පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"porque existen claras" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "porque existen claras" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

porque existen claras හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "porque existen claras" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

porque a a lot about access address after all already also always an and and the any are around as as well at at the available back based be because because it become been before being best between both but by can do does doesn don each even every everything first for for the free from from the get go going good had has have have to having help here home how how to i if in in the in this information into is it it has it is it was its it’s just know learn like live ll love make making many may more most much my need need to no not of of the on on the one online only open or other our out out of over own page pages part product questions re really reason resources right same see service should since site so so much some something start such such as support take team than that that you the the best the most their them there there are these they they are things this this is those through time to to be to do to get to make to the to use too unique up us use used user using very want was way we we are we have website were what when where which while who why will with without work working would years you you are you have you want your
existen a a few about all already an and and the any are are there around as at at the available based be because been being best between both but by can check create data do don’t each even every example exist existing exists features few following for for the from from the get great has have have been here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like made make may most much need needs new no not now number of of the on one only open or other our out own people personal place private public right same see should since site so some such take terms than that that you the their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to make to see to the today two up us used using very want was we well what when where which while who why will with without years you you can you should your
claras clear it one so that the this your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත porque existen claras හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Porque las cosas poco claras afectan al negocio. Y su empresa no tiene tiempo para eso. Nuestro objetivo es ponerlo en la senda del éxito con traducciones de sus productos claras, profesionales y dirigidas al consumidor.

EN Because, when you confuse, you lose. And your business doesn’t have time for that. Our goal is to set you up for worldwide success by providing consumer-driven, clear, professional translation for your products.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claras clear
consumidor consumer
es is
éxito success
negocio business
tiempo time
objetivo goal
eso that
y your
nuestro our
de because
productos products
profesionales professional

ES Actualmente no existen recomendaciones para reducir la densidad de los senos, y no existen pruebas claras de que reduciendo la densidad de los senos se reduzca el riesgo de cáncer de seno

EN There are currently no recommendations for reducing breast density, and there is no clear evidence that reducing breast density will reduce breast cancer risk

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomendaciones recommendations
densidad density
pruebas evidence
claras clear
riesgo risk
cáncer cancer
seno breast
no no
actualmente currently
reducir reduce
reduciendo reducing
existen are
para for
se is
que that

ES Actualmente no existen recomendaciones para reducir la densidad de los senos, y no existen pruebas claras de que reduciendo la densidad de los senos se reduzca el riesgo de cáncer de seno

EN There are currently no recommendations for reducing breast density, and there is no clear evidence that reducing breast density will reduce breast cancer risk

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomendaciones recommendations
densidad density
pruebas evidence
claras clear
riesgo risk
cáncer cancer
seno breast
no no
actualmente currently
reducir reduce
reduciendo reducing
existen are
para for
se is
que that

ES Y es así porque existen claras evidencias de que los procesos de gestión de riesgos facilitan la toma de decisiones operativas y estratégicas, lo que redunda en mayores ingresos y menores márgenes operativos.

EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claras clear
evidencias evidence
facilitan facilitate
decisiones decision
ingresos revenue
márgenes margins
toma de decisiones decision-making
es is
procesos processes
gestión management
riesgos risk
toma making
estratégicas strategic
que higher
de because
la which
en lower
y and

ES Y es así porque existen claras evidencias de que los procesos de gestión de riesgos facilitan la toma de decisiones operativas y estratégicas, lo que redunda en mayores ingresos y menores márgenes operativos.

EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claras clear
evidencias evidence
facilitan facilitate
decisiones decision
ingresos revenue
márgenes margins
toma de decisiones decision-making
es is
procesos processes
gestión management
riesgos risk
toma making
estratégicas strategic
que higher
de because
la which
en lower
y and

ES AVG tiene varias ventajas claras, pero también tiene algunas claras desventajas. En la tabla de abajo encontrarás un resumen:

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avg avg
claras clear
tabla table
resumen overview
desventajas disadvantages
la the
pero but
tiene has
también also
un a
ventajas advantages
en below

ES Existen objetivos y responsabilidades claras de accesibilidad dentro de la organización.

