පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"robustos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "robustos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

robustos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "robustos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

robustos robust rugged

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත robustos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Los diseños se tensan a mano sobre robustos bastidores de madera y se imprimen con tintas resistentes al desgaste. Convierte tu casa, tu oficina o tu estudio en la galería de arte menos pretenciosa de la historia.

EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mano hand
tintas inks
menos minus
oficina office
o or
estudio studio
galería gallery
arte art
resistentes resistant
la the
tu your
madera wood

ES Informes y análisis estadístico robustos para obtener perspectivas sobre sus datos de nómina y recursos humanos

EN Robust reporting and analytics for insights into your payroll and HR data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robustos robust
nómina payroll
informes reporting
datos data
análisis analytics
perspectivas insights
para for
y your
de and

ES Diferencimos a nuestros servicios de hosting de negocios al aprovisionar nuestros planes en servidores robustos, con menos clientes que comparten los recursos

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robustos robust
menos fewer
clientes clients
comparten sharing
recursos resources
planes plans
servidores servers
hosting hosting
servicios services
al the
con with
negocios business
en on
de our

ES Nuestra pasión es crear productos robustos, asequibles y fáciles de usar en la vida real.

EN We are dedicated to ensuring that our products are powerful, affordable, and easy-to-use by our customers in real-world scenarios.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asequibles affordable
fáciles easy
real real
usar use
en in
crear to
productos products

ES Con un tiempo medio entre fallos (MTBF) de 2 millones de horas, resultan tan fiables como robustos

EN With a mean time between failures (MTBF) of 2 million hours, they have shown that they are both reliable and robust

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fallos failures
millones million
robustos robust
un a
tiempo time
horas hours
con with
fiables reliable
entre between
de of

ES Este es uno de los brazos de tijera más robustos en este rango de precio (alrededor de 100 a 120 dólares), tiene un sistema de gestión de cable incorporado para que puedas esconder el cable en el brazo, dándole a todo un aspecto agradable y limpio

EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
precio price
cable cable
esconder hide
agradable nice
es is
brazos arms
gestión management
incorporado built
puedas you can
brazo arm
limpio clean
el the
rango range
de of
en in
un a
este this
y has

ES Las organizaciones deben emplear mecanismos de seguridad robustos y reforzados para IoT

EN Organisations need to employ robust, hardened security mechanisms for the IoT

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizaciones organisations
emplear employ
mecanismos mechanisms
seguridad security
robustos robust
deben need to
iot iot
las the

ES Y como una mente innovadora sabe cuándo ha descubierto un tesoro, sólo tardaron unos años más en convertir sus sensores inalámbricos para pelotas de tenis en robustos dispositivos para la vida real

EN And because an innovative mind knows when it has discovered a treasure, it only took them a few more years to turn their wireless tennis ball sensors into robust, real-life devices

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mente mind
innovadora innovative
sabe knows
descubierto discovered
tesoro treasure
sensores sensors
inalámbricos wireless
tenis tennis
robustos robust
dispositivos devices
vida life
real real
lo it
cuándo when
a to
un a
más more
de took
la their
y and
años years
ha has

ES Componentes y materiales de envasado altamente robustos, precisos y miniaturizados

EN Highly robust, precise, and miniaturized packaging components and materials

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
envasado packaging
altamente highly
robustos robust
precisos precise
componentes components
materiales materials

ES Los materiales compuestos y metales de alta resistencia son lo suficientemente robustos como para utilizarse como piezas de producción

EN High-strength metals and composites are robust enough to function as production parts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metales metals
resistencia strength
suficientemente enough
robustos robust
producción production
piezas parts
son are
alta high
como as

ES Documentación, integración y soporte robustos para mantener su implementación según lo programado.​

EN Robust documentation, onboarding and support to keep your deployment on track​

ES Los dispositivos robustos y resistentes, junto con el software de análisis inteligente, ofrecen visibilidad en directo y permiten mitigar los riesgos de seguridad, incrementando la seguridad de los reclusos y de los funcionarios

EN The tough and resilient devices, coupled with intelligent analytics software, provide live views and enable mitigation of security risks and increase safety for inmates and staff

