ES República Dominicana: “Si ellos pueden tenerla, ¿por qué uno no?”: Tortura y otros malos tratos por razón de género contra trabajadoras sexuales en República Dominicana - Amnistía Internacional
ස්පාඤ්ඤ හි "república dominicana" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
república | republic |
dominicana | dominican dominican republic |
ES República Dominicana: “Si ellos pueden tenerla, ¿por qué uno no?”: Tortura y otros malos tratos por razón de género contra trabajadoras sexuales en República Dominicana - Amnistía Internacional
EN Dominican Republic: "If they can have her, why can't we?" : Gender-based torture and other ill-treatment of women engaged in sex work in the Dominican Republic - Amnesty International
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dominicana | dominican |
república | republic |
tortura | torture |
en | in |
amnistía | amnesty |
internacional | international |
si | if |
pueden | can |
de | of |
otros | other |
y | and |
por | why |
género | women |
ES República Dominicana: “Si ellos pueden tenerla, ¿por qué uno no?”: Tortura y otros malos tratos por razón de género contra trabajadoras sexuales en República Dominicana
EN Dominican Republic: ?If they can have her, why can?t we?? : Gender-based torture and other ill-treatment of women engaged in sex work in the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dominicana | dominican |
república | republic |
tortura | torture |
en | in |
si | if |
de | of |
pueden | can |
otros | other |
y | and |
sexuales | sex |
no | they |
por | why |
género | women |
ES República Dominicana es uno de los países miembros fundadores del BID. Como el resto de los accionistas, República Dominicana designa a un gobernador que representa al país en la Asamblea de Gobernadores.
EN Dominican Republic is one of the founding member countries of the IDB. Like all the shareholders, Dominican Republic appoints a Governor, who represents the country on the Board of Governors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
miembros | member |
bid | idb |
accionistas | shareholders |
gobernador | governor |
representa | represents |
gobernadores | governors |
es | is |
país | country |
países | countries |
dominicana | dominican |
un | a |
en | on |
ES SEGUROS | 20.12.2021Estrenamos un nuevo concepto de oficina en República DominicanaSe trata de la primera oficina de MAPFRE en República Dominicana que combina los productos y servicios de seguros de...
EN INSURANCE| 20.12.2021MAPFRE launches new office concept in the Dominican RepublicThis is the first MAPFRE office in the Dominican Republic to offer customers both health insurance and general...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
república | republic |
mapfre | mapfre |
oficina | office |
nuevo | new |
en | in |
la | the |
seguros | insurance |
dominicana | dominican |
de | first |
y | and |
ES *Válida sólo en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Martinica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay.
EN * Promotion valid in the following regions: Australia, Canada, Europe, India, Latin America (excluding Brazil and Mexico), Russia, United States
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
válida | valid |
siguientes | following |
perú | mexico |
en | in |
y | and |
chile | canada |
el | the |
argentina | brazil |
países | states |
ES Las iniciativas de regularización de migrantes venezolanos en República Dominicana y Curazao son un paso hacia la inclusión
EN Regularization Initiatives for Venezuelan Migrants in the Dominican Republic and Curaçao Are Step Towards Inclusion
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
migrantes | migrants |
república | republic |
curazao | curaçao |
inclusión | inclusion |
en | in |
paso | step |
la | the |
dominicana | dominican |
son | are |
ES “Soy de la República Dominicana. Llegué a los Estados Unidos cuando tenía 11 años”. - José
EN “I am from the Dominican Republic – I came to US when I was 11.” - Jose
ES La escritura de Julia Álvarez está repleta de sus vívidos recuerdos de infancia en la República Dominicana y de los del reajuste de su vida en la ciudad de Nueva York
EN The writings of Julia Alvarez are filled with her vivid memories of childhood in the Dominican Republic and her adjustment to life in New York City
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
julia | julia |
repleta | filled |
recuerdos | memories |
infancia | childhood |
república | republic |
nueva | new |
york | york |
ciudad | city |
la | the |
en | in |
vida | life |
de | of |
dominicana | dominican |
ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en República Dominicana al impacto socioeconómico de COVID-19.
EN The document shows the collective response of the United Nations in the Dominican Republic to the socio-economic impact of COVID-19.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documento | document |
muestra | shows |
colectiva | collective |
naciones | nations |
república | republic |
impacto | impact |
en | in |
unidas | united nations |
dominicana | dominican |
ES El estelar pelotero de Washington Nationals decidió entregar parte de sus ganancias de la campaña 2021 a los representantes de República Dominicana en los pasados Juegos Olímpicos.
