ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
ස්පාඤ්ඤ හි "plataformas de big" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
posibles | possible |
usadas | used |
big | big |
data | data |
estructurados | structured |
categorías | categories |
tipo | type |
clasificación | classification |
son | are |
este | this |
las | the |
ES Un ejemplar extraordinario, creado mediante el cruce de la galardonada Big Buddha Cheese y una auto de tercera generación (revertida) de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic es una auténtica maravilla cósmica
EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cruce | crossing |
galardonada | award-winning |
big | big |
cheese | cheese |
generación | generation |
seeds | seeds |
automatic | automatic |
maravilla | wonder |
y | and |
es | is |
un | a |
auto | auto |
mediante | to |
ES "Cada departamento puede utilizar diferentes plataformas, y esas plataformas aportan valor dentro de la vertical, pero la fusión de los datos de múltiples plataformas puede aumentar su valor", explica Dan
EN “Each department may use different platforms, and those platforms deliver value within the vertical, but merging the data from multiple platforms can enhance its value,” Dan explains
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
departamento | department |
plataformas | platforms |
dentro | within |
vertical | vertical |
datos | data |
aumentar | enhance |
explica | explains |
diferentes | different |
y | and |
valor | value |
múltiples | multiple |
su | its |
utilizar | use |
puede | can |
pero | but |
esas | those |
cada | each |
la | the |
dan | dan |
ES Las plataformas OTC son otro tipo de exchange de criptomonedas. Estas plataformas guardan un enorme parecido con las plataformas OTC tradicionales. Es decir, ofrecen intercambios punto a punto entre compradores y vendedores.
EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataformas | platforms |
otro | another |
tipo | type |
criptomonedas | cryptocurrency |
tradicionales | traditional |
compradores | buyers |
vendedores | sellers |
es | is |
intercambios | exchanges |
exchange | exchange |
son | are |
de | of |
un | a |
ofrecen | offer |
y | and |
estas | these |
a | to |
entre | between |
ES Velocidad: Esto debe hacerse con las impresionantes velocidades en que el big data es recolectado. Además, el big data suele ser accesible en tiempo real (mientras se está reuniendo).
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresionantes | impressive |
big | big |
suele | often |
accesible | accessible |
velocidades | speeds |
real | real |
data | data |
el | the |
es | is |
en | in |
tiempo | time |
con | with |
que | moreover |
esto | this |
además | to |
ES Semiestructurados: El big data semiestructurado, como tal vez hayas deducido, tiene características del big data estructurado y del desestructurado
EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
big | big |
data | data |
características | characteristics |
estructurado | structured |
como | as |
del | of |
tal vez | might |
hayas | you |
y | and |
ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administración | management |
big | big |
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
activos | assets |
claves | key |
protección | protection |
soluciones | solutions |
confianza | trust |
criptografía | cryptography |
son | are |
seguridad | security |
datos | data |
para | for |
tecnologías | and |
ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.
EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carriles | lanes |
ruedas | wheels |
bridge | bridge |
big | big |
ver | see |
loop | loop |
muchos | many |
otros | others |
ciudad | city |
bicicletas | bike |
y | and |
puedes | you can |
con | with |
ciclismo | biking |
en | on |
ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.
EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carriles | lanes |
ruedas | wheels |
bridge | bridge |
big | big |
ver | see |
loop | loop |
muchos | many |
otros | others |
ciudad | city |
bicicletas | bike |
y | and |
puedes | you can |
con | with |
ciclismo | biking |
en | on |
ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.
EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
macos | macos |
big | big |
iconos | icons |
estilo | styling |
notar | notice |
interfaz de usuario | ui |
usuarios | users |
nuevo | new |
aplicaciones | app |
sur | sur |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
big | big |
apple | apple |
metal | metal |
host | host |
macos | macos |
máquinas | machine |
sur | sur |
con | with |
en | on |
ES Si hablamos particularmente de Big Cartel, entonces no ofrece funciones flexibles como Shopify, pero los planes de precios que ofrece Big Cartel son muy baratos y asequibles.
EN If we talk particularly about Big Cartel then doesn’t offer flexible features like Shopify but the pricing plans that are being offered by Big Cartel are very cheap and affordable.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
particularmente | particularly |
flexibles | flexible |
shopify | shopify |
precios | pricing |
cartel | cartel |
si | if |
big | big |
funciones | features |
planes | plans |
muy | very |
pero | but |
son | are |
los | the |
asequibles | affordable |
ES Como uno de los pioneros de big data (datos complejos) en la ciencia agrícola, el CIAT procesa y depura las cifras para ayudar a que los agricultores – en especial los de escasos recursos – se beneficien de la revolución de big data.
EN As one of the pioneers of big data in agricultural science, CIAT crunches the numbers to help ensure farmers – particularly smallholders – benefit from the big data revolution.
ES Hay dos opciones de pago en línea disponibles en Big Cartel: Stripe y PayPal. La integración con ambos es bastante fácil, y Big Cartel no añade más tarifas además de lo que Stripe y PayPal ya tienen.
EN There are two main online payment options available in Big Cartel: Stripe and PayPal. Integration with both is pretty easy, and Big Cartel doesn?t add any more fees on top of what Stripe and PayPal already have.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stripe | stripe |
integración | integration |
cartel | cartel |
pago | payment |
big | big |
paypal | paypal |
es | is |
fácil | easy |
tarifas | fees |
en línea | online |
opciones | options |
en | in |
más | more |
ya | already |
con | with |
bastante | pretty |
disponibles | available |
hay | there |
ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
ES Big Springs, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Big Springs. [2334117]
EN Big Springs, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Big Springs. [2334117]
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
big | big |
springs | springs |
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Big Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Big Ridge. [2334116]
EN Big Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Big Ridge. [2334116]
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
big | big |
ridge | ridge |
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Desarrollo de una guía detallada sobre monetización de Big Data para un operador líder en el sector de telefonía, a través de Health Check de la plataforma Oracle Big Data Appliance.
EN Developing a detailed guide on Big Data monetisation for a leading mobile operator, through Health Check with Oracle Big Data Appliance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guía | guide |
detallada | detailed |
monetización | monetisation |
big | big |
data | data |
operador | operator |
health | health |
check | check |
oracle | oracle |
appliance | appliance |
desarrollo | developing |
un | a |
para | for |
en | on |
de | through |
ES Con algunas de las mejores pistas de Enduro del Noroeste, este evento Big Mountain Enduro en Big Sky, Montana, recibe su nombre de los senderos más complicados de EEUU.
EN Showcasing some of the best enduro tracks in the Northwest, this Big Mountain Enduro event in Big Sky, Montana takes to some of the gnarliest trails in the US.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enduro | enduro |
noroeste | northwest |
evento | event |
sky | sky |
montana | montana |
big | big |
mountain | mountain |
eeuu | us |
en | in |
senderos | trails |
nombre | to |
mejores | best |
pistas | tracks |
de | of |
este | this |
más | the |
ES La Silver Cheese de Big Buddha Seeds es un cruce entre dos cepas muy apreciadas: la Big Buddha Cheese y la Super Silver Haze
EN Silver Cheese by Big Buddha Seeds is a cross between two beloved strains—Big Buddha Cheese and Super Silver Haze
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
silver | silver |
cheese | cheese |
seeds | seeds |
cruce | cross |
cepas | strains |
big | big |
es | is |
un | a |
y | and |
super | super |
dos | two |
entre | between |
ES Al cruzar la Big Bud original, la de la vieja escuela, con la nueva New Big Bud, Sumo Seeds ha creado la encarnación más extragrande hasta la fecha
EN By successfully crossing the original old-school Big Bud with nu-skool New Big Bud, Sumo Seeds has created the most super-sized incarnation to date
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
original | original |
vieja | old |
escuela | school |
sumo | sumo |
seeds | seeds |
creado | created |
bud | bud |
ha | has |
big | big |
cruzar | crossing |
nueva | new |
la | the |
con | with |
de | most |
fecha | date |
ES Se llama “Big Local” y es financiado por el “Big Lottery Fund”: «Durante los últimos dos años, he administrado este proyecto en nombre de los residentes que viven en la zona, unas 12.000 personas
EN It is called ?Big Local? and is funded by the ?Big Lottery Fund?: «I?ve been managing this project on behalf of residents people who live in that area, 12.000 people, for the last two years
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
financiado | funded |
proyecto | project |
local | local |
zona | area |
residentes | residents |
personas | people |
es | is |
nombre | behalf |
en | in |
el | on |
llama | called |
de | of |
y | and |
dos | two |
años | years |
la | been |
ES Juega como un Big Daddy y desata el poder de la criatura más temida de Rapture frente a los splicers y las Big Sisters.
EN Play as a Big Daddy and unleash the raw power of Rapture's most feared against deadly enemies such as Brute Splicers and Big Sisters.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juega | play |
daddy | daddy |
big | big |
como | as |
un | a |
poder | power |
de | of |
y | and |
ES Post-doc en Chair of Pattern Recognition en la FAU y líder del grupo “Enfoques de aprendizaje para Big Data médico (Learning Approaches for Medical Big Data)
EN Post-doc at the Chair of Pattern Recognition (FAU) and Group Leader of ?Learning Approaches for Medical Big Data?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | at |
grupo | group |
líder | leader |
enfoques | approaches |
médico | medical |
data | data |
de | of |
aprendizaje | learning |
la | chair |
y | and |
ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administración | management |
big | big |
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
activos | assets |
claves | key |
protección | protection |
soluciones | solutions |
confianza | trust |
criptografía | cryptography |
son | are |
seguridad | security |
datos | data |
para | for |
tecnologías | and |
ES Como uno de los pioneros de big data (datos complejos) en la ciencia agrícola, el CIAT procesa y depura las cifras para ayudar a que los agricultores – en especial los de escasos recursos – se beneficien de la revolución de big data.
EN As one of the pioneers of big data in agricultural science, CIAT crunches the numbers to help ensure farmers – particularly smallholders – benefit from the big data revolution.
ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
big | big |
apple | apple |
metal | metal |
host | host |
macos | macos |
máquinas | machine |
sur | sur |
con | with |
en | on |
ES Desarrollo de una guía detallada sobre monetización de Big Data para un operador líder en el sector de telefonía, a través de Health Check de la plataforma Oracle Big Data Appliance.
EN Developing a detailed guide on Big Data monetisation for a leading mobile operator, through Health Check with Oracle Big Data Appliance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guía | guide |
detallada | detailed |
monetización | monetisation |
big | big |
data | data |
operador | operator |
health | health |
check | check |
oracle | oracle |
appliance | appliance |
desarrollo | developing |
un | a |
para | for |
en | on |
de | through |
ES Antes de instalar Acrobat Reader en el equipo, asegúrese de que este cumpla con los requisitos mínimos del sistema. Si utiliza macOS Big Sur, lea el documento sobre compatibilidad con Big Sur para obtener información sobre problemas conocidos.
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acrobat | acrobat |
reader | reader |
requisitos | requirements |
mínimos | minimum |
big | big |
documento | document |
compatibilidad | compatibility |
conocidos | known |
instalar | install |
si | if |
macos | macos |
el | the |
asegúrese | ensure |
problemas | issues |
sur | sur |
sistema | system |
equipo | computer |
lea | read |
en | on |
sobre | to |
de | before |
ES Big Cartel es una de las plataformas de comercio electrónico confiables que lo ayuda a crear tiendas en línea
EN Big Cartel is one of the reliable e-commerce platforms that helps you in creating online stores
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
big | big |
ayuda | helps |
cartel | cartel |
es | is |
comercio | commerce |
tiendas | stores |
comercio electrónico | e-commerce |
en línea | online |
plataformas | platforms |
electrónico | e |
en | in |
de | of |
crear | creating |
ES Menos flexibilidad: Big Cartel es autónomo, y más difícil de hackear que otras plataformas de comercio electrónico
EN Less Flexibility: Big Cartel is self-contained, and more difficult to hack than other e-commerce platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
flexibilidad | flexibility |
hackear | hack |
comercio | commerce |
cartel | cartel |
big | big |
es | is |
comercio electrónico | e-commerce |
difícil | difficult |
plataformas | platforms |
electrónico | e |
otras | other |
más | more |
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permite | empowers |
organizaciones | organizations |
replicación | replication |
transmisión | streaming |
principales | major |
big | big |
bases de datos | databases |
instante | time |
plataformas | platforms |
a | to |
datos | data |
acelerar | accelerate |
ES Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permite | empowers |
empresas | organizations |
replicación | replication |
transmisión | streaming |
variedad | variety |
warehouses | warehouses |
attunity | attunity |
bases de datos | databases |
big | big |
plataformas | platforms |
datos | data |
a | to |
acelerar | accelerate |
una | a |
ES Simplifique la ingesta masiva en plataformas de Big Data desde miles de fuentes.
EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
simplifique | simplify |
masiva | massive |
big | big |
data | data |
fuentes | sources |
plataformas | platforms |
de | of |
desde | from |
ES FlowForce Server está disponible para varias plataformas y es compatible con macOS Big Sur, Linux Debian 11 y Windows 11 (más arriba).
EN FlowForce Server is available on multiple platforms with updated support for MacOS Big Sur, Linux Debian 11, and Windows 11 (above).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
macos | macos |
linux | linux |
debian | debian |
windows | windows |
big | big |
sur | sur |
plataformas | platforms |
es | is |
disponible | available |
y | and |
con | with |
para | for |
arriba | above |
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arquitecturas | architectures |
modernas | modern |
nube | cloud |
combinan | combine |
data | data |
big | big |
elasticidad | elasticity |
fracción | fraction |
soluciones | solution |
tradicionales | traditional |
precio | cost |
en | at |
plataformas | platforms |
flexibilidad | flexibility |
poder | power |
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permite | empowers |
empresas | organizations |
replicación | replication |
transmisión | streaming |
variedad | variety |
warehouses | warehouses |
bases de datos | databases |
big | big |
plataformas | platforms |
datos | data |
a | to |
acelerar | accelerate |
una | a |
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permite | empowers |
organizaciones | organizations |
replicación | replication |
transmisión | streaming |
principales | major |
big | big |
bases de datos | databases |
instante | time |
plataformas | platforms |
a | to |
datos | data |
acelerar | accelerate |
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
permite | empowers |
empresas | organizations |
replicación | replication |
transmisión | streaming |
variedad | variety |
warehouses | warehouses |
bases de datos | databases |
big | big |
plataformas | platforms |
datos | data |
a | to |
acelerar | accelerate |
una | a |
ES Simplifique la ingesta masiva en plataformas de Big Data desde miles de fuentes.
EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
simplifique | simplify |
masiva | massive |
big | big |
data | data |
fuentes | sources |
plataformas | platforms |
de | of |
desde | from |
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arquitecturas | architectures |
modernas | modern |
nube | cloud |
combinan | combine |
data | data |
big | big |
elasticidad | elasticity |
fracción | fraction |
soluciones | solution |
tradicionales | traditional |
precio | cost |
en | at |
plataformas | platforms |
flexibilidad | flexibility |
poder | power |
ES La aplicación del aprendizaje automático y la inteligencia artificial son claves a la hora de desarrollar plataformas de software para extraer, integrar y representar los datos masivos (big data) para la medicina de precisión.
EN The application of machine learning and artificial intelligence are key when developing software platforms to extract, integrate and represent big data for precision medicine.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
claves | key |
desarrollar | developing |
integrar | integrate |
representar | represent |
big | big |
medicina | medicine |
precisión | precision |
automático | machine |
software | software |
la | the |
hora | when |
plataformas | platforms |
aplicación | application |
inteligencia | intelligence |
a | to |
datos | data |
aprendizaje | learning |
son | are |
de | of |
extraer | extract |
y | and |
artificial | artificial |
ES 6 de las mejores plataformas y soluciones de comercio electrónico: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel frente a 3dcart frente a Ecwid
EN 6 of the Best Ecommerce Platforms and Solutions: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel vs 3dcart vs Ecwid
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataformas | platforms |
soluciones | solutions |
big | big |
cartel | cartel |
shopify | shopify |
comercio electrónico | ecommerce |
bigcommerce | bigcommerce |
de | of |
mejores | best |
vs | vs |
las | the |
ES Keeper SSO Connect, incluido con Keeper Enterprise, se integra por completo en todas las plataformas IdP SSO conocidas, incluidos Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin y F5 BIG-IP APM.
EN Keeper SSO Connect, included with Keeper Enterprise, seamlessly integrates with all popular SSO IdP platforms including Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin and F5 BIG-IP APM.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
sso | sso |
connect | connect |
integra | integrates |
plataformas | platforms |
idp | idp |
conocidas | popular |
azure | azure |
ping | ping |
adfs | adfs |
okta | okta |
y | and |
enterprise | enterprise |
en | all |
ES Una de las decisiones más complejas a las que se enfrentan las compañías en este momento es la adopción de plataformas de poco o ningún código, es decir, plataformas que resuelven problemas muy específicos en dominios bastante limitados
EN One of the most nuanced decisions facing companies at the moment is the adoption of low-code or no-code platforms, that is, platforms that solve very specific problems in very limited domains
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decisiones | decisions |
compañías | companies |
adopción | adoption |
resuelven | solve |
problemas | problems |
limitados | limited |
o | or |
código | code |
dominios | domains |
es | is |
la | the |
plataformas | platforms |
ningún | no |
muy | very |
en | in |
momento | moment |
de | of |
específicos | specific |
ES La explosión de interés en torno a las plataformas de software ha creado mucho valor para las organizaciones, pero el camino hacia la construcción de un modelo de entrega basado en plataformas está plagado de posibles callejones sin salida
EN The explosion of interest around software platforms has created a lot of value for organizations, but the path to building a platform-based delivery model is fraught with potential dead ends
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explosión | explosion |
interés | interest |
organizaciones | organizations |
construcción | building |
modelo | model |
entrega | delivery |
posibles | potential |
software | software |
creado | created |
basado | based |
ha | has |
valor | value |
plataformas | platforms |
pero | but |
un | a |
de | of |
a | to |
en | around |
está | is |
ES Mayor compatibilidad con IBM DB2: conéctese a bases de datos IBM DB2 que se ejecuten en plataformas System i (conocidas anteriormente con el nombre de iSeries) y plataformas System z.
EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ibm | ibm |
conéctese | connect |
system | system |
z | z |
plataformas | platforms |
y | and |
bases | support |
en | on |
ES Altova ha probado sus herramientas de escritorio para desarrolladores en varias plataformas de SO para que las empresas puedan desarrollar proyectos XML, SQL y UML en varias plataformas
EN Altova has tested its desktop developer tools on various OS platforms to enable multi-platform XML, SQL, and UML development in the enterprise
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
altova | altova |
probado | tested |
escritorio | desktop |
desarrolladores | developer |
so | os |
empresas | enterprise |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
herramientas | tools |
en | in |
plataformas | platforms |
proyectos | development |
ES Easyship se integra perfectamente con las principales plataformas ecommerce y marketplaces. Puedes gestionar todos tus envíos sin tener conocimientos de programación. Ver nuestras plataformas integradas.
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
easyship | easyship |
perfectamente | seamlessly |
plataformas | platforms |
ecommerce | ecommerce |
marketplaces | marketplaces |
envíos | shipments |
programación | code |
gestionar | manage |
ver | see |
se | is |
con | with |
puedes | you can |
sin | without |
integradas | integrated |
y | your |
todos | all |
de | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්