පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"presionando el pulsador" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "presionando el pulsador" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

presionando el pulsador හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "presionando el pulsador" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

presionando pressing pushing

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත presionando el pulsador හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Presionando el pulsador de la corona, el indicador de las 8 horas (punto rojo) se desplazará para mostrar qué huso horario sonará. El punto rojo indica el huso horario para el que sonarán las campanadas (hora de origen/hora local).

EN By pressing on the winding crown push-button, the indicator at 8 o’clock (red dot) moves to show which time zone will be chimed. The red dot indicates which time zone the chimes will sound (Home Time/Local Time).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
presionando pressing
corona crown
indicador indicator
indica indicates
sonar sound
local local
origen be
mostrar show
hora time

ES La función de Hora Universal muestra simultáneamente la hora en 24 husos horarios, con un exclusivo mecanismo patentado que permite corregir todas las indicaciones pulsando el pulsador a las 10 horas.

EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
universal world
muestra displays
exclusivo exclusive
mecanismo mechanism
patentado patented
permite enabling
pulsando pressing
en in
un an
con with
función function
de of
hora time

ES La línea marcada como “Edad de la luna” le indica cuántas veces debe presionar este pulsador para visualizar correctamente la edad de la luna.

EN In the program, the line marked “Moon age” tells you how many times you have to activate the corrector button to obtain the correct moon age display.

ES La cuenta atrás de regata hasta la salida se indica mediante las dos agujas centrales y se controla mediante el pulsador situado a las 4 horas

EN The regatta countdown is measured by two central hands controlled by a push-piece at 4 o’clock

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
centrales central
controla controlled
cuenta atrás countdown
a a
mediante by
de two
situado is

ES Llegados a este punto, basta con apretar el pulsador situado a las 10 horas para poner en marcha la función de cronógrafo

EN At this point, it is sufficient to press the push-piece at 10 o’clock to activate the chronograph function

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
punto point
cronógrafo chronograph
en at
situado is
este this
función function
de it

ES Las campanadas se activan mediante un pulsador situado a las 8 horas y se realizan mediante tres gongs.

EN The chiming, activated by a push-piece at 8 o’clock, is carried out by three gongs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mediante by
un a
situado is
las the
tres three

ES El pulsador de la corona permite cambiar el huso horario que hará sonar la Repetición de Minutos. Para activar la sonería correspondiente a la hora local, primero hay que alinear el punto negro de la corona a las 3 horas indicadas en la esfera.

EN The push-button on the winding crown enables the time zone sounded by the Minute Repeater to be changed. To make the chime sound for the Local Time, the black dot on the winding crown must be first aligned with the 3 of the dial.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
corona crown
negro black
esfera dial
permite enables
minutos minute
local local
hará make
a to
hay que must
cambiar of the
de of
hora time
en on

ES Pulsador claxon pulido. Volantes SSP 6 tornillos

EN SSP Horn Press, Polished Aluminum, 6 Bolt Steering Wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pulido polished
ssp ssp

ES Pulsador claxon negro. Volantes SSP 6 tornillos

EN SSP Horn Press, Gloss Black Aluminum, 6 Bolt Steering Wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negro black
ssp ssp

ES Pulsador claxon plástico negro. Volantes SSP 6 tornillos

EN SSP Horn Press, Black Plastic with Chrome Ring for 6 Bolt Steering Wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plástico plastic
negro black
ssp ssp

ES Pulsador claxon negro. Volantes SSP 3 tornillos

EN SSP Domed Horn Press, Gloss Black to fit 3 Bolt Boss Kits

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negro black
ssp ssp

ES Volante con pulsador claxón. Marfil

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Silver Beige

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
con with
volante wheel

ES Volante con pulsador de bocina y aro embellecedor. Gris

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Silver Beige

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bocina horn
aro ring
gris silver
con with
volante wheel

ES Volante con aro embellecedor pulsador de bocina en color marfil

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Ivory Color

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aro ring
bocina horn
color color
marfil ivory
de and
con with
volante wheel

ES Volante con pulsador claxón. Negro

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Black

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negro black
con with
volante wheel

ES Volante con pulsador de bocina y aro embellecedor en color Marfil

EN SSP Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Ivory Color

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bocina horn
aro ring
color color
marfil ivory
con with
volante wheel

ES Volante con pulsador de bocina y aro embellecedor. Negro

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring. Black

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bocina horn
aro ring
negro black
con with
volante wheel

ES Pulsador claxon aluminio pulido. Volantes SSP 3 tornillos

EN SSP Domed Horn Press, Polished to fit 3 Bolt Boss Kits

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pulido polished
ssp ssp

ES Pulsador mecánico dividido de 60 millones de clics ofrecen los mejores clics en los juegos

EN Split-trigger 60-million click mechanical switches deliver the best clicks in gaming

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mecánico mechanical
dividido split
millones million
ofrecen deliver
clics clicks
en in
mejores best
los the
juegos gaming

ES Cada botón, pulsador, material y clave están diseñados teniendo en cuenta cada movimiento del jugador

EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
material material
movimiento move
botón button
y and
clave key
en in
diseñados designed
cada every
teniendo is

ES DISEÑO VERSÁTIL PARA TODOS LOS SENTIDOS En GROHE realizamos un diseño de baños moderno coordinado hasta el propio pulsador del WC

EN VERSATILE DESIGN FOR ALL OF THE SENSES At GROHE, we follow through modern bathroom design consistently right down to the WC actuation plate

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sentidos senses
diseño design
moderno modern
el the
baños bathroom
para down
de of

ES Pulsador claxon pulido. Volantes SSP 6 tornillos

EN SSP Horn Press, Polished Aluminum, 6 Bolt Steering Wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pulido polished
ssp ssp

ES Pulsador claxon negro. Volantes SSP 6 tornillos

EN SSP Horn Press, Gloss Black Aluminum, 6 Bolt Steering Wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negro black
ssp ssp

ES Pulsador claxon plástico negro. Volantes SSP 6 tornillos

EN SSP Horn Press, Black Plastic with Chrome Ring for 6 Bolt Steering Wheels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plástico plastic
negro black
ssp ssp

ES Volante con aro embellecedor pulsador de bocina en color marfil

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Ivory Color

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aro ring
bocina horn
color color
marfil ivory
de and
con with
volante wheel

ES Volante con pulsador claxón. Negro

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Black

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negro black
con with
volante wheel

ES Volante con pulsador claxón. Marfil

EN Steering Wheel with Horn Push and D-Ring Silver Beige

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
con with
volante wheel

ES Pulsador claxon negro. Volantes SSP 3 tornillos

EN SSP Domed Horn Press, Gloss Black to fit 3 Bolt Boss Kits

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negro black
ssp ssp

ES Pulsador claxon aluminio pulido. Volantes SSP 3 tornillos

EN SSP Domed Horn Press, Polished to fit 3 Bolt Boss Kits

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pulido polished
ssp ssp

ES También le proporcionaremos un pulsador de llamada que activará una alarma si necesita hablar con el tecnólogo durante el examen (el tecnólogo estará fuera de la sala de examen).

EN We will also give you a call button that sounds off an alarm if you need to contact the technologist during the exam (the technologist will be outside the scan room).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alarma alarm
tecnólogo technologist
examen exam
llamada call
si if
sala room
también also
un a
hablar to
de outside

ES Esta Unidad, dispone de una pantalla TFT de 3,5" de alta calidad, convence por la facilidad de llamada y el control de las funciones a través de un mando giratorio y pulsador de fácil manejo

EN The room operating unit with a high-quality 3.5” TFT display convinces by an easy call and control of functions via an easy-to-use rotary-and-push-button

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pantalla display
convence convinces
llamada call
funciones functions
y and
calidad quality
alta high
un a
fácil easy
control control
a to

ES La línea marcada como “Edad de la luna” le indica cuántas veces debe presionar este pulsador para visualizar correctamente la edad de la luna.

EN In the program, the line marked “Moon age” tells you how many times you have to activate the corrector button to obtain the correct moon age display.

ES La función de Hora Universal muestra simultáneamente la hora en 24 husos horarios, con un exclusivo mecanismo patentado que permite corregir todas las indicaciones pulsando el pulsador a las 10 horas.

EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
universal world
muestra displays
exclusivo exclusive
mecanismo mechanism
patentado patented
permite enabling
pulsando pressing
en in
un an
con with
función function
de of
hora time

ES Activa la VPN presionando el botón «encender» o haz clic en «conectar» .

EN Turn on the VPN by pressing the ‘on’ button or click ‘connect’.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vpn vpn
o or
conectar connect
encender turn on
clic click
presionando pressing
botón button
en on

ES Si bien la visualización de datos evoca imágenes de inteligencia de negocios y analistas presionando botones, en general, es un proceso más creativo y vistoso de lo que parece

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visualización visualisation
analistas analysts
botones button
creativo creative
un a
datos data
inteligencia intelligence
de of
negocios business
más more
la its
y and
general usually
en while

ES Pero .XYZ es nuevo, y está presionando el botón de reinicio en tu búsqueda de nombre de dominio

EN But .XYZ is new, and it's pushing the reset button on your domain name search

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
presionando pushing
reinicio reset
búsqueda search
xyz xyz
es is
nuevo new
el the
pero but
nombre name
dominio domain
botón button
tu your

ES Paso 2: Ejecute el paquete de instalación de Vestacp y confirme ingresando "Y" o "Y", luego presionando ENTER.

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
paquete package
instalación installation
confirme confirm
presionando pressing
enter enter
y y
o or
el the
paso step
de and
luego then

ES Continuaremos desafiando y presionando para crear un mejor CUIDADO

EN We will continue to challenge and push to create a better CARE

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
continuaremos we will continue
mejor better
cuidado care
un a
y and
crear create
para to

ES Binance continúa presionando para convertirse en un exchange de criptomonedas regulado con una nueva contratación

EN Binance continues push to become regulated crypto exchange with new hire

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
continúa continues
regulado regulated
nueva new
contratación hire
binance binance
exchange exchange
a to
con with
en become
convertirse to become

ES Si eres usuario de Mac, asegúrate de que tienes la opción de ver los archivos ocultos habilitados. Puedes habilitar esto desde el Finder presionando ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

ES Puede ajustarse al contenido de su corazón seleccionando el bloque de texto, luego presionando todos los controles en el panel Herramientas de texto que aparece al lado.

EN You can adjust to your heart's content by selecting the text block, then hitting up all the controls in the Text Tools panel that appears to the side.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccionando selecting
bloque block
controles controls
herramientas tools
ajustarse adjust
contenido content
lado side
puede can
en in
el the
texto text
panel panel
su your
aparece appears
todos all

ES Presiona la barra espaciadora para omitir el encabezado del sitio y la navegación e ir directamente al contenido del sitio o continúa presionando Tab para navegar a otro contenido

EN Press the spacebar to skip the site header and navigation and go directly to the site's content or continue pressing Tab to navigate to other content

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
presiona press
encabezado header
directamente directly
contenido content
continúa continue
presionando pressing
tab tab
otro other
navegación navigation
o or
ir go
navegar navigate
omitir skip
y and
a to
sitio site

ES Puedes ver qué controles se aplicarán automáticamente a través del Host Preset seleccionado presionando el enlace "Show" junto a "Host Presets" en el menú de navegación de la izquierda.

EN You can see what checks are going to be automatically applied via the selected Host Preset by pressing the “Show” link next to “Host Presets” on the left navigation menu.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
controles checks
automáticamente automatically
host host
seleccionado selected
presionando pressing
presets presets
menú menu
navegación navigation
se you
enlace link
show show
a to
izquierda left
puedes can
ver see
en on

ES Como estamos utilizando una Host Template que lleva estos valores, simplemente guardaremos el nuevo host presionando "Submit".

EN Because we are using a Host Template which carries these values, we can just save the new host by pressing “Submit.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
host host
template template
lleva carries
presionando pressing
utilizando using
nuevo new
valores values
el the
simplemente just
estamos we
una a
estos these

ES El continua presionando para la apertura de códigos de dominio de nombres nacionales en distintas regiones alrededor del mundo.

EN He continues to lobby for the opening of country code domain names in regions around the world.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura opening
códigos code
nombres names
mundo world
dominio domain
regiones regions
de of
en in

ES El gobierno está presionando por una respuesta localizada que sea al mismo tiempo equitativa en todas las áreas afectadas.

EN The Government is pushing for a localized response that is at the same time equitable across all the affected areas.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
presionando pushing
equitativa equitable
afectadas affected
áreas areas
gobierno government
el the
tiempo time
en across
respuesta response
una a
está is
por for
que same

ES Los cambios en la industria de la gestión patrimonial están redefiniendo las expectativas de los clientes y presionando a los administradores de activos para que reconsideren radicalmente su enfoque de todo el recorrido del cliente.

EN We sat down with Equisoft’s Shawn Gillespie, Vice President, Wealth Solutions, USA, to discuss the changes sweeping through the wealth industry and how Equisoft can help manufacturers, distributors and advisors succeed in their digital transformation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activos wealth
en in
cambios changes
industria industry
a to
para down
de through
y discuss
su their

ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).

EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
presionando pressing
tab tab
redirigido redirected
de of
ser be
la the

ES Hemos luchado por una mejor política migratoria: peleando sus causas, presionando por operaciones coordinadas de búsqueda y rescate en el Mediterráneo y pidiendo una reubicación justa de los refugiados y las refugiadas en Europa.

EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
política policy
causas causes
presionando pushing
búsqueda search
rescate rescue
mediterráneo mediterranean
reubicación relocation
refugiados refugees
europa europe
mejor better
operaciones operations
en in
justa fair
el the
de of
y and
una a
hemos we

ES «Pero en serio, no tengo nada más que contar», insiste V reprobadamente, como si Cheryl la hubiera estado presionando constantemente para obtener detalles mucho más lascivos

EN “But really, that’s enough about me”, insists V reprovingly, as if Cheryl had been pressing constantly for more and more salacious detail

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
v v
presionando pressing
constantemente constantly
detalles detail
si if
pero but
la and
estado been
para for
hubiera had
más more

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්