පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"según ha revelado" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "según ha revelado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

según ha revelado හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "según ha revelado" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

según a about above accordance according according to across add all also amount an and and the any application applications apply appropriate are around as at available based based on be been below best between but by by the can custom customer depending different each early either even every first following for for the from get has have help high how i if in in accordance in accordance with in the including individual information into is it items its ll location make many may more most must need next not number number of of of the on on the one only or other our out page pages people per personal program re resources right section see service services set should site so some start stay such support system take team that the their them then there these they they are this through time to to be to the top under up use used user users using was we web website well what when which who why will with within work you your
revelado disclosed revealed

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත según ha revelado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Para saber si AllTrails ha revelado tus Datos personales con fines comerciales, las categorías de Datos personales divulgadas de ese modo y las categorías de terceros a los que hemos revelado tus Datos personales.

EN To know whether AllTrails has disclosed your Personal Data for business purposes, the categories of Personal Data so disclosed, and the categories of third parties to whom we have disclosed your Personal Data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alltrails alltrails
revelado disclosed
categorías categories
datos data
comerciales business
a to
si whether
de of
terceros third
personales the
y your
saber and
ha has
fines for
que know
hemos we

ES Las categorías de Datos Personales sobre usted que hemos revelado y las categorías de terceros a los que hemos revelado dichos Datos Personales.

EN The categories of Personal Information about you we otherwise disclosed and the categories of third parties to whom we disclosed such Personal Information.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
categorías categories
datos information
revelado disclosed
a to
terceros third
de of
personales the
y and
hemos we

ES Para este sitio, hemos tratado de incluir los principales spots de surf del mundo entero. Si, según usted, hemos revelado un spot secreto, haznoslo saber y si somos convencidos, lo ocultaremos.

EN In compiling this website, we have endeavoured to include data for the main global surf breaks. If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
surf surf
mundo global
secreto secret
sitio website
si if
spot spot
un a
lo it
para down
principales main
somos we
este this

ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q a finales de este año, según ha revelado un nuevo anuncio de Sky y Apple.

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apple apple
tv tv
lanzará will launch
sky sky
glass glass
año year
revelado revealed
nuevo new
anuncio announcement
q q
este this
en on
un a

ES Beyerdynamic ha revelado sus auriculares para juegos MMX 100 y MMX 150 que, según se dice, ofrecen una combinación de excelente sonido,

EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
auriculares headsets
dice said
combinación mix
ofrecen offer
de of
excelente excellent
una a
sonido sound
para to
juegos gaming
y and
ha has

ES La serie insignia Xiaomi 12 se dará a conocer el 28 de diciembre en un evento de lanzamiento en China, según ha revelado Xiaomi oficialmente en Weibo

EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
serie series
xiaomi xiaomi
diciembre december
evento event
revelado revealed
oficialmente officially
ha has
un a
china china
en on

ES Beyerdynamic ha revelado sus auriculares para juegos MMX 100 y MMX 150 que, según se dice, ofrecen una combinación de excelente sonido,

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de of
y and
para for
una the
dice you

ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q a finales de este año, según ha revelado un nuevo anuncio de Sky y Apple.

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apple apple
tv tv
lanzará will launch
sky sky
glass glass
año year
revelado revealed
nuevo new
anuncio announcement
q q
este this
en on
un a

ES LG ha revelado una serie de monitores para juegos UltraGear con unas especificaciones muy buenas que, según la compañía, satisfarán las

EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
para almost

ES Para este sitio, hemos tratado de incluir los principales spots de surf del mundo entero. Si, según usted, hemos revelado un spot secreto, haznoslo saber y si somos convencidos, lo ocultaremos.

EN In compiling this website, we have endeavoured to include data for the main global surf breaks. If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
surf surf
mundo global
secreto secret
sitio website
si if
spot spot
un a
lo it
para down
principales main
somos we
este this

ES Drop ha revelado otra colaboración con Epos que, según afirma, aporta calidad de audiófilo con un precio líder en el mercado.

EN Sony has announced a new color for its popular LinkBuds S wireless earbuds, but it's more than just a look — they're made from recycled water

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un a
de from
otra more

ES Actualización marzo de 2021: una investigación ha revelado que la aplicación para Android de LastPass funciona con rastreadores de datos, haciendo que este gestor de contraseñas no sea el ideal en cuanto a la privacidad.

