ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
"recompensa de millones" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "recompensa de millones" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත recompensa de millones හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seguido | followed |
| brasil | brazil |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| españa | spain |
| y | and |
| millones | million |
| el | the |
| con | with |
ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seguido | followed |
| brasil | brazil |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| españa | spain |
| y | and |
| millones | million |
| el | the |
| con | with |
ES California representó casi 56 millones de barriles, mucho más que los otros cinco estados que lo recibieron: Texas (6 millones), Luisiana (6 millones), Mississippi (0.5 millones), Washington (0.4 millones).
EN California accounted for nearly 56 million barrels, far more than the five other states that received it: Texas (6 million), Louisiana (6 million), Mississippi (0.5 million), Washington (0.4 million).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| california | california |
| millones | million |
| barriles | barrels |
| estados | states |
| recibieron | received |
| texas | texas |
| luisiana | louisiana |
| mississippi | mississippi |
| washington | washington |
| otros | other |
| lo | it |
| casi | nearly |
ES No use la comida como recompensa. Cuando se utiliza la comida como recompensa o como muestra de afecto, su hijo podría comenzar a utilizar los alimentos para hacer frente a sus emociones. En su lugar, deles abrazos, elogios, atención o tiempo juntos.
EN Skip the food reward. When you use food as a reward or to show affection, your child could start using food to cope with their emotions. Instead, give them hugs, praise, attention, or time together.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recompensa | reward |
| muestra | show |
| podría | could |
| emociones | emotions |
| abrazos | hugs |
| hacer frente a | cope |
| o | or |
| la | the |
| atención | attention |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| de | together |
| como | as |
| para | instead |
ES Al igual que subir puertos tiene la recompensa de los descensos, las calorías que quemas tienen que ser repuestas. Aquí tienes nuestra guía para mantener tus energías cargadas durante tus rutas y darte una recompensa después.
EN Just as hill climbs are rewarded with descents, so the calories you burn must be replenished. Here’s our guide to keeping your energy up during your ride and rewarding yourself afterwards.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| descensos | descents |
| calorías | calories |
| guía | guide |
| energías | energy |
| mantener | keeping |
| a | to |
| la | the |
| ser | be |
| y | your |
| para | just |
ES Todos los que hayan participado en las partidas de colocación y hayan alcanzado su nivel de recompensa de temporada Rocket League recibirán su artículo de recompensa de temporada X competitiva.
EN Everyone who participated completed their placement matches, and reached their Rocket League Season Reward Level, will receive their competitive Season X Rewards item.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| participado | participated |
| colocación | placement |
| alcanzado | reached |
| nivel | level |
| temporada | season |
| rocket | rocket |
| league | league |
| recibirán | will receive |
| x | x |
| competitiva | competitive |
| recompensa | reward |
| recibir | receive |
| su | their |
ES No use la comida como recompensa. Cuando se utiliza la comida como recompensa o como muestra de afecto, su hijo podría comenzar a utilizar los alimentos para hacer frente a sus emociones. En su lugar, deles abrazos, elogios, atención o tiempo juntos.
EN Skip the food reward. When you use food as a reward or to show affection, your child could start using food to cope with their emotions. Instead, give them hugs, praise, attention, or time together.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recompensa | reward |
| muestra | show |
| podría | could |
| emociones | emotions |
| abrazos | hugs |
| hacer frente a | cope |
| o | or |
| la | the |
| atención | attention |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| de | together |
| como | as |
| para | instead |
ES Al igual que subir puertos tiene la recompensa de los descensos, las calorías que quemas tienen que ser repuestas. Aquí tienes nuestra guía para mantener tus energías cargadas durante tus rutas y darte una recompensa después.
EN Just as hill climbs are rewarded with descents, so the calories you burn must be replenished. Here’s our guide to keeping your energy up during your ride and rewarding yourself afterwards.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| descensos | descents |
| calorías | calories |
| guía | guide |
| energías | energy |
| mantener | keeping |
| a | to |
| la | the |
| ser | be |
| y | your |
| para | just |
ES Si eres investigador de seguridad, además puedes optar a una recompensa por medio de nuestro programa de recompensa por errores.
