ES En esta clase comenzamos con los ritmos y la segmentación corporal a partir de una base de ritmos árabes
ස්පාඤ්ඤ හි "ritmos diferentes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES En esta clase comenzamos con los ritmos y la segmentación corporal a partir de una base de ritmos árabes
EN In this class we start with rhythms and body segmentation from a base of Arabic rhythms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clase | class |
ritmos | rhythms |
segmentación | segmentation |
corporal | body |
en | in |
esta | this |
partir | from |
con | with |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Atención a la diversidad: damos respuesta a los diferentes intereses, capacidades y ritmos de aprendizaje. Conseguimos de cada uno de nuestros alumnos lo mejor de sí mismos, favoreciendo las condiciones adecuadas que permitan su desarrollo.
EN Focus on diversity: we respond to their various interests, abilities and learning speeds. We bring out the best of each of our students, fostering the right conditions that enable their development.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | focus |
intereses | interests |
permitan | enable |
diversidad | diversity |
condiciones | conditions |
desarrollo | development |
la | the |
damos | we |
aprendizaje | learning |
alumnos | students |
mejor | best |
a | to |
diferentes | various |
su | their |
y | respond |
cada | each |
mismos | and |
ES Cada niño es único y puede tener éxito.Los niños son personas que tienen diferentes ritmos y trayectorias de desarrollo
EN Each child is unique and can succeed. Children are individuals with different rates and paths of development
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
éxito | succeed |
trayectorias | paths |
desarrollo | development |
es | is |
puede | can |
diferentes | different |
niños | children |
niño | child |
son | are |
cada | each |
ES Hay una amplia variedad de comportamientos que son típicos y saludables conforme los niños crecen, y los niños se desarrollan a ritmos diferentes, incluso de un hermano a otro
EN There’s a broad range of behavior that’s typical and healthy as children grow up, and kids develop differently, even from sibling to sibling
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplia | broad |
variedad | range |
comportamientos | behavior |
típicos | typical |
saludables | healthy |
hermano | sibling |
diferentes | differently |
niños | children |
de | of |
desarrollan | grow |
un | a |
y | and |
a | to |
incluso | even |
ES Hay una amplia variedad de comportamientos que son típicos y saludables conforme los niños crecen, y los niños se desarrollan a ritmos diferentes, incluso de un hermano a otro
EN There’s a broad range of behavior that’s typical and healthy as children grow up, and kids develop differently, even from sibling to sibling
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplia | broad |
variedad | range |
comportamientos | behavior |
típicos | typical |
saludables | healthy |
hermano | sibling |
diferentes | differently |
niños | children |
de | of |
desarrollan | grow |
un | a |
y | and |
a | to |
incluso | even |
ES Por ejemplo, debido a que los niños crecen a ritmos diferentes, la dosis de un medicamento contra el VIH puede depender del peso del niño y no de la edad.
EN For example, because children grow at different rates, dosing of an HIV medicine may depend on a child’s weight rather than their age.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crecen | grow |
dosis | dosing |
medicamento | medicine |
vih | hiv |
peso | weight |
edad | age |
niños | children |
puede | may |
que | rather |
diferentes | different |
un | a |
ejemplo | example |
depender | depend |
de | of |
la | their |
ES Por ejemplo, debido a que los niños crecen a ritmos diferentes, la dosis de un medicamento contra el VIH puede depender del peso del niño y no de la edad
EN For example, because children grow at different rates, dosing of an HIV medicine may depend on a child’s weight rather than their age
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crecen | grow |
dosis | dosing |
medicamento | medicine |
vih | hiv |
peso | weight |
edad | age |
niños | children |
puede | may |
que | rather |
diferentes | different |
un | a |
ejemplo | example |
depender | depend |
de | of |
la | their |
ES Esta clase explora diferentes ritmos latinos como el merengue, la bachata, la cumbia, la samba, el vallenato y la salsa entre otros
EN This class explores different Latin rhythms such as merengue, bachata, cumbia, samba, vallenato, and salsa among others
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clase | class |
explora | explores |
ritmos | rhythms |
latinos | latin |
samba | samba |
salsa | salsa |
esta | this |
diferentes | different |
otros | others |
como | as |
y | and |
el | among |
ES Aun si todos los pacientes conectados a un solo respirador tienen las mismas características clínicas al inicio, podrían deteriorarse y recuperarse con ritmos diferentes y la distribución gaseosa a cada paciente sería desigual y no sería controlada
EN Even if all patients connected to a single ventilator have the same clinical features at initiation, they could deteriorate and recover at different rates, and distribution of gas to each patient would be unequal and unmonitored
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conectados | connected |
características | features |
recuperarse | recover |
distribución | distribution |
si | if |
pacientes | patients |
diferentes | different |
sería | would be |
ser | be |
paciente | patient |
un | a |
y | and |
la | the |
a | to |
cada | each |
todos | all |
no | they |
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
luces | lights |
lugares | locations |
efectos | effects |
ver | see |
muy | very |
en | at |
diferentes | different |
puede | can |
las | the |
diferente | differently |
ES Utiliza los pulsos de la caja de ritmos virtual
EN Lay down beats with this virtual drum machine
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmos | beats |
virtual | virtual |
utiliza | with |
ES Familiarización con los acordes básicos, lectura de la notación musical, ritmos y coordinación.
