ES La impresión incluirá documentación y hojas de cálculo adicionales para tus archivos, pero no incluirá los Formularios W-2 o 1099 ni ningún otro formulario de tu empleador, banco, corretaje, etc., porque TurboTax no generó dichos formularios.
ස්පාඤ්ඤ හි "navegador incluirá entradas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La impresión incluirá documentación y hojas de cálculo adicionales para tus archivos, pero no incluirá los Formularios W-2 o 1099 ni ningún otro formulario de tu empleador, banco, corretaje, etc., porque TurboTax no generó dichos formularios.
EN Your printout will include extra documentation and calculation worksheets for your files but not W-2s, 1099s, or any other forms from your employer, bank, brokerage, etc. because TurboTax didn't generate those forms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluirá | will include |
cálculo | calculation |
empleador | employer |
banco | bank |
corretaje | brokerage |
etc | etc |
documentación | documentation |
archivos | files |
formularios | forms |
o | or |
otro | other |
adicionales | extra |
pero | but |
no | not |
tu | your |
de | because |
ES El navegador incluirá entradas históricas de su búfer de entrada de rendimiento la primera vez que se llame a la retrollamada de PerformanceObserver.
EN The browser will include historical entries from its performance entry buffer the first time that your PerformanceObserver callback is called.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluirá | will include |
rendimiento | performance |
incluir | include |
navegador | browser |
entrada | entry |
llame | your |
se | is |
de | first |
ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
safari | safari |
móvil | mobile |
credenciales | credentials |
guardadas | saved |
si | if |
chrome | chrome |
navegador | browser |
principal | main |
escritorio | desktop |
otro | another |
ordenador | computer |
el | the |
en | in |
un | one |
como | as |
su | your |
pero | but |
no | not |
ejemplo | example |
de | you |
ES Para las páginas que no se han excluido, se incluirá una visita de página en el cálculo de FLoC del navegador si document.interestCohort() está presente en la página
EN For pages that haven't been excluded, a page visit will be included in the browser's FLoC calculation if document.interestCohort() is used on the page
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cálculo | calculation |
floc | floc |
navegador | browsers |
incluir | included |
visita | visit |
si | if |
document | document |
páginas | pages |
presente | be |
página | page |
en | in |
una | a |
no | excluded |
para | for |
se | is |
ES Cuando reciba una solicitud de revisión de prueba, esta incluirá un enlace a una página de revisión en una nueva pestaña del navegador. En la página de revisión, puede hacer lo siguiente:
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluirá | will include |
enlace | link |
nueva | new |
revisión | review |
pestaña | tab |
navegador | browser |
prueba | proofing |
la | the |
lo | it |
cuando | when |
solicitud | request |
página | page |
en | in |
puede | can |
reciba | you receive |
un | a |
incluir | include |
a | to |
de | following |
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dispositivos | devices |
diferente | different |
ayuda | help |
cookies | cookie |
configurar | set |
ajustes | settings |
navegador | browser |
es | is |
cambiar | change |
deberá | should |
a | to |
el | the |
opciones | can |
cada | each |
estas | these |
de | and |
cómo | how |
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
EN browser, language of browser, browser software version
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
navegador | browser |
del | of |
software | software |
idioma | language |
versión | version |
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fragmentos | snippets |
código | code |
id | id |
huella | fingerprint |
capaces | able |
y | and |
detectar | detect |
navegador | browser |
web | website |
se | you |
identificar | identify |
a | to |
nuestras | our |
la | the |
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
carga | loading |
muestra | display |
si | if |
o | or |
extensiones | extensions |
navegador | browser |
detecta | find |
que | cause |
no | not |
responde | responding |
a | to |
versión | version |
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gustaría | wish |
cookies | cookies |
si | if |
restringir | restrict |
o | or |
web | web |
establecen | set |
tu | your |
dispositivo | device |
configuración | settings |
ayuda | help |
bloquear | block |
navegador | browser |
la | the |
hacerlo | do |
en | on |
puedes | you can |
a | to |
función | function |
cómo | how |
de | within |
se | which |
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dispositivos | devices |
diferente | different |
ayuda | help |
cookies | cookie |
configurar | set |
ajustes | settings |
navegador | browser |
es | is |
cambiar | change |
deberá | should |
a | to |
el | the |
opciones | can |
cada | each |
estas | these |
de | and |
cómo | how |
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gustaría | wish |
cookies | cookies |
si | if |