EN Michael Brantley reaches first base on an error by Kyle Schwarber, which set the table for Yordan Alvarez and Yuli Gurriel to each hit an RBI double. Jose Siri then hits an RBI single to give Houston a 6-0 lead.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | to |
de | double |
en | on |
ES Cuenta con extensiones a Ecuador, Colombia y República Dominicana, además de los backbones terrestres transandino y transguatemalteco.
EN It has fiber route extensions to Ecuador, Colombia and the Dominican Republic, in addition to the trans-Andean and trans-Guatemalan terrestrial backbones.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extensiones | extensions |
ecuador | ecuador |
colombia | colombia |
república | republic |
terrestres | terrestrial |
a | to |
dominicana | dominican |
ES BCIE publica licitación para realizar estudios del tren entre Santiago de los Caballeros y Santo Domingo en República Dominicana
EN CABEI publishes tender for studies of the Santiago de los Caballeros-Santo Domingo train in the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publica | publishes |
licitación | tender |
estudios | studies |
santiago | santiago |
república | republic |
domingo | domingo |
en | de |
los | los |
dominicana | dominican |
de | of |
para | for |
tren | the |
ES Vicepresidente de la Academia Mundial de las Artes y la Cultura y profesor en universidades de Argentina, Israel, Perú, República Dominicana, México, Estados Unidos y España
EN Vice President of the World Academy of Arts and Culture and professor at universities in Argentina, Israel, Peru, Dominican Republic, Mexico, USA and Spain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vicepresidente | vice president |
academia | academy |
profesor | professor |
universidades | universities |
israel | israel |
república | republic |
estados | usa |
artes | arts |
cultura | culture |
argentina | argentina |
perú | peru |
méxico | mexico |
españa | spain |
la | the |
mundial | world |
en | in |
dominicana | dominican |
ES La organización responde activamente a desastres naturales en Colombia, Perú, Sri Lanka, Chile, Irán, Vietnam, Argelia y República Dominicana
EN The organization is an active responder to natural disasters in Colombia, Peru, Sri Lanka, Chile, Iran, Vietnam, Algeria, and the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activamente | active |
desastres | disasters |
naturales | natural |
en | in |
sri | sri |
irán | iran |
vietnam | vietnam |
argelia | algeria |
república | republic |
la | the |
a | to |
colombia | colombia |
perú | peru |
chile | chile |
y | and |
organización | organization |
dominicana | dominican |
ES Continúa la respuesta a desastres naturales, particularmente en India, Pakistán Oriental (Bangladesh), Perú, Pakistán, India, Filipinas, Níger, Honduras, Nicaragua, Chad, República Dominicana, Haití y Malí.
EN Response to natural disasters continues, particularly in India, East Pakistan (Bangladesh), Peru, Pakistan, India, the Philippines, Niger, Honduras, Nicaragua, Chad, the Dominican Republic, Haiti and Mali.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continúa | continues |
desastres | disasters |
naturales | natural |
india | india |
pakistán | pakistan |
oriental | east |
perú | peru |
filipinas | philippines |
níger | niger |
honduras | honduras |
nicaragua | nicaragua |
chad | chad |
república | republic |
haití | haiti |
malí | mali |
bangladesh | bangladesh |
a | to |
la | the |
dominicana | dominican |
respuesta | response |
en | in |
particularmente | particularly |
y | and |
ES La oficina de CARE Guatemala operaba un proyecto llamado Partners for Resilience que tenía algunas actividades en la República Dominicana.
EN CARE Guatemala office operated a project called Partners for Resilience that had some activities in the Dominican Republic.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficina | office |
care | care |
guatemala | guatemala |
llamado | called |
partners | partners |
resilience | resilience |
república | republic |
la | the |
proyecto | project |
actividades | activities |
en | in |
dominicana | dominican |
de | some |
un | a |
ES La oficina de CARE Guatemala operaba un proyecto llamado Socios para la Resiliencia que tenía algunas actividades en la República Dominicana
EN CARE Guatemala office operated a project called Partners for Resilience that had some activities in the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficina | office |
care | care |
guatemala | guatemala |
llamado | called |
socios | partners |
resiliencia | resilience |
república | republic |
la | the |
proyecto | project |
actividades | activities |
en | in |
dominicana | dominican |
de | some |
un | a |
para | for |
ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en República Dominicana - Amnistía Internacional Amnistía Internacional
EN Everything you need to know about human rights in Dominican Republic - Amnesty International Amnesty International
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
amnistía | amnesty |
internacional | international |
necesitas | you need |
en | in |
a | to |
derechos | rights |
dominicana | dominican |
lo | everything |
ES República Dominicana: Cámara de Diputados pone en riesgo la vida y salud de millones de mujeres y niñas
EN Dominican Republic: Chamber of Deputies puts life and health of millions of women and girls at risk
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
cámara | chamber |
diputados | deputies |
riesgo | risk |
salud | health |
mujeres | women |
niñas | girls |
vida | life |
dominicana | dominican |
millones | millions |
de | of |
y | and |
ES Las trabajadoras sexuales en República Dominicana necesitamos protección de nuestro propio Estado
EN Sex workers stand up against torture and ill-treatment by police
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trabajadoras | workers |
sexuales | sex |
estado | stand |
ES República Dominicana: Más información: Amenaza para los derechos sexuales y reproductivos
EN Dominican Republic: Threat to sexual and reproductive rights
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
amenaza | threat |
derechos | rights |
sexuales | sexual |
reproductivos | reproductive |
y | and |
dominicana | dominican |
más | to |
ES República Dominicana: Oportunidad crítica para despenalizar el aborto
EN Dominican Republic: Critical chance to decriminalize abortion
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
oportunidad | chance |
crítica | critical |
para | to |
aborto | abortion |
dominicana | dominican |
ES República Dominicana: Carta abierta al director general de la Policía Nacional
EN Dominican Republic: ?If they can have her, why can?t we?? : Gender-based torture and other ill-treatment of women engaged in sex work in the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
dominicana | dominican |
la | the |
ES Construimos un nuevo centro de distribución en Zaragoza (España) y abrimos tiendas en cinco nuevos mercados: El Salvador, Finlandia, República Dominicana, Singapur y Suiza.
EN We build a new distribution centre in Zaragoza, Spain, and open our first stores in Finland, Switzerland, El Salvador, the Dominican Republic and Singapore.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
construimos | we build |
distribución | distribution |
república | republic |
singapur | singapore |
suiza | switzerland |
tiendas | stores |
finlandia | finland |
en | in |
el | el |
españa | spain |
dominicana | dominican |
de | first |
centro de | centre |
un | a |
nuevo | new |
y | and |
salvador | salvador |
ES El BID liquidó fondos tokenizados a un beneficiario en la República Dominicana utilizando la red blockchain LACChain.
EN Bullish maneuvers from MicroStrategy, Goldman Sachs and Citigroup are just a few of the factors backing Bitcoin's rally back to $50,000.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
a | to |
ES PaísArgentinaBrasilCentro AméricaChileColombiaEcuadorMéxicoPanamáPerúPuerto Rico Y República Dominicana
EN countryArgentinaBrazilCentral AmericaChileColombiaEcuadorMexicoPanamaPeruPuerto Rico and Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | and |
república | republic |
rico | rico |
dominicana | dominican |
ES Con más de 1.700 ubicaciones en todos los 50 Estados, el distrito de Columbia, Puerto Rico, la República Dominicana, Canadá, Panamá, México y el crecimiento, hay un montón de oportunidades en nuestro planeta.
EN With more than 2,000 locations in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the Dominican Republic, Canada, Panama, Mexico and growing, there’s plenty of opportunity on our Planet.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicaciones | locations |
distrito | district |
columbia | columbia |
puerto | puerto |
república | republic |
panamá | panama |
méxico | mexico |
oportunidades | opportunity |
planeta | planet |
rico | rico |
canadá | canada |
crecimiento | growing |
estados | states |
en | in |
con | with |
de | of |
dominicana | dominican |
montón | plenty |
todos | all |
y | and |
nuestro | our |
ES En 2019 consiguieron un ahorro anual de 607 toneladas de desperdicios plásticos y se convierte en la primera cadena hotelera del sur de Europa, República Dominicana y México que aseguró la cadena de custodia de pescado certificado
EN For example in 2019 they achieved an annual saving of 607 tons of plastic waste and became the first hotel chain in southern Europe, the Dominican Republic, and Mexico to ensure they serve certified sustainable fish
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ahorro | saving |
anual | annual |
toneladas | tons |
desperdicios | waste |
cadena | chain |
república | republic |
méxico | mexico |
pescado | fish |
certificado | certified |
la | the |
un | an |
europa | europe |
en | in |
dominicana | dominican |
sur | southern |
de | of |
y | and |
ES Es más, ciertos grupos de mujeres, como las trabajadoras sexuales, son blanco específico de tortura y malos tratos en diversos países, como la República Dominicana.