EN Sorry, this content is only available in Catalan and Spanish languages.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lectura | and |
con | in |
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras d… Más información
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
ES La cultura de Aruba cobra vida en los ritmos alegres, el arte y las danzas que llenan calles, casas y corazones.
EN Aruba’s culture comes alive in the spirited rhythms, art and dance that fill our streets, homes, galleries and hearts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmos | rhythms |
llenan | fill |
calles | streets |
corazones | hearts |
cultura | culture |
en | in |
arte | art |
vida | that |
que | comes |
ES Cuando el sol arubiano se esconde, la brisa fresca de la noche trae risas, bailes y ritmos caribeños que caracterizan la vida nocturna en Aruba.
EN When the warm Aruban sun sets, the cool evening breezes carry the sounds of laughter, dancing and Caribbean rhythms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sol | sun |
fresca | cool |
risas | laughter |
ritmos | rhythms |
aruba | aruban |
caribe | caribbean |
cuando | when |
noche | evening |
de | of |
y | and |
ES Desde ritmos de inspiración latina hasta música de fusión del suroeste que vibra con el espíritu del desierto, no hay que dormir en el "Valle del Sol"
EN From Latin-inspired pickings to Southwestern fusion that vibrates with the spirit of the desert, don’t sleep on the Valley of the Sun
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
latina | latin |
fusión | fusion |
espíritu | spirit |
desierto | desert |
dormir | sleep |
valle | valley |
no | dont |
suroeste | southwestern |
el | the |
en | on |
sol | sun |
de | of |
con | with |
desde | from |
ES Si lo tuyo es la cerveza y los ritmos, The Lost Leaf es el lugar para ti.
EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cerveza | beer |
ritmos | beats |
lost | lost |
leaf | leaf |
lugar | venue |
si | if |
es | is |
y | and |
tuyo | you |
para | for |
ES Desde ritmos de inspiración latina hasta música de fusión del suroeste que vibra con el espíritu del desierto, no hay que dormir en el "Valle del Sol"
EN From Latin-inspired pickings to Southwestern fusion that vibrates with the spirit of the desert, don’t sleep on the Valley of the Sun
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
latina | latin |
fusión | fusion |
espíritu | spirit |
desierto | desert |
dormir | sleep |
valle | valley |
no | dont |
suroeste | southwestern |
el | the |
en | on |
sol | sun |
de | of |
con | with |
desde | from |
ES Si lo tuyo es la cerveza y los ritmos, The Lost Leaf es el lugar para ti.
EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cerveza | beer |
ritmos | beats |
lost | lost |
leaf | leaf |
lugar | venue |
si | if |
es | is |
y | and |
tuyo | you |
para | for |
ES Tanto los temas elegidos por nuestros directores musicales como los ritmos que los DJ locales llevan por todo el mundo, cada hotel W cobra vida con los sonidos propios del destino
EN From tracks curated by our Music Directors to the tunes local DJs are spinning around the world, every W hotel comes to life with the sound of the destination
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directores | directors |
hotel | hotel |
w | w |
locales | local |
el | the |
mundo | world |
vida | life |
destino | destination |
con | with |
del | of |
que | comes |
tanto | to |
nuestros | our |
musicales | music |
cada | every |
ES Las novedades musicales definen la experiencia W, ya sean las apacibles sesiones improvisadas en la terraza WET o los ritmos contundentes del gimnasio FIT.
EN New/next music defines the W experience, whether mellow jams at the WET deck or bold beats at FIT.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
novedades | new |
musicales | music |
terraza | deck |
wet | wet |
ritmos | beats |
fit | fit |
w | w |
o | or |
la | the |
experiencia | experience |
en | at |
ES Desde los ritmos marcados en Bali hasta las pistas musicales que encienden Ibiza, estas son las listas de reproducción que escuchamos en los hoteles W de todo el mundo
EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmos | beats |
bali | bali |
pistas | tracks |
ibiza | ibiza |
hoteles | hotels |
w | w |
mundo | world |
listas de reproducción | playlists |
el | the |
en | in |
son | are |
de | around |
desde | from |
ES Echa un vistazo a los artistas que crean nuestros eventos Wake Up Call en todo el mundo con ritmos propios de un festival.
EN Get a sneak peek at the artists tearing up our Wake Up Call events around the globe with these festival-approved tunes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
artistas | artists |
call | call |
mundo | globe |
vistazo | peek |
eventos | events |
up | up |
festival | festival |
el | the |
con | with |
un | a |
en | around |
ES Crea pulsos y ritmo con esta caja de ritmos y secuenciador
EN Create beats and rhythm with this drum machine and sequencer
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmo | rhythm |
ritmos | beats |
secuenciador | sequencer |
esta | this |
con | with |
ES Líneas de bajo irresistibles, cajas de ritmos legendarias y synth leads inconfundibles para despertar el sonido de los 80 en este nuevo Music Maker Edition.
EN Pumping bass lines, legendary drum machines and instantly recognizable synth leads: Bring back the sound of the 80s with the new Music Maker Edition!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
leads | leads |
maker | maker |
edition | edition |
nuevo | new |
el | the |
music | music |
sonido | sound |
bajo | with |
ES Nuestros soundpools de los ochenta tienen un auténtico sonido retro: sintetizadores, analógicos y electrónicos, el sonido icónico de las cajas de ritmos y un algo de melancolía
EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soundpools | soundpools |
retro | retro |
analógicos | analog |
electrónicos | electronic |
icónico | iconic |
sonido | sound |
un | a |
ES Instrumentos de percusión, ritmos melódicos, voces e incluso ruidos: colorFX Tube Distortion te permite crear delicadas distorsiones con la mayor libertad y precisión; conseguirás unos resultados formidables
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
instrumentos | instruments |
voces | vocals |
ruidos | noise |
tube | tube |
incluso | even |
y | and |
con | with |
mayor | for |
ES Grandes éxitos que hicieron cantar y bailar a toda una generación a ritmos de canciones inolvidables en esta fantástica sala pop.
EN A real '80s pop room with a retro style. Enjoy great hits that made an entire generation sing and dance to rhythms of unforgettable songs in this fantastic pop room.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grandes | great |
cantar | sing |
bailar | dance |
generación | generation |
ritmos | rhythms |
canciones | songs |
inolvidables | unforgettable |
pop | pop |
sala | room |
en | in |
esta | this |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Los ritmos pegadizos, acentuados por palmas y movimientos corporales extemporáneos, son un importante elemento del soul
EN Catchy rhythms, stressed by handclaps and plastic body moves, are an important feature
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmos | rhythms |
movimientos | moves |
importante | important |
elemento | feature |
un | an |
son | are |
y | and |
por | by |
ES Los sectores relacionados con la movilidad han mantenido distintos ritmos de recuperación, destacando el sector restaurantes.
EN The mobility related sectors kept having a different recovery pace across sectors and countries, with the restaurants sector standing out.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relacionados | related |
movilidad | mobility |
mantenido | kept |
distintos | different |
recuperación | recovery |
restaurantes | restaurants |
sectores | sectors |
de | across |
sector | sector |
con | with |
ES Los sectores relacionados con la movilidad empezaron su recuperación pero a ritmos desiguales.
EN The mobility related sectors are on the road to recovery but at different paces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sectores | sectors |
relacionados | related |
movilidad | mobility |
recuperación | recovery |
la | the |
a | to |
pero | but |
ES Su derivación no está totalmente definida, pero todas las visiones aceptan a los ritmos negros que hacían hincapié en la disconformidad social
EN Funk songs are often based on an extended vamp on a single chord, distinguishing it from R&B and soul songs centered around chord progressions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | b |
ES Ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 en Riga con la canción Everyway That I Can, que mezclaba sonidos folk con ritmos m… Más información
EN Lal was included in the "Soundtrack For A Century&… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bombo o doble pedal, y bajos pronunciados
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
musical | music |
evolucionado | developed |
rock | rock |
and | and |
de | of |
a | to |
con | early |
ES El término reggae algunas veces es usado ampliamente para referirse a la mayoría de los ritmos jamaiquinos, incluyendo ska, rocksteady y dub
EN While sometimes used in a broader sense to refer to most types of Jamaican music, the term reggae more properly denotes a particular music style that originated following on the development of ska and rocksteady
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
término | term |
reggae | reggae |
usado | used |
ska | ska |
veces | sometimes |
referirse | refer to |
de | of |
y | and |
a | to |
es | more |
ES Las canciones electropop son en esencia canciones pop, con melodías y ritmos simples y pegadizos, pero se diferencian de las canciones de música dance que el género electropop ayudó a ins… Más información
EN The British synthesizer artists such as Depeche Mode and New Order who arose in the wake of Kraftwerk were most commonly known as new … read more
ES La escena musical de Aruba ofrece un popurrí de géneros, incluidos jazz, blues, soul/R&B, ritmos latinos, música electrónica y reggae, en conciertos al aire libre.