EN Update March 2021: research revealed that LastPass?s Android app works with data trackers, making this password manager not ideal in terms of privacy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actualización update
marzo march
revelado revealed
android android
rastreadores trackers
datos data
gestor manager
contraseñas password
ideal ideal
privacidad privacy
investigación research
en in
funciona works
este this
de of
que that
aplicación app
con with
no not

ES Edición fotográfica y retoque profesionales, con importación y exportación de archivos PSD, revelado RAW y capacidades de 32 bits para proyectos de alta calidad. Disponible para macOS, Windows y iPad.

EN Professional photo editing and retouching, with full PSD import and export, RAW development and 32-bit capabilities for high-end projects. Available for macOS, Windows and iPad.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
edición editing
retoque retouching
psd psd
raw raw
bits bit
alta high
disponible available
macos macos
windows windows
ipad ipad
capacidades capabilities
proyectos projects
importación import
exportación export
profesionales professional
con with
para for

ES No recopilamos intencionadamente Datos Personales de menores de 13 años. Si es padre o tutor de un niño menor de 13 años y cree que nos ha revelado información personal, póngase en contacto con nosotros en dataprotection@serif.com.

EN We do not knowingly collect Personal Data from anyone under the age of 13. If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recopilamos collect
revelado disclosed
serif serif
si if
o or
niño child
contacto contact
datos data
padre parent
información information
no not
años age
tutor guardian
a to
de of
un a
personal personal
en at
personales the
y and
ha has

ES Qué es Libra, su propósito y solución para los problemas financieros del mundo Facebook recientemente ha revelado más detalles acerca de su próximo proyecto llamado?

EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
financieros financial
facebook facebook
revelado revealed
detalles details
llamado called
libra libra
problemas problems
mundo world
proyecto project
es is
acerca about
recientemente recently
de of
su their
y and
ha has

ES La doble superficie de trabajo es amplia y cómoda, pensada para trabajar de forma ordenada con el tanque de sensibilizado, las cubetas y botellas durante el proceso de sensibilizado de las placas y el revelado de las mismas

EN The double work surface is spacious and comfortable, designed to work in orderly way with sensitizing tanks, holders and bottles during all the process

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
superficie surface
amplia spacious
cómoda comfortable
ordenada orderly
botellas bottles
es is
proceso process
trabajo work
con with

ES OnePlus ha revelado completamente la edición de Harry Potter de su reloj inteligente. Todavía aparece como "próximamente".

EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
completamente fully
edición edition
harry harry
potter potter
próximamente soon
reloj inteligente smartwatch
la the
ha has
como as
todavía still

ES Logitech ha revelado lo que llama un "estudio de transmisión en una caja": tres cámaras inalámbricas diseñadas específicamente para la

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
logitech logitech
revelado revealed
llama calling
caja box
cámaras cameras
diseñadas built
en in
ha has
transmisión streaming
un a
para for
de three
la its
estudio studio
que live

ES Nuevo diseño de Apple Watch Series 7 revelado en la mayor filtración hasta el momento

EN New Apple Watch Series 7 design revealed in biggest leak yet

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevo new
diseño design
apple apple
watch watch
series series
revelado revealed
mayor biggest
filtración leak
en in
el yet

ES Utilice este recurso para encontrar maneras de apoyar a las personas que han revelado o compartido sus experiencias de violencia. No hay "palabras perfectas" para decirlo. La clave es simplemente escuchar, transmitir empatía y ofrecer apoyo.

EN Use this resource to find ways to support people who have disclosed or shared their experiences of violence. There are no "perfect words" to say. The key is to simply listen, convey empathy, and offer support.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
maneras ways
revelado disclosed
compartido shared
experiencias experiences
violencia violence
perfectas perfect
empatía empathy
recurso resource
apoyar to support
o or
es is
personas people
la the
clave key
utilice use
de of
simplemente simply
y find
apoyo support
este this
a to
hay there

ES HTC ha revelado su última oferta de realidad virtual en forma de Vive Flow. Unas gafas de inmersión portátiles diseñadas para mejorar tu

EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
htc htc
revelado revealed
última latest
oferta offering
gafas glasses
portátiles portable
vive vive
en in
flow flow
tu your
mejorar improve
ha has
realidad virtual vr
forma form
de pair
unas the
para designed

ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11.

EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
razer razer
revelado revealed
adiciones additions
línea line
book book
blade blade
advanced advanced
windows windows
hoy today
a to
modelos models
incluidos including
con with
y and
ha has

ES Samsung ha revelado que su chipset Exynos de próxima generación admitirá el trazado de rayos, lo que significará una experiencia de juego más

EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
samsung samsung
revelado revealed
generación gen
trazado tracing
rayos ray
significar mean
más more
experiencia experience
juego gaming
ha has
que that
próxima next
una a
de and
el its

ES Twitter ha visto una vista previa de los espacios de entradas y ha revelado cómo funcionarán.

EN Twitter has previewed Ticket Spaces and revealed how they will work.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
twitter twitter
espacios spaces
entradas ticket
revelado revealed
funcionarán will work
cómo how
una work

ES Twitter ha revelado que los usuarios de Android de la aplicación pueden haber expuesto sus mensajes privados debido a una vulnerabilidad de

EN Twitter has revealed that Android users of the app may have had their private messages exposed due to a security vulnerability.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
android android
expuesto exposed
vulnerabilidad vulnerability
twitter twitter
usuarios users
ha has
la the
aplicación app
mensajes messages
debido due to
pueden may
a to
una a
de of

ES Utilice la Persona Revelado para editar archivos RAW en un formato de color de alta precisión.

EN Using the Develop persona to edit RAW files in a high-precision color format.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
archivos files
raw raw
precisión precision
la the
persona persona
editar edit
un a
en in
alta high
formato format
color color

ES han revelado que almacenar datos de los clientes en la nube entraña un mayor riesgo para la seguridad, así como de incumplimiento normativo (56%)

EN revealed that storing customer data in the cloud makes them more of a security risk and a compliance risk (56%)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
almacenar storing
datos data
riesgo risk
seguridad security
en in
nube cloud
la the
clientes customer
un a

ES Te presentamos las 12 categorías de contraseñas más populares que ha revelado la investigación.

EN Here are the 12 categories of the most popular passwords the research has uncovered.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
categorías categories
contraseñas passwords
populares popular
investigación research
ha has
la the
de of

ES Se ha revelado esta semana que los propietarios de WhatsApp, Facebook, se están preparando para monetizar el servicio de mensajería?

EN This week has seen MetaPack, one of the world’s leading e commerce delivery technology companies announce that following two years?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
semana week
el the
ha has
esta this

ES En los doce meses anteriores, hemos revelado con fines comerciales cada una de las categorías identificadas en esa sección a las categorías de terceros identificadas en la sección «Cómo compartimos y divulgamos los datos personales»

EN In the preceding twelve months, we have disclosed for business purposes each of the categories identified in that section to the categories of third parties identified in the “How We Share and Disclose Personal Data” section

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
doce twelve
meses months
revelado disclosed
categorías categories
identificadas identified
datos data
comerciales business
y and
en in
a to
terceros third
compartimos share
personales personal
hemos we
sección section
cada each
la the
fines for
cómo how

ES Segway se está moviendo hacia los robots cortacésped y ha revelado un robot que usa GPS y otros sensores que significan que puede deshacerse de los

EN iRobot has announced its Genius 3.0 software update coming to its portfolio of robot vacuums that will make them smarter and deliver new features.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robot robot
de of
que coming
y and
ha has

ES Esta solución puede fallar o no a Apple, pero en este momento no se ha revelado, y Apple ha aprobado las compilaciones de la aplicación que han visto hasta ahora.

EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apple apple
momento point
revelado disclosed
aprobado approved
o or
visto seen
puede may
la the
no not
pero but
en at
aplicación app
a fall
este this
de far
y and

ES Es el proceso de descubrimiento interior, un aprendizaje revelado en el tiempo, el motor del conocimiento

EN It is the process of self-discovery, a learning process revealed over time, the engine of knowledge

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
descubrimiento discovery
revelado revealed
motor engine
el the
conocimiento knowledge
un a
tiempo time
proceso process
aprendizaje learning
de of

ES Hindenburg Research está ofreciendo una recompensa de USD 1 millón por información sobre las reservas de Tether, mientras la empresa afirma que Tether aún no ha revelado prácticamente nada "sobre sus contrapartes"

EN In response to a letter from the U.S. calling on Facebook to halt its stablecoin and crypto wallet projects, Diem stated that it “is not Facebook. We are an independent organization.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empresa organization
no not
afirma we
ofreciendo are
la the
de and
una a
está is
sobre to

ES Sus tres hermanos no han comparecido hasta la fecha ante los tribunales y permanecen detenidos en un lugar no revelado.