EN If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| investigador | researcher |
| seguridad | security |
| programa | program |
| errores | bug |
| si | if |
| recompensa | reward |
| puedes | be |
| medio | for |
| a | a |
| nuestro | our |
| de | through |
ES Polygon paga una recompensa de USD 2 millones por un bug que podría haber comprometido USD 850 millones en fondos de usuarios
EN Reddit may be preparing to launch its own NFT platform
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| a | to |
| podría | be |
| de | its |
ES En 2019, la cifra de desplazados forzosos ascendía a 79 millones y medio de personas en todo el mundo: 26 millones de refugiados, 4,2 millones de solicitantes de asilo, 45,7 millones de desplazados internos (ACNUR, 2020)
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| mundo | world |
| solicitantes | seekers |
| asilo | asylum |
| acnur | unhcr |
| refugiados | refugees |
| desplazados | displaced |
| en | in |
ES En el 2020, el CERF asignó 26.4 millones de dólares a proyectos de educación en emergencias, que beneficiaron a unos 7.4 millones de niños, en comparación con 15 millones de dólares en el 2018 y 19 millones de dólares en el 2019
EN In 2020, CERF allocated $26.4 million to emergency education projects, benefiting an estimated 7.4 million children, compared to $15 million in 2018 and $19 million in 2019
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cerf | cerf |
| millones | million |
| proyectos | projects |
| educación | education |
| emergencias | emergency |
| niños | children |
| en | in |
| a | to |
| comparación | compared |
ES Las personas necesitadas (PiN) fue revisado de 2,9 millones a principios de año a 3,7 millones en la revisión de medio año, y la meta aumentó de 1,8 millones a 2,2 millones durante el mismo período.
EN The PiN was revised from 2.9 million at the beginning of the year to 3.7 million at the mid-year review, and the target increased from 1.8 million to 2.2 million during the same period.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pin | pin |
| millones | million |
| principios | beginning |
| meta | target |
| fue | was |
| año | year |
| aumentó | increased |
| a | to |
| período | period |
| de | of |
| revisión | review |
| y | and |
| durante | during |
ES Telefónica cerró 4Q20 con una base de clientes de 19,4 millones en todo el país: 16,3 millones de líneas móviles, 1,2 millones de clientes de banda ancha, 527 mil de TV de pago y 1,4 millones de líneas fijas en servicio
EN Telefónica closed december of 2020 with a customer base of 19,4 million: 16,3 million mobile lines, 1,2 million broadband customers, 527 thousand digital satellite TV and 1,4 million fixed lines in service
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| mil | thousand |
| tv | tv |
| fijas | fixed |
| banda ancha | broadband |
| móviles | mobile |
| servicio | service |
| en | in |
| con | with |
| clientes | customers |
| una | a |
ES Gráfico de barras que muestra que 11,3 millones de imágenes usan ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1,60 millones usan ?auto?, 1 millón usan ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0,23 millones usan ?100vw? y 0,13 millones usan ?300px?
EN Bar chart showing 11.3 million images use ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1.60 million use ?auto?, 1.00 million use ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0.23 million use ?100vw? and 0.13 million use ?300px?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| barras | bar |
| muestra | showing |
| img | img |
| auto | auto |
| etc | etc |
| gráfico | chart |
| imágenes | images |
| millones | million |
| usan | use |
ES Este lote de pagos incluye más de 2 millones de pagos de depósito directo (con un valor total de más de $5,000 millones de dólares) y aproximadamente 2 millones de pagos de cheques en papel (con un valor total de casi $5,000 millones de dólares.)
EN This batch of payments contains more than 2 million direct deposit payments (with a total value of more than $5 billion) and approximately 2 million paper check payments (with a total value of nearly $5 billion).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lote | batch |
| pagos | payments |
| depósito | deposit |
| directo | direct |
| papel | paper |
| más | more |
| un | a |
| este | this |
| valor | value |
| incluye | contains |
| de | of |
| millones | million |
| total | total |
| y | and |
| con | with |
| aproximadamente | approximately |
ES Dairo Antonio Úsuga, alias “Otoniel”, era el hombre más buscado en Colombia. Su arresto se consideraba tan importante, que se ofreció una recompensa de US$5 millones por su cabeza. En poco tiempo?
EN Dairo Antonio Úsuga, alias “Otoniel,” was the most-wanted man in Colombia. His arrest was seen as so significant that a $5 million reward was on offer.
