ES Las rutas de autobús Flyer son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas en todo momento, a menudo mediante autopistas, carriles HOV o carriles de autobús para una parte del recorrido
ස්පාඤ්ඤ හි "rutas de autobús" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Las rutas de autobús Flyer son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas en todo momento, a menudo mediante autopistas, carriles HOV o carriles de autobús para una parte del recorrido
EN Flyer bus routes are local routes that provide limited-stop service at all times, often by using highways, HOV lanes or busways for part of their route
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
flyer | flyer |
locales | local |
paradas | stop |
limitadas | limited |
autopistas | highways |
hov | hov |
o | or |
servicio | service |
rutas | routes |
carriles | lanes |
son | are |
menudo | often |
para | for |
ES Las rutas de autobús CTfastrak son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas y operan principalmente en carriles HOV o carriles de autobús
EN CTfastrak bus routes are local routes that provide limited-stop service and operate primarily on HOV lanes or busways
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
ctfastrak | ctfastrak |
locales | local |
paradas | stop |
limitadas | limited |
principalmente | primarily |
hov | hov |
en | on |
o | or |
servicio | service |
operan | operate |
rutas | routes |
carriles | lanes |
son | are |
que | that |
ES La rutas de transporte rápido en autobús ofrecen un servicio mucho más rápido que las rutas locales y cuentan con el cobro de pasajes externo (los clientes pagan sus pasajes antes de abordar el autobús en las estaciones).
EN Bus Rapid Transit routes offer significantly faster service than local routes and feature off-board fare collection (customers pre-pay their fare before boarding the bus at stations).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutas | routes |
locales | local |
cobro | collection |
abordar | board |
estaciones | stations |
ofrecen | offer |
servicio | service |
autobús | bus |
clientes | customers |
transporte | transit |
de | before |
rápido | faster |
en | at |
y | and |
ES Las rutas de autobús Flyer son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas en todo momento, a menudo mediante autopistas, carriles HOV o carriles de autobús para una parte del recorrido
EN Flyer bus routes are local routes that provide limited-stop service at all times, often by using highways, HOV lanes or busways for part of their route
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
flyer | flyer |
locales | local |
paradas | stop |
limitadas | limited |
autopistas | highways |
hov | hov |
o | or |
servicio | service |
rutas | routes |
carriles | lanes |
son | are |
menudo | often |
para | for |
ES Las rutas de autobús CTfastrak son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas y operan principalmente en carriles HOV o carriles de autobús
EN CTfastrak bus routes are local routes that provide limited-stop service and operate primarily on HOV lanes or busways
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
ctfastrak | ctfastrak |
locales | local |
paradas | stop |
limitadas | limited |
principalmente | primarily |
hov | hov |
en | on |
o | or |
servicio | service |
operan | operate |
rutas | routes |
carriles | lanes |
son | are |
que | that |
ES La rutas de transporte rápido en autobús ofrecen un servicio mucho más rápido que las rutas locales y cuentan con el cobro de pasajes externo (los clientes pagan sus pasajes antes de abordar el autobús en las estaciones).
EN Bus Rapid Transit routes offer significantly faster service than local routes and feature off-board fare collection (customers pre-pay their fare before boarding the bus at stations).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutas | routes |
locales | local |
cobro | collection |
abordar | board |
estaciones | stations |
ofrecen | offer |
servicio | service |
autobús | bus |
clientes | customers |
transporte | transit |
de | before |
rápido | faster |
en | at |
y | and |
ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuenta con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit
EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have a TVM you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
válido | valid |
cttransit | cttransit |
caja de pasajes | farebox |
si | if |
autobús | bus |
puerta | door |
o | or |
usar | use |
mostrar | show |
no | not |
boleto | ticket |
pase | pass |
debe | must |
como | as |
de | board |
y | your |
un | a |
en | on |
ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuente con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit
EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have TVM, you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
válido | valid |
cttransit | cttransit |
caja de pasajes | farebox |
si | if |
autobús | bus |
puerta | door |
o | or |
usar | use |
mostrar | show |
no | not |
boleto | ticket |
pase | pass |
debe | must |
como | as |
de | board |
y | your |
un | a |
en | on |
ES Esté preparado para la llegada del autobús. No esté montado en su bicicleta para que el operador del autobús sepa que usted está esperando el autobús.