EN Moreover, certain groups of women, such as sex workers, are especially targeted for torture and ill-treatment in a number of countries, including the Dominican Republic.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
mujeres | women |
trabajadoras | workers |
tortura | torture |
tratos | treatment |
república | republic |
países | countries |
la | the |
sexuales | sex |
como | as |
son | are |
dominicana | dominican |
específico | a |
en | in |
ES La sostenibilidad hecha ron. Primer ron ecológico de la República Dominicana.
EN Sustainability made into rum. The Dominican Republic’s first organic rum.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sostenibilidad | sustainability |
hecha | made |
ron | rum |
ecológico | organic |
dominicana | dominican |
la | the |
de | first |
ES Adaptación basada en ecosistemas para aumentar la resiliencia climática en el Corredor Seco Centroamericano y las Zonas Áridas de República Dominicana
EN Ecosystem-based Adaptation to increase climate resilience in the Central American Dry Corridor and the Arid Zones of the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adaptación | adaptation |
basada | based |
ecosistemas | ecosystem |
resiliencia | resilience |
climática | climate |
corredor | corridor |
seco | dry |
centroamericano | central american |
zonas | zones |
república | republic |
en | in |
aumentar | increase |
de | of |
dominicana | dominican |
y | and |
ES Delegación del BCIE visitará la República Dominicana para impulsar oportunidades comerciales
EN CABEI delegation to visit the Dominican Republic to promote trade opportunities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
delegación | delegation |
república | republic |
oportunidades | opportunities |
comerciales | trade |
visitar | visit |
la | the |
dominicana | dominican |
ES BCIE emitirá bonos en moneda local por monto total de hasta US$200 millones en tres diferentes mercados de la región: Costa Rica, República Dominicana y Honduras
EN During official visit to Germany, CABEI strengthens strategic alliances with international financial institutions for sustainable development in the region
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
local | international |
en | in |
la | the |
región | region |
de | during |
moneda | to |
ES Fundación MAPFRE refuerza las donaciones en República Dominicana dirigidas a mayores
EN Fundación MAPFRE increases donations to older people in the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mapfre | mapfre |
donaciones | donations |
república | republic |
mayores | older |
fundación | fundación |
en | in |
a | to |
dominicana | dominican |
las | the |
ES SALUD | 08.10.2020Fundación MAPFRE refuerza las donaciones en República Dominicana dirigidas a mayores [maco_author...
EN HEALTH | 08.10.2020Fundación MAPFRE increases donations to older people in the Dominican Republic [maco_author author="user_13"...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salud | health |
mapfre | mapfre |
donaciones | donations |
república | republic |
mayores | older |
en | in |
a | to |
dominicana | dominican |
las | the |
ES República Dominicana fortalece la transparencia e integridad del sector público con el BID
EN Dominican Republic to Strengthen Public Sector Transparency, Integrity with IDB Support
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
transparencia | transparency |
integridad | integrity |
sector | sector |
público | public |
bid | idb |
dominicana | dominican |
con | with |
del | to |
ES “El FIDA y el Gobierno pueden ayudar a los pequeños agricultores a mejorar sus condiciones de vida y salir de la pobreza. Apoyando al FIDA también apoyamos a los pequeños agricultores.” Danilo Medina, Presidente de la República Dominicana
EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fida | ifad |
pueden | can |
pequeños | small |
agricultores | farmers |
mejorar | improve |
vida | living |
condiciones | conditions |
salir | escape |
pobreza | poverty |
presidente | president |
dominicana | dominican |
república | republic |
apoyando | supporting |
gobierno | government |
de | of |
ayudar | help |
y | and |
los | it |
sus | their |
ES Se encuentra ubicado en zona muy comercial de gran afluencia, junto a la plaza República Dominicana.
EN It is located in a very commercial area of great affluence, next to the Dominican Republic square.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comercial | commercial |
afluencia | affluence |
república | republic |
en | in |
zona | area |
gran | great |
la | the |
plaza | square |
muy | very |
dominicana | dominican |
de | of |
a | to |
ES Bodas en México y República Dominicana | Resorts Live Aqua
EN Weddings in Mexico and the Dominican Republic | Live Aqua Resorts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bodas | weddings |
en | in |
méxico | mexico |
y | and |
república | republic |
resorts | resorts |
live | live |
aqua | aqua |
dominicana | dominican |
ES Desde 2013, TOMS ha dado casi 3.5 millones de pares de zapatos nuevos a niños necesitados en Colombia, la República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, las Filipinas, los Estados Unidos (Little Rock, Arkansas) y Zambia.
EN Since 2013, TOMS and CI have distributed 3.5 million new pairs of kicks to kids in Colombia, the Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, the Philippines, United States (Little Rock, Arkansas) and Zambia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
toms | toms |
millones | million |
pares | pairs |
nuevos | new |
colombia | colombia |
república | republic |
ecuador | ecuador |
guatemala | guatemala |
filipinas | philippines |
rock | rock |
arkansas | arkansas |
zambia | zambia |
honduras | honduras |
méxico | mexico |
little | little |
niños | kids |
en | in |
la | the |
dominicana | dominican |
de | of |
unidos | united |
estados unidos | states |
y | and |
a | to |
ES Inauguramos el Centro Friends’, ubicado en la zona noroccidental de Santiago, República Dominicana, en noviembre de 2020.
EN Inaugurated in November 2020, the Friends’ Center is located in the northwestern edge of Santiago, Dominican Republic.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
friends | friends |
en | in |
de | of |
santiago | santiago |
república | republic |
noviembre | november |
centro | center |
dominicana | dominican |
ubicado | located |
ES En el 2018, en Colombia, la República Dominicana e India tuvimos tasas de compleción de 100%
EN In 2018, Colombia, Kolkata and Dominican Republic achieved 100% completion rates
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
colombia | colombia |
república | republic |
tasas | rates |
de | and |
dominicana | dominican |
ES En la República Dominicana e India, abatimos las metas de mayor dominio estudiantil en las materias de matemática y lectoescritura
EN Dominican Republic and Kolkata beat their goals for increased student proficiency in both math and literacy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
metas | goals |
matemática | math |
lectoescritura | literacy |
en | in |
dominicana | dominican |
mayor | for |
la | increased |
ES Ofrecemos clases de inglés como segundo idioma (ESL). Actualmente solo ofrecido en la República Dominicana, este programa imparte enseñanza lingüística y orientación profesional que ayudan a los jóvenes a pulir sus competencias laborales.
EN Teaching English as a Second Language (ESL). Currently only offered in the Dominican Republic, this program offers language learning and career counseling to help young people increase their marketable skills.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actualmente | currently |
ofrecido | offered |
república | republic |
competencias | skills |
programa | program |
enseñanza | teaching |
en | in |
la | the |
orientación | help |
dominicana | dominican |
jóvenes | young |
a | to |
inglés | english |
de | second |
como | as |
este | this |
ayudan | to help |
ES La India, la República Dominicana y Zambia están entre los 20 países con índices más altos de matrimonios de menores.
EN In India, the Dominican Republic and Zambia, more than a third of young girls marry before the age of 18.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
zambia | zambia |
la | the |
india | india |
dominicana | dominican |
de | of |
y | and |
los | third |
ES República Dominicana - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Dominican Republic - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
previsión | forecast |
meteorológica | weather |
condiciones | conditions |
mensual | monthly |
largo | long |
atlas | atlas |
y | and |
datos | data |
detalladas | detailed |
dominicana | dominican |
ES República Dominicana - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [634731]
EN Dominican Republic - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [634731]
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
república | republic |
condiciones | conditions |
actuales | current |
detallado | detailed |
información | information |
y | and |
dominicana | dominican |
clima | climate |
pronóstico | forecast |
todas | all |
ciudades | cities |
las ciudades | towns |
para | for |
ES Superando las transferencias monetarias condicionadas en República Dominicana
EN Moving Beyond Conditional Cash Transfers in the Dominican Republic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transferencias | transfers |
república | republic |
en | in |
las | the |
dominicana | dominican |
ES Mujeres negras en México, República Dominicana y Puerto Rico Asóciese con VidaAfrolatina para denunciar la violencia sexual el 17 de junio
EN Black Women in Mexico, the Dominican Republic and Puerto Rico Partner with VidaAfrolatina to Denounce Sexual Violence on June 17
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mujeres | women |
negras | black |
méxico | mexico |
república | republic |
puerto | puerto |
violencia | violence |
sexual | sexual |
junio | june |
rico | rico |
en | in |
dominicana | dominican |
con | with |
ES LACNIC visitó este mes a nueve empresas y organizaciones de Internet de República Dominicana, completando así su tercer gira anual de encuentros con clientes
EN This month, LACNIC visited nine Internet companies and organizations in the Dominican Republic, thus completing its third annual tour of customer meetings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lacnic | lacnic |
visitó | visited |
mes | month |
internet | internet |
república | republic |
completando | completing |
tercer | third |
gira | tour |
anual | annual |
encuentros | meetings |
clientes | customer |
empresas | companies |
organizaciones | organizations |
dominicana | dominican |
este | this |
de | nine |
con | in |
y | and |
así | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්