ES El suministro total de BTC está limitado y predefinido en el protocolo de Bitcoin a 21 millones, mientras que la recompensa de minado (como se crean los Bitcoins) disminuye a lo largo del tiempo
EN The total supply of BTC is limited and pre-defined in the Bitcoin protocol at 21 million, with the mining reward (how Bitcoins are created) decreasing over time
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suministro | supply |
| limitado | limited |
| protocolo | protocol |
| millones | million |
| recompensa | reward |
| minado | mining |
| crean | created |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| en | in |
| bitcoins | bitcoins |
| tiempo | time |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
ES El suministro total de BTC está limitado y predefinido en el protocolo de Bitcoin a 21 millones, mientras que la recompensa de minado (como se crean los Bitcoins) disminuye a lo largo del tiempo
EN The total supply of BTC is limited and pre-defined in the Bitcoin protocol at 21 million, with the mining reward (how Bitcoins are created) decreasing over time
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suministro | supply |
| limitado | limited |
| protocolo | protocol |
| millones | million |
| recompensa | reward |
| minado | mining |
| crean | created |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| en | in |
| bitcoins | bitcoins |
| tiempo | time |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
ES Estados Unidos ha ofrecido una recompensa de US$5 millones por información que conduzca a la captura de los cabecillas del clan narcotraficante Montes Bobadilla, un grupo de transportistas hondureño que,?
EN The US has offered a $5 million reward for information leading to the arrest of leaders of the Montes Bobadilla drug clan - a Honduran transport group that has showcased?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ofrecido | offered |
| recompensa | reward |
| millones | million |
| información | information |
| clan | clan |
| hondureño | honduran |
| us | us |
| ha | has |
| la | the |
| grupo | group |
| de | of |
| a | to |
| un | a |
ES es uno de los mayores y más conocidos mercados online del mundo, con 183 millones de compradores activos, más de 25 millones de vendedores y miles de millones de ingresos cada año. Conecte Deliverr y eBay directamente.
EN is one of the largest and most well-known online marketplaces in the world, with 183 million active buyers, more than 25 million sellers, and billions in revenue every year. Connect Deliverr and eBay directly.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mercados | marketplaces |
| online | online |
| mundo | world |
| compradores | buyers |
| activos | active |
| vendedores | sellers |
| ingresos | revenue |
| conecte | connect |
| deliverr | deliverr |
| ebay | ebay |
| conocidos | known |
| es | is |
| año | year |
| millones | million |
| directamente | directly |
| miles de millones | billions |
ES Recopilamos 1.000 millones de consultas DNS por día, monitoreamos más de 2,4 millones de eventos de seguridad y 195 mil millones de sesiones NetFlow por día y rastreamos más de 42.000 servidores Comando y Control (C2) por día.
EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consultas | queries |
| dns | dns |
| servidores | servers |
| d | c |
| día | day |
| eventos | events |
| seguridad | security |
| sesiones | sessions |
| rastreamos | track |
| control | control |
| comando | command |
| recopilamos | we collect |
| millones | million |
| mil millones | billion |
ES Hasta el 31 de agosto se habían administrado más de 56 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19, con las que se inoculó a más de 25,7 millones de personas de forma parcial y a más de 17,3 millones de forma completa
EN As of 31 August, more than 56 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered, which were used to inoculate over 25.7 million people partially and more than 17.3 million fully
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agosto | august |
| administrado | administered |
| millones | million |
| dosis | doses |
| vacuna | vaccine |
| parcial | partially |
| completa | fully |
| personas | people |
| a | to |
| forma | of the |
| de | of |
| y | and |
| habían | have |
ES Con más de 3,7 millones de muertos, 41 millones de personas al borde de la hambruna y 220 millones de empleos perdidos—las familias y las sociedades han quedado destrozadas.
EN With more than 3.7 million deaths, 41 million people on the brink of famine and 220 million jobs lost — families and societies have been shattered.
ES En menos de seis meses de operación plena, ezMetr ha administrado más de 20 millones de millas, 12 millones de pasajeros y 7 millones de propinas.
EN In just under six months of full operation, ezMetr has managed over 20 million miles, 12 million passengers, and 7 million trips.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meses | months |
| operación | operation |
| administrado | managed |
| millones | million |
| millas | miles |
| pasajeros | passengers |
| en | in |
ES El Grupo MASMOVIL cuenta con más de 8,3 millones de clientes de los cuales más de 7 millones son de móvil y más de 1,2 millones de banda ancha fija.
EN The MASMOVIL Group at the end of September had a total of 4.7 million customers of which 4.6 million were mobile customers and 70,000 fixed broadband customers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| clientes | customers |
| móvil | mobile |
| fija | fixed |
| masmovil | masmovil |
| banda ancha | broadband |
| el | the |
| grupo | group |
| de | of |
| y | and |
ES En los últimos cuatro meses se han creado 10,6 millones de empleos en empresas no agrícolas, tras la destrucción de 22 millones de empleos durante marzo y abril. En términos netos, la disminución es de 11,5 millones desde el mes febrero.
EN In the last four months, nonfarm payrolls have increased by 10.6M after declining 22.M in March and April, resulting in a net drop of 11.5M since the start of the pandemic in February.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| últimos | last |
| netos | net |
| meses | months |
| abril | april |
| febrero | february |
| marzo | march |
| en | in |
| de | of |
| cuatro | four |
| y | and |
ES La crisis humanitaria resultante es una de las peores de nuestro tiempo: 6.7 millones de sirios siguen siendo desplazados internos; 11 millones de personas están necesitadas y 12.4 millones viven con inseguridad alimentaria.
EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| crisis | crisis |
| humanitaria | humanitarian |
| resultante | resulting |
| millones | million |
| sirios | syrians |
| siguen | remain |
| desplazados | displaced |
| viven | live |
| inseguridad | insecurity |
| alimentaria | food |
| es | is |
| personas | people |
| y | and |
| nuestro | our |
| tiempo | time |
| internos | in |
| están | are |
| peores | worst |
| con | with |
| la | the |
ES Método 1: Seguro del PIB de EE. UU. = $ 800 mil millones de PIB perdido en el último año = 7.8% de toda la pérdida de PIB mundial. Multiplicamos una brecha estimada de $ 190 mil millones * 7.8% = $ 15 mil millones
EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| método | method |
| pib | gdp |
| año | year |
| mundial | global |
| brecha | gap |
| estimada | estimated |
| pérdida | loss |
| perdido | lost |
| en | in |
| millones | billion |
ES Para agosto de 2021, CARE ha facilitado directamente 1.2 millones de dosis y ha apoyado otros 10 millones de dosis a través de nuestros socios de salud; Nuestro objetivo es respaldar 64 millones de dosis para diciembre de 2021
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| care | care |
| facilitado | facilitated |
| directamente | directly |
| millones | million |
| dosis | doses |
| otros | another |
| socios | partners |
| salud | health |
| agosto | august |
| es | is |
| diciembre | december |
| a | to |
| respaldar | support |
| de | through |
| nuestro | our |
| y | and |
| ha | has |
ES Pero otras stablecoins líderes son Circle y USD Coin de Coinbase ($23,000 millones), Binance USD ($9,600 millones) y DAI ($4,800 millones).
EN But other leading stablecoins include Circle and Coinbase’s USD Coin ($23 billion), Binance USD ($9.6 billion), and DAI ($4.8 billion).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| otras | other |
| stablecoins | stablecoins |
| l | s |
| amp | amp |
| circle | circle |
| usd | usd |
| coin | coin |
| coinbase | coinbase |
| millones | billion |
| binance | binance |
| nbsp | nbsp |
| dai | dai |
| pero | but |
ES Mantiene el nivel de financiación actual de 6 000 millones de euros (7 300 millones de dólares) anuales, de los cuales 2 000 millones de euros se destinarán a la adaptación
EN Maintain current levels of €6 billion ($7.3bn) a year, with €2 billion of that for adaptation
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mantiene | maintain |
| nivel | levels |
| actual | current |
| millones | billion |
| anuales | year |
| adaptación | adaptation |
| de | of |
| a | a |
ES El volumen de emisiones acumuladas de CO2 del conjunto de los países del G7 era de 461.2 mil millones de toneladas en 1990, y de 740.39 mil millones de toneladas en 2019, lo cual supone una diferencia de 279.17 mil millones de toneladas
EN Cumulative CO2 emissions for the G7 nations combined was 461.2 billion tonnes in 1990 and 740.39 billion tonnes in 2019, a difference of 279.17 billion
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| emisiones | emissions |
| países | nations |
| toneladas | tonnes |
| diferencia | difference |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| era | was |
| y | and |
| una | a |
| millones | billion |
ES Los tres países de asilo más comunes acogieron a personas casi exclusivamente de un solo país: Turquía, con 3,6 millones de sirios; Colombia, con 1,8 millones de venezolanos; y Pakistán, con 1,4 millones de afganos.
