ES La solución CASB de Netskope, líder del sector, le permite identificar y gestionar rápidamente el uso de las aplicaciones en la nube, independientemente de que sean gestionadas o no gestionadas
ස්පාඤ්ඤ හි "nube gestionadas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La solución CASB de Netskope, líder del sector, le permite identificar y gestionar rápidamente el uso de las aplicaciones en la nube, independientemente de que sean gestionadas o no gestionadas
EN Netskope’s industry-leading cloud access security broker (CASB) solution enables you to quickly identify and manage the use of cloud applications, regardless of whether they are managed or unmanaged
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casb | casb |
líder | leading |
sector | industry |
permite | enables |
identificar | identify |
rápidamente | quickly |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
solución | solution |
gestionar | manage |
gestionadas | managed |
o | or |
de | of |
uso | use |
independientemente | regardless |
y | and |
sean | are |
ES Descubra miles de aplicaciones en la nube o instancias de aplicaciones, tanto gestionadas como no gestionadas («Shadow IT»)
EN Discover thousands of cloud applications and/or app instances whether managed and unmanaged (shadow IT)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubra | discover |
nube | cloud |
gestionadas | managed |
o | or |
de | of |
aplicaciones | applications |
instancias | instances |
ES Descubra dónde se encuentran sus datos confidenciales en su organización. Supervise y proteja los datos tanto de las aplicaciones gestionadas como de las aplicaciones en la nube no gestionadas, el tráfico web y el correo electrónico.
EN Understand where your sensitive data is in your organization. Monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, and email.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
nube | cloud |
web | web |
organización | organization |
dónde | where |
se | is |
en | in |
datos | data |
supervise | monitor |
gestionadas | managed |
tráfico | traffic |
aplicaciones | apps |
y | your |
de | and |
ES Los clientes pueden aplicar la protección frente a pérdida de datos y controles de acceso, así como cifrar datos sensibles en la nube en todas las aplicaciones tanto gestionadas como no gestionadas
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pueden | can |
protección | protection |
pérdida | loss |
datos | data |
cifrar | encrypting |
sensibles | sensitive |
gestionadas | managed |
controles | controls |
acceso | access |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
aplicar | enforce |
la | the |
clientes | customers |
en | in |
de | across |
y | and |
ES 1. ¿Puedo controlar las actividades en las aplicaciones en la nube gestionadas y no gestionadas en lugar de tener que bloquear todos los servicios?
EN 1. Can I control activities in managed and unmanaged cloud applications instead of having to block services altogether?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
actividades | activities |
en | in |
aplicaciones | applications |
servicios | services |
controlar | control |
de | of |
en lugar | instead |
y | and |
puedo | can |
bloquear | block |
ES Evite la visibilidad limitada de las aplicaciones gestionadas y no gestionadas y aproveche el rendimiento en la nube y la adaptabilidad de Netskope.
EN Avoid the limited visibility for managed and unmanaged apps and take advantage of cloud performance and scale with Netskope.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evite | avoid |
visibilidad | visibility |
limitada | limited |
gestionadas | managed |
nube | cloud |
netskope | netskope |
rendimiento | performance |
de | of |
aplicaciones | apps |
y | and |
ES La exfiltración de datos desde las instancias de aplicaciones gestionadas y no gestionadas en la nube, incluyendo el correo electrónico, está en aumento.
EN Data exfiltration from managed to unmanaged cloud app instances, including email, is on the rise.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exfiltración | exfiltration |
aplicaciones | app |
gestionadas | managed |
nube | cloud |
aumento | rise |
datos | data |
instancias | instances |
desde | from |
en | on |
incluyendo | including |
está | is |
ES Descubra miles de aplicaciones en la nube o instancias de aplicaciones, tanto gestionadas como no gestionadas («Shadow IT»)
EN Discover thousands of cloud applications and/or app instances whether managed and unmanaged (shadow IT)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubra | discover |
nube | cloud |
gestionadas | managed |
o | or |
de | of |
aplicaciones | applications |
instancias | instances |
ES Descubra dónde se encuentran sus datos confidenciales en su organización. Supervise y proteja los datos tanto de las aplicaciones gestionadas como de las aplicaciones en la nube no gestionadas, el tráfico web y el correo electrónico.
EN Understand where your sensitive data is in your organization. Monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, and email.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proteja | protect |
nube | cloud |
web | web |
organización | organization |
dónde | where |
se | is |
en | in |
datos | data |
supervise | monitor |
gestionadas | managed |
tráfico | traffic |
aplicaciones | apps |
y | your |
de | and |
ES Los clientes pueden aplicar la protección frente a pérdida de datos y controles de acceso, así como cifrar datos sensibles en la nube en todas las aplicaciones tanto gestionadas como no gestionadas
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pueden | can |
protección | protection |
pérdida | loss |
datos | data |
cifrar | encrypting |
sensibles | sensitive |
gestionadas | managed |
controles | controls |
acceso | access |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
aplicar | enforce |
la | the |
clientes | customers |
en | in |
de | across |
y | and |
ES 1. ¿Puedo controlar las actividades en las aplicaciones en la nube gestionadas y no gestionadas en lugar de tener que bloquear todos los servicios?
EN 1. Can I control activities in managed and unmanaged cloud applications instead of having to block services altogether?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
actividades | activities |
en | in |
aplicaciones | applications |
servicios | services |
controlar | control |
de | of |
en lugar | instead |
y | and |
puedo | can |
bloquear | block |
ES La solución CASB de Netskope, líder del sector, le permite identificar y gestionar rápidamente el uso de las aplicaciones en la nube, independientemente de que sean gestionadas o no gestionadas.
EN Netskope’s industry-leading cloud access security broker (CASB) solution enables you to quickly identify and manage the use of cloud applications, regardless of whether they are managed or unmanaged.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casb | casb |
líder | leading |
sector | industry |
permite | enables |
identificar | identify |
rápidamente | quickly |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
solución | solution |
gestionar | manage |
gestionadas | managed |
o | or |
de | of |
uso | use |
independientemente | regardless |
y | and |
sean | are |
ES Evite la visibilidad limitada de las aplicaciones gestionadas y no gestionadas y aproveche el rendimiento en la nube y la adaptabilidad de Netskope.
EN Avoid the limited visibility for managed and unmanaged apps and take advantage of cloud performance and scale with Netskope.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evite | avoid |
visibilidad | visibility |
limitada | limited |
gestionadas | managed |
nube | cloud |
netskope | netskope |
rendimiento | performance |
de | of |
aplicaciones | apps |
y | and |
ES Netskope puede aplicar políticas granulares a las nubes tanto gestionadas como no gestionadas para determinar las instancias de cuentas aprobadas por la empresa.
EN Netskope can apply granular policies to both your managed and unmanaged clouds, to determine company approved account instances.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
puede | can |
aplicar | apply |
políticas | policies |
granulares | granular |
nubes | clouds |
cuentas | account |
aprobadas | approved |
empresa | company |
gestionadas | managed |
a | to |
determinar | determine |
instancias | instances |
ES Obtenga visibilidad en línea de miles de aplicaciones (gestionadas y no gestionadas) en uso, incluyendo usuarios, nombres de archivo, actividad y destinatarios
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and to whom
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidad | visibility |
en | in |
gestionadas | managed |
incluyendo | including |
nombres | names |
en línea | inline |
aplicaciones | apps |
usuarios | users |
archivo | file |
actividad | activity |
uso | use |
de | of |
y | and |
ES Aproveche las ventajas de una consola común y políticas unificadas en todas las aplicaciones gestionadas y no gestionadas y el tráfico web, en una misma solución.
EN Leverage a common console and unified policies across managed apps, unmanaged apps, and web traffic in one solution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aproveche | leverage |
consola | console |
políticas | policies |
gestionadas | managed |
web | web |
solución | solution |
común | common |
tráfico | traffic |
en | in |
aplicaciones | apps |
de | across |
y | and |
una | unified |
ES Aquí se incluyen tanto aplicaciones gestionadas en un ecosistema de la empresa como aplicaciones no gestionadas utilizadas por líneas empresariales y usuarios dentro de la empresa.
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluyen | includes |
ecosistema | ecosystem |
aplicaciones | applications |
un | an |
la | the |
utilizadas | used |
gestionadas | managed |
empresa | business |
como | as |
empresariales | enterprise |
ES Obtenga visibilidad en línea de miles de aplicaciones (gestionadas y no gestionadas) en uso, incluyendo usuarios, nombres de archivo, actividad y destinatarios
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and to whom
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidad | visibility |
en | in |
gestionadas | managed |
incluyendo | including |
nombres | names |
en línea | inline |
aplicaciones | apps |
usuarios | users |
archivo | file |
actividad | activity |
uso | use |
de | of |
y | and |
ES Netskope puede aplicar políticas granulares a las nubes tanto gestionadas como no gestionadas para determinar las instancias de cuentas aprobadas por la empresa.
EN Netskope can apply granular policies to both your managed and unmanaged clouds, to determine company approved account instances.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
puede | can |
aplicar | apply |
políticas | policies |
granulares | granular |
nubes | clouds |
cuentas | account |
aprobadas | approved |
empresa | company |
gestionadas | managed |
a | to |
determinar | determine |
instancias | instances |
ES Es por eso que hemos creado una ZTNA que proporciona visibilidad y control completos de los usuarios, las aplicaciones (tanto gestionadas como no gestionadas) y los dispositivos que tienen acceso a un número cada vez mayor de sistemas y servicios
EN That’s why we’ve created a ZTNA that provides both full visibility and control over users, applications (managed and unmanaged), and devices that have access to a growing number of systems and services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ztna | ztna |
usuarios | users |
control | control |
dispositivos | devices |
acceso | access |
sistemas | systems |
proporciona | provides |
visibilidad | visibility |
aplicaciones | applications |
servicios | services |
creado | created |
eso | that |
un | a |
a | to |
ES Aproveche las ventajas de una consola común y políticas unificadas en todas las aplicaciones gestionadas y no gestionadas y el tráfico web, en una misma solución.
EN Leverage a common console and unified policies across managed apps, unmanaged apps, and web traffic in one solution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aproveche | leverage |
consola | console |
políticas | policies |
gestionadas | managed |
web | web |
solución | solution |
común | common |
tráfico | traffic |
en | in |
aplicaciones | apps |
de | across |
y | and |
una | unified |
ES Aquí se incluyen tanto aplicaciones gestionadas en un ecosistema de la empresa como aplicaciones no gestionadas utilizadas por líneas empresariales y usuarios dentro de la empresa.
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluyen | includes |
ecosistema | ecosystem |
aplicaciones | applications |
un | an |
la | the |
utilizadas | used |
gestionadas | managed |
empresa | business |
como | as |
empresariales | enterprise |
ES Ofrece visibilidad incorporada para miles de aplicaciones (gestionadas y no gestionadas) en uso, que incluyen usuarios, nombres de archivos, actividad y otra información contextual
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and other contextual information
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidad | visibility |
gestionadas | managed |
incluyen | including |
nombres | names |
otra | other |
contextual | contextual |
aplicaciones | apps |
en | in |
usuarios | users |
archivos | file |
actividad | activity |
información | information |
ofrece | provide |
uso | use |
para | for |
de | of |
y | and |
ES En lugar de afectar negativamente a la empresa al bloquear miles de posibles aplicaciones de la nube no gestionadas por el departamento de TI, puede permitir el uso seguro de la nube aplicando controles granulares e identificando actividades arriesgadas.
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloquear | blocking |
nube | cloud |
permitir | enable |
controles | controls |
granulares | granular |
aplicaciones | apps |
actividades | activities |
empresa | business |
gestionadas | managed |
no | not |
seguro | safely |
aplicando | applying |
de | of |
en lugar | instead |
ti | it |
ES Netskope proporciona un modo de implementación de proxy inverso que redirige el tráfico de la nube basado en navegador de aplicaciones de nube gestionadas a Netskope Security Cloud
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
proxy | proxy |
basado | based |
navegador | browser |
gestionadas | managed |
proporciona | provides |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
security | security |
tráfico | traffic |
un | a |
modo | mode |
a | to |
nube | cloud |
ES Netskope proporciona un modo de implementación de reverse proxy que redirige el tráfico de la nube basado en navegador de aplicaciones de nube gestionadas a Netskope Security Cloud.
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
proxy | proxy |
basado | based |
navegador | browser |
gestionadas | managed |
proporciona | provides |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
security | security |
tráfico | traffic |
un | a |
modo | mode |
a | to |
nube | cloud |
ES En lugar de afectar negativamente a la empresa al bloquear miles de posibles aplicaciones de la nube no gestionadas por el departamento de TI, puede permitir el uso seguro de la nube aplicando controles granulares e identificando actividades arriesgadas.
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloquear | blocking |
nube | cloud |
permitir | enable |
controles | controls |
granulares | granular |
aplicaciones | apps |
actividades | activities |
empresa | business |
gestionadas | managed |
no | not |
seguro | safely |
aplicando | applying |
de | of |
en lugar | instead |
ti | it |
ES Netskope proporciona un modo de implementación de proxy inverso que redirige el tráfico de la nube basado en navegador de aplicaciones de nube gestionadas a Netskope Security Cloud
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
proxy | proxy |
basado | based |
navegador | browser |
gestionadas | managed |
proporciona | provides |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
security | security |
tráfico | traffic |
un | a |
modo | mode |
a | to |
nube | cloud |
ES Netskope proporciona un modo de implementación de reverse proxy que redirige el tráfico de la nube basado en navegador de aplicaciones de nube gestionadas a Netskope Security Cloud.
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netskope | netskope |
proxy | proxy |
basado | based |
navegador | browser |
gestionadas | managed |
proporciona | provides |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
security | security |
tráfico | traffic |
un | a |
modo | mode |
a | to |
nube | cloud |
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cartera | portfolio |
cdn | cdn |
nube | cloud |
supervisión | monitoring |
dns | dns |
orquestación | orchestration |
unidades | drives |
ssd | ssd |
bases de datos | databases |
en | in |
por ejemplo | instance |
cosas | things |
más | more |
esa | that |
por | for |
y | find |
de | and |
ES La serie abarca toda la cartera de productos de Qlik, desde la integración de datos hasta la analítica de datos, incluyendo las ofertas gestionadas por el cliente y en la nube.
EN The series, taking place on November 17, covers Qlik’s entire product portfolio from data integration to data analytics, including client managed and cloud offerings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cartera | portfolio |
integración | integration |
gestionadas | managed |
nube | cloud |
serie | series |
datos | data |
analítica | analytics |
ofertas | offerings |
cliente | client |
abarca | covers |
productos | product |
desde | from |
incluyendo | including |
en | on |
toda | to |
ES Independientemente de si usted necesita una infraestructura flexible, servicios de aplicaciones nativas de la nube, organización o soluciones gestionadas, unifique todo en nuestra plataforma segura de pago por uso.
EN Whether you need elastic infrastructure, cloud-native application services, orchestration or managed solutions — unify it all on our secure, pay-as-you-go platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | whether |
nativas | native |
nube | cloud |
o | or |
gestionadas | managed |
unifique | unify |
pago | pay |
infraestructura | infrastructure |
soluciones | solutions |
nuestra | our |
plataforma | platform |
servicios | services |
aplicaciones | application |
segura | secure |
en | on |
todo | all |
usted | you |
necesita | need |
de | it |
ES Control granular y aplicaciones en la nube no gestionadas
EN Granular control of unmanaged cloud apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
granular | granular |
aplicaciones | apps |
nube | cloud |
control | control |
ES De este modo, disponen de protección para datos en reposo en aplicaciones de nube gestionadas, así como protección en tiempo real mediante una implementación basada en proxy.
EN This enables protection for data at rest in managed cloud apps in addition to real-time protection enabled by a proxy-based deployment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protección | protection |
reposo | rest |
nube | cloud |
gestionadas | managed |
proxy | proxy |
datos | data |
real | real |
basada | based |
aplicaciones | apps |
implementación | deployment |
este | this |
en | in |
tiempo | time |
una | a |
tiempo real | real-time |
ES Una implementación de API ofrece visibilidad y control de datos en reposo fuera de banda en aplicaciones de nube gestionadas. Además, es necesaria para la funcionalidad de evaluación de seguridad continua de IaaS.
EN An API deployment provides out-of-band visibility and control of data at rest in managed cloud apps and is also required for IaaS continuous security assessment functionality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
api | api |
visibilidad | visibility |
reposo | rest |
banda | band |
nube | cloud |
necesaria | required |
evaluación | assessment |
continua | continuous |
iaas | iaas |
control | control |
datos | data |
es | is |
funcionalidad | functionality |
seguridad | security |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
en | in |
ofrece | provides |
para | for |
de | of |
y | and |
ES Protege datos en reposo en aplicaciones de nube gestionadas por el departamento de TI.
EN Protects data at rest in cloud apps managed by IT
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protege | protects |
datos | data |
reposo | rest |
aplicaciones | apps |
nube | cloud |
gestionadas | managed |
en | in |
por | by |
ES Esta opción de implementación es necesaria para abarcar dispositivos no gestionados que acceden a aplicaciones de la nube gestionadas desde fuera de la red.
EN This deployment option is required for covering unmanaged devices that are off network accessing managed cloud apps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesaria | required |
nube | cloud |
no gestionados | unmanaged |
es | is |
dispositivos | devices |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
esta | this |
opción | option |
red | network |
que | accessing |
gestionados | managed |
de | off |
para | for |
ES Visibilidad y control en tiempo real para dispositivos gestionados y no gestionados que acceden a aplicaciones de nube gestionadas.
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
nube | cloud |
no gestionados | unmanaged |
control | control |
dispositivos | devices |
visibilidad | visibility |
aplicaciones | apps |
tiempo | time |
que | accessing |
tiempo real | real-time |
para | for |
ES La única implementación que abarca los dispositivos no gestionados que acceden desde fuera de la red a aplicaciones de nube gestionadas.
EN Only deployment that covers unmanaged devices off network accessing managed cloud apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abarca | covers |
nube | cloud |
no gestionados | unmanaged |
dispositivos | devices |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
red | network |
que | accessing |
gestionados | managed |
fuera | that |
de | off |
ES La carga de datos confidenciales a aplicaciones en la nube de «Shadow IT» no gestionadas
EN The uploading of sensitive data to unmanaged, “shadow IT” cloud applications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
datos | data |
aplicaciones | applications |
nube | cloud |
a | to |
de | of |
ES Usa visibilidad y controles en línea, con tecnología Cloud XD, para mejorar los controles nativos de la nube y desvelar actividades de CLI y administración entre instancias no gestionadas de AWS, Azure y GCP (Shadow IT).
EN Uses inline visibility and controls, powered by Cloud XD, to enhance native cloud controls and uncover admin and CLI activity taking place across unmanaged instances of AWS, Azure, and GCP (Shadow IT).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejorar | enhance |
nativos | native |
actividades | activity |
cli | cli |
azure | azure |
gcp | gcp |
en línea | inline |
controles | controls |
aws | aws |
visibilidad | visibility |
administración | admin |
a | to |
usa | uses |
instancias | instances |
nube | cloud |
ES Saque partido de un profundo conocimiento del funcionamiento de sus aplicaciones gestionadas, de modo que pueda crear políticas de seguridad con un nivel adecuado para garantizar que su uso de la nube sea seguro.
EN Leverage a deep understanding of how your managed applications operate, so you can create the right level of security policies to ensure your cloud usage is safe.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profundo | deep |
gestionadas | managed |
políticas | policies |
nivel | level |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
seguridad | security |
la | the |
un | a |
pueda | you can |
uso | usage |
de | of |
garantizar | ensure |
crear | create |
su | your |
ES SmartStream es reconocido como colaborador de confianza en la entrega de soluciones de servicios gestionadas y basadas en la nube. Estas soluciones están diseñadas para lograr los objetivos de excelencia operativa de los clientes.
EN SmartStream is recognised as the trusted partner in the delivery of cloud-based and managed services solutions. These solutions are designed to realise customers’ operational excellence goals.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reconocido | recognised |
basadas | based |
nube | cloud |
objetivos | goals |
excelencia | excellence |
es | is |
entrega | delivery |
soluciones | solutions |
en | in |
la | the |
servicios | services |
operativa | operational |
gestionadas | managed |
están | are |
clientes | customers |
de | of |
confianza | trusted |
y | and |
como | as |
para | designed |
ES Control granular y aplicaciones en la nube no gestionadas
EN Granular control of unmanaged cloud apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
granular | granular |
aplicaciones | apps |
nube | cloud |
control | control |
ES De este modo, disponen de protección para datos en reposo en aplicaciones de nube gestionadas, así como protección en tiempo real mediante una implementación basada en proxy.
EN This enables protection for data at rest in managed cloud apps in addition to real-time protection enabled by a proxy-based deployment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protección | protection |
reposo | rest |
nube | cloud |
gestionadas | managed |
proxy | proxy |
datos | data |
real | real |
basada | based |
aplicaciones | apps |
implementación | deployment |
este | this |
en | in |
tiempo | time |
una | a |
tiempo real | real-time |
ES Una implementación de API ofrece visibilidad y control de datos en reposo fuera de banda en aplicaciones de nube gestionadas. Además, es necesaria para la funcionalidad de evaluación de seguridad continua de IaaS.
EN An API deployment provides out-of-band visibility and control of data at rest in managed cloud apps and is also required for IaaS continuous security assessment functionality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
api | api |
visibilidad | visibility |
reposo | rest |
banda | band |
nube | cloud |
necesaria | required |
evaluación | assessment |
continua | continuous |
iaas | iaas |
control | control |
datos | data |
es | is |
funcionalidad | functionality |
seguridad | security |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
en | in |
ofrece | provides |
para | for |
de | of |
y | and |
ES Protege datos en reposo en aplicaciones de nube gestionadas por el departamento de TI.
EN Protects data at rest in cloud apps managed by IT
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protege | protects |
datos | data |
reposo | rest |
aplicaciones | apps |
nube | cloud |
gestionadas | managed |
en | in |
por | by |
ES Esta opción de implementación es necesaria para abarcar dispositivos no gestionados que acceden a aplicaciones de la nube gestionadas desde fuera de la red.
EN This deployment option is required for covering unmanaged devices that are off network accessing managed cloud apps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesaria | required |
nube | cloud |
no gestionados | unmanaged |
es | is |
dispositivos | devices |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
esta | this |
opción | option |
red | network |
que | accessing |
gestionados | managed |
de | off |
para | for |
ES Visibilidad y control en tiempo real para dispositivos gestionados y no gestionados que acceden a aplicaciones de nube gestionadas.
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
nube | cloud |
no gestionados | unmanaged |
control | control |
dispositivos | devices |
visibilidad | visibility |
aplicaciones | apps |
tiempo | time |
que | accessing |
tiempo real | real-time |
para | for |
ES La única implementación que abarca los dispositivos no gestionados que acceden desde fuera de la red a aplicaciones de nube gestionadas.
EN Only deployment that covers unmanaged devices off network accessing managed cloud apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abarca | covers |
nube | cloud |
no gestionados | unmanaged |
dispositivos | devices |
implementación | deployment |
aplicaciones | apps |
red | network |
que | accessing |
gestionados | managed |
fuera | that |
de | off |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්