EN Be prepared for the arrival of the bus. Be off your bike so the bus operator will recognize you are waiting for the bus.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preparado | prepared |
llegada | arrival |
autobús | bus |
bicicleta | bike |
operador | operator |
esperando | waiting |
del | of |
su | your |
para | for |
ES Las paradas de autobús de Aruba son fáciles de encontrar. Hay una señal visible en el costado del autobús. Por ejemplo, la parada en tu hotel mostrará el hotel y la ciudad en la que cada autobús individual también está en ruta.
EN The Aruba bus stops are easy to find. There is a visible sign on the side of the bus. For instance the stop at your hotel will display the hotel and town that each individual bus is en-route too.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
aruba | aruba |
costado | side |
fáciles | easy |
paradas | stops |
hotel | hotel |
mostrará | will |
mostrar | display |
de | of |
al | at |
son | are |
visible | visible |
tu | your |
ruta | route |
una | a |
hay | there |
en | on |
y | find |
cada | each |
se | is |
ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuenta con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit
EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have a TVM you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
válido | valid |
cttransit | cttransit |
caja de pasajes | farebox |
si | if |
autobús | bus |
puerta | door |
o | or |
usar | use |
mostrar | show |
no | not |
boleto | ticket |
pase | pass |
debe | must |
como | as |
de | board |
y | your |
un | a |
en | on |
ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuente con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit
EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have TVM, you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
válido | valid |
cttransit | cttransit |
caja de pasajes | farebox |
si | if |
autobús | bus |
puerta | door |
o | or |
usar | use |
mostrar | show |
no | not |
boleto | ticket |
pase | pass |
debe | must |
como | as |
de | board |
y | your |
un | a |
en | on |
ES Esté preparado para la llegada del autobús. No esté montado en su bicicleta para que el operador del autobús sepa que usted está esperando el autobús.
EN Be prepared for the arrival of the bus. Be off your bike so the bus operator will recognize you are waiting for the bus.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preparado | prepared |
llegada | arrival |
autobús | bus |
bicicleta | bike |
operador | operator |
esperando | waiting |
del | of |
su | your |
para | for |
ES Las paradas de autobús están distribuidas cada 2-3 cuadras en la ruta del autobús. Muchas paradas de autobús están señalizadas con letreros.
EN Bus stops are located every 2-3 blocks along the bus route. Many bus stops are officially marked by bus stop signs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
muchas | many |
letreros | signs |
paradas | stops |
la | the |
están | are |
de | along |
en | every |
ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no tiene TVM, debe abordar el autobús por la puerta principal y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válidos como lo haría en cualquier autobús de CTtransit
EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have TVM, you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
válidos | valid |
cttransit | cttransit |
caja de pasajes | farebox |
si | if |
autobús | bus |
puerta | door |
o | or |
usar | use |
mostrar | show |
no | not |
boleto | ticket |
pase | pass |
debe | must |
como | as |
de | board |
y | your |
un | a |
en | on |
ES A 250 metros hay una parada de autobús donde paran las líneas de autobús urbano 2, 5 y 10; las de autobús interurbano 151, 153, 158, 827, 828 y la de servicio nocturno N101.
EN There is a bus stop 250 metres away, where city bus lines 2, 5 and 10 stop, intercity bus lines 151, 153, 158, 827, 828 and night service bus N101 stop.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
metros | metres |
autobús | bus |
urbano | city |
interurbano | intercity |
servicio | service |
donde | where |
parada | bus stop |
las | night |
a | a |
hay | there |
paran | stop |
ES Las rutas de autobús del servicio de transbordador operan sin cargo y evitan que los usuarios se tomen la molestia de obtener un transbordo impreso o vuelvan a registrar el pase de autobús.
EN Shuttle bus routes operate free of charge, without the hassle of having to obtain a paper transfer or re-swipe their bus pass.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutas | routes |
cargo | charge |
molestia | hassle |
o | or |
pase | pass |
autobús | bus |
de | of |
operan | operate |
un | a |
a | to |
sin | without |
ES Te damos acceso a todas las rutas de buses de Autobus Galland disponibles para facilitar tus reservas con Autobus Galland.
