ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
ස්පාඤ්ඤ හි "puntos de presencia" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
estancias | stays |
meeting | meeting |
planner | planner |
estatus | status |
places | places |
extra | bonus |
rewards | rewards |
by | by |
ofertas | offers |
tu | your |
all | all |
a | to |
de | of |
son | are |
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
estancias | stays |
meeting | meeting |
planner | planner |
estatus | status |
places | places |
extra | bonus |
rewards | rewards |
by | by |
ofertas | offers |
tu | your |
all | all |
a | to |
de | of |
son | are |
ES Conecta los Puntos de Presencia de Telxius con las principales ciudades y Puntos de Presencia del cliente.
EN Connects Telxius Points of Presence with major cities and customer Points of Presence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conecta | connects |
puntos | points |
presencia | presence |
telxius | telxius |
principales | major |
ciudades | cities |
cliente | customer |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otorgar | award |
fijo | fixed |
puntos | points |
pedido | order |
cliente | customers |
o | or |
generar | generate |
puede | can |
un | a |
valor | value |
como | as |
en | on |
cada | each |
ES La Unión de Cooperativas de Crédito Rural de Shaanxi, con sus cerca de 3.000 puntos de presencia y cientos de puntos de autoservicio en cajeros automáticos fuera de las instalaciones, necesitaba una solución de seguridad completa.
EN Shaanxi Rural Credit Cooperatives Union with its some 3,000 points of presence and hundreds of off-premise ATM self-service sites needed a complete security solution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédito | credit |
rural | rural |
puntos | points |
presencia | presence |
autoservicio | self-service |
necesitaba | needed |
solución | solution |
seguridad | security |
con | with |
cientos | hundreds |
unión | union |
de | of |
la | its |
y | and |
una | a |
completa | complete |
ES : una presencia operativa y una oficina en el país en Côte d'Ivoire y Sierra Leona, y una presencia limitada en Guinea y Liberia con intervenciones a través de organizaciones asociadas locales.
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presencia | presence |
operativa | operational |
oficina | office |
sierra | sierra |
leona | leone |
limitada | limited |
guinea | guinea |
liberia | liberia |
intervenciones | interventions |
organizaciones | organizations |
país | country |
locales | local |
en | in |
con | with |
a | a |
de | through |
y | and |
ES Si estás interesado en conocer a fondo el mundo de los blogs, haz un curso gratuito en Blogging U. Blogging 201: Branding and Growthes un curso de dos semanas que se centra en aumentar la presencia de tu blog y tu propia presencia en Internet.
EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interesado | interested |
gratuito | free |
branding | branding |
semanas | week |
presencia | presence |
si | if |
curso | course |
blog | blog |
se | is |
en | in |
blogs | blogging |
and | and |
aumentar | growing |
internet | online |
dos | two |
tu | your |
de | of |
u | a |
ES (5) Calificación de presencia canadiense según lo requieren los Requisitos de presencia canadiense de CIRA para registrantes disponibles en http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
calificación | qualification |
presencia | presence |
canadiense | canadian |
cira | cira |
registrantes | registrants |
disponibles | available |
http | http |
assets | assets |
documents | documents |
requisitos | requirements |
requieren | required |
en | ca |
legal | legal |
ES Este medicamento puede causar proteinuria, la presencia de proteína en la orina. Esto puede ser un signo de daño renal. El equipo de oncología controlará periódicamente su orina para detectar la presencia de proteínas.
EN This medication may cause proteinuria, the presence of protein in the urine. This can be a sign of kidney damage. Your oncology team will periodically check your urine for protein.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
medicamento | medication |
orina | urine |
daño | damage |
oncología | oncology |
periódicamente | periodically |
presencia | presence |
en | in |
puede | can |
ser | be |
equipo | team |
su | your |
causar | cause |
esto | this |
un | a |
para | sign |
ES Nos asociamos con una superestrella del deporte argentino para ayudarlo a llevar su presencia digital al siguiente nivel, expandiendo y monetizando su presencia global a través de la creación de un centro completamente digital alrededor de su imagen.
