ES Aplique Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick en Shimmer 7 sobre el párpado superior y difumínelo suavemente. Utilice el mismo color en el párpado inferior para intensificar la línea de las pestañas.
"párpado superior va" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "párpado superior va" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
párpado superior va හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "párpado superior va" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත párpado superior va හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Apply Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick in Shimmer 7 on the eyelid and give it a soft blend. Use the same color on the bottom line to softly intensify the lashline.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stick | stick |
| intensificar | intensify |
| aplique | use |
| en | in |
| inferior | bottom |
| línea | line |
| color | color |
ES El pliegue estándar del párpado, cuando el ojo está reposando, discurre casi paralelo al párpado superior
EN The standard eyelid crease, when the eye is at rest, runs almost parallel to the upper eyelid
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estándar | standard |
| paralelo | parallel |
| casi | almost |
| cuando | when |
| el | the |
| está | is |
ES El síntoma principal es una protuberancia roja, dolorosa e hinchada en el borde del párpado. Por lo general, se forma en la parte exterior del párpado, pero a veces se forma en el interior. También puede presentar lo siguiente:
EN The main symptom is a swollen, painful, red bump on the edge of the eyelid. It usually forms on the outside of the eyelid. But sometimes it forms on the inside. You may also have the following:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| síntoma | symptom |
| dolorosa | painful |
| borde | edge |
| general | usually |
| es | is |
| lo | it |
| puede | may |
| principal | main |
| pero | but |
| también | also |
| en | inside |
| a veces | sometimes |
| a | a |
ES Como las cosas rara vez son exactamente paralelas en la naturaleza, el pliegue del párpado puede alejarse ligeramente del párpado hacia el centro de la línea y acercarse de nuevo al centro de la cara.
EN Since things are rarely exactly parallel in nature, the eyelid crease can move slightly away from the eyelid towards the middle of the line and approaches the middle of the face again.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rara | rarely |
| exactamente | exactly |
| cara | face |
| puede | can |
| cosas | things |
| ligeramente | slightly |
| son | are |
| en | in |
| línea | line |
| naturaleza | nature |
| de nuevo | again |
ES Para lograr un look majestuoso, aplique el tono Blue de la paleta en el párpado superior y difumínelo creando una mirada felina
EN To get a royal look, start using the Blue shade of the palette on the upper eyelid and blend in a feline shape
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paleta | palette |
| look | look |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Aporta un efecto lifting para un párpado superior de aspecto más elevado.
EN Provides a lifting effect on the upper eyelid that helps reduce the look of droopy eyelids.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aporta | provides |
| efecto | effect |
| un | a |
| de | of |
| más | the |
ES La forma del párpado superior varía según la persona
EN The shape of the upper eyelid varies from person to person
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| varía | varies |
| la | the |
| a | to |
| persona | person |
| forma | shape |
ES Básicamente, el párpado superior (sobre todo el femenino) describe una curva que se eleva de forma relativamente marcada y luego cae sutilmente
EN Basically, the upper eyelid (especially the female eyelid) describes a curve that rises relatively sharply and then falls off weakly
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| básicamente | basically |
| femenino | female |
| describe | describes |
| curva | curve |
| relativamente | relatively |
| cae | falls |
| sobre todo | especially |
| se eleva | rises |
| el | the |
| una | a |
| de | off |
| y | and |
| luego | then |
ES El párpado inferior describe un arco ligeramente más plano que el superior
EN The lower eyelid describes a slightly flatter arc than the upper one
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inferior | lower |
| describe | describes |
| arco | arc |
| ligeramente | slightly |
| un | a |
| el | the |
ES No comienza directamente en el punto final del párpado superior
EN It does not start directly at the end point of the upper eyelid
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comienza | start |
| directamente | directly |
| punto | point |
| el | the |
| final | the end |
| no | not |
| en | upper |
| del | of |
ES El párpado superior va un poco más hacia fuera
EN The upper eyelid goes a little further outward
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| va | goes |
| el | the |
| un | a |
ES Coloca la pupila de forma que quede apoyada en el párpado superior. Esto produce el efecto de que el ojo nos mira directamente.
EN Place the pupil so it lies against the upper eyelid. This creates the effect of the eye looking directly at us.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| efecto | effect |
| directamente | directly |
| de | of |
| nos | us |
| esto | this |
| forma | creates |
| en | upper |
ES El pliegue del párpado superior es el más romántico del rostro
EN The upper lid crease is the most romantic crease of the face
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| romántico | romantic |
| es | is |
| el | the |
| rostro | the face |
| del | of |
ES Las arrugas que tocan el párpado superior en determinados puntos crean efectos diferentes
EN Eyelid wrinkles that touch the upper eyelid at certain points create different effects
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arrugas | wrinkles |
| puntos | points |
| crean | create |
| efectos | effects |
| diferentes | different |
| el | the |
| en | upper |
ES Merece la pena experimentar con el pliegue del párpado superior, ya que puede expresar estados de ánimo completamente diferentes.
EN It is worthwhile to experiment with the upper eyelid crease, as it can express completely different moods.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| completamente | completely |
| diferentes | different |
| puede | can |
| experimentar | experiment |
| con | with |
| de | upper |
| superior | to |
ES Esta sombra de ojos en forma de lápiz cremoso, concentrada en extracto de perlas negras ultrasuaves, realza el párpado con un fino y duradero velo de color y cuidado de la piel.
EN This creamy pencil-like eye shadow, concentrated in ultra-smoothing black pearl extract, enhances the eyelid with a thin long-lasting veil of color and skincare.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sombra | shadow |
| ojos | eye |
| lápiz | pencil |
| cremoso | creamy |
| perlas | pearl |
| fino | thin |
| velo | veil |
| cuidado de la piel | skincare |
| un | a |
| en | in |
| extracto | extract |
| duradero | lasting |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| negras | black |
| esta | this |
| color | color |
ES Utilícelo para aplicar sombra con toques suaves en el pliegue del párpado y cerca de las pestañas.
EN Use to gently pat the eyeshadow into the crease of the eye and close to the lashes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| el | the |
| aplicar | use |
| de | of |
| y | and |
| en | close |
ES Para una fácil aplicación, extienda el tono seleccionado sobre todo el párpado.
EN For an effortless application, apply the selected shade all over the eyelid.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tono | shade |
| seleccionado | selected |
| fácil | effortless |
| aplicación | application |
| el | the |
| para | for |
ES Para una aplicación perfecta, extienda el tono seleccionado sobre todo el párpado.
EN For an effortless application, apply the selected shade all over the eyelid.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tono | shade |
| seleccionado | selected |
| aplicación | application |
| el | the |
| para | for |
ES - Para una luminosidad instantánea, aplique los tonos SHIMMER o GOLD en el ángulo interno del párpado.
EN - For an instant highlight, apply the shades SHIMMER or GOLD in the inner corner of the eyelid.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instantánea | instant |
| aplique | apply |
| tonos | shades |
| o | or |
| ángulo | corner |
| gold | gold |
| el | the |
| en | in |
| del | of |
| para | for |
ES Añadir color a la mirada utilizando Perfect Mono Eyeshadow como base sobre el párpado, el pliegue y el ángulo externo del ojo.
EN Give colour to your eyes with the Perfect Mono Eyeshadow as a base on the eyelid, the crease and the outer corners.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| perfect | perfect |
| base | base |
| externo | outer |
| mono | mono |
| utilizando | with |
| a | to |
| y | your |
| como | as |
ES Para una aplicación fácil, extienda el tono seleccionado sobre todo el párpado.