EN Clear accessibility targets and responsibilities exist within the organization

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivos targets
responsabilidades responsibilities
claras clear
accesibilidad accessibility
la the
organización organization
de within
y and

ES Existen dos áreas claras de diferenciación en la relación con AWS

EN There are two clear areas of distinction in the AWS relationship

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
áreas areas
claras clear
relación relationship
aws aws
la the
en in
existen are
de of
dos two

ES No existen pruebas claras de que reduciendo la densidad de los senos se reduzca su riesgo de cáncer de seno

EN There is no clear evidence that reducing breast density will reduce your risk of breast cancer

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pruebas evidence
claras clear
densidad density
riesgo risk
cáncer cancer
seno breast
de of
reduciendo reducing
reduzca reduce
se is
su your
no no
que that

ES Existen dos áreas claras de diferenciación en la relación con AWS

EN There are two clear areas of distinction in the AWS relationship

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
áreas areas
claras clear
relación relationship
aws aws
la the
en in
existen are
de of
dos two

ES No existen pruebas claras de que reduciendo la densidad de los senos se reduzca su riesgo de cáncer de seno

EN There is no clear evidence that reducing breast density will reduce your risk of breast cancer

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pruebas evidence
claras clear
densidad density
riesgo risk
cáncer cancer
seno breast
de of
reduciendo reducing
reduzca reduce
se is
su your
no no
que that

ES Existen varias teorías al respecto: porque están más interesadas en los temas sociales, es una de ellas. Porque prefieren los compromisos y no les gusta la retórica agresiva, es otra.

EN There are various theories on this. One claims it is because they are more interested in social issues; another that they prefer compromises and don’t like aggressive rhetoric.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
teorías theories
interesadas interested
sociales social
prefieren prefer
compromisos compromises
es is
no dont
en in
respecto on
más more
otra another
de because
y and
la they

ES Y ayuda a los pacientes, porque reciben instrucciones y guías claras y consistentes durante su camino.

EN And it helps patients, because they receive clear, consistent instructions and guidance throughout their journey.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pacientes patients
claras clear
consistentes consistent
camino journey
instrucciones instructions
ayuda helps
guías guidance
porque because
a throughout
y and
su their

ES En un e-commerce pasa lo mismo. Las cosas deben ser sencillas y claras, porque un sitio web complejo no anima a la gente a interactuar con el contenido.

EN In your ecommerce it happens the same: you need to keep things simple, not too messy, because if your web is messy, people will stop engaging with your content.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sencillas simple
interactuar engaging
contenido content
en in
web web
y your
lo it
cosas things
no not
a to
porque because
gente people
con with

ES Algunas cosas sobre el cambio climático global son claras, con buena evidencia científica, pero aún no se sabe mucho, principalmente porque el sistema climático de la Tierra es muy complejo.

EN Some things about global climate change are clear, with good scientific evidence, but much is not yet known, mainly because the earth’s climate system is so complex.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambio change
climático climate
claras clear
evidencia evidence
principalmente mainly
complejo complex
global global
científica scientific
buena good
sistema system
es is
cosas things
con with
son are
pero but
mucho much
no not
sobre about
de because

ES Las investigaciones de mercado son muy claras: las valoraciones son la mejor baza de cada comercio electrónico porque contribuyen a aumentar las conversiones hasta el 77%

EN Market research is crystal clear: reviews are the ace in the hole of every e-commerce because they contribute to increasing the conversions up to the 77%

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
investigaciones research
claras clear
valoraciones reviews
conversiones conversions
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
aumentar increasing
a to
son are
mercado market
de of
cada every

ES Y ayuda a los pacientes, porque reciben instrucciones y guías claras y consistentes durante su camino.

EN And it helps patients, because they receive clear, consistent instructions and guidance throughout their journey.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pacientes patients
claras clear
consistentes consistent
camino journey
instrucciones instructions
ayuda helps
guías guidance
porque because
a throughout
y and
su their

ES En un e-commerce pasa lo mismo. Las cosas deben ser sencillas y claras, porque un sitio web complejo no anima a la gente a interactuar con el contenido.