EN We partnered with an Argentine sports superstar in order to help him take his digital presence to the next level, expanding and monetizing his global footprint by creating a full digital hub around his persona.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
superestrella | superstar |
deporte | sports |
argentino | argentine |
presencia | presence |
nivel | level |
expandiendo | expanding |
centro | hub |
ayudarlo | to help |
global | global |
completamente | full |
con | with |
digital | digital |
la | the |
un | a |
a | to |
nos | we |
alrededor | in |
ES Con VMware Cloud on AWS, las organizaciones pueden aprovechar la amplia escalabilidad y la presencia global de la nube de AWS para cubrir sus necesidades de presencia regional y capacidad de centro de datos de manera rápida, sencilla y rentable
EN With VMware Cloud on AWS, organizations can leverage the massive scalability and global presence of the AWS Cloud to rapidly, seamlessly, and cost-effectively meet their data center capacity and regional footprint expansion needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vmware | vmware |
organizaciones | organizations |
aprovechar | leverage |
escalabilidad | scalability |
presencia | presence |
global | global |
necesidades | needs |
regional | regional |
datos | data |
rápida | rapidly |
rentable | effectively |
sencilla | seamlessly |
on | on |
aws | aws |
la | the |
pueden | can |
capacidad | capacity |
con | with |
de | of |
manera | of the |
y | and |
centro | center |
nube | cloud |
ES (5) Calificación de presencia canadiense según lo requieren los Requisitos de presencia canadiense de CIRA para registrantes disponibles en http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
calificación | qualification |
presencia | presence |
canadiense | canadian |
cira | cira |
registrantes | registrants |
disponibles | available |
http | http |
assets | assets |
documents | documents |
requisitos | requirements |
requieren | required |
en | ca |
legal | legal |
ES (5) Calificación de presencia canadiense según lo requieren los Requisitos de presencia canadiense de CIRA para registrantes disponibles en http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
calificación | qualification |
presencia | presence |
canadiense | canadian |
cira | cira |
registrantes | registrants |
disponibles | available |
http | http |
assets | assets |
documents | documents |
requisitos | requirements |
requieren | required |
en | ca |
legal | legal |
ES Con la creciente presencia de Internet en los negocios y la creciente importancia de mantener una presencia online adecuada, Google Analytics es más útil que nunca
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creciente | growing |
presencia | presence |
importancia | importance |
mantener | maintaining |
adecuada | proper |
analytics | analytics |
útil | useful |
internet | internet |
negocios | business |
online | online |
es | is |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
una | a |
ES : una presencia operativa y una oficina en el país en Côte d'Ivoire y Sierra Leona, y una presencia limitada en Guinea y Liberia con intervenciones a través de organizaciones asociadas locales.
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presencia | presence |
operativa | operational |
oficina | office |
sierra | sierra |
leona | leone |
limitada | limited |
guinea | guinea |
liberia | liberia |
intervenciones | interventions |
organizaciones | organizations |
país | country |
locales | local |
en | in |
con | with |
a | a |
de | through |
y | and |
ES Si estás interesado en conocer a fondo el mundo de los blogs, haz un curso gratuito en Blogging U. Blogging 201: Branding and Growthes un curso de dos semanas que se centra en aumentar la presencia de tu blog y tu propia presencia en Internet.
EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interesado | interested |
gratuito | free |
branding | branding |
semanas | week |
presencia | presence |
si | if |
curso | course |
blog | blog |
se | is |
en | in |
blogs | blogging |
and | and |
aumentar | growing |
internet | online |
dos | two |
tu | your |
de | of |
u | a |
ES Si su objetivo es aumentar las ventas, por ejemplo, podría asignar 25 puntos de valor de interacción por la suscripción a un boletín informativo, 50 puntos por solicitar una demostración y 100 puntos por solicitar un presupuesto.
EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podría | might |
puntos | points |
interacción | engagement |
presupuesto | quote |
suscripción | signing |
si | if |
es | is |
boletín | newsletter |
demostración | demo |
ventas | sales |
valor | value |
aumentar | increase |
un | a |
objetivo | goal |
y | your |
de | and |
asignar | assign |
por ejemplo | instance |
ES Aumentar las conversiones: los sistemas de puntos estimulan a los clientes a gastar más para acumular puntos y alcanzar un objetivo (el 47% de los compradores acumula puntos para obtener un cupón de descuento o un producto gratuito).
