ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
ස්පාඤ්ඤ හි "residencia del cliente" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decreto | decree |
ministerio | ministry |
justicia | justice |
seguridad | security |
pública | public |
simplifica | simplifies |
inmigrantes | immigrants |
venezuela | venezuela |
es | is |
el | the |
proceso | process |
no | not |
acuerdo | agreement |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decreto | decree |
ministerio | ministry |
justicia | justice |
seguridad | security |
pública | public |
simplifica | simplifies |
inmigrantes | immigrants |
venezuela | venezuela |
es | is |
el | the |
proceso | process |
no | not |
acuerdo | agreement |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Como dejó su residencia en los Países Bajos el 06/09/2020, a partir del 07/09/2020 su residencia familiar está en España, aunque esté de vacaciones fuera
EN As she left her residence in the Netherlands on 06/09/2020, starting from 07/09/2020 her familiar residence is in Spain despite she is in holiday abroad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familiar | familiar |
vacaciones | holiday |
el | the |
partir | from |
españa | spain |
a | starting |
como | as |
residencia | residence |
de | abroad |
su | she |
en | in |
está | is |
países bajos | netherlands |
ES 9) El término "cuidado infantil familiar de Head Start" se refiere a los servicios de Head Start prestados en una residencia privada que no sea la residencia del niño que recibe tales servicios.
EN (9) The term "Head Start family day care" means Head Start services provided in a private residence other than the residence of the child receiving such services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
término | term |
familiar | family |
head | head |
cuidado | care |
start | start |
en | in |
servicios | services |
residencia | residence |
de | of |
niño | child |
a | a |
ES Número de dosis de vacunas contra la COVID-19 administradas por el condado de residencia del receptor de la vacuna. Si no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunó a la persona.
EN Number of COVID-19 vaccine doses administered by the county of vaccine recipient’s residence. If the county of residence is not reported, the county where the individual was vaccinated is used.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dosis | doses |
administradas | administered |
condado | county |
usa | used |
si | if |
no | not |
vacuna | vaccine |
se | is |
donde | where |
residencia | residence |
ES Como dejó su residencia en los Países Bajos el 27/08/2021, a partir del 28/08/2021 su residencia familiar está en España, aunque esté de vacaciones fuera
EN As she left her residence in the Netherlands on 27/08/2021, starting from 28/08/2021 her familiar residence is in Spain despite she is in holiday abroad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familiar | familiar |
vacaciones | holiday |
el | the |
partir | from |
españa | spain |
a | starting |
como | as |
residencia | residence |
de | abroad |
su | she |
en | in |
está | is |
países bajos | netherlands |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES La residencia de la familia Ahumada en Gotarrendura (Ávila, España) era uno de los lugares de recreo preferido por los nobles abulenses del siglo XVI. Dicha residencia era parte de la dote de doña Beatriz de Ahumada, madre de Teresa, que Alonso...
EN The residence of the Ahumada family in Gotarrendura (Avila, Spain) was one of the favorite places of entertainment for the 16th-century nobility. It was the dowry of Beatriz de Ahumada, Teresa?s mother, which Alonso de Cepeda, her father, co...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preferido | favorite |
teresa | teresa |
beatriz | beatriz |
alonso | alonso |
españa | spain |
madre | mother |
siglo | century |
la | the |
familia | family |
en | de |
lugares | places |
era | was |
residencia | residence |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siglo | century |
cardenal | cardinal |
renacentista | renaissance |
embajada | embassy |
república | republic |
papal | papal |
construido | built |
como | as |
en | became |
residencia | residence |
venecia | venice |
de | of |
y | and |
para | for |
palacio | palazzo |
ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intentando | trying |
cachorro | puppy |
rover | rover |
menos | less |
caro | expensive |
media | average |
alojamiento | boarding |
extra | bonus |
tu | your |
ayuda | help |
si | if |
es | is |
puede | can |
un | a |
buscas | looking |
el | on |
más barato | cheaper |
a | to |
algo | something |
que | keep |
ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.
EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estancias | stays |
cortas | short |
vacaciones | holidays |
realizadas | carried out |
país | country |
actividad | activity |
diferente | other |
residencia | residence |
períodos | time |
como | as |
en | in |
donde | where |
un | a |
principal | main |
de | of |
ES Como dejó su residencia en Dinamarca el 26/06/2020, durante el periodo 27/06/2019 - 26/08/2019 su residencia familiar está en Portugal, aunque esté de vacaciones fuera
EN As she left her residence in Denmark on 26/06/2020, during the period 27/06/2019 – 26/08/2019 her familiar residence is in Portugal, despite she is on holiday abroad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
su | her |
dinamarca | denmark |
periodo | period |
familiar | familiar |
portugal | portugal |
vacaciones | holiday |
en | in |
el | the |
como | as |
durante | during |
residencia | residence |
está | is |
ES Su cónyuge deberá eliminar las condiciones en su residencia mediante el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia en los 90 días antes de que expire su Tarjeta Verde.
EN Your spouse will need to remove the conditions on his or her residence by filing Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence in the 90 days before his or her Green Card expires.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cónyuge | spouse |
formulario | form |
tarjeta | card |
condiciones | conditions |
petición | petition |
eliminar | remove |
en | in |
el | the |
días | days |
su | your |
residencia | residence |
de | before |
verde | green |
ES El tiempo que ha vivido en unión matrimonial con su cónyuge que está en el extranjero bajo órdenes militares cuenta para los requisitos de residencia continua y la residencia física.
EN Time spent living in marital union with your spouse who is abroad under military orders counts toward the continuous residence and physical presence requirements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unión | union |
cónyuge | spouse |
órdenes | orders |
militares | military |
requisitos | requirements |
continua | continuous |
física | physical |
cuenta | counts |
tiempo | time |
con | with |
residencia | residence |
en | in |
y | your |
está | is |
ES “Residencia Continua” significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido.
EN “Continuous residence” means that the applicant has maintained residence within the United States for the required period of time shown above.
ES Para obtener la Tarjeta Verde (Residencia Permanente) bajo la Sección 13, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
EN To apply for a Green Card (permanent residence) under Section 13 provisions, you need to file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencia | residence |
permanente | permanent |
o | or |
ajuste | adjust |
estatus | status |
tarjeta | card |
verde | green |
presentar | file |
formulario | form |
registro | register |
solicitud | application |
sección | section |
ES La residencia temporal tiene una duración de dos años, tras los cuales los solicitantes pueden pedir el cambio de estatus a residencia permanente
EN Temporary residency is available for two years, after which applicants may apply to change status to permanent residency
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencia | residency |
temporal | temporary |
solicitantes | applicants |
pedir | apply |
estatus | status |
permanente | permanent |
cambio | change |
pueden | may |
a | to |
duración | for |
tiene | is |
ES Si un migrante ha tenido un estatus de residencia temporal durante cuatro años, es elegible para cambiar su estatus a residencia permanente.
EN Although foreigners are generally required to complete five years of residence in El Salvador in order to gain citizenship, those of Hispanic origin may naturalize following just one year of residency.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencia | residence |
a | to |
si | although |
es | may |
para | just |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Para más información, visite nuestra página Residencia Permanente para Refugiados y ¿Cómo puedo obtener la Residencia Permanente en los Estados Unidos?
EN For more information, please see our Green Card for Refugee and How Do I Become a U.S. Permanent Resident (for Refugees and Asylees)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
permanente | permanent |
página | card |
s | s |
visite | see |
cómo | how |
unidos | a |
refugiados | refugees |
más | more |
para | for |
y | and |
ES Para información. sobre como solicitar la residencia legal permanente para un familiar, visite nuestra página sobre Residencia Permanente.
EN For information on applying for lawful permanent residence on behalf of a relative, go to our Green Card page.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
solicitar | applying |
residencia | residence |
legal | lawful |
permanente | permanent |
un | a |
página | page |
nuestra | our |
sobre | to |
ES La renovación de una de estas propiedades podría presentar una oportunidad única para crear la casa de tus sueños, ya sea como residencia de vacaciones o como residencia permanente en un lugar de gran demanda
EN A renovation of one of these properties could present a unique opportunity to create the house of your dreams either as a holiday residence or permanent abode in a location in high demand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
renovación | renovation |
propiedades | properties |
podría | could |
oportunidad | opportunity |
sueños | dreams |
vacaciones | holiday |
permanente | permanent |
gran | high |
o | or |
demanda | demand |
en | in |
la | the |
crear | create |
residencia | residence |
a | to |
un | a |
de | of |
como | as |
ES Como dejó su residencia en Dinamarca el 16/06/2020, durante el periodo 17/06/2020 - 16/08/2020 su residencia familiar está en Portugal, aunque esté de vacaciones fuera
EN As she left her residence in Denmark on 16/06/2020, during the period 17/06/2020 – 16/08/2020 her familiar residence is in Portugal, despite she is on holiday abroad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
su | her |
dinamarca | denmark |
periodo | period |
familiar | familiar |
portugal | portugal |
vacaciones | holiday |
en | in |
el | the |
como | as |
durante | during |
residencia | residence |
está | is |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Prueba de residencia en California: Sólo si solicita con un SSN; de lo contrario, algunos de los documentos AB 60 que proporcionará le servirán como prueba de residencia.