EN We give you access to all available Autobus Galland bus routes to faciliate your Autobus Galland bus bookings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutas | routes |
buses | bus |
galland | galland |
reservas | bookings |
autobus | autobus |
acceso | access |
disponibles | available |
damos | we |
a | to |
ES Las rutas de autobús del servicio de transbordador operan sin cargo y evitan que los usuarios se tomen la molestia de obtener un transbordo impreso o vuelvan a registrar el pase de autobús.
EN Shuttle bus routes operate free of charge, without the hassle of having to obtain a paper transfer or re-swipe their bus pass.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutas | routes |
cargo | charge |
molestia | hassle |
o | or |
pase | pass |
autobús | bus |
de | of |
operan | operate |
un | a |
a | to |
sin | without |
ES Las rutas de autobús de Aruba cubren casi toda la isla y paran en todos los hoteles. Si desea ver las rutas exactas o el mapa completo de autobuses de Aruba, visite el sitio web de Arubus.
EN Aruba bus routes cover almost the entire island and stop at all hotels. If you want to see the exact routes or the full Aruba bus map, check out the website of Arubus.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutas | routes |
aruba | aruba |
hoteles | hotels |
exactas | exact |
mapa | map |
si | if |
o | or |
autobús | bus |
isla | to |
paran | stop |
en | almost |
todos | all |
completo | full |
ES El mayor riesgo escolar de su hijo no es viajar en un autobús escolar, es subir y bajar en uno. Enséñele a su hijo sobre la seguridad del autobús escolar.
EN Your child’s greatest school risk is not riding a school bus—it’s getting on and off one. Teach your child about school bus safety.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
riesgo | risk |
escolar | school |
hijo | child |
autobús | bus |
no | not |
es | is |
y | and |
su | your |
un | a |
uno | one |
seguridad | safety |
en | on |
sobre | about |
ES Si el niño va a tomar el autobús de la escuela, averigüe si la escuela ofrece un paseo en autobús de práctica para los niños que van a entrar a kindergarten.
EN If your child will be taking the school bus, find out if the new school offers a practice bus ride for entering kindergarteners.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escuela | school |
averigüe | find out |
práctica | practice |
si | if |
ofrece | offers |
niño | child |
autobús | bus |
tomar | taking |
un | a |
para | for |
ES Autobús: la línea 35 de autobús conecta el barrio por las Avenidas con el centro de Palma en menos de 10 minutos y con Playa de Palma en unos 20 minutos
EN Bus: Local bus line 35 connects to central Palma’s Avenidas ring-road in less than 10 minutes and to Playa de Palma in around 20
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
conecta | connects |
barrio | local |
menos | less |
minutos | minutes |
playa | playa |
palma | palma |
en | de |
línea | line |
centro de | central |
ES Los autobuses se detienen en las paradas de autobús de CTtransit en Connecticut y en las paradas de autobús de Bee-Line en New York
EN Buses stop at CTtransit bus stops in Connecticut and at Bee-Line bus stops in New York
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cttransit | cttransit |
connecticut | connecticut |
new | new |
york | york |
paradas | stops |
en | in |
autobuses | buses |
detienen | stop |
autobús | bus |
ES La ruta 30-Bradley Flyer brinda servicio de autobús semiexpreso hacia el Aeropuerto International de Bradley por una tarifa baja de autobús local (la tarifa de ida es de $1.75).
EN The 30-Bradley Flyer route provides semi-express bus service to Bradley International Airport for a low local bus fare (the one-way fare is $1.75).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flyer | flyer |
autobús | bus |
bradley | bradley |
tarifa | fare |
international | international |
local | local |
es | is |
brinda | provides |
servicio | service |
aeropuerto | airport |
baja | low |
hacia | to |
una | a |
de | route |
ES El servicio de autobús de conexión tiene la misma tarifa que el servicio de autobús local.
EN The Connector bus service has the same fare as local bus service.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
tarifa | fare |
local | local |
conexión | connector |
tiene | has |
servicio | service |
que | same |
ES Si toma un autobús de CTfastrak en una estación de CTfastrak o en una parada de CTfastrak de la curva del centro urbano de Hartford, apoye su tarjeta Go CT en el verificador que se encuentra en la parada de autobús antes de abordar
EN When riding CTfastrak buses from a CTfastrak station or boarded at a CTfastrak stop on the downtown Hartford loop, tap your Go CT card on the validator located at your bus stop prior to boarding the bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
centro | downtown |
hartford | hartford |
tarjeta | card |
ct | ct |
encuentra | located |
estación | station |
o | or |
go | go |
un | a |
autobús | bus |
parada | bus stop |
su | your |
en | on |
antes | to |
antes de | prior |
ES Si hace transbordo a un autobús de CTtransit, muestre su comprobante de pago al conductor del autobús.
EN If you transfer to a CTtransit bus, show your Proof of Payment to the bus driver.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cttransit | cttransit |
pago | payment |
conductor | driver |
si | if |
autobús | bus |
comprobante | proof |
muestre | show |
un | a |
de | of |
su | your |
a | to |
al | the |
ES Las bicicletas solo están permitidas en los soportes para bicicletas exteriores. Si el soporte para bicicletas del autobús está ocupado, debe esperar el próximo autobús.
EN Bikes are only permitted on the exterior bike racks. If the bike rack on the approaching bus is full, you must wait for the next bus.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permitidas | permitted |
si | if |
el | the |
esperar | wait |
están | are |
autobús | bus |
en | on |
debe | must |
bicicletas | bikes |
próximo | is |
para | for |
ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.
EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evite | avoid |
ciegos | blind |
operador | operators |
ruedas | wheels |
espejos | mirrors |
puntos | spots |
o | or |
áreas | areas |
alcance | range |
al | the |
autobús | bus |
lados | sides |
de | of |
detrás | behind |
en | on |
están | are |
y | and |
ES Ya sea si asciende al autobús desde la carretera o desde una plataforma, párese del lado derecho de la bicicleta y manténgala del lado izquierdo al ingresar por la puerta del autobús que tiene el símbolo de una bicicleta.
EN Regardless of whether you are boarding from the road or a platform, stand on the right side of your bike and keep your bike on your left side when entering through the door of the bus with the bicycle symbol.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataforma | platform |
lado | side |
símbolo | symbol |
autobús | bus |
izquierdo | left |
puerta | door |
o | or |
bicicleta | bike |
si | whether |
una | a |
y | your |
desde | from |
de | of |
ingresar | entering |
ES Advertencia: los autobuses arrancan y se detienen con frecuencia. Permanezca sentado, si es posible. Utilice las barandillas y agarraderas mientras esté parado o moviéndose por el autobús. Espere que el autobús se detenga para dirigirse a la salida.
EN Caution: Buses make frequent starts and stops. Please stay seated, if possible. Use available railings and handgrips while standing or moving about the bus. Wait until the bus has stopped before moving to exit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sentado | seated |
espere | wait |
si | if |
posible | possible |
o | or |
con frecuencia | frequent |
autobuses | buses |
permanezca | stay |
utilice | use |
autobús | bus |
a | to |
salida | exit |
y | and |
con | before |
ES La tarjeta Go CT es válida para viajes en todos los servicios de CTtransit, CTtransit Express, y CTfastrak. Por el momento, la tarjeta Go CT no es válida para otros servicios de autobús, el servicio de autobús ADA Paratransit o el servicio de trenes.
EN Your Go CT card is valid for travel on all CTtransit, CTtransit Express, and CTfastrak services. The Go CT card is currently not valid for other bus operations, ADA paratransit bus service, or rail.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
ct | ct |
válida | valid |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
otros | other |
ada | ada |
trenes | rail |
go | go |
es | is |
express | express |
o | or |
viajes | travel |
servicios | services |
no | not |
autobús | bus |
servicio | service |
y | your |
de | and |
para | for |
en | on |
todos | all |
ES Si toma un autobús de CTfastrak en una estación de CTfastrak o en la parada de CTfastrak de la curva del centro urbano de Hartford, apoye su tarjeta en el verificador que se encuentra en la parada de autobús antes de abordar
EN When riding CTfastrak buses from a CTfastrak station or boarded at a CTfastrak stop on the downtown Hartford loop, tap your card on the validator located at your bus stop prior to boarding the bus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
centro | downtown |
hartford | hartford |
tarjeta | card |
encuentra | located |
estación | station |
o | or |
un | a |
autobús | bus |
parada | bus stop |
su | your |
en | on |
antes | to |
antes de | prior |
ES Totalmente consolidada con todo tipo de servicios y buenas comunicaciones gracias a la cercanía a varias paradas de autobús urbano y al Intercambiador de Avenida de América donde confluyen varias líneas de autobús urbano y metro.