EN Increase conversions: point systems push customers to spend more to collect points and reach a goal (47% of buyers completes the collection of points to get a discount coupon or a free product).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistemas | systems |
gastar | spend |
gratuito | free |
puntos | points |
objetivo | goal |
descuento | discount |
o | or |
cupón | coupon |
conversiones | conversions |
acumular | collect |
el | the |
compradores | buyers |
clientes | customers |
aumentar | increase |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
obtener | get |
producto | product |
ES Sí, puedes activar la opción Puntos extra para el registro de usuarios desde Opciones de puntos > Puntos extra.
EN Yes, since version 3.0 you can see a customer ranking showing the customers who earned the most points. The list can show the total points ever or filter by the last 30 days, this week or today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
puedes | you can |
usuarios | customers |
opción | a |
para | list |
de | since |
ES El precio por visitante en la barra de surf se calcula en puntos BTP, mientras que el envío de correos publicitarios requiere de saldo en forma de puntos MTP. Puede adquirir ambos tipos de puntos aquí .
EN The price for a visitor in the surfbar is calculated in BTP, while sending advertising emails require points in the form of MTP. Both points can be ordered here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visitante | visitor |
puntos | points |
publicitarios | advertising |
mtp | mtp |
envío | sending |
correos | emails |
en | in |
precio | price |
puede | can |
aquí | here |
se | is |
forma | form |
de | of |
que | require |
tipos | be |
ambos | a |
ES - Obtener información sobre el estado de su cuenta BinterMás (puntos acumulados, puntos a caducar, movimientos) así como solicitar el registro de puntos no anotados o la actualización de sus datos de contacto.
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
movimientos | movements |
cuenta | account |
registro | registration |
o | or |
contacto | contact |
información | information |
datos | data |
estado | state |
no | not |
de | of |
actualización | updating |
su | your |
ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
premio | award |
si | if |
o | or |
la | the |
comprar | buy |
web | website |
un | a |
opción | option |
posibilidad | can |
a | to |
en | at |
ES El índice de precios de los alimentos de la FAO se situó en noviembre de 2021 en un promedio de 134,4 puntos, es decir, 1,6 puntos (un 1,2 porciento) más que en octubre y 28,8 puntos (un 27,3 porciento) más que en noviembre de 2020.
EN Kiremko has decided that they will not attend this edition of the Interpom in Kortrijk, Belgium in order to limit the travel movements and contact moments of its employees
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
de | of |
que | travel |
y | and |
ES Aumentar las conversiones: los sistemas de puntos estimulan a los clientes a gastar más para acumular puntos y alcanzar un objetivo (el 47% de los compradores acumula puntos para obtener un cupón de descuento o un producto gratuito).
EN Increase conversions: point systems push customers to spend more to collect points and reach a goal (47% of buyers completes the collection of points to get a discount coupon or a free product).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistemas | systems |
gastar | spend |
gratuito | free |
puntos | points |
objetivo | goal |
descuento | discount |
o | or |
cupón | coupon |
conversiones | conversions |
acumular | collect |
el | the |
compradores | buyers |
clientes | customers |
aumentar | increase |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
obtener | get |
producto | product |
ES Sí, puedes activar la opción Puntos extra para el registro de usuarios desde Opciones de puntos > Puntos extra.