EN Proof of California residency: Only when applying with an SSN; otherwise, some of the AB 60 documents you’ll provide will serve as proof of residency.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prueba | proof |
california | california |
documentos | documents |
ab | ab |
proporcionar | provide |
servir | serve |
con | with |
un | an |
residencia | the |
como | as |
de lo contrario | otherwise |
de | of |
ES Panamá cuenta con muchos tipos diferentes de visas de inmigración y programas de residencia que ofrecen residencia permanente, y en muchos casos, ciudadanía plena con pasaporte, algunos de ellos son:
EN Panama has many different types of immigration visas and residency programs that offer permanent residency, and in many cases, full citizenship with a passport, some of them are:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
panamá | panama |
tipos | types |
visas | visas |
inmigración | immigration |
programas | programs |
permanente | permanent |
casos | cases |
ciudadanía | citizenship |
pasaporte | passport |
residencia | residency |
en | in |
diferentes | different |
con | with |
muchos | many |
ofrecen | offer |
son | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Su cónyuge deberá eliminar las condiciones en su residencia mediante el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia en los 90 días antes de que expire su Tarjeta Verde.
EN Your spouse will need to remove the conditions on his or her residence by filing Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence in the 90 days before his or her Green Card expires.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cónyuge | spouse |
formulario | form |
tarjeta | card |
condiciones | conditions |
petición | petition |
eliminar | remove |
en | in |
el | the |
días | days |
su | your |
residencia | residence |
de | before |
verde | green |
ES El tiempo que ha vivido en unión matrimonial con su cónyuge que está en el extranjero bajo órdenes militares cuenta para los requisitos de residencia continua y la residencia física.
EN Time spent living in marital union with your spouse who is abroad under military orders counts toward the continuous residence and physical presence requirements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unión | union |
cónyuge | spouse |
órdenes | orders |
militares | military |
requisitos | requirements |
continua | continuous |
física | physical |
cuenta | counts |
tiempo | time |
con | with |
residencia | residence |
en | in |
y | your |
está | is |
ES “Residencia Continua” significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido.
EN “Continuous residence” means that the applicant has maintained residence within the United States for the required period of time shown above.
ES La residencia temporal tiene una duración de dos años, tras los cuales los solicitantes pueden pedir el cambio de estatus a residencia permanente
EN Temporary residency is available for two years, after which applicants may apply to change status to permanent residency
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencia | residency |
temporal | temporary |
solicitantes | applicants |
pedir | apply |
estatus | status |
permanente | permanent |
cambio | change |
pueden | may |
a | to |
duración | for |
tiene | is |
ES Si un migrante ha tenido un estatus de residencia temporal durante cuatro años, es elegible para cambiar su estatus a residencia permanente.
EN Although foreigners are generally required to complete five years of residence in El Salvador in order to gain citizenship, those of Hispanic origin may naturalize following just one year of residency.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencia | residence |
a | to |
si | although |
es | may |
para | just |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
introduce | enter |
fiscal | tax |
elige | choose |
vat | vat |
pasaporte | passport |
país | country |
otro | other |
tu | your |
documento | document |
oficial | official |
certificado | certificate |
tipo | type |
no | not |
identificación | identification |
identificador | name |
residencia | residence |
ES Cada residencia está diseñada con características y accesorios que uno espera encontrar en una residencia lujosa
EN Each residence comes designed with features and fixtures that one expects in a luxury residence
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencia | residence |
características | features |
accesorios | fixtures |
espera | expects |
lujosa | luxury |
en | in |
cada | each |
y | and |
una | a |
con | with |
que | comes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්