පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"organizar la recogida" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "organizar la recogida" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

organizar la recogida හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "organizar la recogida" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

organizar a able activities all and any app apps are arrange arranging at be been build business by calendar can companies company content create data day design do drive each even every for for the form get give group has have help host hosting information into is it’s keep ll make makes manage management manager managing meeting of of the offer on one orchestrate order organise organising organization organize organizing own place plan planning platform process processes professional project projects provide run sales schedule see service set software support system take tasks team teams templates that the their this time to to create to make to manage to organize to the tools up use using want way we can what will work workflow would you you can you have you want your company
recogida a about after an any as at at the by the collect collecting collection for the from the have in the into location of the off one out pick up pickup than that the them this through to the using which within your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත organizar la recogida හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Organizar una hora de recogida gratuita Se programará la recogida de su vehículo en un plazo de 24 a 48 horas.

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizar arrange
recogida pick up
gratuita free
vehículo vehicle
horas hours
un a
de within
su your
plazo time

ES Si tiene una donación en efectivo que necesita ser recogida, por favor, póngase en contacto con Jessica Vela, y ella estará encantada de organizar la recogida de la donación en su ubicación.

EN If you have a cash donation that needs to be collected, please contact Jessica Vela, and she?ll be happy to arrange to pick the donation up from your location.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donación donation
efectivo cash
contacto contact
jessica jessica
organizar arrange
si if
ubicación location
la the
estará be
favor please
una a
y your
de and
con to

ES Organizar una hora de recogida gratuita Se programará la recogida de su vehículo en un plazo de 24 a 48 horas.

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizar arrange
recogida pick up
gratuita free
vehículo vehicle
horas hours
un a
de within
su your
plazo time

ES Si vamos a utilizar la información recogida de los usuarios de una manera materialmente diferente a la indicada en el momento de la recogida, enviaremos a los usuarios afectados una notificación por escrito del cambio por correo electrónico

EN If we are going to be using the information collected from users in a manner materially different from that stated at the time of collection, we will send affected users written notice of the change by e-mail

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
materialmente materially
afectados affected
cambio change
si if
usuarios users
notificación notice
información information
en in
escrito written
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
a to
de of
una a
manera manner

ES Fechas de recogida, horarios y ubicación si se solicita el servicio de recogida / entrega.

EN Pick up dates, times and location if pick up/ delivery service is requested.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida pick up
ubicación location
se is
solicita requested
entrega delivery
fechas dates
si if
servicio service
de times
y and

ES En caso de recogida en boutique, puede solicitarse el reembolso en la misma en el momento de la recogida del pedido

EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
boutique boutique
reembolso refunds
pedido order
en in
puede can
de of
caso case

ES Se ha establecido un sistema para la recogida de aguas pluviales para utilizarlas en el riego y el baldeo del complejo, así como un sistema de recogida y tratamiento de las aguas grises de la residencia para uso sanitario

EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
establecido established
recogida collect
aguas water
riego watering
complejo complex
grises grey
un a
sistema system
de of
residencia residence
utilizarlas use
y and
ha has

ES El Cliente tendrá que reservar la recogida de su devolución contactando al servicio de mensajería que entregó el paquete, acordando una fecha y hora para dicha recogida

EN The Customer should book the items to be returned by contacting the courier agency that delivered the package in order to arrange a collection date and time

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
contactando contacting
servicio agency
paquete package
reservar book
dicha that
cliente customer
fecha date
a to
hora time

ES Cambiar a entrega a domicilio; prácticas de compra en línea y recogida en la tienda (BOPIS); o recogida en la acera

EN Shift to home delivery; buy-online, pickup-in-store (BOPIS) practices; or curbside pickup

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambiar shift
entrega delivery
prácticas practices
recogida pickup
o or
acera curbside
a to
en in
tienda store
compra buy

ES Recogida de información La única información con características de datos personales que puede ser recogida por SIKUR se refiere exclusivamente al nombre completo y a la dirección de correo electrónico corporativa

EN Information collection The only information with the characteristics of personal data collected by SIKUR concerns the full name and corporate email address exclusively

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
características characteristics
completo full
corporativa corporate
sikur sikur
exclusivamente exclusively
nombre name
información information
datos data
con with
dirección address
la the
de of
y and

ES Para la gestión de la recogida de residuos, los sensores medirán el llenado de los contenedores y propiciarán la recogida de éstos

EN Waste collection management –Sensors are also being used to measure how full public litter bins are and when they need emptying

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestión management
recogida collection
residuos waste
sensores sensors
y and

ES Se ha establecido un sistema para la recogida de aguas pluviales para utilizarlas en el riego y el baldeo del complejo, así como un sistema de recogida y tratamiento de las aguas grises de la residencia para uso sanitario

EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
establecido established
recogida collect
aguas water
riego watering
complejo complex
grises grey
un a
sistema system
de of
residencia residence
utilizarlas use
y and
ha has

ES Antes de cada recogida, se le informa mediante un aviso, ya que la recogida no puede llevarse a cabo sin su conocimiento.

EN Before each collection, you are informed by a notice, as the collection cannot be carried out without your knowledge.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
informa informed
aviso notice
la the
puede be
no puede cannot
un a
su your
conocimiento knowledge
mediante by
sin without
cada each

ES Antes de cada recogida, se le informa mediante un aviso, ya que la recogida no puede llevarse a cabo sin su conocimiento.

EN Before each collection, you are informed by a notice, as the collection cannot be carried out without your knowledge.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
informa informed
aviso notice
la the
puede be
no puede cannot
un a
su your
conocimiento knowledge
mediante by
sin without
cada each

ES Para la liquidación del precio de recogida, BARBIERI electronic OHG considerará razonablemente la depreciación ocurrida entre la fecha de entrega y la de recogida

EN For the settlement of the price of taking back, BARBIERI electronic OHG reasonably will consider the depreciation occurred between the date of delivery and of taking back

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
liquidación settlement
electronic electronic
considerará will consider
razonablemente reasonably
depreciación depreciation
entrega delivery
considerar consider
precio price
la the
de of
y and
fecha date
para for

ES A continuación, te pondremos en contacto con el propietario por email para organizar la fecha de entrada, la recogida de las llaves, así como enviar la documentación requerida en las condiciones de reserva.

EN We will put you in contact with the landlord via email, so you can arrange the move-in time, key collection, and transfer any documentation that they requested in their policies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contacto contact
propietario landlord
email email
organizar arrange
recogida collection
llaves key
documentación documentation
requerida requested
en in
con with
condiciones policies
de via

ES ¿Qué sucede si Homestay.com me contacta para organizar la recogida de llaves?

EN What if I am contacted by a Host before I make a booking on Homestay.com asking me to transfer money?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
me i
si if
organizar host
de before
para to

ES Puede organizar una colecta de alimentos durante el tiempo que desee. No obstante, la mayoría de las campañas de recogida de alimentos tienen una duración de entre 3 y 6 semanas.

EN You can host a food drive for as long or short of a time as you would like. That said, most food drives are scheduled to last for 3-6 weeks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizar host
semanas weeks
campañas drives
puede can
tiempo time
a to
de of
alimentos food
la most
y would

ES Los meses de febrero a agosto son excelentes para organizar una campaña de recogida de alimentos

EN February-August are great months to host a food drive

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
excelentes great
organizar host
meses months
febrero february
agosto august
son are
de drive
a to
una a
alimentos food

ES Nos encargaremos de organizar el transporte de la rueda hasta nuestros talleres. Una vez reparada, te enviaremos la rueda a casa o a un punto de recogida.

EN We will arrange for the transport of your wheel to our workshops. Once repaired, the wheel will be returned to you at home or to a collection point.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizar arrange
transporte transport
rueda wheel
talleres workshops
punto point
recogida collection
o or
de of
un a
a to
una vez once
nos we
nuestros our

ES Una vez que se hayan recibido los fondos compensados para todos los lotes de la factura, se puede organizar la recogida.

EN Once cleared funds have been received for all lots on the invoice, collection can be arranged.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lotes lots
recogida collection
recibido received
factura invoice
la the
puede can
una vez once
fondos funds
para for
todos all

ES ¿Qué sucede si Homestay.com me contacta para organizar la recogida de llaves?

EN What if I am contacted by a Host before I make a booking on Homestay.com asking me to transfer money?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
me i
si if
organizar host
de before
para to

ES Podemos organizar el servicio de recogida y transporte en camión, en cualquier momento, en cualquier ciudad de China.

EN We can arrange the pick-up and trucking service, anytime, in any city of China.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizar arrange
ciudad city
podemos we can
en in
servicio service
de of
china china
el the
y and
cualquier any

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizo i use
atlassian atlassian
api api
tickets tickets
escala scale
me i
ahorrado saved
tiempo time
mejor better
la the
filtrar filter
organizar organize
información information
un a
a to

ES Has llegado al lugar perfecto. Organizar las reservas de los eventos puede ser complicado, pero no tiene por qué ser así. Podemos ayudarte a recopilar, almacenar y organizar la información con un práctico formulario de reserva en línea de eventos.

EN You’ve come to the right place. Getting event bookings organized can be a pain, but it doesn’t have to be that way. We can help you collect, store, and organize information with one handy event booking form.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
eventos event
recopilar collect
almacenar store
práctico handy
podemos we can
formulario form
lugar place
organizar organize
ayudarte help you
puede can
información information
ser be
pero but
la the
con with
un a
de way
a to
y and
en one
reservas bookings
reserva booking

ES Mucha gente trata de organizar esto y muchos de ellos se dan por vencidos justo después de ver que hay muchas cosas que tener en cuenta para organizar un evento de la mejor manera.

EN Many people try to arrange these and a lot of them give up right after seeing that there are so many things to consider in order to organize an event the best way.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gente people
trata try
evento event
en in
la the
organizar organize
que seeing
cosas things
un a
mejor best
muchos many
hay there

ES Gracias por sus comentarios. Lamentamos saber que tuvo esta experiencia con uno de nuestros agentes de arrendamiento. Si aún están interesados en organizar una cita, nos complacerá organizar un recorrido con usted, donde podamos obtener lo que estás

EN Thank you for your feedback. We are sorry to hear you had this experience with one of our leasing agents. If you are still interested in setting up an appointment we would be happy to arrange a tour with you, where we can better learn what you are

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
agentes agents
arrendamiento leasing
interesados interested
organizar arrange
comentarios feedback
experiencia experience
si if
en in
esta this
están are
cita appointment
por thank
con with
nos we
sus your
a to
de of
un a
nuestros our
donde where

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizo i use
atlassian atlassian
api api
tickets tickets
escala scale
me i
ahorrado saved
tiempo time
mejor better
la the
filtrar filter
organizar organize
información information
un a
a to

ES Este calendario de reservas le permite organizar mejor sus días, organizar reuniones y evitar interrupciones ad-hoc, para que pueda mejorar la productividad.

EN This booking calendar allows you to better organize your days, arrange meetings, and avoid ad-hoc interruptions, so you can improve productivity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reservas booking
permite allows
reuniones meetings
evitar avoid
interrupciones interruptions
productividad productivity
calendario calendar
organizar organize
mejor better
días days
pueda you can
mejorar improve
este this
para to
y your
de and

ES "Si se te hace difícil organizar tus tareas, con esta herramienta podrás crear, detallar, organizar, sincronizar y darles prioridad."

EN “I use Todoist to successfully manage all the work of my 13 staff across three departments.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizar manage
tareas work
esta the

ES Este coste de cumplimiento incluye la recepción, la recogida y el embalaje, la manipulación del pedido, el embalaje y el envío a cualquier destino en los Estados Unidos contiguos.

EN This all inclusive fulfillment cost covers receive, pick and pack, order handling, packaging and shipping to any destination in the contiguous US.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
coste cost
cumplimiento fulfillment
manipulación handling
pedido order
contiguos contiguous
embalaje packaging
envío shipping
estados us
a to
en in
destino destination
incluye covers
este this

ES jugando a las cartas, póker, de juegos de cartas, reina de corazones, rey de clubes, espadas, diamantes, trajes, de amante del juego de cartas, recogida de 52 cartas

EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
póker poker
corazones hearts
clubes clubs
diamantes diamonds
trajes suits
amante lover
recogida pick up
rey king
juegos games
reina queen
juego game
jugando playing
de of

ES Este coste de cumplimiento incluye la recepción, la recogida y el embalaje, la manipulación del pedido, la caja y el envío a cualquier destino en los Estados Unidos contiguos.

EN This all inclusive fulfillment cost covers receive, pick and pack, order handling, box and shipping to any destination in the contiguous US.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
coste cost
cumplimiento fulfillment
manipulación handling
pedido order
contiguos contiguous
caja box
envío shipping
estados us
a to
en in
destino destination
incluye covers
este this
embalaje pack

ES RECOGIDA DE TÉ EN LA FÁBRICApor Frederic REGLAINdesde

EN The Senegaleseby Alexandre Peplawfrom

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the

ES Esta recogida es necesaria para poder proporcionarte nuestros Servicios

EN This data collection is necessary in order to enable us to provide you with our services

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
proporcionarte provide you
poder enable
es is
servicios services
esta this
necesaria necessary
para to
nuestros our

ES La recogida de tus Datos personales se inscribe necesariamente en un marco específico de uso. Según los distintos tipos de Datos personales, se pueden utilizar para:

EN Collection of your personal data necessarily falls within a specific framework of use. According to the different types of personal data, the information can be used to:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recogida collection
necesariamente necessarily
marco framework
datos data
tipos types
la the
un a
distintos different
pueden can
uso use

ES Buenísimo! El staff del Supermarket fue muy amable tanto a nuestra llegada como en la recogida de las mochilas. Todo se deposita en el almacén situado en la parte de atrás de la tienda.

EN Such an easy and smooth service. I needed leave my bag as I was watching a play for 2 hours. I cannot recommend this service enough.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mochilas bag
fue was
como as
a a
el cannot

ES Los datos de tráfico de Internet están disponibles para su recogida y reventa

EN Internet traffic data is available for collection and resale

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tráfico traffic
internet internet
recogida collection
reventa resale
datos data
disponibles available
están is
para for

ES Vector Hard Rock Music Poster con amplificador de guitarra eléctrica y guitarra recogida plana ilustración 183863 Vector en Vecteezy

EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hard hard
rock rock
music music
amplificador amplifier
eléctrica electric
recogida pickup
plana flat
ilustración illustration
guitarra guitar
en at
vecteezy vecteezy
vector vector
con with

ES Vector Hard Rock Music Poster con amplificador de guitarra eléctrica y guitarra recogida plana ilustración Vector Pro

EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration Pro Vector

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vector vector
hard hard
rock rock
music music
amplificador amplifier
eléctrica electric
recogida pickup
plana flat
ilustración illustration
guitarra guitar
con with

ES Eso puede significar poner a su transitario en contacto con su proveedor o informarle del lugar y la fecha de recogida

EN That may mean putting your freight forwarder in contact with your supplier or informing them of the pickup location and date

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contacto contact
proveedor supplier
recogida pickup
o or
la the
en in
puede may
con with
fecha date
de of
lugar location
y your
eso that

ES Algunas de las tarifas típicas de los 3PL incluyen la recepción, el almacenamiento, la recogida y el embalaje, y el envío.

EN Some of the typical 3PL fees include receive, storage, pick and pack, and shipping.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tarifas fees
típicas typical
almacenamiento storage
envío shipping
de of
incluyen include
embalaje pack

ES ¿CÓMO LE INFORMAMOS DE LA RECOGIDA DE SUS DATOS?

EN  HOW WE INFORM YOU ABOUT YOUR DATA BEING COLLECTED?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informamos we inform
datos data
de you
sus your

ES He leído y acepto la política de privacidad recogida de forma resumida en la siguiente tabla.

EN Check here to indicate you have read and agreed to the privacy policy which is summarized in the following table.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
política policy
privacidad privacy
tabla table
en in
la the
siguiente is

ES “El chocolate es un mecanismo que ayuda a pasar dificultades”, dice DeChant, que ofrece un servicio de pedidos en línea y recogida en la acera de la tienda, así como ventas en la propia tienda

EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
chocolate chocolate
mecanismo mechanism
dice said
en línea online
pedidos ordering
acera curbside
recogida pickup
es is
ofrece offers
como as
tienda shopping
un a

ES El derecho a ser informado sobre la recogida y el uso de sus datos personales

EN The right to be informed about our collection and use of your personal data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informado informed
recogida collection
datos data
a to
ser be
uso use
de of
derecho right
y your

ES Amy y Tina ayudarán a la familia a crear un ritual de despedida para asegurarle a DJ que mamá o papá volverán. También crearán un ritual de reencuentro para hacer que la hora de la recogida sea un momento especial y celebrar que han regresado.

EN Amy and Tina will help the family develop a goodbye ritual to reassure DJ that mom or dad will be back. They will also create a reunion ritual to make pick-up a special time and celebrate that they have returned.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
amy amy
ritual ritual
dj dj
mamá mom
papá dad
celebrar celebrate
regresado returned
ayudarán will help
o or
la the
ayudar help
familia family
un a
también also
a to
de special
y and
crear create

ES Procedimientos de recogida y entrega de los niños

EN Child pick-up and release procedures

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
procedimientos procedures
niños child

ES Servicio de transporte gratuito de cortesía desde cualquier punto del centro de la ciudad durante el horario normal de servicio; para concertar una recogida, llama al (215) 389-8687.

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
transporte shuttle
gratuito free
cortesía courtesy
normal normal
recogida pick up
llama call
ciudad city
horario hours
centro center
a to
de during
desde from

ES Recogida de energía y talento (Completado)

EN Energy harvesting and Talent (Completed)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
energía energy
talento talent
completado completed

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්