EN In your ecommerce it happens the same: you need to keep things simple, not too messy, because if your web is messy, people will stop engaging with your content.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sencillas simple
interactuar engaging
contenido content
en in
web web
y your
lo it
cosas things
no not
a to
porque because
gente people
con with

ES Las investigaciones de mercado son muy claras: las valoraciones son la mejor baza de cada comercio electrónico porque contribuyen a aumentar las conversiones hasta el 77%

EN Market research is crystal clear: reviews are the ace in the hole of every e-commerce because they contribute to increasing the conversions up to the 77%

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
investigaciones research
claras clear
valoraciones reviews
conversiones conversions
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
aumentar increasing
a to
son are
mercado market
de of
cada every

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
necesarios necessary
consentido consented
intereses interests
legítimos legitimate
un a
contrato contract
o or
comerciales business
en in
datos data
usarlo use
ser be
con with
esto this
puede may
de of
está is
personales the

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
universidad college
género gender
opuesto opposite
puntuación score
o or
los similar
son are
a to
es did
una a
de of
mismo the
más alto higher
alguien someone

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
necesarios necessary
consentido consented
intereses interests
legítimos legitimate
un a
contrato contract
o or
comerciales business
en in
datos data
usarlo use
ser be
con with
esto this
puede may
de of
está is
personales the

ES Ya sea porque se pierde en el nuevo mundo feliz del entretenimiento, porque capitula ante la diversidad y las inconsistencias en internet o porque solo desea ver confirmada su propia visión del mundo

EN They could lose themselves in the wealth of entertainment options; they could capitulate because of the diversity and contradictions on the net; or they might simply want to see their worldview repeatedly confirmed

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pierde lose
entretenimiento entertainment
diversidad diversity
confirmada confirmed
internet net
o or
desea want to
en in
y and
porque because
del of
ante to
su their

ES No existen límites al uso de la información agregada como sí existen para la información de identificación personal y la vinculada a la persona

EN There are no limitations on the use of aggregated information as exist with personally identifiable and personally linked information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
límites limitations
no no
información information
vinculada linked
existen are
uso use
de of
la the
como as
y and
persona personally

ES Existen carteles con pictograma informativo y debidamente cumplimentados en aquellos lugares donde existen cámaras de vigilancia.

EN There exist posters with informative pictograms and duly completed in those locations where surveillance cameras are working.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
carteles posters
informativo informative
debidamente duly
lugares locations
cámaras cameras
vigilancia surveillance
en in
existen are
donde where
con with

ES La gente presupondrá que esos libros no existen o, si sabe que existen, puede que consideren que es demasiado esfuerzo manejarlos puesto que para ello necesitarían complicados procesos manuales de pedido.

EN People will assume that the books do not exist, and even if they do know they exist, they may consider it is too much bother to handle them since they will need to do so using lengthy manual ordering processes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
libros books
consideren consider
procesos processes
manuales manual
si if
es is
la the
no not
pedido ordering
gente people
puede may
que know
necesitar need

ES No existen límites al uso de la información agregada como sí existen para la información de identificación personal y la vinculada a la persona

EN There are no limitations on the use of aggregated information as exist with personally identifiable and personally linked information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
límites limitations
no no
información information
vinculada linked
existen are
uso use
de of
la the
como as
y and
persona personally

ES El cólico puede ser provocado por determinados factores. Existen formas en las que usted puede de evitar estos desencadenantes. También existen cosas que usted puede intentar para ayudar a calmar a su bebé y reducir su llanto.

EN Colic may be triggered by certain things. There are ways you can avoid these triggers. There are also things you can try to help soothe your baby and reduce their crying.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formas ways
evitar avoid
desencadenantes triggers
intentar try
calmar soothe
bebé baby
reducir reduce
puede can
cosas things
a to
ser be
existen are
también also
ayudar to help
y your
de and
estos these
su their
en certain

ES Existen carteles con pictograma informativo y debidamente cumplimentados en aquellos lugares donde existen cámaras de vigilancia.

