"merece el esfuerzo" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "merece el esfuerzo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

merece el esfuerzo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "merece el esfuerzo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

merece any be can deserve deserves has have is may take the to be to get what which will with you get
esfuerzo after any as business commitment company control create customer customers development do effort efforts help if like manage management of the on performance platform process products professional program project projects sales service services support through to help to the tools use using way what when where which who with work working

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත merece el esfuerzo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Y así acabé siendo Guía profesional y Director en Mountain Lines Hola, me llamo Eduardo y soy el director en Mountain Lines me cuesta un montón ponerme a escribir… pero este proyecto que inicio, se merece el esfuerzo. Esfuerzo para...

EN How to act in a snow avalanche How to act in a snow avalanche, a few tips to make your winter sports practice safer. Every winter we hear many cases of people who are trapped in a snow avalanche and...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guía tips
en in
que make
y your
un a

ES Y así acabé siendo Guía profesional y Director en Mountain Lines Hola, me llamo Eduardo y soy el director en Mountain Lines me cuesta un montón ponerme a escribir… pero este proyecto que inicio, se merece el esfuerzo. Esfuerzo para...

EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en in
y your

ES Va a costar mucho esfuerzo ponerse a disposición de un solo comprador y concentrar mucha energía para una sola reseña. Pero merece la pena. Si puedes aumentar tu puntuación de comentarios y mantener tu reputación estelar.

EN It’s going to take a lot of effort to make yourself readily available to just one buyer, and focus a lot of energy for just one review. But it’s worth it! If you can bump up your feedback score and keep your reputation stellar.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comprador buyer
reputación reputation
estelar stellar
si if
puntuación score
esfuerzo effort
energía energy
reseña review
pero but
un a
puedes you can
a to
tu your
mantener keep
de of
comentarios feedback
la its
para just

ES Incorporar feedback en tiempo real en las operaciones de tu hotel puede ser complicado, pero merece la pena el esfuerzo

EN Live Survey allows guests to communicate their immediate thoughts and impressions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tu communicate
de and
las to
la their
puede live

ES Reducir la contaminación del aire no solo merece esfuerzo. COVID-19 ilustra por qué es un imperativo moral.

EN Reducing air pollution isn’t just something to strive for. COVID-19 is illustrating why it’s a moral imperative.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducir reducing
contaminación pollution
aire air
imperativo imperative
moral moral
es is
un a
la its
del to

ES Puede parecer bastante complejo al principio, pero la recompensa merece el esfuerzo

EN It can seem rather complex at first, but the reward is worth the effort

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puede can
parecer seem
bastante rather
complejo complex
recompensa reward
esfuerzo effort
pero but
principio first

ES Celebramos el éxito que se alcanza de forma correcta. Cuando una persona trabaja con esfuerzo para alcanzar sus objetivos y ayuda a que otros hagan lo mismo, merece reconocimiento y recompensa.

EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ayuda helps
otros others
reconocimiento recognition
recompensa reward
éxito success
objetivos goals
el the
se is
cuando when
a to
que same
de way
alcanza reach
y and

ES Reducir la contaminación del aire no solo merece esfuerzo. COVID-19 ilustra por qué es un imperativo moral.

EN Reducing air pollution isn’t just something to strive for. COVID-19 is illustrating why it’s a moral imperative.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducir reducing
contaminación pollution
aire air
imperativo imperative
moral moral
es is
un a
la its
del to

ES Un gran esfuerzo se merece una gran celebración. En Arts Catering preparamos el evento dinámico y lúdico que estás buscando para tu grupo de incentivos.

EN No matter the corporate event you’re holding, Arts Catering fine-tunes and tailors the menu and service to your business.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arts arts
catering catering
evento event
el the
tu your
esfuerzo business

ES Pero, ¿merece la pena el esfuerzo? ¿Qué puede salir mal? ¿Cómo hacerlo? Veamos.

