ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.
ස්පාඤ්ඤ හි "nivel de actividad" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.
EN Uptime / class="highlight">server class="highlight">tier. class="highlight">The class="highlight">best servers class="highlight">out class="highlight">there are class="highlight">Tier 4 ? class="highlight">this means class="highlight">that class="highlight">they class="highlight">offer class="highlight">the class="highlight">best uptime. class="highlight">The opposite end class="highlight">of class="highlight">the spectrum are class="highlight">Tier 1 servers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nivel | tier |
opuesto | opposite |
espectro | spectrum |
tiempo de actividad | uptime |
servidor | server |
servidores | servers |
extremo | end |
el | the |
de | of |
son | are |
ofrecen | offer |
ahí | there |
esto | this |
significa | means |
mejores | best |
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
EN class="highlight">You class="highlight">can download class="highlight">the class="highlight">Activity Log class="highlight">for class="highlight">the item class="highlight">to keep an additional record class="highlight">of sheet class="highlight">activity. class="highlight">Each download class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Activity Log class="highlight">is limited class="highlight">to class="highlight">a maximum class="highlight">of 90 days class="highlight">of sheet class="highlight">activity class="highlight">data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adicional | additional |
máximo | maximum |
actividad | activity |
hoja | sheet |
datos | data |
conservar | to keep |
se | is |
puede | can |
de | of |
un | a |
días | days |
registro | record |
cada | each |
a | to |
ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.
EN class="highlight">The legal capacity class="highlight">of class="highlight">the Angry Birds class="highlight">Activity Park class="highlight">in class="highlight">Level 1 class="highlight">is class="highlight">a maximum class="highlight">of 560 people, class="highlight">a maximum class="highlight">of 420 class="highlight">in class="highlight">Level 2, class="highlight">a maximum class="highlight">of 280 class="highlight">in class="highlight">level 3 class="highlight">and class="highlight">a maximum class="highlight">of 140 class="highlight">in class="highlight">Level 4.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidad | capacity |
legal | legal |
parque | park |
actividades | activity |
angry | angry |
birds | birds |
nivel | level |
máximo | maximum |
personas | people |
es | is |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
demuestra | demonstrate |
zebra | zebra |
kits | kits |
demostración | demo |
influencia | influence |
marketing | marketing |
desarrollo | development |
selecto | select |
a | to |
asistencia | support |
adicionales | additional |
registrado | registered |
y | your |
acceder | access |
de | move |
ventajas | benefits |
como | as |
un | tier |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
demuestra | demonstrate |
zebra | zebra |
kits | kits |
demostración | demo |
influencia | influence |
marketing | marketing |
desarrollo | development |
selecto | select |
a | to |
asistencia | support |
adicionales | additional |
registrado | registered |
y | your |
acceder | access |
de | move |
ventajas | benefits |
como | as |
un | tier |
ES Incluso un poco de actividad física es mejor que nada. Si no tienes tiempo para hacer 30 minutos de actividad física, haz algún tipo de actividad en períodos de 10 minutos a lo largo del día.
EN Even class="highlight">some physical class="highlight">activity class="highlight">is better than none. If class="highlight">you don’t class="highlight">have time class="highlight">for 30 minutes class="highlight">of class="highlight">activity, get moving class="highlight">for shorter 10-minute periods throughout class="highlight">the day.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | activity |
física | physical |
es | is |
mejor | better |
si | if |
minutos | minutes |
no | dont |
incluso | even |
períodos | periods |
tiempo | time |
día | day |
para | for |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
EN class="highlight">Activity Log class="highlight">can class="highlight">be filtered class="highlight">and exported. class="highlight">For more class="highlight">information class="highlight">on class="highlight">Activity Log, class="highlight">see: Track class="highlight">the History class="highlight">of Changes class="highlight">with class="highlight">Activity Log.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | log |
actividad | activity |
información | information |
historial | history |
cambios | changes |
el | the |
puede | can |
seguimiento | track |
de | of |
con | with |
consulte | be |
y | and |
para | for |
sobre | on |
ES Su anterior actividad comercial fue una peluquería y estaría adaptada para dicha actividad, aunque por su amplio espacio diáfano, permite cualquier actividad.
EN His previous commercial class="highlight">activity was class="highlight">a hairdresser class="highlight">and would class="highlight">be adapted class="highlight">for class="highlight">this class="highlight">activity, although due class="highlight">to its wide open space, it allows class="highlight">any class="highlight">activity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | activity |
comercial | commercial |
peluquería | hairdresser |
adaptada | adapted |
fue | was |
dicha | this |
permite | allows |
espacio | space |
y | and |
amplio | wide |
estaría | be |
a | to |
su | its |
anterior | previous |
aunque | although |
ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata
EN It has operated class="highlight">for several decades class="highlight">as class="highlight">a restaurant, an class="highlight">activity class="highlight">for which it has class="highlight">a valid class="highlight">activity license class="highlight">that allows class="highlight">you class="highlight">to start class="highlight">the class="highlight">activity immediately
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
décadas | decades |
restaurante | restaurant |
actividad | activity |
licencia | license |
ha | has |
la | the |
que | immediately |
permite | allows |
varias | several |
iniciar | to start |
como | as |
de | which |
ES La última actividad comercial ha sido como bar, el local esta acondicionado para su actividad, sin embargo por su versatilidad es ideal para implantar cualquier tipo de actividad.
EN class="highlight">The last commercial class="highlight">activity has class="highlight">been class="highlight">as class="highlight">a bar, class="highlight">the place class="highlight">is conditioned class="highlight">for its class="highlight">activity, however due class="highlight">to its versatility it class="highlight">is ideal class="highlight">to implement class="highlight">any type class="highlight">of class="highlight">activity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
última | last |
actividad | activity |
comercial | commercial |
bar | bar |
acondicionado | conditioned |
versatilidad | versatility |
ideal | ideal |
implantar | implement |
tipo | type |
es | is |
sin embargo | however |
ha | has |
como | as |
de | of |
ES A menudo percibida como una actividad de fácil acceso, la vía ferrata es una actividad con riesgo que requiere una formación, como cualquier otra actividad en el medio vertical.
EN Often seen class="highlight">as an easily accessible class="highlight">activity, via ferrata remains class="highlight">a risky class="highlight">activity class="highlight">that requires training, class="highlight">as class="highlight">with class="highlight">any other vertical endeavor.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | activity |
requiere | requires |
formación | training |
otra | other |
vertical | vertical |
como | as |
con | with |
menudo | often |
acceso | accessible |
a | a |
de | via |
cualquier | any |
ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.
EN People class="highlight">on Strava upload everything class="highlight">from dog walks class="highlight">to Olympic marathons. It’s class="highlight">all kudos-worthy class="highlight">in our book.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
strava | strava |
olímpica | olympic |
en | in |
desde | from |
paseo | to |
ES La actividad física puede hacer incluso que el trabajo de parto sea más corto y la recuperación más rápida. Y cuando estás activa, ¡puedes adaptarte mejor al nivel de actividad de tus hijos a medida que crecen!
EN It class="highlight">can even class="highlight">make labor shorter class="highlight">and recovery faster. class="highlight">And class="highlight">when class="highlight">you’re active, it’s easier class="highlight">to keep up class="highlight">with your kids class="highlight">as class="highlight">they grow!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recuperación | recovery |
rápida | faster |
activa | active |
hijos | kids |
cuando | when |
puede | can |
a | to |
corto | shorter |
incluso | even |
y | your |
que | keep |
de | and |
ES Consulte la página del indicador de nivel de actividad de enfermedades similares a la influenza de los CDC para obtener una descripción general de la actividad potencial de la influenza en los Estados Unidos.
EN class="highlight">See class="highlight">the CDC?s Influenza-class="highlight">like illness class="highlight">activity class="highlight">level indicator class="highlight">page class="highlight">for an overview class="highlight">of potential influenza class="highlight">activity class="highlight">in class="highlight">the United States.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
indicador | indicator |
nivel | level |
actividad | activity |
enfermedades | illness |
cdc | cdc |
potencial | potential |
influenza | influenza |
similares | like |
la | the |
en | in |
página | page |
descripción | of |
descripción general | overview |
unidos | united |
estados unidos | states |
para | for |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and up: class="highlight">Each time class="highlight">you class="highlight">level up, get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock an extra discount off our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédito | credit |
futuras | future |
reservas | booking |
descuento | discount |
nivel | level |
y | and |
extra | extra |
usarlo | use |
un | a |
cada | each |
a | to |
en | on |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a local class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socio | partner |
bebidas | beverage |
nivel | level |
industria | industry |
y | and |
alimentos | food |
internacional | international |
local | local |
global | global |
mercado | market |
en | in |
a | a |
tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both class="highlight">a local class="highlight">and an class="highlight">international class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socio | partner |
bebidas | beverage |
nivel | level |
industria | industry |
y | and |
alimentos | food |
local | local |
internacional | international |
global | global |
mercado | market |
en | in |
a | a |
tenemos | we |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There are two class="highlight">levels class="highlight">of Altova class="highlight">Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that would class="highlight">best suit your class="highlight">organization.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
premier | premier |
elija | choose |
organización | organization |
niveles | levels |
member | member |
nivel | level |
de | of |
el | the |
dos | two |
y | your |
hay | there |
ES Añade ocho canales de salidas analógicas de nivel de línea con un control de nivel de salida: el nivel máximo de transparencia y claridad en el audio.
EN Add eight channels class="highlight">of line-class="highlight">level analog outputs class="highlight">with an output class="highlight">level control, delivering class="highlight">the utmost audio transparency class="highlight">and clarity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
añade | add |
canales | channels |
analógicas | analog |
nivel | level |
línea | line |
control | control |
transparencia | transparency |
claridad | clarity |
máximo | utmost |
salida | output |
el | the |
con | with |
salidas | outputs |
audio | audio |
de | eight |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevo | new |
proveedor | supplier |
elementary | elementary |
criticidad | criticality |
estratégico | strategic |
otro | another |
niveles | levels |
registro | registration |
nivel | level |
existen | are |
el | the |
a | to |
acceder | access |
como | as |
debes | you must |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principal | main |
diferencia | difference |
blindaje | armor |
nivel | level |
iii | iii |
iv | iv |
detiene | stops |
munición | ammunition |
es | is |
no | not |
para | for |
ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.
EN It defines three class="highlight">levels class="highlight">of conformance: class="highlight">Level class="highlight">A, class="highlight">Level AA, class="highlight">and class="highlight">Level AAA.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
define | defines |
conformidad | conformance |
niveles | levels |
nivel | level |
aaa | aaa |
a | a |
ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.
EN class="highlight">To class="highlight">level up, class="highlight">you need 5000XP class="highlight">on class="highlight">each class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">in order class="highlight">to reach class="highlight">level 40, class="highlight">you need class="highlight">to collect class="highlight">in total 196 000 XP.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nivel | level |
xp | xp |
reunir | collect |
necesitas | you need |
en | in |
total | total |
el | on |
cada | each |
ES Las victorias sólo cuentan para tu nivel de recompensa de temporada si juegas en el nivel de habilidad de ese nivel o por encima de él
EN Wins class="highlight">only count toward your Season Reward class="highlight">Level if class="highlight">you are playing class="highlight">at or above class="highlight">that class="highlight">level's Skill class="highlight">Tier
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
victorias | wins |
cuentan | count |
recompensa | reward |
temporada | season |
habilidad | skill |
tu | your |
si | if |
o | or |
nivel | level |
ese | that |
de | only |
ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.
EN class="highlight">The freight elevator class="highlight">is approximately (50) fifty feet class="highlight">from class="highlight">the dock. class="highlight">The elevator travels class="highlight">between class="highlight">the dock class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">the stage class="highlight">level class="highlight">only. class="highlight">At stage class="highlight">level, elevator access class="highlight">is backstage right.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ascensor | elevator |
carga | freight |
cincuenta | fifty |
pies | feet |
muelle | dock |
acceso | access |
nivel | level |
escenario | stage |
únicamente | only |
encuentra | is |
aproximadamente | approximately |
ES Es una estructura en capas que se asemeja a una pirámide con la mayor cantidad de vínculos de retroceso en el nivel base (nivel 3) y una cantidad mínima de vínculos de retroceso en el nivel superior
EN It class="highlight">is class="highlight">a layered structure which resembles class="highlight">a pyramid class="highlight">with class="highlight">the most backlinks class="highlight">in class="highlight">the base class="highlight">level (class="highlight">tier 3) class="highlight">and class="highlight">a minimal amount class="highlight">of backlinks class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estructura | structure |
asemeja | resembles |
pirámide | pyramid |
mínima | minimal |
vínculos de retroceso | backlinks |
es | is |
nivel | level |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
capas | layered |
a | a |
cantidad | amount |
ES Los precios por hora para recursos Named Onsite están basados en el nivel de mercado (desde Nivel 1 para áreas metropolitanas pequeñas hasta Nivel 4 para áreas metropolitanas grandes).
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recursos | resources |
pequeñas | small |
grandes | large |
nivel | level |
precios | rates |
mercado | market |
hasta | up |
por hora | hourly |
basados | based on |
en | on |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and up: class="highlight">Each time class="highlight">you class="highlight">level up, get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock an extra discount off our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédito | credit |
futuras | future |
reservas | booking |
descuento | discount |
nivel | level |
y | and |
extra | extra |
usarlo | use |
un | a |
cada | each |
a | to |
en | on |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevo | new |
proveedor | supplier |
elementary | elementary |
criticidad | criticality |
estratégico | strategic |
otro | another |
niveles | levels |
registro | registration |
nivel | level |
existen | are |
el | the |
a | to |
acceder | access |
como | as |
debes | you must |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a local class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socio | partner |
bebidas | beverage |
nivel | level |
industria | industry |
y | and |
alimentos | food |
internacional | international |
local | local |
global | global |
mercado | market |
en | in |
a | a |
tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both class="highlight">a local class="highlight">and an class="highlight">international class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socio | partner |
bebidas | beverage |
nivel | level |
industria | industry |
y | and |
alimentos | food |
local | local |
internacional | international |
global | global |
mercado | market |
en | in |
a | a |
tenemos | we |
ES En un nivel A2, los niveles de comprensión aún son bajos, solo tiene que ver los tipos de actividades auditivas en los libros de nivel pre intermedio, hablan despacio, el vocabulario se adapta para ese nivel y los alumnos pueden escuchar dos veces
EN class="highlight">At an A2 class="highlight">level, comprehension class="highlight">levels are still class="highlight">low, just think class="highlight">of class="highlight">the kind class="highlight">of listening class="highlight">activities class="highlight">in pre intermediate books, class="highlight">the language class="highlight">is slowed down, vocabulary class="highlight">is adapted class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">level, class="highlight">and students are told class="highlight">to listen twice
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprensión | comprehension |
actividades | activities |
libros | books |
vocabulario | vocabulary |
alumnos | students |
tipos | kind |
niveles | levels |
nivel | level |
intermedio | intermediate |
el | the |
en | in |
son | are |
se | is |
de | of |
para | down |
un | a |
ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2. I ordered Croquetas de Jamon class="highlight">and Meatballs. class="highlight">They were both not fully warm. I was eating class="highlight">in
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mediodía | midday |
encuentra | found |
nivel | level |
rampa | ramp |
o | o |
calle | street |
aquí | here |
en | de |
entrada | entrance |
no | not |
a | to |
por | down |
desde | from |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principal | main |
diferencia | difference |
blindaje | armor |
nivel | level |
iii | iii |
iv | iv |
detiene | stops |
munición | ammunition |
es | is |
no | not |
para | for |
ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.
EN class="highlight">For class="highlight">the T.R.U.S.T.™ carrier we class="highlight">offer soft armor class="highlight">Level IIIA panels along class="highlight">with hard armor class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV plates.
ES IBM Cloud habilita la conformidad normativa a nivel internacional, regional, gubernamental y sectorial. También es el primer proveedor con FIPS 140-2 Nivel 4, el nivel más alto de certificación de gobierno.
EN IBM Cloud enables global, regional, government class="highlight">and industry regulatory compliance. It class="highlight">is also class="highlight">the class="highlight">first provider class="highlight">with FIPS 140-2 class="highlight">Level 4, class="highlight">the highest-class="highlight">level government certification.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
habilita | enables |
conformidad | compliance |
internacional | global |
regional | regional |
proveedor | provider |
fips | fips |
certificación | certification |
nivel | level |
es | is |
gobierno | government |
también | also |
con | with |
de | first |
y | and |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There are two class="highlight">levels class="highlight">of Altova class="highlight">Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that would class="highlight">best suit your class="highlight">organization.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
premier | premier |
elija | choose |
organización | organization |
niveles | levels |
member | member |
nivel | level |
de | of |
el | the |
dos | two |
y | your |
hay | there |
ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.
EN Title length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph how long your titles are per class="highlight">level. class="highlight">You class="highlight">can explore class="highlight">them per class="highlight">level class="highlight">in detail class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as per PageType.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráfico | graph |
detalle | detail |
nivel | level |
títulos | titles |
ve | see |
longitud | length |
un | a |
en | in |
de | per |
título | title |
puedes | you can |
tus | your |
ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel
EN Header tags length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph how long your headers are per class="highlight">level class="highlight">and explore class="highlight">the class="highlight">data per class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nivel | level |
gráfico | graph |
explora | explore |
encabezado | header |
un | a |
encabezados | headers |
longitud | length |
la | the |
en | in |
datos | data |
y | your |
de | per |
por | by |
ve | see |
ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas
EN class="highlight">For most B2B class="highlight">companies class="highlight">a lead needs class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a good fit class="highlight">on class="highlight">a number class="highlight">of class="highlight">levels class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">company class="highlight">level, opportunity class="highlight">level class="highlight">and stakeholder class="highlight">level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
partes interesadas | stakeholder |
empresas | companies |
niveles | levels |
empresa | company |
nivel | level |
oportunidad | opportunity |
a | to |
un | a |
en | on |
como | as |
ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.
EN Want class="highlight">to ensure class="highlight">the security class="highlight">and uptime class="highlight">of your financial trading class="highlight">software? Spectrum class="highlight">will class="highlight">do just class="highlight">that, even class="highlight">at peak trading hours.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
tiempo de actividad | uptime |
financieras | financial |
seguridad | security |
la | the |
comercial | trading |
tiempo | hours |
en | at |
de | of |
tu | your |
puedes | that |
incluso | even |
quieres | want to |
un | just |
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
EN Turn your class="highlight">page class="highlight">into class="highlight">a sales class="highlight">and marketing tool class="highlight">with Uptime Showcase, which lets class="highlight">you display historical uptime class="highlight">to current class="highlight">and prospective customers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
historial | historical |
actuales | current |
potenciales | prospective |
tiempo de actividad | uptime |
marketing | marketing |
página | page |
herramienta | tool |
clientes | customers |
comercial | sales |
con | with |
tu | your |
a | to |
que | lets |
el | which |
ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.
EN Automatically display your historical uptime class="highlight">and real-time class="highlight">system class="highlight">data class="highlight">with our Uptime Showcase class="highlight">and Public Metrics.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muestra | display |
automáticamente | automatically |
escaparate | showcase |
públicas | public |
tiempo de actividad | uptime |
real | real |
tiempo | time |
métricas | metrics |
datos | data |
sistema | system |
con | with |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
ES También ofrecemos un 99.9999% Garantía de tiempo de actividad de la red, una 99.9999% Garantía de tiempo de actividad, mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
EN We also class="highlight">offer class="highlight">a 99.9999% network uptime guarantee, class="highlight">a 99.9999% class="highlight">power uptime guarantee, ongoing class="highlight">server class="highlight">maintenance, class="highlight">and class="highlight">the setup class="highlight">of automated class="highlight">tasks upon request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrecemos | offer |
garantía | guarantee |
continuo | ongoing |
automatizadas | automated |
solicitud | request |
tiempo de actividad | uptime |
mantenimiento | maintenance |
servidor | server |
la | the |
configuración | setup |
tareas | tasks |
red | network |
también | also |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Mantente activo. Realizar actividad física con regularidad te puede ayudar a mantener fuertes los músculos de la espalda. Trata de hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana.
EN Stay active. Regular physical class="highlight">activity class="highlight">can class="highlight">help keep your class="highlight">back muscles strong. Aim class="highlight">for class="highlight">at least 150 minutes class="highlight">a week class="highlight">of moderate-intensity aerobic class="highlight">activity. Learn more class="highlight">about getting active.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
física | physical |
fuertes | strong |
músculos | muscles |
espalda | back |
moderada | moderate |
activo | active |
actividad | activity |
puede | can |
semana | week |
ayudar | help |
de | of |
a | a |
y | your |
mantener | keep |
con | for |
ES Comer una alimentación saludable y hacer actividad física puede ayudarte a controlar el peso. Cuando haces actividad física, quemas más calorías.
EN class="highlight">A healthy diet class="highlight">and physical class="highlight">activity class="highlight">can class="highlight">help class="highlight">you control your weight. class="highlight">You burn more calories class="highlight">when class="highlight">you are physically active.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
saludable | healthy |
controlar | control |
peso | weight |
calorías | calories |
actividad | activity |
física | physical |
puede | can |
ayudarte | help you |
más | more |
cuando | when |
y | your |
hacer | and |
a | a |
ES La cantidad de actividad que necesitas depende de tus metas en relación con el peso. Quizá necesites 5 horas de actividad de intensidad moderada a la semana para lograrlas.
EN How much class="highlight">activity class="highlight">you need class="highlight">will depend class="highlight">on your weight goals. class="highlight">You may need class="highlight">to class="highlight">do 5 hours class="highlight">of moderate-intensity class="highlight">activity class="highlight">a week class="highlight">to meet your goals.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | activity |
metas | goals |
intensidad | intensity |
moderada | moderate |
peso | weight |
quizá | may |
horas | hours |
semana | week |
de | of |
necesitas | you need |
depende | depend |
a | to |
en | on |
ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.
EN Busy Times: During busy times class="highlight">such class="highlight">as summer, spring break, class="highlight">and holidays, it’s especially important class="highlight">to plan ahead class="highlight">and class="highlight">make class="highlight">any necessary reservations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservas | reservations |
especialmente | especially |
importante | important |
verano | summer |
primavera | spring |
necesarias | necessary |
planificar | to plan |
de | ahead |
vacaciones | holidays |
durante | during |
el | its |
como | as |
y | and |
hacer | to |
ES Integre Aircall & noCRM.io para registrar automáticamente la actividad de llamadas en su CRM. Lleve un registro de su actividad de llamadas en noCRM.io.
EN Integrate Aircall & noCRM.io class="highlight">to automatically log call class="highlight">activity class="highlight">in noCRM.io. Keep track class="highlight">of your call class="highlight">activity class="highlight">in noCRM.io.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integre | integrate |
aircall | aircall |
amp | amp |
nocrm | nocrm |
automáticamente | automatically |
actividad | activity |
llamadas | call |
en | in |
de | of |
registro | log |
para | to |
su | your |
ES La actividad física puede mejorar tu vida diaria. Lee la hoja informativa sobre la actividad física para los adultos.
EN Physical class="highlight">activity class="highlight">can class="highlight">make your daily life better. Read class="highlight">the fact sheet class="highlight">about physical class="highlight">activity class="highlight">for adults.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
física | physical |
hoja | sheet |
adultos | adults |
actividad | activity |
vida | life |
puede | can |
diaria | daily |
la | the |
tu | your |
mejorar | better |
sobre | about |
para | for |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්