EN Fully consolidated with all kinds of services and good communications thanks to its proximity to several city bus stops and the Avenida de América Intercambiador, where several urban bus and metro lines converge.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consolidada | consolidated |
tipo | kinds |
servicios | services |
comunicaciones | communications |
cercanía | proximity |
paradas | stops |
autobús | bus |
metro | metro |
avenida | avenida |
urbano | urban |
totalmente | fully |
a | to |
con | with |
la | the |
gracias a | thanks |
varias | several |
donde | where |
ES Muy bien comunicado. A un minuto a pie del metro Ascao y de la parada de autobús línea 28 EMT. Otras estaciones de metro cercanas: Pueblo Nuevo y Quintana. Otras líneas de autobús cercanas: 109 y 38.
EN Very well connected. A minute walk from the Ascao metro and the bus stop line 28 EMT. Other metro stations nearby: Pueblo Nuevo and Quintana. Other bus lines nearby: 109 and 38.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
minuto | minute |
metro | metro |
autobús | bus |
emt | emt |
estaciones | stations |
cercanas | nearby |
quintana | quintana |
pueblo | pueblo |
la | the |
otras | other |
nuevo | nuevo |
muy | very |
un | a |
parada | bus stop |
línea | line |
bien | well |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
ES Autobús: El autobús TIB número 102 viaja cada hora entre Camp de Mar desde Plaza España en Palma, con paradas en el Paseo Marítimo, Peguera y Santa Ponsa
EN Bus: The TIB Bus number 102 travels every hour between Camp de Mar from Plaza Espana in Palma, with stops at the Paseo Maritimo, Peguera and Santa Ponsa
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
viaja | travels |
hora | hour |
camp | camp |
mar | mar |
plaza | plaza |
paradas | stops |
ponsa | ponsa |
palma | palma |
paseo | paseo |
santa | santa |
autobús | bus |
el | the |
en | de |
con | with |
desde | from |
ES Autobús: la línea 4 del autobús de la EMT conecta el centro de Palma con Illetas, con varias paradas entre Cala Mayor y el centro de Palma y el trayecto dura unos 40 minutos
EN Bus: Local bus line 4 connects along the coast road between Illetas, via Cala Mayor and to the centre of Palma in around 40 minutes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
línea | line |
conecta | connects |
illetas | illetas |
minutos | minutes |
cala | cala |
palma | palma |
centro de | centre |
de | of |
mayor | to |
y | and |
ES Autobús: El servicio de autobús de Palma a Canyamel tarda unas 2 horas y 40 minutos
EN Bus: The bus service from Palma to Canyamel takes around 2hours and 40 minutes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
canyamel | canyamel |
palma | palma |
horas | hours |
minutos | minutes |
servicio | service |
el | the |
a | to |
ES Paradas de autobús de la ruta 278 temporalmente fuera de servicio (no hay servicio de autobús hasta Yale New Haven Hospital por York St):
EN Route 278 Temporarily out of service bus stops (No bus service to Yale New Haven Hospital via York St):
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paradas | stops |
autobús | bus |
temporalmente | temporarily |
yale | yale |
new | new |
haven | haven |
hospital | hospital |
york | york |
st | st |
servicio | service |
no | no |
de | of |
ES Sacamos el autobús varias veces a la semana, pero para aumentar la frecuencia de las visitas, necesitamos su apoyo para mantener y dirigir el autobús.
EN We take the bus out several times a week, but to increase the frequency of site visits, we need your support to maintain and run the bus.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
frecuencia | frequency |
visitas | visits |
semana | week |
mantener | maintain |
apoyo | support |
pero | but |
aumentar | increase |
a | to |
y | your |
varias | several |
ES Nuestra casa es moderna y acogedora casa de pueblo en primera línea de playa. La parada de autobús está justo en frente del complejo. El autobús 47...
EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
moderna | modern |
acogedora | cozy |
playa | beach |
autobús | bus |
complejo | complex |
pueblo | local |
es | is |
parada | bus stop |
de | of |
en | at |
y | and |
ES - 1 minuto a pie hasta la parada de autobús. 30 minutos en autobús a Melbourne CBD - Servidor experimentado con más de 6 años de experiencia aloja...
EN - 1 minute walk to bus stop. 30 minutes bus ride to Melbourne CBD - Experienced host with 6+ years of experience hosting over 300+ happy guests al...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
melbourne | melbourne |
cbd | cbd |
experimentado | experienced |
experiencia | experience |
aloja | host |
minutos | minutes |
minuto | minute |
a | to |
parada | bus stop |
con | with |
servidor | hosting |
de | of |
años | years |
ES Tengo una gran casa de 4 habitaciones en una bonita y tranquila cancha. A poca distancia del autobús, tranvía y un corto trayecto en autobús a la e...
EN I have a large 4 Bedroom home in a nice peaceful court. Walking distance to bus, Tram and a short bus ride to the train station. In a friendly Co...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tranquila | peaceful |
distancia | distance |
tranvía | tram |
tengo | i have |
gran | large |
autobús | bus |
bonita | nice |
en | in |
corto | short |
habitaciones | bedroom |
un | a |
a | to |
de | walking |
la | the |
y | and |
ES interior del autobús, autobús, transporte, vehículo, carretera, viaje, reabastecimiento de combustible, gasolina, modo de transporte, en interiores Public Domain
EN bus interior, bus, transportation, vehicle, road, commute, refueling, gasoline, mode of transport, indoors Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
public | public |
domain | domain |
vehículo | vehicle |
autobús | bus |
gasolina | gasoline |
modo | mode |
transporte | transportation |
en | interior |
ES Toma la línea roja hasta la estación ?North Hollywood?, luego toma el autobús 501 (el autobús sale cada 15 minutos aproximadamente)
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
toma | take |
línea | line |
estación | station |
north | north |
hollywood | hollywood |
autobús | bus |
minutos | mins |
roja | red |
luego | then |
aproximadamente | approximately |
hasta | to |
cada | every |
ES Sí, pero depende del número de plazas disponibles en cada autobús. En caso de que el autobús vaya lleno, tendréis que esperar al siguiente.
EN Yes, but it will depend on the number of available spots on each bus. If the bus is full, you'll have to wait for the next one.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autobús | bus |
esperar | wait |
pero | but |
depende | depend |
disponibles | available |
el | the |
en | on |
siguiente | is |
cada | each |
caso | to |
tendréis | have |
ES En el Distrito Escolar de Bend-La Pine y otros distritos en todo el estado, las ruedas de un nuevo autobús escolar amarillo comenzarán a rodar, rodar, rodar, pero el autobús no emitirá emisiones y hará mucho menos ruido, ruido, ruido.
EN In the Bend-La Pine School District and other districts across the state, the wheels on a new yellow school bus will go round, round, round but the bus will make no emissions and a lot less sound, sound, sound.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escolar | school |
pine | pine |
ruedas | wheels |
autobús | bus |
emisiones | emissions |
menos | less |
distrito | district |
distritos | districts |
nuevo | new |
el | the |
otros | other |
estado | state |
hará | will |
en | in |
un | a |
amarillo | yellow |
pero | but |
de | across |
y | and |
ES Busbud te ayuda a buscar fácilmente entre las diferentes tarifas de Autobus Galland para encontrar los pasajes en bus de Autobus Galland más baratos.
EN Busbud helps you easily search and browse through different Autobus Galland fares to find the cheapest Autobus Galland bus tickets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
busbud | busbud |
ayuda | helps |
fácilmente | easily |
tarifas | fares |
galland | galland |
pasajes | tickets |
autobus | autobus |
diferentes | different |
a | to |
encontrar | find |
bus | bus |
buscar | browse |
de | through |
más | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්