EN The three most common countries of asylum hosted people almost exclusively from one single country: Turkey, with 3.6 million Syrians; Colombia, with 1.8 million Venezuelans; and Pakistan, with 1.4 million Afghans.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| asilo | asylum |
| turquía | turkey |
| millones | million |
| sirios | syrians |
| venezolanos | venezuelans |
| pakistán | pakistan |
| afganos | afghans |
| personas | people |
| exclusivamente | exclusively |
| colombia | colombia |
| países | countries |
| país | country |
| casi | almost |
| con | with |
| comunes | common |
ES En el Panorama Global Humanitario del 2020 se presentaron necesidades iniciales de financiamiento por valor de 29 mil millones de dólares para prestar asistencia a 109 millones de los 168 millones de personas necesitadas
EN The Global Humanitarian Overview 2020 presented initial funding requirements of $29 billion to assist 109 million of the 168 million people in need
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| panorama | overview |
| global | global |
| humanitario | humanitarian |
| personas | people |
| el | the |
| financiamiento | funding |
| en | in |
| necesidades | requirements |
| de | of |
| millones | million |
| a | to |
| mil millones | billion |
| asistencia | assist |
ES En 2021, los socios humanitarios necesitarán 254,4 millones de dólares para ayudar a 1,1 millones de personas de un total estimado de 1,3 millones de personas que necesitan asistencia humanitaria
EN In 2021, humanitarian partners will require $254.4 million to assist 1.1 million people out of an estimated 1.3 million people in need of humanitarian assistance
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| socios | partners |
| personas | people |
| estimado | estimated |
| en | in |
| millones | million |
| ayudar | assist |
| un | an |
| asistencia | assistance |
| a | to |
| de | of |
| que | require |
| humanitaria | humanitarian |
ES El número de personas necesitadas ha aumentado constantemente en los últimos tres años, de 4,2 millones en 2019 a 5,2 millones en 2020 y 5,9 millones en 2021
EN The number of people in need has consistently increased over the last three years, from 4.2 million in 2019 to 5.2 million in 2020 and 5.9 million in 2021
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| personas | people |
| constantemente | consistently |
| últimos | last |
| millones | million |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
ES La respuesta humanitaria se dirigirá a 3,3 millones de personas, incluidos 1,4 millones de refugiados, de los 10,5 millones de personas necesitadas que viven en los distritos más vulnerables
EN The humanitarian response will target 3.3 million people, including 1.4 million refugees, of the 10.5 million people in need who are living in the most vulnerable districts
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| humanitaria | humanitarian |
| millones | million |
| refugiados | refugees |
| viven | living |
| distritos | districts |
| vulnerables | vulnerable |
| personas | people |
| en | in |
| la | the |
ES En mayo de 2007 el importe total del programa llegó a 25 000 millones de euros y, finalmente, en noviembre de 2011, a 30 000 millones de euros. En enero de 2013, el importe total del programa fue incrementado hasta 35 000 millones de euros.
EN The amount of the program was raised to 25 billion euros in May 2007 and then to 30 billion euros November 2011. Then, in January 2013, the amount of the program was increased to 35 billion euros.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | billion |
| euros | euros |
| noviembre | november |
| fue | was |
| en | in |
| el | the |
| programa | program |
| a | to |
| enero | january |
| de | of |
| y | and |
ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| efectivo | cash |
| equivalentes | equivalents |
| inversiones | investments |
| corto | short |
| plazo | term |
| millones | million |
| marzo | march |
| diciembre | december |
| a | to |
| comparación | compared |
| corto plazo | short-term |
ES 49 millones de niños menores de 5 años sufren desnutrición. 149 millones presentan retraso en su crecimiento y desarrollo, mientras que 40 millones está sobrepeso.
EN 49 million children under 5 suffer from malnutrition. 149 million are stunted while 40 million are overweight.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| sufren | suffer |
| desnutrición | malnutrition |
| sobrepeso | overweight |
| niños | children |
| mientras | while |
| de | under |
| está | are |
ES El 9 % de la inversión orgánica del plan 2020-2025, dotado con 75.000 millones de euros —que aumentarán hasta 150.000 millones en 2030—, irá destinado a esta área, 6.000 millones de euros
EN A full 9 % of the organic investment in the 2020-2025 plan, totalling 75 billion euros — that will increase to €150 billion in 2030 —, will go to this area, which equates to 6 billion euros
ES elevando sus contratos con estos en el mundo a 60 millones al final del periodo —y 70 millones en 2030—, contra los 43,8 millones a cierre del Ejercicio 2020
EN raising its contracts with customers worldwide to 60 million by the end of the period and 70 million by 2030, compared to 43.8 million at the close of the Fiscal year 2020
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contratos | contracts |
| mundo | worldwide |
| millones | million |
| periodo | period |
| en | at |
| y | and |
| a | to |
| del | of |
ES Un total de 2.200 millones de personas carecen de acceso a agua potable y cerca de mil millones viven sin electricidad en todo el mundo —840 millones, según datos del Banco Mundial en 2020—, lo que representa más del 10 % de la población mundial
EN A total of 2.2 billion people do not have access to drinking water and almost a billion live without electricity around the world — 840 million, according to data from the World Bank in 2020 — which represents over 10 % of the world population
ES durante esta década, capaces de capturar aproximadamente 6 millones de toneladas de CO2 en 30 años. Antes, espera haber plantado ya 2,5 millones en 2022 y 8 millones en 2025.
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| millones | million |
| toneladas | tons |
| esta | this |
| capaces | will |
| en | in |
| aproximadamente | approximately |
ES Con una plantilla de más de 37.000 personas y unos activos superiores a 122.518 millones de euros, en 2020 obtuvo unos ingresos superiores a 33.000 millones de euros y un beneficio neto de 3.611 millones de euros
EN With a workforce of more than 37,000 and assets of over ?122.5 billion, it recorded turnover in excess of ?33 billion and net profit slightly exceeding ?3.6 billion in 2020
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| activos | assets |
| millones | billion |
| neto | net |
| personas | workforce |
| beneficio | profit |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| más | more |
ES La inversión total prevista está cerca de los 4.000 millones de euros (2.700 millones de euros para la adquisición de emplazamientos y 1.350 millones de euros para los programas BTS).
EN The total planned investment is close to 4,000 million euros (2,700 million euros for site acquisition and 1,350 million euros for BTS programs).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inversión | investment |
| prevista | planned |
| millones | million |
| euros | euros |
| adquisición | acquisition |
| programas | programs |
| bts | bts |
| la | the |
| total | total |
| cerca | close |
| está | is |
ES Más de 500 mil millones de consultas No-IP maneja más de 500 mil millones de consultas DNS dinámicas gratuitas por mes de millones de usuarios mundial.
EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consultas | queries |
| dns | dns |
| dinámicas | dynamic |
| gratuitas | free |
| mes | month |
| usuarios | users |
| mundial | globe |
| millones | billion |
ES Esta operación, por un monto total de US$35 millones, permitirá la adquisición de 2.8 millones de vacunas contra el COVID-19 con las cuales se vacunarán a 1.4 millones de personas con dos dosis cada una.
EN This operation, for a total of US$35 million, will enable the acquisition of 2.8 million vaccines against COVID-19, which will be used to vaccinate 1.4 million people with two doses each.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| operación | operation |
| millones | million |
| adquisición | acquisition |
| vacunas | vaccines |
| dosis | doses |
| vacunar | vaccinate |
| us | us |
| personas | people |
| un | a |
| total | total |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| contra | against |
| cada | each |
| permitirá | enable |
| esta | this |
ES De este total, la televisión se llevó más del 50% con 558 mil millones, la radio 245 mil millones y las revistas apenas 47 mil millones de pesos.
EN Of this total, television accounted for 558 billion pesos (more than 50%), radio 245 billion pesos and magazines only 47 billion pesos.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| total | total |
| televisión | television |
| radio | radio |
| revistas | magazines |
| pesos | pesos |
| este | this |
| más | more |
| de | of |
| y | and |
| millones | billion |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
millones de millones recompensa recompensa serán premio recompensa recompensa crea pequeña recompensa filtrar por recompensa tuvimos nuestra recompensa programa de recompensa recibirás tu recompensa si recompensa obtén una recompensa recompensa sus acciones comida como recompensa puntos de recompensa recompensa por errores ofrecer una recompensa obtienen como recompensa cantidad de recompensa mencionar la recompensa ofreció una recompensa recompensa económica tarjetas de recompensa recompensa a care recompensa perfecta recompensa la reducción recompensa sin esfuerzo recompensa campeón campeonato recompensa del compromiso amway recompensa a obtuviéramos una recompensa recompensa a quienes recompensa a tus recompensa a medida recompensa de temporada campeonato juego recompensa nivel de recompensa tarjeta de recompensa recompensa al usuario recompensa su presencia recompensa por medio fue una recompensa grata recompensa canjee una recompensa estrategias de recompensa jugosa recompensa recompensa en términos programa le recompensa recompensa de usd premios como recompensa
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත