පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"operaciones del programa" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "operaciones del programa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

operaciones del programa හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "operaciones del programa" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

operaciones a access all also amp and and the any application applications are as at at the based be best business but by can care company create customer customer service data deliver design development during ensure enterprise even every experience for for the from get has have he help help you helps how if improve improving in in the increase information into is it its keep learn level like maintenance make manage management manager managing manufacturing many marketing may monitoring more most need network of of the on on the one only operation operations ops optimize organization other out over perform performance platform process processes processing products project provide provides run secure security see service services so software solutions some source start streamline such support system systems team teams technology that the the company their them these they this through time to to create to ensure to improve to keep to the tools transactions us use used using was way we web when which while will with work you you can your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
programa a about access activities after all an any apply as at be been business by can care course courses customers data development education experience for from have help information into learn learning like ll management no of of the offer on the one out page performance planning products program programme programs quality resources schedule service services set show software some staff support system systems team the the program them then through to to help to the tool training use used using was way well where while with within work year

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත operaciones del programa හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
exitosa successful
especialista specialist
operaciones operations
acreditado accredited
demostrada demonstrated
examen examination
aprobación endorsement
uptime uptime
institute institute
programa program
curso course
resultado result
finalización completion
final the end
como as
tendrá will
de of

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
exitosa successful
especialista specialist
operaciones operations
acreditado accredited
demostrada demonstrated
examen examination
aprobación endorsement
uptime uptime
institute institute
programa program
curso course
resultado result
finalización completion
final the end
como as
tendrá will
de of

ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descubren discover
activos assets
operaciones operations
optimizar optimize
equipos teams
administran manage
empresariales enterprise
la the
metadatos metadata
mejorar improve
calidad quality
de of
y and
todos all
datos data

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

ES Normas de Desempeño del Programa Head Start; HSPPS; Disposición final; reglamento; Head Start; opción del programa basado en el centro; duración del servicio; 1,020 horas anuales; operaciones de horas de clases planificadas; 45 por ciento

EN Head Start Program Performance Standards; HSPPS; Final Rule; Regulation; Head Start; Center-Based Program Option; Service Duration; 1,020 Annual Hours; Planned Class Operations; 45 percent

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
head head
start start
hspps hspps
final final
opción option
centro center
anuales annual
planificadas planned
por ciento percent
normas standards
programa program
reglamento regulation
basado based
horas hours
operaciones operations
duración duration
desempeño performance
servicio service
clases class

ES Sus significativas contribuciones han ayudado con la innovación y la evaluación del programa, incluyendo el uso de la recopilación, el análisis y la interpretación sistemáticos de datos en las operaciones del programa.

EN Their significant contributions have helped with program innovation and evaluation, including the use of systematic data collection, analysis, and interpretation in program operations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
significativas significant
contribuciones contributions
ayudado helped
innovación innovation
recopilación collection
programa program
operaciones operations
interpretación interpretation
datos data
en in
análisis analysis
evaluación evaluation
con with
uso use
de of
y and
incluyendo including

ES Si un niño está ausente inesperadamente y uno de los padres no ha contactado al programa dentro de una hora del inicio del programa, el programa deberá intentar contactar a los padres para asegurarse del bienestar del niño.

EN If a child is unexpectedly absent and a parent has not contacted the program within one hour of program start time, the program must attempt to contact the parent to ensure the child’s well-being.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niño child
ausente absent
inesperadamente unexpectedly
padres parent
intentar attempt
si if
no not
programa program
deberá must
contactar to contact
contactado contacted
un a
el the
bienestar well
a to
está is
asegurarse to ensure
una hora hour

ES Registramos un incremento interanual del 17% en la cantidad de operaciones superiores a USD 1 millón a pesar del menor índice de renovación de operaciones importantes del ejercicio 2019

EN We saw a 17% year-over-year increase in the number of deals over $1 million, despite the smaller base of large renewals in fiscal year 2019

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
menor smaller
renovación renewals
la the
en in
un a
incremento increase
millón million

ES Demostrar cómo el diseño del programa propuesto es compatible con el logro de las metas del programa en Administración del programa y mejora de la calidad, 45 CFR Parte 1302 Subparte J – 45 CFR 1302.24(a).

EN Demonstrate how the proposed program design is consistent with achieving program goals in Program Management and Quality Improvement, 45 CFR Part 1302 Subpart J – 45 CFR 1302.24(a)

ES Los Organismos Ejecutores de las Operaciones financiadas con recursos del BCIE son los responsables de la ejecución de las adquisiciones y de las Operaciones en general, por lo tanto, el BCIE no se hace responsable del contenido

EN The Executing Agencies of the Operations financed with CABEI resources are responsible for the execution of the acquisitions and the Operations in general, therefore, CABEI is not responsible for the content of said publications

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
financiadas financed
adquisiciones acquisitions
general general
operaciones operations
recursos resources
ejecución execution
contenido content
en in
no not
se is
son are
responsable responsible
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES Los Organismos Ejecutores de las Operaciones financiadas con recursos del BCIE son los responsables de la ejecución de las adquisiciones y de las Operaciones en general, por lo tanto, el BCIE no se hace responsable del contenido

EN The Executing Agencies of the Operations financed with CABEI resources are responsible for the execution of the acquisitions and the Operations in general, therefore, CABEI is not responsible for the content of said publications

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
financiadas financed
adquisiciones acquisitions
general general
operaciones operations
recursos resources
ejecución execution
contenido content
en in
no not
se is
son are
responsable responsible
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES El programa Accredited Operations Specialist imparte conocimientos para lograr una total comprensión de los conceptos y criterios necesarios para desarrollar un programa integral de clase mundial de gestión y operaciones para una instalación crítica.

EN The Accredited Operations Specialist program provides instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management & Operations program for a critical facility.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
accredited accredited
specialist specialist
criterios criteria
mundial world
instalación facility
crítica critical
conceptos concepts
clase class
gestión management
operaciones operations
el the
integral comprehensive
programa program
lograr achieve
desarrollar develop
un a
de of
y and

ES El programa Accredited Operations Specialist imparte conocimientos para lograr una total comprensión de los conceptos y criterios necesarios para desarrollar un programa integral de clase mundial de gestión y operaciones para una instalación crítica.

EN The Accredited Operations Specialist program provides instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management & Operations program for a critical facility.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
accredited accredited
specialist specialist
criterios criteria
mundial world
instalación facility
crítica critical
conceptos concepts
clase class
gestión management
operaciones operations
el the
integral comprehensive
programa program
lograr achieve
desarrollar develop
un a
de of
y and

ES Esta norma describe cómo un programa debe utilizar los datos para identificar las fortalezas del programa y establecer planes que traten las necesidades del programa.

EN This standard describes how a program should use data to identify program strengths and establish plans that address program needs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
describe describes
fortalezas strengths
programa program
planes plans
norma standard
esta this
un a
utilizar use
debe should
datos data
identificar identify
y and
necesidades needs
cómo how
establecer to

ES Todos las personas que participen en el programa de referencia también deben aceptar los términos y condiciones del programa de referencia de Giganews, que se encuentran en la interfaz Web del programa de referencia

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
referencia referral
deben required
giganews giganews
encuentran found
web web
interfaz interface
en in
programa program
también also
aceptar accept
términos terms
condiciones conditions
todos all

ES Una política del Programa de Integridad y Cumplimiento de Medicaid que describe el programa de cumplimiento integral de Magellan para la detección y prevención del fraude, el despilfarro y el abuso en el programa de Medicaid

EN A Medicaid Program Integrity & Compliance Program policy that outlines Magellan?s comprehensive compliance program for the detection and prevention of fraud, waste and abuse in the Medicaid program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
política policy
integridad integrity
cumplimiento compliance
medicaid medicaid
integral comprehensive
magellan magellan
detección detection
fraude fraud
abuso abuse
prevención prevention
en in
programa program
de of
y and
una a
para for

ES Este sitio web cuenta con el apoyo continuo del servicio Voluntariado en Línea del programa VNU. El programa VNU está administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

EN This website benefits from the continuous support of Online Volunteers. UNV is administered by the United Nations Development Programme (UNDP).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
continuo continuous
administrado administered
naciones nations
pnud undp
en línea online
el the
el programa programme
unidas united nations
desarrollo development
de of
este this
está is

ES El programa ambulatorio intensivo (PAI) es un programa de TEPT para veteranos que requiere que te hospedes en un hotel que está cerca del sitio del CMA durante el tratamiento de dos o tres semanas, según el programa

EN The intensive outpatient program (IOP) is a PTSD program for veterans that requires you to stay at a hotel that is close to the AMC site during treatment for two to three weeks - dependent on the program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ambulatorio outpatient
intensivo intensive
veteranos veterans
requiere requires
hotel hotel
tratamiento treatment
semanas weeks
el the
es is
un a
sitio site
programa program
de three
te you
dos two
durante during

ES El programa ambulatorio intensivo (PAI) es un programa de TEPT para veteranos que requiere que te hospedes en un hotel que está cerca del sitio del CMA durante el tratamiento de dos semanas, según el programa

EN The intensive outpatient program (IOP) is a PTSD program for veterans that requires you to stay at a hotel that is close to the AMC site during treatment for two weeks - dependent on the program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ambulatorio outpatient
intensivo intensive
veteranos veterans
requiere requires
hotel hotel
tratamiento treatment
semanas weeks
el the
es is
un a
sitio site
programa program

ES Como director de operaciones de Acquia, Stephen Reny lidera el éxito del cliente, los servicios profesionales, soporte global , y operaciones

EN As Acquia’s chief operating officer, Stephen Reny leads customer success, professional services, global support, and operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
director chief
stephen stephen
lidera leads
éxito success
cliente customer
profesionales professional
global global
como as
operaciones operations
servicios services
soporte support

ES La División de Operaciones y Coordinación de Oficinas Locales apoya al equipo de Enlace del Congreso en toda la agencia para garantizar la coherencia en el alcance y las operaciones

EN The Operations and Field Coordination Division supports the Congressional Liaison Corps throughout the agency to ensure consistency in outreach and operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
operaciones operations
coordinación coordination
apoya supports
coherencia consistency
alcance outreach
división division
agencia agency
en in
garantizar ensure

ES Además, cabe destacar que en sus inicios como profesional formó parte del equipo de inversión bancaria de Morgan Stanley, donde trabajó en operaciones de M&A y en operaciones de capital y deuda.

EN In addition, at the beginning of his career he was part of the investment banking team at Morgan Stanley, where he worked on M&A, equity and debt transactions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inicios the beginning
bancaria banking
morgan morgan
stanley stanley
operaciones transactions
m m
amp amp
capital equity
deuda debt
equipo team
inversión investment
en in
donde where
a a
profesional career

ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.

EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedor provider
operaciones operations
centros center
independientes independent
fuente source
instalaciones facilities
empresarial enterprise
desempeño performance
totalmente fully
integrado integrated
país nations
es is
datos data
nivel level
modelo model
el the
único single
de through
y and

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
anexo annex
operaciones operations
tratamiento processing
servicios services
tratados processed
la the
a to
en in
datos data
son are
de of
de los out
este this

ES Al día siguiente, ese usuario volverá a disfrutar de las comisiones de trading en spot de hasta 1 millón de dólares de volumen de operaciones (siempre que el volumen de operaciones del mes sea inferior a 5 millones de dólares)

EN The next day, that user will again enjoy zero spot trading fees for up to $1 million in trading volume (as long as trading volume for the month is below $5 million)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
disfrutar enjoy
comisiones fees
spot spot
volumen volume
trading trading
mes month
usuario user
en in
a to
millones million
el the
de next
día day
siguiente is
que again

ES La División de Operaciones y Coordinación de Oficinas Locales apoya al equipo de Enlace del Congreso en toda la agencia para garantizar la coherencia en el alcance y las operaciones

EN The Operations and Field Coordination Division supports the Congressional Liaison Corps throughout the agency to ensure consistency in outreach and operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
operaciones operations
coordinación coordination
apoya supports
coherencia consistency
alcance outreach
división division
agencia agency
en in
garantizar ensure

ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.

EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedor provider
operaciones operations
centros center
independientes independent
fuente source
instalaciones facilities
empresarial enterprise
desempeño performance
totalmente fully
integrado integrated
país nations
es is
datos data
nivel level
modelo model
el the
único single
de through
y and

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
anexo annex
operaciones operations
tratamiento processing
servicios services
tratados processed
la the
a to
en in
datos data
son are
de of
de los out
este this

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomienda recommended
enlaces links
recursos resources
mencionados mentioned
resumen summary
transcripción transcript
s s
notas notes
episodio episode
o or
programa show
en in
lo it
publicar publish
con with
un a
puede can
a to
y your
de of

ES Importe: Programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea. El Programa está cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del Programa Marie Skłodowska-Curie Actions (2015) con 4.708.800 €.

EN Amount: Horizon 2020, the European Union's Framework Programme for Research and Innovation. The programme is co-financed by the European Commission as part of the Marie Skłodowska-Curie Actions with a contribution of €4,708,800 (2015).

ES Importe: Programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea. El Programa está cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del Programa Marie Skłodowska-Curie Actions (2015) con 5.737.680 €.

EN Amount: European Union Horizon 2020 research and innovation programme. This programme has received €5,737,680 in funding from the European Commission under the Marie Skłodowska-Curie Actions Programme (2015).

ES (F) El número de horas y días de la operación del programa Head Start (tales como si el programa es de jornada completa, de año programático completo, programa de jornada parcial o de año parcial) y

EN (F) the number of hours and days of program operation of the Head Start program (such as whether the program is a full-working-day, full calendar year program, a part-day program, or a part-year program); and

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
f f
head head
operación operation
start start
o or
es is
horas hours
programa program
año year
si whether
días days
como as
jornada day
a a

ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programa program
ícono icon
es is
el the
información information
quién who
principal primary
a to
en any
clic click

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Sign up for Swiss Tracker™ now (Please note that a My Victorinox profile is required)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Sign up for Swiss Tracker™ now (Please note that a My Victorinox profile is required)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomienda recommended
enlaces links
recursos resources
mencionados mentioned
resumen summary
transcripción transcript
profesionalmente professionally
notas notes
episodio episode
o or
programa show
en in
lo it
publicar publish
con with
el get
un a
de of
puede can
a to
y your

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Sign up for Swiss Tracker™ now (Please note that a My Victorinox profile is required)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Register for the Access™ Lock Combination Recovery Program now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

ES DIRECTORA DE INNOVACIÓN, NBA Amy Brooks es presidenta de operaciones comerciales y de marketing de equipo y directora de operaciones de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

EN CHIEF INNOVATION OFFICER, NBA Amy Brooks is President, Team Marketing & Business Operations and Chief Innovation Officer at the National Basketball Association (NBA).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
directora chief
nba nba
amy amy
brooks brooks
presidenta president
operaciones operations
baloncesto basketball
es is
marketing marketing
equipo team
la the
nacional national
comerciales business
la asociación association

ES Como Director de Operaciones, Richard es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa, incluida la atención al cliente, los recursos humanos, la publicidad, la localización, así como las finanzas y la contabilidad

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
operaciones operations
richard richard
diarias daily
cliente customer
humanos human
localización localization
es is
empresa company
recursos resources
publicidad advertising
finanzas finance
contabilidad accounting
de of
la the
incluida including
atención support
y and
responsable responsible

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
detalladas detailed
reemplazo replace
editor editor
xml xml
complejos complex
archivos file
operaciones operations
permite allows
facilidad ease
y find
en in
esquemas schemas
esquema schema
con with

ES Los inversores observan el volumen de operaciones y otros indicadores de impulso junto con los patrones de canales descendentes para evaluar mejor cuándo abrir y cerrar operaciones.

EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inversores investors
volumen volume
indicadores indicators
impulso momentum
patrones patterns
canales channel
evaluar gauge
cerrar close
mejor better
otros other
cuándo when
abrir to open
de alongside
y and

ES Basados en datos locales y orientaciones o directivas, los programas deben estar preparados para escalonar las rutas, reducir las operaciones de autobuses o cesar las operaciones de autobuses temporalmente

EN Based on local data and guidance or directives, programs should be prepared to stagger routes, reduce bus runs, or end bus runs temporarily

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
datos data
locales local
orientaciones guidance
directivas directives
programas programs
preparados prepared
rutas routes
temporalmente temporarily
o or
reducir reduce
deben should
en on
basados based on
estar be

ES Como director de operaciones, dirige los equipos de ventas, éxito de clientes y operaciones.

EN As COO, he leads the Sales, Customer Success, and Operations teams.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
operaciones operations
dirige leads
equipos teams
ventas sales
éxito success
clientes customer
como as
los the

ES Nuestra revisión de operaciones garantizará que sus operaciones críticas, como el mantenimiento y la dotación de personal, estén alineados con sus objetivos organizacionales. Uptime Institute evaluará lo siguiente de su empresa:

EN Our operations review will ensure that your critical operations, such as maintenance and staffing, are in-line with your organizational goals. Uptime Institute will evaluate your company's:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revisión review
operaciones operations
mantenimiento maintenance
objetivos goals
uptime uptime
garantizar ensure
evaluar evaluate
institute institute
como as
estén are
con with
y your
organizacionales organizational

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්