EN But is it worth the effort? What could go wrong? How to do that? Let's see.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mal wrong
esfuerzo effort
hacerlo do
pero but
cómo how

ES Pero el esfuerzo merece la pena cuando se ofrece la oportunidad de vivir nuevas experiencias, asumir riesgos e innovar

EN But the effort is more than worth it when you provide an opportunity for new experiences, risk-taking, and innovation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevas new
experiencias experiences
asumir taking
riesgos risk
innovar innovation
esfuerzo effort
se is
cuando when
oportunidad opportunity
pero but

ES Merece la pena el tiempo y el esfuerzo para hacerlo bien a la primera y elegir un constructor con el que pueda seguir a medida que su sitio web y su marca crezcan.

EN It's worth the time and effort to get it right the first time and pick a builder that you can stick with as your website and your brand grow.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
elegir pick
constructor builder
tiempo time
esfuerzo effort
pueda you can
un a
con with
y your
a to
primera first
marca brand

ES El camino no siempre será fácil, pero la recompensa de perseguir tu sueño y tu pasión creativa mientras diriges un negocio de éxito bien merece el esfuerzo.

EN The going will not always be easy, but the rewards of pursuing your dream and creative passion while running a successful business are well worth the effort.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recompensa rewards
sueño dream
creativa creative
éxito successful
fácil easy
negocio business
esfuerzo effort
un a
ser be
no not
siempre always
pero but
tu your
bien well

ES Las aportaciones del esfuerzo son una contribución a un proyecto en forma de tiempo y esfuerzo, en lugar de pagar a otros para realizar la misma tarea

EN Sweat equity is a contribution to a project in the form of time and effort, as opposed to paying others to perform the same task

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contribución contribution
forma form
otros others
esfuerzo effort
proyecto project
en in
tarea task
tiempo time
la the
un a
de of
y and
a to

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores a tener en cuenta. No se deben despreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo y hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
a to
y your
de before

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES R1: El esfuerzo por comprender el universo y el esfuerzo por crear energía de fusión en la Tierra han estado unidos durante 80 años

EN A1: The effort to understand the universe and the effort to create fusion energy on earth have been tied together for 80 years

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esfuerzo effort
energía energy
fusión fusion
tierra earth
universo universe
durante for
a to
crear create
en on

ES El esfuerzo humanitario de los Leones ha sido notable y celebrado por más de 100 años. Al trabajar juntos, los Leones identifican las necesidades más cruciales y LCIF los apoya en su esfuerzo humanitario que transforma vidas en todo el mundo.

EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
humanitario humanitarian
leones lions
celebrado celebrated
identifican identify
lcif lcif
apoya supports
notable notable
mundo worlds
trabajar working
en in
esfuerzo efforts
necesidades needs
el the
a to
su their
de of
sido been
y and
años years

ES Cuando te haces una idea del nivel de esfuerzo que conllevan estas coloraciones, no puedes dejar de impresionarte. Horas de minucioso esfuerzo en cada

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
idea idea
nivel level
esfuerzo effort
horas hours
en in
cuando when
no but
de of
puedes that

ES Tómate tu tiempo. Probarse un traje húmedo por primera vez puede suponer un poco de esfuerzo – por lo tanto trabaja sin prisas. Sin embargo, si realmente tienes que hacer mucho esfuerzo, quizá necesites una talla mayor.

EN Take your time. Pulling a wetsuit on for the first time may take a little effort – so work your way through it without rushing. However, if it’s a real struggle, perhaps you need a larger size.

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES Para que la gestión de datos maestros funcione, deberá ser un esfuerzo grupal con un esfuerzo continuo

EN In order for Master Data Management to work, it must be a group effort that should be an ongoing endeavor

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestión management
datos data
maestros master
continuo ongoing
deberá must
grupal a group
ser be
un a
esfuerzo effort
de it

ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
creemos we believe
merece deserves
incondicional unconditional
mascota pet
misión mission
rover rover
fácil easier
y and
es is
amor love
una a

ES En Rover resulta fácil reservar a un cuidador de cachorros que proporcionará a tu mascota el cariño y los cuidados que se merece

EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rover rover
fácil easy
reservar book
cuidados care
merece deserve
proporcionar give
el the
en on
un a
cariño love
a to
tu your

ES Si nunca te separas de tu Samsung, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
tu your
con with
por by

ES Mantenerse al día con las tasas de los impuestos sobre nómina puede ser complicado y requerir mucho tiempo. Paychex le ayuda a calcular, pagar y presentar sus impuestos sobre nómina, además de obtener los créditos fiscales que su negocio merece.