EN Her three siblings have not to date appeared in court and remain detained in an undisclosed location.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hermanos siblings
no not
fecha date
lugar location
y and
en in
un an
tres three
la her
permanecen remain
ante to

ES Lego ha revelado una nueva versión impresionante del legendario vehículo Ghostbusters Ecto-1 que se basa en el Cadillac Miller-Meteor de 1959, uno

EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lego lego
revelado revealed
nueva new
impresionante awesome
legendario legendary
cadillac cadillac
ha has
versión version
vehículo vehicle
se is
el the
de of
en on

ES Lego ha revelado una reproducción de 4,000 piezas a escala 1: 8 del Lamborghini Sián FKP 37, disponible en junio. El auto real se mostró por primera

EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lego lego
revelado revealed
reproducción reproduction
piezas piece
escala scale
junio june
real real
lamborghini lamborghini
disponible available
ha has
en in
el the
de of
a a

ES Pimax ha revelado un nuevo auricular loco en el que está trabajando y que ofrece algunas especificaciones bastante increíbles.

EN Pimax has revealed a new insane headset that it's working on which offers some pretty incredible specs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pimax pimax
revelado revealed
nuevo new
auricular headset
especificaciones specs
increíbles incredible
ofrece offers
un a
bastante pretty
que that
en on

ES HTC presentará mañana un nuevo visor Vive, pero una importante filtración de imágenes ha revelado mucho al respecto antes de tiempo.

EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
htc htc
mañana tomorrow
importante major
filtración leak
revelado revealed
vive vive
ha has
tiempo time
nuevo new
un a
pero but
de ahead
antes to

ES El dron DJI Air 2S completamente revelado en una serie de imágenes filtradas

EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
air air
completamente fully
revelado revealed
serie series
imágenes images
dji dji
en in
dron drone
de of
s a

ES Los listados de la FCC han revelado que DJI se está preparando para lanzar una nueva versión de su dron más pequeño: el Mavic Mini

EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
listados listings
fcc fcc
revelado revealed
preparando preparing
nueva new
mavic mavic
dji dji
lanzar launch
mini mini
dron drone
más pequeño smallest
versión version
de of
una a
se is

ES Durante su evento Vivecon, HTC ha revelado dos cascos de realidad virtual. El Vive Focus 3 centrado en los negocios y el mejor PCVR HTC Vive Pro 2 de

EN During its Vivecon event, HTC has revealed two VR headsets. The business-centric Vive Focus 3 and the best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
htc htc
revelado revealed
cascos headsets
focus focus
centrado centric
vive vive
pcvr pcvr
negocios business
el the
en in
realidad virtual vr
mejor best

ES Dron portátil Parrot Anafi revelado en fotos, video 4K HDR y solo 320 g para llevar

EN Parrot is leaving the toy drone market

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dron drone
solo the

ES SteelSeries ha revelado la colección Ghost de edición limitada con un nuevo aspecto para el teclado SteelSeries Aerox 3 inalámbrico y Apex 7 TKL.

EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de of
y your

ES Corsair ha revelado actualizaciones a su línea de ratones para juegos sintonizables M65 con nueva tecnología y una versión inalámbrica por primera

EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología technology
nueva new
de of
versión this
y and
para for
una the

ES Razer ha revelado lo que dice que es el controlador definitivo para jugadores de Xbox y PC, junto con algunas afirmaciones bastante audaces.

EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
que comes

ES Sony ha revelado una lámpara de altavoz Bluetooth que podrás comprar a finales de este verano. Se llama altavoz de sonido de vidrio LSPX-S3.

EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lámpara light
finales latest
altavoz speaker
de of
que comes

ES OnePlus ha revelado los cambios clave que llegarán pronto a la máscara de su sistema operativo

EN OnePlus has revealed the key changes coming to its operating system skin soon

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
clave key
pronto soon
sistema system
la the
ha has
cambios changes
a to
que coming

ES Intel ha revelado detalles del próximo estándar de transferencia de datos Thunderbolt 5, pero parece que no fue su intención. El jefe del grupo de com...

EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
próximo upcoming
estándar standard
transferencia transfer
intención intend
jefe head
intel intel
detalles details
datos data
el the
parece seems
ha has
de of
pero but

ES Microsoft ha revelado Windows 365, un servicio que significa que puede tener PC con Windows en la nube (llamadas PC en la nube). Windows 365, que no d...

EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revelado revealed
llamadas called
pc pcs
microsoft microsoft
windows windows
un a
servicio service
la the
nube cloud
ha has
en in
no not
puede can
significa to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්