restringir | restrict |
o | or |
web | web |
establecen | set |
tu | your |
dispositivo | device |
configuración | settings |
ayuda | help |
bloquear | block |
navegador | browser |
la | the |
hacerlo | do |
en | on |
puedes | you can |
a | to |
función | function |
cómo | how |
de | within |
se | which |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ip | ip |
navegador | browser |
información | information |
dispositivo | device |
ubicación | location |
dirección | address |
configuración | settings |
utilizas | you use |
zona | zone |
tipo | type |
de | of |
tu | your |
horaria | time |
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
EN browser, language of browser, browser software version
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
navegador | browser |
del | of |
software | software |
idioma | language |
versión | version |
ES Channel Islands Harbour desglosa las estadísticas generales de uso según el nombre de dominio del usuario, el tipo de navegador y el tipo MIME al leer esta información de la cadena del navegador (información contenida en el navegador de cada usuario)
EN Channel Islands Harbor does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
channel | channel |
islands | islands |
harbour | harbor |
mime | mime |
cadena | string |
estadísticas | statistics |
navegador | browser |
usuario | users |
generales | overall |
dominio | domain |
tipo | type |
información | information |
en | in |
contenida | contained |
nombre | name |
esta | this |
cada | every |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ip | ip |
navegador | browser |
información | information |
dispositivo | device |
ubicación | location |
dirección | address |
configuración | settings |
utilizas | you use |
zona | zone |
tipo | type |
de | of |
tu | your |
horaria | time |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ip | ip |
navegador | browser |
información | information |
dispositivo | device |
ubicación | location |
dirección | address |
configuración | settings |
utilizas | you use |
zona | zone |
tipo | type |
de | of |
tu | your |
horaria | time |
ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
problemas | trouble |
útil | help |
caché | cache |
deshabilitar | disable |
extensión | extensions |
si | if |
o | or |
actualizar | update |
borrar | clear |
puede | may |
navegador | browser |
versión | version |
la | your |
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventana | window |
actual | current |
desactive | disable |
extensiones | extensions |
si | if |
navegador | browser |
problemas | issues |
de | of |
su | your |
solucionar | troubleshoot |
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
carga | loading |
muestra | display |
si | if |
o | or |
extensiones | extensions |
navegador | browser |
detecta | find |
que | cause |
no | not |
responde | responding |
a | to |
versión | version |
ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrega | add |
encabezado | header |
campaña | campaign |
suscriptores | subscribers |
directamente | directly |
mensaje | |
en | in |
navegador | browser |
enlace | link |
versión | version |
a | to |
un | a |
de | of |
desde | from |
ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
navegador | browser |
opera | opera |
gaming | gaming |
ordenador | computer |
móvil | phone |
keeper | keeper |
gestor | manager |
contraseñas | password |
si | if |
o | or |
el | the |
en | on |
no | not |
como | as |
y | your |
de | you |
ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vales | vouchers |
regalo | gift |
térmica | thermal |
pvc | pvc |
móvil | mobile |
entradas | tickets |
tarjeta | cards |
el | home |
en | all |
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interfaz | interface |
xlr | xlr |
línea | line |
una | a |
de | input |
audio | audio |
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xlr | xlr |
instrumentos | instrument |
panel | panel |
entregadas | delivered |
usb | usb |
daw | daw |
frontal | front |
si | if |
pistas | tracks |
con | with |
que | desire |
individualmente | individually |
un | a |
total | total |
línea | line |
serán | will |
a | to |
ser | be |
y | your |
hay | there |
de | of |
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entradas | tickets |
compra | purchase |
o | or |
un | an |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
puede | can |
en | on |
con | with |
la | the |
su | your |
de | send |
ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.
EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipos | types |
móvil | mobile |
cine | cinema |
espectáculo | show |
etc | etc |
entradas | tickets |
o | or |
los | are |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aspectos | aspects |
móvil | mobile |
estadísticas | statistics |
perdidas | lost |
entradas | tickets |
o | or |
momento | time |
puedes | you can |
de | of |
el | the |
y | your |
incluso | even |
desde | from |
control | checks |
ES El valor scroll hace que las entradas se carguen automáticamente cuando el visitante se acerca al final de la página, mientras que el valor click muestra el botón Cargar más entradas, que permite al usuario controlar cuándo se cargan más entradas.
EN scroll will cause posts to be loaded automatically when the visitor approaches the bottom of the current list of posts, while click shows a Load more posts button, letting the user control when more posts are loaded.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entradas | posts |
automáticamente | automatically |
muestra | shows |
controlar | control |
permite | letting |
visitante | visitor |
que | cause |
de | of |
usuario | user |
cargan | load |
botón | button |
cuándo | when |
valor | to |
página | scroll |
ES Eventix es una plataformas de venta de entradas de Países Bajos, que ofrece venta de entradas online y asistencia para organizadores de eventos. Puedes vender entradas online en pocos segundos.
EN Eventix is a Dutch Event Ticketing System that offers ticket shop systems, online ticket selling and support for event building.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | offers |
online | online |
eventos | event |
países bajos | dutch |
en | system |
es | is |
entradas | ticketing |
para | for |
vender | selling |
puedes | that |
asistencia | support |
ES Gestión de entradas de formulario — Los usuarios pueden recibir notificaciones por email para nuevas entradas de formulario y exportar entradas en diferentes formatos: CSV, XML y XLS
EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interfaz | interface |
xlr | xlr |
línea | line |
una | a |
de | input |
audio | audio |
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xlr | xlr |
instrumentos | instrument |
panel | panel |
entregadas | delivered |
usb | usb |
daw | daw |
frontal | front |
si | if |
pistas | tracks |
con | with |
que | desire |
individualmente | individually |
un | a |
total | total |
línea | line |
serán | will |
a | to |
ser | be |
y | your |
hay | there |
de | of |
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entradas | tickets |
compra | purchase |
o | or |
un | an |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
puede | can |
en | on |
con | with |
la | the |
su | your |
de | send |
ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vales | vouchers |
regalo | gift |
térmica | thermal |
pvc | pvc |
móvil | mobile |
entradas | tickets |
tarjeta | cards |
el | home |
en | all |
ES Dentro de la Entradas, vea la lista de entradas por evento y la información relevante al respecto. Lea acerca de su lista de entradas.
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entradas | tickets |
evento | event |
relevante | relevant |
vea | see |
la información | info |
acerca | about |
la | the |
lista | list |
de | of |
y | your |
lea | and |
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aspectos | aspects |
móvil | mobile |
estadísticas | statistics |
perdidas | lost |
entradas | tickets |
o | or |
momento | time |
puedes | you can |
de | of |
el | the |
y | your |
incluso | even |
desde | from |
control | checks |
ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.
EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipos | types |
móvil | mobile |
cine | cinema |
espectáculo | show |
etc | etc |
entradas | tickets |
o | or |
los | are |
ES Páginas y entradas: los slugs de la URL para páginas y entradas en vivo no pueden coincidir con los slugs de otras páginas o entradas en vivo
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entradas | posts |
slugs | slugs |
url | url |
coincidir | match |
otras | other |
páginas | pages |
o | or |
vivo | live |
para | for |
ES Una vez que se configura la página del evento de concierto, puede crear las entradas ellos mismos. Querrá ver tanto las entradas en papel como las entradas móviles.
EN Once your concert event page is set up, you can create the tickets themselves. You’ll want to look at both paper and mobile tickets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evento | event |
concierto | concert |
entradas | tickets |
móviles | mobile |
papel | paper |
configura | set up |
la | the |
se | is |
página | page |
puede | can |
una vez | once |
crear | create |
en | at |
mismos | and |
tanto | to |
ES Material y métodos. Incluirá la información referente a las especies estudiadas, aparatos utilizados, metodología de estudio y análisis de los datos y zona de estudio.
EN Discussion. The results and their comparison with related studies should be discussed. Suggestions for future research may be given at the end of this section.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
de | of |
estudio | research |
y | and |
los | section |
ES Con usted, adoptaremos una visión a largo plazo que incluirá la suscripción de ofertas financieras y condiciones de estructuración para ayudarle en su transición hacia nuevos modelos de negocio de una manera sostenible.
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
largo | long |
plazo | term |
ofertas | offers |
condiciones | terms |
transición | transition |
nuevos | new |
modelos | models |
suscripción | underwriting |
negocio | business |
sostenible | sustainable |
a largo plazo | long-term |
financieras | financial |
en | in |
con | with |
a | to |
de | way |
una | a |
y | and |
que | view |
ayudarle | help you |
ES Nuestra herramienta de Boletín de noticias ofrece todas las funcionalidades que necesita para enviar boletines de noticias y medir su eficacia y, en un futuro, incluirá las funciones siguientes:
EN Our Newsletter tool already offers all the functionalities you need to send newsletters and measure their effectiveness, and in the future it will also integrate the following functions:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | offers |
medir | measure |
eficacia | effectiveness |
herramienta | tool |
boletín | newsletter |
funcionalidades | functionalities |
en | in |
boletines | newsletters |
futuro | future |
funciones | functions |
que | already |
su | their |
enviar | to |
ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administración | administration |
pedido | order |
hora | when |
calcular | calculating |
tarifa | fee |
iva | vat |
gst | gst |
total | total |
de | into |
se | is |
ES Ofrecemos la posibilidad de pagar por transferencia bancaria la totalidad del costo de nuestros planes anuales. Para cubrir los costos administrativos que esto implica, se incluirá un cargo adicional a la cuota anual.
EN We offer the option to be invoiced for your social media management cost. We accept payment via EFT (no checks). To cover administrative costs, manual invoices are available only for annual plans + an annual administration fee.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planes | plans |
la | the |
costos | costs |
un | an |
cargo | fee |
anual | annual |
costo | cost |
ofrecemos | are |
transferencia | payment |
administrativos | administrative |
a | to |
de | via |
ES Esto incluirá pedir actualizaciones de estado, identificar y eliminar obstáculos, negociar desacuerdos, mantener alta la moral del equipo y proporcionar formación y asesoramiento.
EN This will include checking in on individuals for status updates, identifying and clearing roadblocks, negotiating disagreements, keeping team morale high, and providing training and mentoring.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluirá | will include |
actualizaciones | updates |
identificar | identifying |
negociar | negotiating |
mantener | keeping |
proporcionar | providing |
moral | morale |
equipo | team |
esto | this |
alta | high |
formación | training |
de | individuals |
estado | status |
del | in |
ES Diversidad. Una y otra vez los estudios han demostrado que la diversidad mejora el rendimiento. Un sólido equipo de proyecto incluirá una variedad de conjuntos de habilidades, así como una diversidad de razas, sexos y orígenes culturales.
EN Diversity - Time and time again, studies have shown that diversity improves performance. A strong project team will include a variety of skill sets and experience and a diversity of race, gender, and cultural backgrounds.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudios | studies |
mejora | improves |
rendimiento | performance |
sólido | strong |
proyecto | project |
incluirá | will include |
culturales | cultural |
diversidad | diversity |
equipo | team |
conjuntos | sets |
variedad | variety |
un | a |
que | skill |
de | of |
ES El alcance del proyecto incluirá el número y la composición tanto de las partes interesadas internas como de los clientes externos
EN The project’s scope will include the number and composition of both internal stakeholders and external clients or customers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluirá | will include |
composición | composition |
internas | internal |
externos | external |
alcance | scope |
clientes | customers |
partes interesadas | stakeholders |
los clientes | clients |
ES La URL de la página actual se incluirá en tu consulta.
EN The current page URL will be included with your inquiry.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
url | url |
consulta | inquiry |
incluir | included |
la | the |
actual | current |
tu | your |
página | page |
ES Recibirá una tarjeta de Medicare por correo, tres meses antes de que cumpla 65 años o en su mes 25 de discapacidad. Esta incluirá instrucciones para declinar la inscripción para la Parte B, si así lo desea.
EN You will receive a Medicare card in the mail three months before your 65th birthday or your 25th month of disability. It will include instructions for opting out of enrollment for Part B, should you wish to do so.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
medicare | medicare |
correo | |
discapacidad | disability |
incluirá | will include |
instrucciones | instructions |
inscripción | enrollment |
meses | months |
o | or |
mes | month |
en | in |
la | the |
lo | it |
b | b |
su | your |
a | to |
incluir | include |
desea | wish |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්