පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"programa de educación" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "programa de educación" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

programa de educación හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "programa de educación" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

programa a about access activities after all an any apply as at be been business by can care course courses customers data development education experience for from have help information into learn learning like ll management no of of the offer on the one out page performance planning products program programme programs quality resources schedule service services set show software some staff support system systems team the the program them then through to to help to the tool training use used using was way well where while with within work year
educación and college community data degree development do education educational experience have information knowledge learn learning level make people program programs project research school schools teaching team technical technology them to learn tools training university work

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත programa de educación හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Programa puente Educación no formal Educación Alternativa Jóvenes y adolescentes Educación formal Programa de apoyo

EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puente bridging
formal formal
alternativa alternative
programa program
educación education
jóvenes youth
adolescentes adolescents
no non

ES Los 10 pasos básicos en educación especial de CPIR en educación especial muestra cómo funciona el proceso de educación especial proceso, empezando por "Creo que mi hijo tiene un problema" y terminando con los servicios que se proporcionan a su hijo

EN CPIR’s 10 Basic Steps in Special Education shows how the special education process works, beginning with “I think my child may have a problem” and ending with the services that are provided to your child

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muestra shows
empezando beginning
hijo child
terminando ending
educación education
proceso process
mi my
y and
servicios services
en in
básicos basic
funciona works
un a
proporcionan are
su your
pasos steps
especial special
el the
creo think
con with
problema problem
a to
cómo how

ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
movimiento movement
fundamental central
principio principle
colaboración collaboration
educación education
intercambio sharing
abierta open
de of
siempre always
más wider
futuro future
y and
somos we
como as
ha has

ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo

EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
miembros members
simpatizantes supporters
educación education
organización organisation
aspira aspires
compartido shared
social social
colaborativo collaborative
global global
mundo world
acceso access
es is
abierta open
calidad quality
esencial essential
de of
un a
tengamos we
y and
a to
todos all
alta high
donde where
como as
algo something

ES Concentra su actuación en cuatro compromisos: Alfabetización a la edad adecuada, Educación Media de Tiempo Completo, Agendas Prioritarias de la Educación y Educación y Movilización de Consultoras y Consultores de Belleza Natura. 

EN Focusing on its operation in four commitments: Literacy at the right age, Full-Time High School, Priority Education Agendas and Education and Mobilization of Natura Beauty Consultants. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compromisos commitments
alfabetización literacy
completo full
agendas agendas
movilización mobilization
consultores consultants
belleza beauty
edad age
educación education
la the
en in
tiempo time
de of
cuatro four
y and

ES Su área de trabajo dentro del sector de la EeE (por ejemplo, educación para refugiados, educación para niñas, educación inclusiva, apoyo psicosocial, etc.)

EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.) 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sector sector
educación education
refugiados refugee
niñas girls
inclusiva inclusive
etc etc
área area
la the
su your
trabajo work
de of
dentro in

ES Esta Guía sobre el VIH en la Educación en Situaciones de Emergencia proporciona información para profesionales de la educación que ofrecen, gestionan o apoyan servicios de educación en situaciones de emergencia

EN This Guidance on HIV in Education in Emergencies provides information for education practitioners who provide, manage or support education services in emergencies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vih hiv
educación education
información information
o or
esta this
proporciona provides
en in
servicios services
gestionan manage
guía guidance
el on
emergencia emergencies

ES Como hemos hecho durante los últimos 20 años, la INEE apoya y asiste a sus miembros y a todos los actores y partes interesadas en la educación (incluido el personal de educación de los gobiernos y los Ministerios de Educación)

EN As we have done for the past 20 years, INEE supports and assists its members and all education actors and stakeholders (including education staff in governments and Ministries of Education)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hecho done
inee inee
apoya supports
educación education
gobiernos governments
ministerios ministries
miembros members
actores actors
en in
como as
partes interesadas stakeholders
hemos we
durante for
todos all
de of
años years
y and

ES El manual Derechos de Educación: Una guía para practicantes y activistas que trabajan en la educación en tanto la comunidad como niveles nacionales con orientación en la adopción de un enfoque a la educación basado en los derechos humanos.

EN The Education Rights: A guide for practitioners and activists handbook provides people working on education at both the community and national levels with guidance in taking on a rights-based approach to education.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
educación education
practicantes practitioners
activistas activists
niveles levels
nacionales national
guía guide
comunidad community
basado based
orientación guidance
humanos people
manual handbook
en in
enfoque approach
derechos rights
con with
un a
a to

ES Educación inclusiva de la discapacidad Impedimentos Protección social Discapacidad temporal Acceso Temas transversales Dificultades de Aprendizaje Educación para necesidades especiales Necesidades de educación especial

EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inclusiva inclusive
protección protection
social social
temporal temporary
acceso access
educación education
discapacidad disability
necesidades needs
dificultades difficulty
aprendizaje learning
de special
temas issues

ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
primaria primary
secundaria secondary
formal formal
nivel level
continuidad continuity
autoridades authorities
política policy
educación education
gestión management
escolar school
instalaciones facilities
servicios services
a of
y and

ES Me apasiona la educación porque una educación excelente es transformadora y la negación de la educación es una injusticia inconcebible, tanto a nivel personal como para toda nuestra sociedad.

EN I?m passionate about education because an excellent education is transformational and the denial of education is an unconscionable injustice ? both at the personal level and for our whole society.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apasiona passionate
educación education
negación denial
injusticia injustice
nivel level
sociedad society
me i
es is
la the
excelente excellent
de of
para for
y and
personal personal

ES Concentra su actuación en cuatro compromisos: Alfabetización a la edad adecuada, Educación Media de Tiempo Completo, Agendas Prioritarias de la Educación y Educación y Movilización de Consultoras y Consultores de Belleza Natura. 

EN Focusing on its operation in four commitments: Literacy at the right age, Full-Time High School, Priority Education Agendas and Education and Mobilization of Natura Beauty Consultants. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compromisos commitments
alfabetización literacy
completo full
agendas agendas
movilización mobilization
consultores consultants
belleza beauty
edad age
educación education
la the
en in
tiempo time
de of
cuatro four
y and

ES Las escuelas públicas son gratuitas. El sistema escolar se subdivide verticalmente en tres niveles: educación primaria, educación secundaria I (de primer ciclo) y educación secundaria II (de segundo ciclo). En la mayoría de

EN Attendance at state schools is free of charge. The school system is divided vertically into three levels: primary education and secondary education levels I and II. As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
verticalmente vertically
niveles levels
secundaria secondary
ii ii
escuelas schools
educación education
i i
gratuitas free
escolar school
sistema system
en in
ciclo year
se is
a to
primaria primary

ES Programa para el desarrollo de las competencias socioemocionales. Para el alumnado de Educación Infantil y Educación Primaria.

EN Programme to develop socio-emotional skills. For Pre-school and Primary School Children.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programa programme
desarrollo develop
competencias skills
infantil children
educación school
primaria primary

ES Conforme a IDEA, cada niño que recibe servicios de educación especial deberá tener un Programa de Educación Individualizada (IEP, sigla en inglés). El IEP es un documento escrito que la escuela y los padres crean juntos. Entre otras cosas, el IEP:

EN Under IDEA, each child receiving special education services must have an Individualized Education Program (IEP). The IEP is a written document that the school and parents develop together. Among other things, the IEP:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niño child
individualizada individualized
iep iep
padres parents
crean develop
otras other
idea idea
educación education
programa program
es is
documento document
escuela school
deberá must
servicios services
un a
cosas things
escrito written
cada each

ES (II) Compilar y presentar un resumen de todos los informes del programa que se describen en la subcláusula (I)(bb) al Comité sobre Educación y Trabajo y al Comité sobre Salud, Educación, Trabajo y Pensiones del Senado.

EN (II) compile and submit a summary of all program reports described in subclause (I)(bb) to the Committee on Education and Labor of the House of Representatives and the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions of the Senate; and

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ii ii
compilar compile
comité committee
salud health
pensiones pensions
senado senate
i i
resumen summary
informes reports
programa program
educación education
un a
en in
la the
de of
todos all
sobre to
y and

ES 11432(g)(1)(J)(ii))), y con las escuelas donde los niños participantes en el programa de dicho solicitante se matricularán más adelante, respecto a tales servicios y a los servicios de educación provistos por la agencia local de educación.

EN 11432(g)(1)(J)(ii))), and with schools in which children participating in such applicant’s program will enroll following such program, with respect to such services and the education services provided by such local educational agency.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
g g
j j
ii ii
niños children
participantes participating
local local
escuelas schools
agencia agency
en in
educación education
programa program
servicios services
con with
a to
respecto respect

ES Educación y Divulgación: La EEOC cuenta con un sólido programa de divulgación y educación para llegar a los empleados, solicitantes de trabajo y empleadores sobre las leyes que aplicamos

EN Education and Outreach: The EEOC has a robust outreach and education program in place to reach employees, applicants, and employers about the laws we enforce

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sólido robust
solicitantes applicants
leyes laws
eeoc eeoc
programa program
educación education
la the
divulgación outreach
empleados employees
empleadores employers
un a
a to
que reach

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
busca seeks
acceso access
equitativo equitable
resultados outcomes
niños children
capacidad capacity
somalí somali
educación education
escuela school
sector sector
mejorar improve
fortalecimiento strengthening
programa program
a to
aumentar increase
todos all
primaria primary

ES El modelo está co-diseñado con los Ministerios de Educación para permitir que los estudiantes hagan la transición directamente a la educación formal después de completar el programa.

EN The model is co-designed with Ministries of Education to allow students to transition directly into formal education after completing the program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ministerios ministries
estudiantes students
transición transition
formal formal
completar completing
educación education
modelo model
a to
programa program
de of
permitir allow
directamente directly
está is

ES Un Programa de Educación Individualizada es un plan utilizado para niños que necesitan instrucción especializada (educación especial) para aprender y tener éxito en la escuela debido a una discapacidad

EN An Individualized Education Plan (IEP) is a plan used for children who need specialized instruction (special education) to learn and succeed in school because of a disability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
individualizada individualized
utilizado used
niños children
éxito succeed
discapacidad disability
educación education
es is
plan plan
escuela school
instrucción instruction
especializada specialized
un a
necesitan need
en in
a to
de of

ES Abdikadir y muchos otros estudiantes refugiados continúan su educación superior a través de un programa de educación a distancia por parte de

EN Abdikadir and many other refugee students are pursuing their higher education through a program for distance learning by the

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
refugiados refugee
distancia distance
otros other
estudiantes students
educación education
programa program
muchos many
un a
su their
de through
y and

ES El Programa de Educación sobre la Moneda de los EE.UU. lanza USCURRENCY.GOV como nuevo Centro Principal de Recursos de Educación y Capacitación

EN U.S. Currency Education Program Launches USCURRENCY.GOV as New Central Hub for Education and Training Resources

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lanza launches
gov gov
nuevo new
recursos resources
educación education
capacitación training
moneda currency
como as
programa program
centro hub
sobre for

ES Se podrán afiliar a este programa los centros educativos que proveen servicios de educación técnica y servicios de educación universitaria, maestrías o postgrados.

EN Educational centers that provide technical education services, university education services, masters or graduate programs may apply to this program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
centros centers
técnica technical
programa program
proveen provide
o or
a to
educativos educational
educación education
universitaria university
este this
servicios services
podrá may

ES Educación no formal Certificación Educación formal Refugiado Desplazados Internos (IDP por sus siglas inglés) Sistema educativo Programa puente

EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
no non
formal formal
certificación certification
refugiado refugee
desplazados displaced
internos internally
idp idp
por person
puente bridging
educación education
sistema system
programa program

ES Un Programa de Educación Individualizada es un plan utilizado para niños que necesitan instrucción especializada (educación especial) para aprender y tener éxito en la escuela debido a una discapacidad

EN An Individualized Education Plan (IEP) is a plan used for children who need specialized instruction (special education) to learn and succeed in school because of a disability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
individualizada individualized
utilizado used
niños children
éxito succeed
discapacidad disability
educación education
es is
plan plan
escuela school
instrucción instruction
especializada specialized
un a
necesitan need
en in
a to
de of

ES (NNI) adquirió infiNET, David trabajó como presidente de su división de educación superior y lideró la transformación para convertirse en un programa de educación médica en internet y en una compañía de seguridad de datos

EN (NNI) acquired infiNET, David served as president of their higher education division as well as led the transformation to become an online medical education program and data security company

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adquirió acquired
david david
presidente president
división division
transformación transformation
médica medical
compañía company
seguridad security
educación education
programa program
datos data
la the
internet online
a to
de of
un an
en become
y and
su their
convertirse to become
como as

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
busca seeks
acceso access
equitativo equitable
resultados outcomes
niños children
capacidad capacity
somalí somali
educación education
escuela school
sector sector
mejorar improve
fortalecimiento strengthening
programa program
a to
aumentar increase
todos all
primaria primary

ES El modelo está co-diseñado con los Ministerios de Educación para permitir que los estudiantes hagan la transición directamente a la educación formal después de completar el programa.

EN The model is co-designed with Ministries of Education to allow students to transition directly into formal education after completing the program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ministerios ministries
estudiantes students
transición transition
formal formal
completar completing
educación education
modelo model
a to
programa program
de of
permitir allow
directamente directly
está is

ES Abdikadir y muchos otros estudiantes refugiados continúan su educación superior a través de un programa de educación a distancia por parte de

EN Abdikadir and many other refugee students are pursuing their higher education through a program for distance learning by the

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
refugiados refugee
distancia distance
otros other
estudiantes students
educación education
programa program
muchos many
un a
su their
de through
y and

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

ES (8) Desarrollar e implementar un procedimiento sistemático para la transición de los niños y los padres desde un programa Early Head Start a Head Start u otro programa local de educación y desarrollo en la primera infancia.

EN (8) develop and implement a systematic procedure for transitioning children and parents from an Early Head Start program to a Head Start program or other local early childhood education and development program;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
procedimiento procedure
sistemático systematic
transición transitioning
padres parents
head head
local local
desarrollar develop
implementar implement
programa program
early early
start start
otro other
educación education
desarrollo development
niños children
infancia childhood
a to
desde from
u a

ES En algunos casos, un programa asociado con su agencia local de educación local (LEA, sigla en inglés) puede verse obligado a alinear su programa con la LEA para apoyar la prestación de servicios

EN In some instances, a program partnering with their local education agency (LEA) may need to align their program schedule with the LEA to support service delivery

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
local local
lea lea
alinear align
programa program
agencia agency
educación education
apoyar to support
en in
la the
un a
con with
puede may
servicios service
a to
su their
de some

ES Para los niños con un Programa de Educación Individualizada (IEP, sigla en inglés), el programa Head Start CMA utilizó fondos por el COVID-19 para adquirir "Bolsas de Chiqui"

EN For children with an Individualized Education Program (IEP), the CMA Head Start program used COVID-19 funds to acquire “Chiqui Bags”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niños children
individualizada individualized
iep iep
head head
start start
cma cma
utilizó used
bolsas bags
un an
programa program
educación education
el the
adquirir acquire
con with

ES "Este programa está restaurando el hábitat y restaurando la esperanza", dice Stacy Moore, quien dirige el proyecto de las cárceles y es directora del programa de educación ecológica del IAE

EN ?This program is restoring habitat and restoring hope,? says Stacy Moore, who runs the prisons project and is the IAE?s ecological education program director

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
restaurando restoring
hábitat habitat
dice says
stacy stacy
moore moore
directora director
ecológica ecological
programa program
educación education
quien who
proyecto project
es is
este this

ES Para obtener más información sobre la prueba de educación cívica de 2020, visite la página Versión 2020 del Examen de Educación Cívica.

EN Two-Generational Family Approaches to Citizenship

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sobre to

ES A partir de Educación Primaria hasta 2º de ESO nuestros alumnos llevan uniforme escolar y la bata durante los cursos de Primaria. También llevarán el equipo de deporte escolar para las clases de educación física y deporte.

EN Our students wear school uniforms from primary education up to the second year of secondary school, and a smock while at primary school. They also use the school sports kit for physical education and sports classes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
deporte sports
educación education
física physical
clases classes
llevar wear
equipo kit
escolar school
también also
alumnos students
a to
partir from
de of
primaria primary
llevan use
y and

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante 1879506 Vector en Vecteezy

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ideas ideas
inspiración inspiration
personas people
sentadas sitting
libros books
moderno modern
bombilla bulb
lápiz pencil
negocio business
ilustración illustration
banner banner
en línea online
educación education
tarjeta card
vecteezy vecteezy
en in
folleto brochure
vector vector
el on
aprendizaje learning
para for

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ideas ideas
inspiración inspiration
personas people
sentadas sitting
libros books
moderno modern
bombilla bulb
lápiz pencil
negocio business
ilustración illustration
banner banner
vector vector
gratuito free
en línea online
educación education
tarjeta card
en in
folleto brochure
el on
aprendizaje learning
para for

ES (D) Consultar con el funcionario principal de la escuela estatal, las agencias locales de educación y los proveedores de educación y desarrollo en la primera infancia, tanto a nivel estatal como local.

EN (D) consult with the chief State school officer, local educational agencies, and providers of early childhood education and development, at both the State and local levels;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
d d
consultar consult
principal chief
escuela school
proveedores providers
desarrollo development
agencias agencies
educación education
nivel levels
estatal state
de of
infancia childhood
y and
con with
tanto both

ES Número y características de los maestros y cuidadores para el cuidado y la educación temprana (ECE): Resultados iniciales de la encuesta nacional de cuidado y educación temprana (NSECE) (en inglés)

EN Number and Characteristics of Early Care and Education (ECE) Teachers and Caregivers: Initial Findings from the National Survey of Early Care and Education (NSECE)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
características characteristics
maestros teachers
cuidadores caregivers
cuidado care
educación education
ece ece
encuesta survey
nacional national
en early

ES Las agencias de educación locales deben ofrecerles educación especial y servicios relacionados a los niños que califican.

EN Local educational agencies must offer special education and related services to children who qualify.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
locales local
relacionados related
niños children
califican qualify
agencias agencies
deben must
ofrecerles offer
educación education
servicios services
a to
de special
y and

ES ¿Qué es IDEA (en inglés)? Es una ley federal que asegura que los niños elegibles con discapacidades tengan acceso a educación pública gratuita y apropiada, así como a los servicios de educación especial necesarios.

EN What is IDEA? It is a federal law that ensures that eligible children with disabilities have access to free and appropriate public education as well as necessary special education services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
idea idea
ley law
federal federal
asegura ensures
niños children
elegibles eligible
discapacidades disabilities
acceso access
pública public
gratuita free
necesarios necessary
es is
educación education
servicios services
con with
a to
una a

ES La Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA, sigla en inglés) (en inglés) es la ley federal que rige la educación especial en nuestro país

EN The Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) is our nation’s federal special education law

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
educación education
discapacidades disabilities
idea idea
federal federal
país nations
es is
la the
con with
ley act
nuestro our

ES El Calendario de planificación para el gerente de educación y la Serie de Gerentes de educación son recursos adicionales para implementar en programas con el fin de mejorar las prácticas docentes efectivas. 

EN The Education Manager Planning Calendar and Education Manager Series are additional resources to use with programs to improve effective teaching practices. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
serie series
recursos resources
adicionales additional
efectivas effective
calendario calendar
planificación planning
gerente manager
educación education
programas programs
prácticas practices
mejorar improve
son are
con with
fin to

ES Los módulos también pueden servir como sesiones dentro de un curso de educación superior sobre el desarrollo en la primera infancia, la educación o el compromiso familiar.

EN The modules can also serve as sessions within a higher education course of study on early childhood development, education, or family engagement.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
módulos modules
pueden can
servir serve
sesiones sessions
compromiso engagement
familiar family
curso course
educación education
o or
un a
desarrollo development
también also
como as
infancia childhood
en on
primera early

ES Si el niño recibe servicios de educación especial o de salud (por ejemplo, un Plan de de Educación Individualizada (IEP, sigla en inglés) o un Plan 504), pregunte cómo puede asegurarse de que estos servicios se seguirán ofreciendo.

EN If your child receives special education or health services, such as Individual Education Plan (IEP) or 504 Plan, ask how to ensure these services will continue.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niño child
salud health
plan plan
iep iep
seguir continue
si if
educación education
o or
ejemplo such as
recibe receives
servicios services
que ask
cómo how
asegurarse to ensure
estos these

ES La colaboración en los servicios y educación de nutrición y salud, incluidas las pruebas diagnósticas y la educación de la comunidad.

EN Collaborating on nutrition and health education and services, including screenings and community education

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
colaboración collaborating
en on
nutrición nutrition
salud health
incluidas including
comunidad community
servicios services
educación education

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්