EN Yes, since version 3.0 you can see a customer ranking showing the customers who earned the most points. The list can show the total points ever or filter by the last 30 days, this week or today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
puedes | you can |
usuarios | customers |
opción | a |
para | list |
de | since |
ES Los programas de lealtad basados en puntos son sencillos: por cada dólar que un cliente gasta o compra, gana una cierta cantidad de puntos. Esos puntos se pueden canjear por
EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lealtad | loyalty |
programas | programs |
sencillos | straightforward |
dólar | dollar |
cliente | customer |
gasta | spends |
puntos | points |
o | or |
de | of |
compra | purchase |
cada | every |
ES Tenemos puntos de presencia (POP) ubicados estratégicamente, así que podrás ajustar la escala a la demanda y distribuir contenido sin problemas durante grandes acontecimientos y picos de tráfico
EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
presencia | presence |
pop | pops |
ubicados | placed |
estratégicamente | strategically |
escala | scale |
demanda | demand |
distribuir | deliver |
grandes | major |
acontecimientos | events |
picos | spikes |
tráfico | traffic |
sin problemas | seamlessly |
podrás | you can |
de | of |
y | and |
ES Los POP (puntos de presencia) de Fastly están construidos con hardware moderno y potente, y están ubicados en lugares estratégicos de todo el mundo
EN Strategically positioned all over the world, Fastly POPs (points-of-presence) are built using powerful modern hardware
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pop | pops |
presencia | presence |
construidos | built |
hardware | hardware |
moderno | modern |
potente | powerful |
puntos | points |
el | the |
mundo | world |
están | are |
de | of |
ES Quizás el despliegue de miles de pequeños y dispersos puntos de presencia (POP) fuese efectivo para las CDN antiguas en la era del acceso telefónico, pero Internet es cada vez más dinámica y eso ya no sirve
EN Deploying thousands of small, scattered points of presence (POPs) may have worked for legacy CDNs in the dial-up era, but the internet has become increasingly dynamic, and spinning disks no longer get the job done
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
despliegue | deploying |
pequeños | small |
dispersos | scattered |
puntos | points |
presencia | presence |
pop | pops |
cdn | cdns |
internet | internet |
dinámica | dynamic |
ya no | longer |
en | in |
de | of |
pero | but |
quizás | may |
vez | up |
cada vez más | increasingly |
y | and |
ES Los puntos de presencia de alta densidad de Fastly nos permiten ofrecer más contenido desde la caché, incluido el contenido estático y activado por eventos
EN Fastly’s high-density POPs enable us to serve more from cache, including static and event-driven content
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
densidad | density |
permiten | enable |
caché | cache |
estático | static |
eventos | event |
nos | us |
contenido | content |
alta | high |
incluido | including |
ofrecer | to |
más | more |
desde | from |
ES ¿Cuáles son los puntos de presencia de la red DNS Fast Anycast?
EN What are the points of presence of the Fast Anycast DNS network?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
presencia | presence |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
de | of |
la | the |
red | network |
son | are |
ES Tráfico de clientes incorporado en el centro de limpieza más cercano o en cientos de servicios de Internet Lumen o puntos de presencia IP VPN (POP) globales
EN Customer traffic on-boarded at closest scrubbing centre or at hundreds of Lumen internet service or IP VPN points of presence (POP) globally
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tráfico | traffic |
de | of |
clientes | customer |
o | or |
internet | internet |
lumen | lumen |
puntos | points |
presencia | presence |
ip | ip |
vpn | vpn |
pop | pop |
globales | globally |
servicios | service |
cientos | hundreds |
centro de | centre |
en | on |
más cercano | closest |
ES Nuestros puntos de presencia (POP) de alta densidad alojan más contenido durante más tiempo, lo que nos permite servir millones de variaciones de las imágenes almacenadas en caché.
EN Our high-density points of presence (POPs) hold more content for longer periods of time, so we can instantly serve millions of variations of images from cache.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
presencia | presence |
pop | pops |
densidad | density |
contenido | content |
servir | serve |
variaciones | variations |
imágenes | images |
caché | cache |
alta | high |
que | hold |
de | of |
más | more |
tiempo | time |
nos | we |
millones | millions |
durante | for |
ES Cientos de miles de Edges en más de 100 puntos de presencia (PoPs) en todo el mundo
EN Hundreds of thousands of Edges in 100+ points of presence (PoPs) across the globe
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
presencia | presence |
pops | pops |
el | the |
mundo | globe |
cientos | hundreds |
en | in |
ES Computación completa en cada punto de servicio para el procesamiento en línea en tiempo real del tráfico, sin retorno ni puntos de presencia virtuales.
EN Full compute at every service point for real-time inline traffic processing – no virtual points of presence or backhauling
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
completa | full |
servicio | service |
procesamiento | processing |
real | real |
tráfico | traffic |
presencia | presence |
virtuales | virtual |
punto | point |
puntos | points |
en | at |
tiempo | time |
de | of |
sin | no |
cada | every |
para | for |
ES Proporciona una computación completa en cada punto de servicio para el procesamiento en línea en tiempo real, sin puntos de presencia virtuales (vPOP)
EN Provides full compute at every service point for real-time inline processing – no virtual points of presence (vPOPs)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proporciona | provides |
completa | full |
servicio | service |
procesamiento | processing |
real | real |
presencia | presence |
virtuales | virtual |
en | at |
punto | point |
puntos | points |
de | of |
tiempo | time |
sin | no |
cada | every |
para | for |
ES No-IP tiene una red robusta de Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados en todo el mundo para garantizar que su servicio de DNS administrado nunca se encuentre con ningún tiempo fuera de linea. Garantizado.
EN No-IP has a robust Anycast Network with over 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
red | network |
robusta | robust |
anycast | anycast |
puntos | points |
presencia | presence |
dns | dns |
administrado | managed |
ningún | no |
ubicados | located |
el | the |
mundo | globe |
servicio | service |
garantizar | ensure |
nunca | never |
tiene | has |
una | a |
su | your |
con | with |
ES DNS rápido y confiable para su dominio, respaldado por nuestra sólida red Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados en todo el mundo.
EN Fast and reliable DNS for your domain, backed by our robust Anycast network with 100+ points of presence located across the globe.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
rápido | fast |
respaldado | backed |
red | network |
anycast | anycast |
puntos | points |
presencia | presence |
ubicados | located |
sólida | robust |
dominio | domain |
el | the |
mundo | globe |
y | your |
para | for |
con | with |
ES Le Damos TodoSu sitio está respaldado por nuestra red mundial anycast con 100 puntos de presencia y está respaldado por todas las ubicaciones, no solo por unas pocas.
EN You Get It AllYour site is backed by our global anycast network with 100 points of presence and is backed by every location, not just a few.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
respaldado | backed |
mundial | global |
anycast | anycast |
puntos | points |
presencia | presence |
red | network |
sitio | site |
está | is |
con | with |
no | not |
de | of |
y | and |
ES No-IP tiene una robusta red de Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados por todo el mundo para garantizar que su servicio de DNS administrado nunca se encuentre con ningún tiempo de inactividad. Garantizado.
EN No-IP has a robust Anycast Network with 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
robusta | robust |
anycast | anycast |
puntos | points |
presencia | presence |
dns | dns |
administrado | managed |
ningún | no |
red | network |
ubicados | located |
el | the |
mundo | globe |
servicio | service |
garantizar | ensure |
nunca | never |
inactividad | downtime |
tiene | has |
una | a |
su | your |
con | with |
garantizado | guaranteed |
ES Creemos que existen dos medios a través de los que QUIC puede mejorar la gestión y escalabilidad de las conexiones en el borde y, simultáneamente, gestionar el tráfico en el interior de puntos de presencia (POP o centros de datos) de Fastly.
EN We believe there are two key ways QUIC can improve connection handling and scalability at the edge while managing traffic inside Fastly’s Points of Presence (POPs, or data centers).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creemos | we believe |
quic | quic |
mejorar | improve |
escalabilidad | scalability |
conexiones | connection |
borde | edge |
puntos | points |
presencia | presence |
pop | pops |
datos | data |
puede | can |
o | or |
tráfico | traffic |
existen | are |
de | of |
gestión | handling |
en | inside |
centros | centers |
y | and |
gestionar | managing |
ES La ubicación de los centros de datos ha sido, por supuesto, una de las consideraciones, pero solo representa el 10% de la calificación final y ni siquiera requiere presencia en Suiza, lo que de facto resta muchos puntos a las empresas locales
EN The location of data centers is of course part of the picture, but it only accounts for 10% of the final score – and a presence in Switzerland is not even a requirement, which by definition leaves local companies out in the cold
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centros | centers |
datos | data |
supuesto | of course |
calificación | score |
presencia | presence |
suiza | switzerland |
empresas | companies |
locales | local |
ubicación | location |
y | and |
en | in |
lo | it |
final | final |
pero | but |
siquiera | even |
sido | is |
a | a |
ES Capacidad en backbone SDH/SONET entre los Puntos de Presencia de Telxius en las principales ciudades
EN SDH/SONET backbone capacity between Telxius? Points of Presence in the main cities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidad | capacity |
puntos | points |
presencia | presence |
telxius | telxius |
principales | main |
ciudades | cities |
en | in |
de | of |
ES Proporciona espacio para los clientes que quieran instalar sus equipos de red y comunicaciones en las estaciones de amarre o en los Puntos de Presencia de TELXIUS.