EN There exist posters with informative pictograms and duly completed in those locations where surveillance cameras are working.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
carteles posters
informativo informative
debidamente duly
lugares locations
cámaras cameras
vigilancia surveillance
en in
existen are
donde where
con with

ES Porque “solo colaborando podemos asistir tantas necesidades y cerrar estas brechas tan grandes que existen en nuestros países”.

EN Because “only by collaborating can we meet so many needs and close these huge gaps that exist in our countries”.

ES No podemos decir que todos los sitios de citas para adultos que existen hoy en día sean 100% efectivos y te brinden una posibilidad real de tener una relación, porque el resultado depende de varios factores, incluido tu propio comportamiento

EN We can’t say that every adult dating site that exists today is 100% effective and gives you a real chance of a hookup, because the outcome depends on several factors, including your own behavior

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
citas dating
adultos adult
efectivos effective
posibilidad chance
real real
resultado outcome
factores factors
comportamiento behavior
hoy today
el the
sitios site
existen is
tu your
en on
a a
de of
varios several

ES Existen diversos factores que impulsan prácticas más sostenibles. En primer lugar, las marcas líderes están avanzando hacia la sostenibilidad porque consideran que es lo correcto desde una perspectiva ambiental y comercial. 

EN There are several drivers for more sustainable practices. First, leading brands are moving towards sustainability because they believe it's the right thing to do from an environmental and business perspective. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prácticas practices
marcas brands
consideran believe
perspectiva perspective
comercial business
sostenibilidad sustainability
correcto right
ambiental environmental
sostenibles sustainable
la the
porque because
y and
lo they
desde from

ES No, porque todas las aerolíneas pueden hacerlo. La decisión de hacerlo se deja exclusivamente a criterio de cada aerolínea, por lo que no existen privilegios.

EN No, because all Airlines all allowed to do this, it is left entirely to an individual Airline's choice and there is no prerogative either way.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aerolíneas airlines
decisión choice
no no
a to
lo it
hacerlo do
se is
de way
por left

ES En el Repair Café aprenden que ya no hay que tirar las cosas porque existen otras alternativas y que a menudo reparar resulta una buena opción.

EN At the Repair Café they learn that you don’t have to throw things away; there are alternatives.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tirar throw
alternativas alternatives
el the
a to
no dont
aprenden learn
cosas things
existen are
en at
hay there

ES Un sitio web que ofrece métodos de pago seguros y conocidos parece confiable y alienta a los clientes a realizar compras porque saben que no existen riesgos al hacerlo

EN A website that offers secure and known payment methods appears reliable and encourages customers to make purchases because they know there are no risks in doing it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
métodos methods
pago payment
conocidos known
parece appears
alienta encourages
riesgos risks
ofrece offers
clientes customers
un a
saben they know
existen are
a to
de because
y and

ES Porque argumentar el «last click» significa atribuir al pintor de la fachada la construcción completa de un edificio. Y más aún cuando existen otros modelos de atribución:

EN Using a last-click rationale is a bit like giving credit to the person who painted the external walls and ignoring the person who actually built the entire structure. Yet there are other attribution models to choose from:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
click click
completa entire
modelos models
atribución attribution
last last
otros other
construcción built
existen are
a to
un a
edificio structure

ES El mundo de los sueños es infinito porque no existen leyes ni limitaciones

EN The dream world is infinite because there are no laws or limitations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mundo world
sueños dream
infinito infinite
leyes laws
limitaciones limitations
el the
es is
no no
existen are
de because

ES No se cuenta con datos más actualizados porque el regulador no los ha emitido y existen grandes barreras para conocer los datos de audiencias en radiodifusión.

EN More recent data is not available because the regulator has not issued them; and besides that, there are big obstacles in accessing the data on audience for the broadcasting sector.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
regulador regulator
emitido issued
audiencias audience
radiodifusión broadcasting
el the
no not
datos data
en in
se is
existen are
grandes big
para for
de because
y and
ha has

ES Porque “solo colaborando podemos asistir tantas necesidades y cerrar estas brechas tan grandes que existen en nuestros países”.

EN Because “only by collaborating can we meet so many needs and close these huge gaps that exist in our countries”.