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
análisis analytics
inteligente intelligent
directo live
permiten enable
riesgos risks
reclusos inmates
funcionarios staff
dispositivos devices
software software
seguridad security
resistentes resilient
de of
y and
con with

ES Axis ofrece una amplia cartera de cámaras y accesorios compactos y robustos que son ideales para cualquier centro penitenciario

EN Axis provides a diverse portfolio of compact and robust cameras and accessories that are ideal for any correctional facility

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
axis axis
cartera portfolio
cámaras cameras
accesorios accessories
compactos compact
robustos robust
ideales ideal
una a
son are
ofrece provides
de of
que that
para for
y and
cualquier any

ES Estos dispositivos robustos y resistentes al vandalismo se adaptan perfectamente a cualquier entorno interior o exterior

EN These robust, vandal-resistant devices fit perfectly in any indoor or outdoor environment

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dispositivos devices
perfectamente perfectly
entorno environment
exterior outdoor
resistentes resistant
o or
robustos robust
estos these
interior in
cualquier any

ES Nuestros productos y soluciones deben satisfacer sus necesidades y, al mismo tiempo, ser robustos y resilientes

EN Our products and solutions should meet your needs, while being robust and resilient

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
soluciones solutions
satisfacer meet
robustos robust
resilientes resilient
productos products
necesidades needs
deben should
y your

ES Modelos robustos y resistentes a condiciones meteorológicas muy adversas

EN Robust and weather resistant models

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
modelos models
resistentes resistant
robustos robust
y and

ES Los reportes robustos le permitirán establecer objetivos fácilmente y realizar un seguimiento de los KPIs

EN Robust reporting allows you to easily set goals and track KPIs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reportes reporting
robustos robust
objetivos goals
fácilmente easily
seguimiento track
kpis kpis
establecer to

ES La asociación es lo que mejor hacemos; la construcción de equipos robustos con décadas de experiencia para mejorar la comunicación en su empresa.

EN Partnership is one of the things we do best; building robust teams with decades of expertise to improve the way your business communicates.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robustos robust
décadas decades
experiencia expertise
la the
asociación partnership
es is
construcción building
equipos teams
empresa business
mejorar improve
su your
hacemos do
con with
en one
mejor best

ES Anteriormente conocida como iLOXGmbH, nuestra especialización en sistemas de iluminación LED inteligentes y robustos para la industria avícola permanece, mientras que nuestra experiencia, portfolio, e innovaciones crecen.

EN Formerly known as iLOX GmbH, our specialization in intelligent and robust LED lighting systems for the poultry industry remains, while our expertise, portfolio and innovations grow.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conocida known
especialización specialization
sistemas systems
inteligentes intelligent
robustos robust
permanece remains
experiencia expertise
portfolio portfolio
innovaciones innovations
crecen grow
iluminación lighting
en in
led led
industria industry
la the
como as
para for

ES Fabricados para durar a partir de materiales robustos que pueden resistir el uso diario de una reunión tras otra

EN Crafted to last from robust materials that can withstand daily use meeting after meeting

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
durar last
materiales materials
robustos robust
resistir withstand
diario daily
reunión meeting
pueden can
uso use
a to
partir from
de after

ES Asista remotamente dispositivos móviles y robustos, quioscos, señalización digital, POS, ELD y más.

EN Remotely support mobile and rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
remotamente remotely
dispositivos devices
móviles mobile
y and
robustos rugged
quioscos kiosks
señalización signage
digital digital
pos pos
más more

ES ACCESO Y GESTIÓN DE DISPOSITIVOS ROBUSTOS / IOT DESATENDIDOS

EN UNATTENDED IOT / RUGGED DEVICE ACCESS AND MANAGEMENT

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
dispositivos device
robustos rugged
iot iot
desatendidos unattended

ES Soporta remotamente dispositivos móviles, dispositivos robustos, quioscos, señalización digital, POS, ELD y más

EN Remotely support mobile devices, rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
soporta support
remotamente remotely
dispositivos devices
móviles mobile
robustos rugged
quioscos kiosks
señalización signage
digital digital
pos pos
y and
más more

ES A medida que IoT y el mercado industrial siguen creciendo, la demanda de apoyo oportuno a IoT y a los dispositivos robustos también sigue creciendo

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
industrial industrial
creciendo grow
apoyo support
oportuno timely
dispositivos devices
robustos rugged
sigue continues
demanda demand
a to
iot iot
mercado market

ES Acceso y control remoto de dispositivos de IoT, dispositivos robustos, quioscos, señales digitales, puntos de venta (POS) y más.

EN Remote access and control IoT devices, rugged devices, kiosks, digital signs, point-of-sale (POS), and more.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
control control
dispositivos devices
iot iot
robustos rugged
quioscos kiosks
señales signs
digitales digital
venta sale
pos pos
remoto remote
más more
de of
y and

ES Programas robustos de cadena de suministro estratégica que inspiran a los socios externos para alcanzar niveles de servicio de clase mundial a precios competitivos

EN Robust Strategic Supply Chain programs that inspire third party partners to achieve world- class levels of service at competitive prices

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robustos robust
cadena chain
estratégica strategic
inspiran inspire
socios partners
niveles levels
clase class
mundial world
competitivos competitive
programas programs
suministro supply
servicio service
precios prices
a to
de of
los third

ES Programas robustos de cadena de suministro estratégica que inspiran a los socios externos para alcanzar niveles de servicio de clase mundial a precios competitivos.

EN Robust Strategic Supply Chain programs that inspire third party partners to achieve world- class levels of service at competitive prices.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robustos robust
cadena chain
estratégica strategic
inspiran inspire
socios partners
niveles levels
clase class
mundial world
competitivos competitive
programas programs
suministro supply
servicio service
precios prices
a to
de of
los third

ES para aprender de los expertos sobre cómo crear experiencias de aprendizaje en línea efectivas y entornos Moodle robustos. 

EN to learn from experts on how to create effective online learning experiences and robust Moodle environments. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expertos experts
efectivas effective
entornos environments
robustos robust
en línea online
experiencias experiences
moodle moodle
en on
cómo how
crear create
sobre to

ES pdfaPilot convierte los PDF o los documentos nativos y los correos electrónicos en archivos PDF o PDF/A robustos y con capacidad de búsqueda para su archivo a largo plazo.

EN pdfaPilot converts PDFs or native documents and emails into robust, searchable PDF or PDF/A files for long-term archiving.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nativos native
robustos robust
largo long
plazo term
pdfapilot pdfapilot
búsqueda searchable
a largo plazo long-term
o or
documentos documents
archivos files
correos emails
archivo archiving
pdf pdf
archivos pdf pdfs
a a
para for

ES Ofrecemos a los sectores gubernamental y militar productos robustos y fiables para la gestión de fluidos, la depuración de agua y el tratamiento de aguas residuales, además de vehículos utilitarios que facilitan diversos trabajos.

EN At the forefront of the government and military industries, we provide rugged and reliable fluid management products, water purification and efficient waste treatment, and utility vehicles that help you safely get the job done.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sectores industries
gubernamental government
militar military
robustos rugged
gestión management
fluidos fluid
tratamiento treatment
trabajos job
agua water
ofrecemos we provide
de of
y and
productos products
vehículos vehicles

ES Controles internos robustos son la clave para una organización más estable. Siempre que sea posible, pondremos a prueba sus controles internos y le sugeriremos mejoras.

EN Robust internal controls are the key to a more stable organisation. Where possible we?ll test your internal controls, and suggest improvements.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
robustos robust
estable stable
prueba test
controles controls
mejoras improvements
la the
clave key
organización organisation
posible possible
son are
a to
una a
y your

ES Estos sensores ópticos requieren embalajes, pasos de cables y productos de sellado robustos y precisos para mantener su eficiencia, por lo que los fabricantes recurren a SCHOTT para obtener una experiencia y unos conocimientos inigualables.

EN These optical sensors require robust and precise packaging, feedthrough and sealing products to maintain their efficiency, which is why manufacturers turn to SCHOTT for unrivalled experience and expertise.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sensores sensors
embalajes packaging
sellado sealing
robustos robust
precisos precise
schott schott
eficiencia efficiency
fabricantes manufacturers
a to
experiencia experience
mantener maintain
que require
su their
estos these
productos products

ES Como resultado, los componentes de vidrio deben ser más pequeños, delgados y ligeros que nunca, además de ser más confiables y robustos

EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pequeños smaller
robustos robust
componentes components
vidrio glass
resultado result
ser be
confiables reliable
deben to be
como as
de before
más more
además to
y and

ES Ofrecemos empaques confiables y pasantes Eternaloc® robustos para la protección de componentes semiconductores en sistemas de producción automatizados

EN While SCHOTT offers ultra-reliable packaging for the protection of semiconductor components in automated manufacturing systems, we also offer highly robust Eternaloc® feedthroughs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrecemos offer
empaques packaging
confiables reliable
robustos robust
protección protection
componentes components
semiconductores semiconductor
automatizados automated
la the
en in
sistemas systems
producción manufacturing
de of
para for

ES Las pantallas y los expositores en entornos industriales deben ser muy duraderas y funcionales en entornos hostiles, exactamente los requisitos adecuados para la gama de productos de cristal especiales ligeros y robustos de SCHOTT

EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
entornos environments
duraderas durable
funcionales functional
gama range
cristal glass
ligeros lightweight
robustos robust
y and
en in
industriales industrial
requisitos requirements
especiales special
exactamente just
ser be
productos products
deben to be
la the
pantallas screens

ES Los sellos de compresor SCHOTT son extremadamente robustos y pueden soportar con fiabilidad las altas presiones y cargas eléctricas a las que son sometidos diariamente los compresores de grandes unidades de refrigeración.

EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sellos seals
compresor compressor
schott schott
extremadamente extremely
robustos robust
presiones pressure
cargas loads
eléctricas electrical
sometidos subjected
compresores compressors
refrigeración refrigeration
grandes large
pueden can
altas high
son are
a to
unidades units
diariamente day

ES Los vidrios de alta calidad como BOROFLOAT® y el cristal Sapphire son materiales excepcionalmente robustos que ofrecen una amplia gama de transmisión y pueden soportar condiciones ambientales extremas y tensiones mecánicas

EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vidrios glasses
excepcionalmente exceptionally
robustos robust
transmisión transmission
soportar withstand
condiciones conditions
ambientales environmental
extremas extreme
cristal glass
materiales materials
amplia broad
calidad quality
como as
una a
pueden can
alta high
son are
ofrecen offer
gama range

ES Los sistemas y componentes en aplicaciones militares deben ser robustos, compactos y excepcionalmente confiables, incluso cuando transmiten energía mediante baterías

EN Systems and components in defense applications have to combine ruggedness and compactness with exceptional mission reliability, even when they distribute power with battery support

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
componentes components
energía power
baterías battery
sistemas systems
en in
aplicaciones applications
cuando when
a to
y and
deben have
incluso even

ES Sus delicados componentes microscópicos necesitan energía, interconexiones de E/S y protección confiable, por lo que SCHOTT ofrece una gama de componentes y materiales para encapsulado muy robustos, precisos y miniaturizados.

EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delicados delicate
energía power
schott schott
ofrece offers
gama range
componentes components
protección protection
materiales materials
robustos robust
precisos precise
necesitan need
muy highly
a a
de of
para reliable
y and

ES Los diseños robustos y en miniatura, nuestros envases de vidrio ofrecen una alta conductividad térmica y un excelente rendimiento.

EN As well as robust and miniature designs, our glass packaging features high thermal conductivity and excellent RF performance.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diseños designs
robustos robust
miniatura miniature
envases packaging
vidrio glass
conductividad conductivity
térmica thermal
alta high
excelente excellent
rendimiento performance
ofrecen features

ES Esto significa que solo podemos usar integrados de cifrado robustos y tenemos funcionalidades tales como HSTS y se tiene activada en su totalidad una Perfecta confidencialidad hacia adelante.

EN This means we only use strong cipher suites and have features such as HSTS and Perfect Forward Secrecy fully enabled.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activada enabled
totalidad fully
perfecta perfect
confidencialidad secrecy
hsts hsts
significa means
usar use
tenemos we
funcionalidades features
esto this
como as

ES El SDK PRO.connect te permite acceder a la funcio­na­lidad de WEBFLEET en el TomTom PRO 82xx de terminales de conductor robustos

EN The PRO.connect SDK allows you to access WEBFLEET function­ality on the TomTom PRO 82xx series of ruggedized Driver Terminals

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sdk sdk
permite allows
webfleet webfleet
terminales terminals
conductor driver
tomtom tomtom
a to
connect connect
acceder access
de of
pro pro
en on

ES Los gestores de contraseñas robustos como Keeper tienen una función de rellenado automático que completa al instante sus credenciales de inicio de sesión en todas sus cuentas y aplicaciones.

EN Robust password managers like Keeper have an autofill function that automatically fills in your login credentials on all of your accounts and apps.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestores managers
robustos robust
keeper keeper
automático automatically
cuentas accounts
contraseñas password
función function
credenciales credentials
aplicaciones apps
en in
de of
todas all
que that
y your

ES Pedaleando a través del bosque de robustos eucaliptos, te será difícil creer que estás tan cerca de la ciudad.

EN Weaving through a forest of dense gums, you'll find it hard to believe you are so close to the city.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bosque forest
difícil hard
la the
ciudad city
cerca close
a to
creer to believe
de of
estás are

ES MobileID.io es una plataforma de registro, identificación y gestión de identidades digitales basada en componentes robustos integrables en sus procesos y personalizables a su entorno profesional.

EN MobileID.io is an enrolment, identification and digital identity management platform based on robust components that can be integrated into your processes and customised to suit your business environment.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
componentes components
robustos robust
entorno environment
es is
identificación identification
gestión management
procesos processes
identidades identity
plataforma platform
en on
basada based on
a to
digitales digital
y your
de and

ES El In-Sight 9000 es una línea de sistemas de visión robustos y autónomos de resolución ultra alta

EN The In-Sight 9000 is a rugged, ultra-high-resolution line of standalone vision systems

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
línea line
sistemas systems
robustos rugged
resolución resolution
ultra ultra
alta high
es is
visión vision
el the
de of
una a

ES Evalúa tus reservas online con informes robustos, estadísticas y un seguimiento avanzado

EN Keep track of your online bookings with robust reports, statistics, and advanced tracking

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reservas bookings
online online
robustos robust
avanzado advanced
informes reports
estadísticas statistics
a of
con with
y your
seguimiento tracking

ES Los genes que hacen que los parientes silvestres de los cultivos sean robustos tienen el potencial de lograr que sus primas cultivadas – nuestras plantas alimenticias – estén mejor preparadas para un futuro climático hostil

EN The genes that make crop wild relatives robust have the potential to make their cultivated cousins ? our food plants ? better prepared for a harsh climate future

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
genes genes
cultivos crop
silvestres wild
parientes relatives
robustos robust
potencial potential
plantas plants
mejor better
preparadas prepared
climático climate
futuro future
un a
que make
de our
sus their

ES Necesita desarrollar diseños de vagones robustos y aerodinámicos que ofrezcan comodidad y seguridad a los pasajeros

EN It needs to develop robust and aerodynamic rail car designs that provide comfort and safety to the passengers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diseños designs
robustos robust
ofrezcan provide
pasajeros passengers
comodidad comfort
a to
desarrollar develop
seguridad safety

ES Reducción al mínimo del esfuerzo financiero y tecnológico al eliminar la gestión de los sistemas operativos de los dispositivos, con una instalación segura y unos dispositivos muy robustos y fiables.

EN Minimum technology cost and effort with no device operating systems to manage, secure installation, and highly robust, reliable devices.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínimo minimum
esfuerzo effort
tecnológico technology
robustos robust
sistemas systems
instalación installation
gestión manage
dispositivos devices
con with
segura secure
fiables reliable

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්