EN For an effortless application, apply the selected shade all over the eyelid.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tono | shade |
| seleccionado | selected |
| fácil | effortless |
| aplicación | application |
| el | the |
| para | for |
ES Sublime el maquillaje aplicando el tono Amethyst en el pliegue del párpado
EN Enhance by applying the Amethyst shade in the crease
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aplicando | applying |
| tono | shade |
| el | the |
| en | in |
ES Abrir Eye <3 Hearts Palette y difuminar Shimmery Gold por todo el párpado y en la línea inferior de las pestañas para un acabado suave y cálido
EN From the Eye <3 Hearts Palette, apply diffusly Shimmery Gold all over the lid and on the bottom line for a soft warm finish
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hearts | hearts |
| palette | palette |
| gold | gold |
| acabado | finish |
| suave | soft |
| cálido | warm |
| un | a |
| línea | line |
| de | over |
| y | and |
ES plicar Metallic Gold de Eye <3 Hearts Palette por todo el párpado para crear una base luminosa
EN Apply Metallic Gold from the Eye <3 Hearts Palette all over the lid to create a luminous base on the eye
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| metallic | metallic |
| hearts | hearts |
| palette | palette |
| luminosa | luminous |
| gold | gold |
| el | the |
| de | over |
| crear | create |
| una | a |
ES Primero, aplique Intenseyes en Dahlia 9 sobre todo el párpado y difumínelo, para obtener un efecto ahumado. Luego, aplique Intenseyes en Navy 10 en la línea de las pestañas inferiores.
EN First apply Intenseyes in Dahlia 9 all over the eyelid and blend it for a smoky effect. Then apply Intenseyes in Navy 10 on the lower lashline.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aplique | apply |
| efecto | effect |
| ahumado | smoky |
| navy | navy |
| un | a |
| en | in |
| para | for |
ES Un orzuelo es una protuberancia roja y dolorosa que se forma en el borde del párpado
EN A sty is a painful, red bump that forms on the edge of your eyelid
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dolorosa | painful |
| borde | edge |
| forma | forms |
| es | is |
| y | your |
| un | a |
| el | the |
| en | on |
ES Aplique una compresa tibia y húmeda en el ojo durante 5 a 10 minutos, 3 o 4 veces al día. La compresa debe estar tibia, pero no tanto para que no queme el párpado.
EN Put a warm, damp compress on your eye for 5 to 10 minutes, 3 or 4 times a day. The compress should be warm but not so hot that it burns your eyelid.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minutos | minutes |
| o | or |
| y | your |
| veces | times |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| una | a |
| día | day |
| en | on |
| debe | be |
ES 13 El párpado inferior y la pupila
EN 13 The lower eyelid and the pupil
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inferior | lower |
| y | and |
ES Además, el párpado inferior puede curvarse ligeramente hacia arriba tanto por fuera como por dentro
EN In addition, the lower eyelid can curve slightly upwards on both the outside and inside
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| puede | can |
| ligeramente | slightly |
| hacia arriba | upwards |
| el | the |
| tanto | both |
| por | inside |
| fuera | outside |
| dentro | in |
ES En primer lugar, junto con el párpado, la cuenca del ojo, la esclerótica (la parte blanca del ojo) y la película lagrimal, la córnea protege al ojo del polvo, los gérmenes y otras materias dañinas.
EN First, along with the eyelid, eye socket, and sclera (the white part of the eye), and the tear film, the cornea shields the eye from dust, germs, and other harmful matter.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ojo | eye |
| blanca | white |
| polvo | dust |
| gérmenes | germs |
| otras | other |
| película | film |
| con | with |
| parte | part |
| y | and |
| del | of |
ES Los servicios de oncología ocular, o cáncer de ojo, abarcan el manejo de todos los tumores que afectan al ojo, al párpado, a la órbita y a las glándulas lagrimales
EN Ocular oncology, or eye cancer, services encompass the management of all tumors involving the eye, eyelid, orbit and tear, or lacrimal, glands
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oncología | oncology |
| cáncer | cancer |
| órbita | orbit |
| o | or |
| servicios | services |
| de | of |
| y | and |
| manejo | management |
| todos | all |
ES Kajal natural todoterreno para aplicar en el párpado y la línea de agua
EN Natural all-round kajal for application on eyelid and on the waterline
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natural | natural |
| aplicar | application |
| para | for |
| en | on |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES La aplicación Ride with GPS es compatible con dispositivos iPhone (iOS 10 o superior) y Android (Android 16 o superior y OpenGL ES 2.0 o superior), así como con Apple Watch, Android Wear y iPad.
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ride | ride |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ipad | ipad |
| dispositivos | devices |
| la | the |
| y | and |
| con | with |
| aplicación | app |
| es | is |
| compatible | compatible |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| límites | limits |
| fácilmente | easily |
| plan | plan |
| acceso | access |
| nuevos | new |
| cuenta | account |
| cambiar | change |
| obtendrá | get |
| inmediato | immediate |
| puede | can |
| a | to |
| página | page |
| su | your |
| en | on |
| de | you |
ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.
EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| versión | upgrade |
| clic | click |
| esquina | corner |
| tu | your |
| derecha | right |
| la | the |
| web | website |
| en | in |
| puedes | you can |
| momento | time |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Sistema operativo: Puede utilizar cualquier PC de escritorio, lap top o tableta con Pentium II 500 MHz y superior, con el sistema operativo Windows XP o superior. Recomendamos usar Windows 7 o 10, Mac OSX Sierra o iPad iOS10.
EN Operating System: You can use any desktop, lap top, or tablet PC with Pentium II 500 MHz and above, with the Windows XP operating system or better. We recommend using Windows 7 or 10, Mac OSX Sierra, or iPad iOS10.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ii | ii |
| mhz | mhz |
| xp | xp |
| sierra | sierra |
| pc | pc |
| escritorio | desktop |
| o | or |
| tableta | tablet |
| el | the |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| sistema | system |
| puede | can |
| con | with |
| cualquier | any |
ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition hasta el 1 de septiembre de 2012.
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| se | is |
| período | period |
| prueba | test |
| usuarios | customers |
| actuales | existing |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| septiembre | september |
| beta | beta |
| professional | professional |
| edition | edition |
| o | or |
| el | the |
| de | and |
| para | for |
ES Primera edición beta: los usuarios de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition pueden probar gratis esta versión durante el período de pruebas beta
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beta | beta |
| usuarios | customers |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| período | period |
| gratis | free |
| edition | edition |
| primera | first |
| o | or |
| el | the |
| de | and |
| durante | during |
ES Verás que aparece un ícono de carrito con un número en la esquina superior derecha de la barra de navegación superior si tienes uno o más videos de archivo en tu carrito
EN You’ll see a cart icon with a number appear in the right corner of the top navigation if you have one or more stock clips in your cart
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ícono | icon |
| carrito | cart |
| esquina | corner |
| navegación | navigation |
| videos | clips |
| si | if |
| o | or |
| ver | see |
| en | in |
| tu | your |
| que | appear |
| un | a |
| la | the |
| archivo | stock |
| con | with |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
párpado superior párpado realza el párpado pliegue del párpado borde del párpado plan superior superior cerca nivel superior educación superior superior derecha superior equipo directivo superior experiencia superior esquina superior izquierda capacidad superior esquina superior derecha categoría superior fila superior calidad superior herramientas superior precio superior poder superior superior izquierda junto batería superior nivel superior ofrece veces superior superior poste extremo superior derecho atención superior kit superior difusión superior superior izquierda vista superior aerea orden superior vista superior panel superior derecho producción superior compresión superior administración superior superior abierta valor superior coste superior pruebas superior superior respecto inversión superior límite superior embudo superior presupuesto superior caja superior estrellas superior
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත