps |
tecnología | technology |
soluciones | solutions |
proveedores | providers |
valor | value |
con | with |
servicios | service |
gestionados | managed |
socios | partners |
distribuidores | distributors |
nuestro | our |
ES El Departamento de Relaciones Institucionales y Alianzas forja alianzas y coopera con instituciones de las Naciones Unidas, así como con otras organizaciones internacionales y regionales
EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relaciones | relations |
institucionales | institutional |
naciones unidas | un |
alianzas | partnerships |
instituciones | institutions |
otras | other |
organizaciones | organizations |
el | the |
con | with |
internacionales | international |
departamento | department |
regionales | regional |
ES Este programa social se articulará a través de alianzas multiactor, siguiendo el modelo colaborativo propuesto por el ODS 17 (alianzas para lograr los objetivos), al que Iberdrola contribuye también de forma directa.
EN This social program will be realised through multi-party alliances, following the partnership model proposed by SDG 17 (partnerships for the goals), to which Iberdrola also contributes directly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programa | program |
social | social |
propuesto | proposed |
ods | sdg |
objetivos | goals |
iberdrola | iberdrola |
contribuye | contributes |
directa | directly |
modelo | model |
a | to |
el | the |
también | also |
alianzas | alliances |
de | through |
se | which |
este | this |
ES Tanto las alianzas como el tocado que llevé nos los realizó ella, las alianzas preciosas y nos añadió los detalles que queríamos
EN Both the alliances and the headdress that I wore were made for us, the precious alliances and she added the details we wanted
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alianzas | alliances |
añadió | added |
detalles | details |
el | the |
y | and |
tanto | both |
a | made |
ES Este programa social se articulará a través de alianzas multiactor, siguiendo el modelo colaborativo propuesto por el ODS 17 (alianzas para lograr los objetivos), al que Iberdrola contribuye también de forma directa.
EN This social program will be realised through multi-party alliances, following the partnership model proposed by SDG 17 (partnerships for the goals), to which Iberdrola also contributes directly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programa | program |
social | social |
propuesto | proposed |
ods | sdg |
objetivos | goals |
iberdrola | iberdrola |
contribuye | contributes |
directa | directly |
modelo | model |
a | to |
el | the |
también | also |
alianzas | alliances |
de | through |
se | which |
este | this |
ES El Departamento de Relaciones Institucionales y Alianzas forja alianzas y coopera con instituciones de las Naciones Unidas, así como con otras organizaciones internacionales y regionales
EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relaciones | relations |
institucionales | institutional |
naciones unidas | un |
alianzas | partnerships |
instituciones | institutions |
otras | other |
organizaciones | organizations |
el | the |
con | with |
internacionales | international |
departamento | department |
regionales | regional |
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
data | data |
security | security |
incluye | includes |
canal | channel |
tecnológicos | technology |
oem | oem |
el | the |
proveedores | provider |
servicios | service |
programa | program |
socios | partners |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socios | partner |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
si | if |
organización | organization |
solicite | request |
acceso | access |
portal | portal |
ya | already |
a | joined |
red | network |
ha | has |
la | the |
su | your |
nuestro | our |
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
simplifica | simplifies |
conectividad | connectivity |
comunidades | communities |
complejas | complex |
socios | partner |
comerciales | trading |
facilita | eases |
configuración | setup |
perfiles | profiles |
nuevos | new |
la | the |
gestión | management |
continua | ongoing |
de | of |
cambios | changes |
y | and |
gestiona | manages |
ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunidad | community |
comerciales | trading |
incorporación | onboarding |
nuevos | new |
capacidades | capabilities |
móviles | mobile |
autoservicio | self-service |
permiten | allow |
colaborar | collaborate |
fácilmente | easily |
la | the |
a | to |
con | with |
la mayor | largest |
socios | partners |
conectarse | connected |
ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunidad | community |
comerciales | trading |
incorporación | onboarding |
nuevos | new |
capacidades | capabilities |
móviles | mobile |
autoservicio | self-service |
permiten | allow |
colaborar | collaborate |
fácilmente | easily |
con | with |
a | to |
socios | partners |
conectarse | connected |
una | a |
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
banco | bank |
países | countries |
regionales | regional |
miembros | members |
o | or |
no | non |
y | and |
son | are |
ES Aumento de socios: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá logrado un aumento de socios positivo (alcanzará o superará el número de socios del año pasado).
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumento | growth |
fiscal | fiscal |
positivo | positive |
socios | membership |
superar | exceed |
año | year |
distrito | district |
o | or |
finales | the end |
el | the |
alcanzar | achieve |
habrá | will |
nuestro | our |
un | a |
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
data | data |
security | security |
incluye | includes |
canal | channel |
tecnológicos | technology |
oem | oem |
el | the |
proveedores | provider |
servicios | service |
programa | program |
socios | partners |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socios | partner |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
si | if |
organización | organization |
solicite | request |
acceso | access |
portal | portal |
ya | already |
a | joined |
red | network |
ha | has |
la | the |
su | your |
nuestro | our |
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
banco | bank |
países | countries |
regionales | regional |
miembros | members |
o | or |
no | non |
y | and |
son | are |
ES El ecosistema de socios de EcoVadis está formado por socios de integración tecnológica y socios para la formación de proveedores, así como por asociaciones con las principales organizaciones centradas en la RSE de todo el mundo.
EN EcoVadis’ partner ecosystem consists of Technology Integration Partners and Supplier Training Partners as well as memberships in leading CSR-focused organizations across the globe.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
integración | integration |
tecnológica | technology |
formación | training |
proveedores | supplier |
principales | leading |
rse | csr |
organizaciones | organizations |
ecosistema | ecosystem |
mundo | globe |
en | in |
socios | partners |
ES Obtenga acceso al programa de socios de Knox para disfrutar de herramientas útiles para socios, como el portal de Knox Deployment Program, el portal de MSP de Knox, los SDK de socios y mucho más.
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socios | partner |
knox | knox |
deployment | deployment |
msp | msp |
sdk | sdks |
programa | program |
herramientas | tools |
acceso | access |
útiles | helpful |
portal | portal |
el | the |
como | as |
ES NETSCOUT ha establecido alianzas estratégicas para colaborar con los mejores socios tecnológicos del mercado, proporcionando soluciones integradas para nuestros clientes mutuos y asegurando el éxito de la transformación de sus centros de datos.
EN NETSCOUT has established strategic alliances to collaborate with best-in-class technology partners, providing integrated solutions for our mutual customers and the success of their data center transformations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
establecido | established |
alianzas | alliances |
estratégicas | strategic |
socios | partners |
tecnológicos | technology |
proporcionando | providing |
integradas | integrated |
mutuos | mutual |
transformación | transformations |
centros | center |
datos | data |
soluciones | solutions |
clientes | customers |
éxito | success |
colaborar | collaborate |
mejores | best |
con | with |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Nuestros expertos y especialistas certificados trabajan con nuestros equipos locales para ofrecer plataformas y soluciones integradas globales para nuestros clientes. Tenemos alianzas con socios tecnológicos líderes en el mundo.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
certificados | certified |
trabajan | work |
equipos | teams |
locales | local |
plataformas | platforms |
soluciones | solutions |
integradas | integrated |
clientes | clients |
alianzas | alliances |
socios | partners |
tecnológicos | technology |
expertos | experts |
especialistas | specialists |
mundo | world |
ofrecer | to |
globales | global |
tenemos | we |
con | with |
y | and |
ES Con esta meta, estamos dispuestos a unir fuerzas y crear alianzas sinérgicas con tecnología líder y socios comerciales para mejorar nuestra cartera de productos y servicios.
EN To this end, we are keen to join forces with, and create synergistic alliances with leading technology and business partners to enhance our product and service portfolio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unir | join |
fuerzas | forces |
alianzas | alliances |
tecnología | technology |
socios | partners |
cartera | portfolio |
comerciales | business |
productos | product |
servicios | service |
mejorar | enhance |
esta | this |
a | to |
líder | leading |
con | with |
estamos | are |
crear | create |
ES El nivel de socio Alliance Premier está reservado a nuestros socios de alianzas estratégicas globales, quienes tienen un tamaño significativo y un impacto global
EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alliance | alliance |
premier | premier |
reservado | reserved |
estratégicas | strategic |
tamaño | size |
significativo | significant |
impacto | impact |
quienes | who |
el | the |
global | global |
de | of |
socios | partners |
socio | partner |
está | is |
y | and |
ES Se responsabiliza de implementar las líneas estratégicas aprobadas por la Asamblea de socios y supervisa el día a día de la asociación, asumiendo la representación de AseBio en los distintos foros y alianzas donde participamos.
EN The Board is in charge of implementing the strategic lines approved by the General Assembly of members and overseeing the day-to-day operations of the association, representing Asebio in the various forums and alliances we are part of.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | is |
implementar | implementing |
estratégicas | strategic |
aprobadas | approved |
asamblea | assembly |
socios | members |
representación | representing |
foros | forums |
alianzas | alliances |
asebio | asebio |
en | in |
a | to |
distintos | various |
día | day |
la asociación | association |
ES Gracias a nuestra experiencia y alianzas con socios líderes, como Microsoft, Zoom, GoTo, BlueJeans y otros, somos expertos en soluciones de colaboración
EN No one knows collaboration solutions better, especially given our expertise and alliances with leading ecosystem partners, including Microsoft, Zoom, GoTo, BlueJeans and others
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alianzas | alliances |
socios | partners |
microsoft | microsoft |
zoom | zoom |
bluejeans | bluejeans |
soluciones | solutions |
colaboración | collaboration |
experiencia | expertise |
con | with |
en | especially |
otros | others |
ES El nivel de socio Alliance Premier está reservado a nuestros socios de alianzas estratégicas globales, quienes tienen un tamaño significativo y un impacto global
EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alliance | alliance |
premier | premier |
reservado | reserved |
estratégicas | strategic |
tamaño | size |
significativo | significant |
impacto | impact |
quienes | who |
el | the |
global | global |
de | of |
socios | partners |
socio | partner |
está | is |
y | and |
ES NETSCOUT ha establecido alianzas estratégicas para colaborar con los mejores socios tecnológicos del mercado, proporcionando soluciones integradas para nuestros clientes mutuos y asegurando el éxito de la transformación de sus centros de datos.
EN NETSCOUT has established strategic alliances to collaborate with best-in-class technology partners, providing integrated solutions for our mutual customers and the success of their data center transformations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
establecido | established |
alianzas | alliances |
estratégicas | strategic |
socios | partners |
tecnológicos | technology |
proporcionando | providing |
integradas | integrated |
mutuos | mutual |
transformación | transformations |
centros | center |
datos | data |
soluciones | solutions |
clientes | customers |
éxito | success |
colaborar | collaborate |
mejores | best |
con | with |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Katie también desarrolló y dirigió alianzas y proyectos clave de responsabilidad social empresarial (RSE) de varios años con socios locales como Expedia, Nordstrom, Tableau Foundation, Starbucks Foundation y Seattle Sounders FC
EN Katie developed and led key multi-year corporate social responsibility (CSR) partnerships and projects with local partners such as Expedia, Nordstrom, Tableau Foundation, Starbucks Foundation, and the Seattle Sounders FC
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
katie | katie |
proyectos | projects |
clave | key |
responsabilidad | responsibility |
social | social |
empresarial | corporate |
rse | csr |
años | year |
locales | local |
nordstrom | nordstrom |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
fc | fc |
expedia | expedia |
alianzas | partnerships |
socios | partners |
con | with |
como | as |
ES Es experto en la construcción de relaciones de trabajo efectivas y a largo plazo con contactos de nivel C dentro de clientes estratégicos y en la construcción de alianzas con socios clave.
EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experto | skilled |
construcción | building |
efectivas | effective |
largo | long |
plazo | term |
nivel | level |
c | c |
estratégicos | strategic |
alianzas | alliances |
clave | key |
a largo plazo | long-term |
es | is |
relaciones | relationships |
contactos | contacts |
socios | partners |
en | at |
clientes | clients |
con | with |
de | within |
y | and |
ES Es experto en la construcción de relaciones de trabajo efectivas y a largo plazo con contactos de nivel C dentro de clientes estratégicos y en la construcción de alianzas con socios clave.
EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experto | skilled |
construcción | building |
efectivas | effective |
largo | long |
plazo | term |
nivel | level |
c | c |
estratégicos | strategic |
alianzas | alliances |
clave | key |
a largo plazo | long-term |
es | is |
relaciones | relationships |
contactos | contacts |
socios | partners |
en | at |
clientes | clients |
con | with |
de | within |
y | and |
ES Es experto en la construcción de relaciones de trabajo efectivas y a largo plazo con contactos de nivel C dentro de clientes estratégicos y en la construcción de alianzas con socios clave.
EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experto | skilled |
construcción | building |
efectivas | effective |
largo | long |
plazo | term |
nivel | level |
c | c |
estratégicos | strategic |
alianzas | alliances |
clave | key |
a largo plazo | long-term |
es | is |
relaciones | relationships |
contactos | contacts |
socios | partners |
en | at |
clientes | clients |
con | with |
de | within |
y | and |
ES Es experto en la construcción de relaciones de trabajo efectivas y a largo plazo con contactos de nivel C dentro de clientes estratégicos y en la construcción de alianzas con socios clave.
EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experto | skilled |
construcción | building |
efectivas | effective |
largo | long |
plazo | term |
nivel | level |
c | c |
estratégicos | strategic |
alianzas | alliances |
clave | key |
a largo plazo | long-term |
es | is |
relaciones | relationships |
contactos | contacts |
socios | partners |
en | at |
clientes | clients |
con | with |
de | within |
y | and |
ES N?able tiene la firme convicción de que las alianzas son esenciales para el éxito de los distribuidores en todo el mundo. Su experiencia en el mercado local, combinada con nuestra oferta, es lo que nos convierte en socios de éxito.
EN N?able strongly believes in the success of partnering with distributors across the globe. Your local market expertise combined with our offering is what makes us successful partners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
distribuidores | distributors |
local | local |
socios | partners |
able | able |
experiencia | expertise |
combinada | combined |
oferta | offering |
es | is |
mundo | globe |
éxito | success |
en | in |
convierte | your |
mercado | market |
nos | us |
con | with |
ES Comuníquese con nuestro equipo global de socios y alianzas: partners@kollective.com
EN Connect to our Global Partner & Alliances Team - partners@kollective.com
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | team |
global | global |
alianzas | alliances |
kollective | kollective |
socios | partners |
con | to |
nuestro | our |
ES Conozca a nuestros socios y explore integradores de sistemas y alianzas tecnológicas
EN Meet our partners and explore system integrators and technology alliances
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conozca | meet |
socios | partners |
explore | explore |
integradores | integrators |
sistemas | system |
alianzas | alliances |
tecnológicas | technology |
ES Conozca a nuestros socios y explore integradores de sistemas y alianzas tecnológicas
EN Meet our partners and explore system integrators and technology alliances
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conozca | meet |
socios | partners |
explore | explore |
integradores | integrators |
sistemas | system |
alianzas | alliances |
tecnológicas | technology |
ES Los socios de Zoom ofrecen la plataforma de comunicaciones de Zoom en el mercado a través de alianzas, ventas y asociaciones de servicio.
EN Zoom Partners bring Zoom’s communications platform to market through alliance, sales, and service partnerships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zoom | zoom |
comunicaciones | communications |
socios | partners |
ventas | sales |
servicio | service |
plataforma | platform |
mercado | market |
a | to |
de | bring |
asociaciones | partnerships |
y | and |
ES Conozca a nuestros socios y explore integradores de sistemas y alianzas tecnológicas
EN Meet our partners and explore system integrators and technology alliances
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conozca | meet |
socios | partners |
explore | explore |
integradores | integrators |
sistemas | system |
alianzas | alliances |
tecnológicas | technology |
ES Escucha lo que dicen nuestros socios sobre el poder de la Red de socios de Cloudflare
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escucha | hear |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
de | of |
socios | partners |
poder | power |
nuestros | our |
ES Empresas relacionadas y socios: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas y Socios para fines coherentes con esta Política de Privacidad.
EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | companies |
relacionadas | related |
socios | partners |
datos | data |
coherentes | consistent |
política | policy |
esta | this |
privacidad | privacy |
también | also |
podemos | we may |
compartir | share |
con | with |
y | your |
fines | for |
de | and |
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
ES El programa de socios de soluciones ofrece a nuestros socios una amplia gama de recursos para desarrollar su asociación con nosotros
EN The Solution Partner Program offers our partners a range of resources to build their partnership with us
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solution |
ofrece | offers |
recursos | resources |
asociación | partnership |
el | the |
gama | range |
programa | program |
de | of |
con | with |
nosotros | us |
su | their |
socios | partners |
a | to |
desarrollar | build |
una | a |
nuestros | our |
ES Existen varios programas de socios que componen el ecosistema de socios de Thales
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | programs |
socios | partner |
componen | make up |
thales | thales |
el | the |
ecosistema | ecosystem |
existen | are |
de | there |
varios | several |
ES El Programa de socios Tecnológicos es una parte vital y vibrante de nuestro ecosistema de socios
EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socios | partner |
tecnológicos | technology |
vital | vital |
vibrante | vibrant |
ecosistema | ecosystem |
es | is |
el | the |
programa | program |
una | a |
nuestro | our |
ES Contamos con un nivel adicional con el nombre de Inscrito en el que categorizamos socios que no han estado activos o que eligen no participar del todo en el programa de socios.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inscrito | enrolled |
eligen | choose |
participar | participate |
un | an |
nivel | level |
el | the |
activos | active |
o | or |
en | in |
no | not |
programa | program |
contamos | we |
adicional | additional |
socios | partners |
nombre | to |
de | been |
ES Compartimos información con proveedores y socios que trabajan en nuestro nombre. Estos proveedores y socios pueden usar la información personal compartida con ellos solamente para fines relacionados con la prestación de servicios de Smart Family.
EN We share personal information with vendors who work on our behalf. These vendors may use personal information shared with them only for purposes related to providing Smart Family services to parents and families.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relacionados | related |
smart | smart |
compartimos | we share |
proveedores | vendors |
trabajan | work |
información | information |
servicios | services |
en | on |
pueden | may |
nombre | to |
con | with |
nuestro | our |
estos | these |
fines | for |
ES Apéndice sobre el procesamiento de datos de socios de la red de socios de Tableau
EN TPN Partner Data Processing Addendum
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
apéndice | addendum |
datos | data |
socios | partner |
procesamiento | processing |
ES Apéndice sobre el programa de asistencia para socios de la red de socios de Tableau (solo para las opciones para revendedores y servicios)
EN TPN Partner Assist Program Addendum (for Reseller and Services Tracks only)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
apéndice | addendum |
socios | partner |
revendedores | reseller |
servicios | services |
programa | program |
para | for |
asistencia | assist |
ES El número de socios en los PRBM debe ser igual (o superior) al de los PRA, lo que significa que un mínimo de dos socios deben ser de centros de investigación ubicados en los PRBM
EN The number of partners in LMICs must match (or exceed) those in HICs, meaning that a minimum of two partners must be from research institutions located in LMICs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socios | partners |
ubicados | located |
centros | institutions |
o | or |
mínimo | minimum |
en | in |
investigación | research |
un | a |
el | the |
ES Te ofrecemos varias maneras de promocionar a tus socios y franquiciados locales. Programa una llamada con un experto de Houzz para saber cómo trabajar con tus socios locales.
EN We offer a variety of ways to co-promote your brand with your local partners. Please schedule a discovery call with a Brand Integration Partner to learn how to team up with your existing co-op/channel offerings and pass on bulk rates for the partnership.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maneras | ways |
promocionar | promote |
locales | local |
programa | schedule |
de | of |
con | with |
un | a |
socios | partners |
y | your |
saber | and |
ofrecemos | we offer |
a | to |
cómo | how |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්