EN Provides space so that customers who wish to do so, may install their network and communications equipment in Telxius? landing stations or PoPs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
espacio | space |
instalar | install |
equipos | equipment |
red | network |
comunicaciones | communications |
estaciones | stations |
telxius | telxius |
proporciona | provides |
en | in |
o | or |
clientes | customers |
ES La Sala de espera sincroniza continuamente los datos entre los puntos de presencia globales en segundos, de modo que los tiempos de espera están siempre actualizados.
EN Waiting Room continually syncs data across global points of presence in seconds so wait times are always up to date
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sala | room |
sincroniza | syncs |
puntos | points |
presencia | presence |
globales | global |
segundos | seconds |
están | are |
datos | data |
continuamente | continually |
en | in |
siempre | always |
los | to |
ES No importa dónde se encuentre, lo tenemos cubierto. Con más de 15 centros de datos globales y puntos de presencia en los medios, respaldamos nuestra red las 24 horas del día.
EN No matter where you’re located, we have you covered. With over 15 global data centers and media points of presence, we back up our network around the clock.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encuentre | located |
globales | global |
puntos | points |
presencia | presence |
datos | data |
medios | media |
red | network |
dónde | where |
tenemos | we |
con | with |
centros | centers |
no | no |
en | around |
cubierto | covered |
ES Su red global completa y redundante incluye puntos de presencia de Usenet tanto en Estados Unidos de América como en Europa, brindando un tiempo de actividad del 99,999% durante los últimos 36 meses.
EN Fully redundant global network includes Usenet points-of-presence in both the United States and Europe providing 99.999% uptime over the last 36 months.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
red | network |
global | global |
completa | fully |
redundante | redundant |
incluye | includes |
puntos | points |
presencia | presence |
usenet | usenet |
europa | europe |
brindando | providing |
últimos | last |
tiempo de actividad | uptime |
meses | months |
en | in |
unidos | united |
estados unidos | states |
de | of |
y | and |
tanto | both |
ES ¿Por qué no asegurarse de que esté respaldado por una red DNS Anycast de confianza y ultra confiable? Con 100 puntos de presencia en todo el mundo, su sitio web estará respaldado por nuestra garantía de tiempo de actividad del 100 %
EN Why not make sure it is backed by an ultra-reliable, trusted Anycast DNS network? With 100 points of presence across the globe, your website will be backed by our 100% uptime guarantee
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
respaldado | backed |
anycast | anycast |
ultra | ultra |
puntos | points |
garantía | guarantee |
tiempo de actividad | uptime |
red | network |
dns | dns |
confiable | reliable |
presencia | presence |
asegurarse | make sure |
el | the |
no | not |
mundo | globe |
y | your |
que | sure |
confianza | trusted |
esté | is |
con | with |
ES ¿Por qué administrar su propia red DNS cuando puede confiar en nuestra red de DNS Administrado de confianza, con más de 100 puntos de presencia Anycast en todo el mundo?
EN Why manage your own DNS network when you can rely on our trusted Managed DNS network with over 100 points of presence Anycast across the globe?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
puntos | points |
presencia | presence |
anycast | anycast |
administrar | manage |
red | network |
administrado | managed |
el | the |
mundo | globe |
cuando | when |
puede | can |
confiar | rely |
su | your |
confianza | trusted |
con | with |
ES Tenemos 100 puntos de presencia en ubicaciones geográficamente redundantes ubicadas en todo el mundo
EN We have 100 points of presence in geographically redundant locations located across the globe
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
presencia | presence |
ubicaciones | locations |
geográficamente | geographically |
redundantes | redundant |
ubicadas | located |
el | the |
mundo | globe |
tenemos | we |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්