EN Aruba's music festival scene offers a musical potpourri of genres, including jazz, blues, soul/R&B, Latin, electronic and reggae presented in breezy, outdoor concert venues.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escena | scene |
géneros | genres |
soul | soul |
r | r |
amp | amp |
b | b |
latinos | latin |
electrónica | electronic |
reggae | reggae |
en | in |
ofrece | offers |
un | a |
jazz | jazz |
blues | blues |
musical | musical |
incluidos | including |
música | music |
de | of |
conciertos | concert |
y | and |
al aire libre | outdoor |
ES ¿Qué esperan? Haga sonar los ritmos cósmicos, ¡pruébelo hoy mismo!
EN Make the music vibes visible with YouTube Channel Music Visualizer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sonar | music |
mismo | the |
ES Durante seis días, los artistas llevan la música a numerosos espacios al aire libre y hoteles, evocando una animada atmósfera veraniega con los sublimes ritmos del jazz.
EN For six days performers bring music to outdoor spaces and hotels, conjuring a lively summer atmosphere to the sublime sounds of Jazz.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
artistas | performers |
espacios | spaces |
hoteles | hotels |
animada | lively |
jazz | jazz |
música | music |
atmósfera | atmosphere |
y | and |
días | days |
la | the |
a | to |
al aire libre | outdoor |
una | a |
del | of |
durante | for |
seis | six |
ES Jamaica es un paraíso de ritmos, playas infinitas, cócteles con auténtico sabor a Caribe y rincones para evadirse… Si además lo combinas con un hotel de lujo, hará que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.
EN Jamaica is a paradise of rhythms, endless beaches, cocktails with a uniquely Caribbean twist and delightful areas to explore... When you combine this with a luxury hotel, you’re in for a truly unforgettable vacation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jamaica | jamaica |
paraíso | paradise |
ritmos | rhythms |
infinitas | endless |
playas | beaches |
cócteles | cocktails |
caribe | caribbean |
lujo | luxury |
hotel | hotel |
inolvidable | unforgettable |
vacaciones | vacation |
es | is |
de | of |
y | and |
ES Con o sin la característica del marcapasos, estos dispositivos internos se utilizan para tratar ritmos potencialmente mortales.
EN With or without the pacemaker feature, these internal devices are used to treat potentially life-threatening rhythms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
característica | feature |
dispositivos | devices |
ritmos | rhythms |
potencialmente | potentially |
o | or |
la | the |
con | with |
sin | without |
utilizan | used |
tratar | treat |
ES Un corazón que sea propenso a ritmos que suponen una amenaza para la vida, tiene más probabilidad de sufrir lesiones de la arteria coronaria u otras condiciones que afecten al tejido muscular del corazón, o a sus conexiones eléctricas
EN A heart that is prone to life-threatening rhythms has most likely sustained injury from coronary artery disease or other conditions that affect the muscle tissue of the heart, or its electrical pathways
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propenso | prone |
ritmos | rhythms |
lesiones | injury |
condiciones | conditions |
afecten | affect |
tejido | tissue |
muscular | muscle |
eléctricas | electrical |
otras | other |
vida | life |
o | or |
la | the |
de | of |
el | its |
a | to |
tiene | has |
u | a |
ES Lección 8: Edición de tonos y ritmos
EN Lesson 8: Editing Pitches and Rhythms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lección | lesson |
edición | editing |
ritmos | rhythms |
ES Independientemente de lo que te inspire y de cómo produzcas, gracias a las nuevas herramientas con la perfecta integración de hardware, experimentarás una fluidez sin límites en la creación de ritmos
EN No matter what inspires you or your approach to production, enjoy an unrestrained workflow while making beats flow thanks to new tools with seamless hardware integration
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevas | new |
integración | integration |
ritmos | beats |
perfecta | seamless |
herramientas | tools |
hardware | hardware |
independientemente | no matter |
que | approach |
a | to |
con | with |
sin | no |
y | your |
gracias a | thanks |
en | while |
una | an |
de | you |
ES ¡NUEVO! Ritmos masivos y aún más contenido: Beatbox Pro
EN NEW! Massive beats and even more content: Beatbox Pro
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmos | beats |
masivos | massive |
nuevo | new |
contenido | content |
más | more |
y | and |
pro | pro |
ES Crea tus propios ritmos trap con Music Maker Trap Edition.
EN Make trap beats with Music Maker Trap Edition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ritmos | beats |
music | music |
maker | maker |
edition | edition |
con | with |
propios | make |
ES Instrumentos virtuales: caja de ritmos, sintetizador, instrumentos clásicos y muchos más
EN Virtual Instruments: Drum machines, synthesizer, classical instruments and much more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
instrumentos | instruments |
virtuales | virtual |
clásicos | classical |
más | more |
muchos | much |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
batería | drum |
componentes | components |
hardware | hardware |
electrónica | electronic |
ver | view |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්