ES Es una búsqueda minuciosa, porque existen muchas áreas científicas y los términos pueden variar de un área a otra

EN This is painstaking research, because there are many different scientific areas and a term is not always the same from one area to the other

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
áreas areas
científicas scientific
área area
términos not
existen are
un a
muchas many
a to
de because
otra other
y and

ES No es posible hacer pruebas para todas las ITS, porque para algunas ni siquiera existen pruebas o solo pueden ser diagnosticadas si hay síntomas visuales

EN Not all STIs can be tested for—for some there just aren’t tests, or they can only be diagnosed if there are visual symptoms

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
its stis
síntomas symptoms
visuales visual
no not
pruebas tests
todas all
algunas some
o or
si if
para for
existen are
solo only
pueden can
ser be
hay there

ES En el Repair Café aprenden que ya no hay que tirar las cosas porque existen otras alternativas y que a menudo reparar resulta una buena opción.

EN At the Repair Café they learn that you don’t have to throw things away; there are alternatives.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tirar throw
alternativas alternatives
el the
a to
no dont
aprenden learn
cosas things
existen are
en at
hay there

ES ¿Has notado alguna vez al estudiar alemán que ya conoces algunos términos porque también existen en tu idioma? ¿Quizás sean "kindergarten" o "wunderkind" si eres del mundo anglosajón, o "butterbrot" ("buterbrod") en el mundo eslavo?

EN While learning German have you ever noticed that you know some words, because they already exist in your language as well? Maybe kindergarten or wunderkind, if you come from an English-speaking area, or Butterbrot (Buterbrod) in the Slavic-speaking area?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notado noticed
kindergarten kindergarten
conoces you know
o or
si if
en in
tu your
estudiar learning
ya already
porque because
alemán german
el the
alguna vez ever
algunos some
quizás maybe
has have you
idioma language

ES Un sitio web que ofrece métodos de pago seguros y conocidos parece confiable y alienta a los clientes a realizar compras porque saben que no existen riesgos al hacerlo

EN A website that offers secure and known payment methods appears reliable and encourages customers to make purchases because they know there are no risks in doing it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
métodos methods
pago payment
conocidos known
parece appears
alienta encourages
riesgos risks
ofrece offers
clientes customers
un a
saben they know
existen are
a to
de because
y and

ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web

EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
marco frame
acompañadas accompanied
publicidad advertising
contenidos content
páginas pages
presentes be
un a
no not
web web
en in
o or
está may
sitio site
el the
tercero third
demás other

ES Existen diversos factores que impulsan prácticas más sostenibles. En primer lugar, las marcas líderes están avanzando hacia la sostenibilidad porque consideran que es lo correcto desde una perspectiva ambiental y comercial. 

EN There are several drivers for more sustainable practices. First, leading brands are moving towards sustainability because they believe it's the right thing to do from an environmental and business perspective. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prácticas practices
marcas brands
consideran believe
perspectiva perspective
comercial business
sostenibilidad sustainability
correcto right
ambiental environmental
sostenibles sustainable
la the
porque because
y and
lo they
desde from

ES "Ellos (Netflix) fingieron algunas rivalidades que realmente no existen, así que decidí no ser parte de eso y no di más entrevistas después de eso porque entonces no hay nada que puedas mostrar.

EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
netflix netflix
decidí i decided
entrevistas interviews
mostrar show
ser be
puedas you can
eso that
realmente really
existen is
así so
más more
hay there
después to

ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación

EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estudios studies
claras clear
biología biology
nuevo new
problema problem
o or
a to
tema topic
u a

ES La nueva taxonomía se ha creado para ayudar a clarificar cuál es la verdadera contribución de los autores a un artículo y ofrecer definiciones claras para las diferentes funciones que pueden desempeñar

EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
taxonomía taxonomy
clarificar clarify
autores authors
definiciones definitions
claras clear
desempeñar play
es is
funciones roles
la the
nueva new
diferentes different
pueden can
un a
ayudar to help
a to

ES La aplicación es fácil de navegar con instrucciones visuales claras.

EN The app is easy to navigate with clear visual instructions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
navegar navigate
instrucciones instructions
visuales visual
la the
fácil easy
claras clear
aplicación app
con with

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්