EN Keeping up with payroll tax rates can be complicated and time consuming. Paychex helps you calculate, pay, and file your payroll taxes, and helps you get the tax credits your business deserves.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
complicado complicated
paychex paychex
ayuda helps
calcular calculate
créditos credits
merece deserves
nómina payroll
negocio business
tasas rates
tiempo time
con with
puede can
ser be
pagar pay
y your
de and
impuestos tax

ES Somos un proveedor de soluciones de recursos humanos que brinda acceso a profesionales especializados en recursos humanos y con experiencia que pueden contribuir a garantizar que su empresa reciba toda la atención y la asistencia que merece.

EN We are an HR solutions provider that offers access to a dedicated, experienced HR professional who can help you ensure your business gets the full attention and support it deserves

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedor provider
acceso access
merece deserves
soluciones solutions
garantizar ensure
que gets
empresa business
la the
en full
pueden can
atención attention
asistencia support
un a
a to
y your
somos we
profesionales professional

ES Puede estar seguro de que el asesor especializado en recursos humanos brindará a su empresa toda la atención y la asistencia que merece con asesoría estratégica personalizada.

EN You can count on your dedicated HR professional to give your business the full attention and support it deserves with one-to-one strategic consulting.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
merece deserves
estratégica strategic
a to
empresa business
puede can
atención attention
asistencia support
con with
y your
en on

ES Ofrecemos la capacitación, el desarrollo, los beneficios y la cultura que usted se merece para que pueda enfocarse en alcanzar todo su potencial

EN We provide the training, development, benefits, and culture that you deserve so you can focus on reaching your fullest potential

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
beneficios benefits
cultura culture
merece deserve
enfocarse focus
capacitación training
pueda you can
ofrecemos we provide
desarrollo development
potencial potential
alcanzar can
y your
en on

ES ¿Hay alguna página en concreto que creas que merece cualquier ganancia que puedan conseguir mostrándote anuncios? Entonces puedes optar en ponerla en la lista blanca de AdBlock Plus y uBlock Origin

EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
merece deserves
optar opt
adblock adblock
ublock ublock
origin origin
lista blanca whitelist
anuncios ads
en in
puedes you can
hay there
puedan that

ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.

EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
merece deserve
mencionar mention
otras others
listas lists
si if
deberíamos should
aquí here
crees you think
nosotros us
cuantas a
que know
la there

ES Además de consejos útiles y contenido educativo, la herramienta te ofrece instrucciones de optimización y por qué merece la pena hacerlo.

EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
útiles helpful
educativo educational
optimización optimization
consejos tips
contenido content
instrucciones instructions
por not
ofrece be

ES No todas las páginas se crean para ganar dinero. Pero la información de calidad se merece ser encontrada. Esto es por lo que queremos apoyar a dueños de sitios web que no pueden justificar la inversión en una herramienta SEO profesional.

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
calidad quality
merece deserves
dueños owners
justificar justify
seo seo
apoyar to support
es is
web website
herramienta tool
dinero money
información information
inversión investing
en in
no not
pero but
profesional professional
a to
una a
ser be
queremos we

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S21, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy S21 never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
galaxy galaxy
tu your
con with
por by

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S21+, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy S21+ never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
galaxy galaxy
tu your
con with
por by

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S20, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy S20 never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
galaxy galaxy
tu your
con with
por by

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S20 Plus, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy S20 Plus never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
galaxy galaxy
tu your
con with
por by

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S21 Ultra, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy S21 Ultra never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ultra ultra
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
galaxy galaxy
tu your
con with
por by

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S20 Ultra, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

EN If your Samsung Galaxy S20 Ultra never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ultra ultra
protección protection
estilo style
merece deserves
artistas artists
independientes independent
si if
fundas cases
nunca never
samsung samsung
galaxy galaxy
tu your
con with
por by

ES Corresponderá al CSA y no a un juez decidir si un contenido es odioso y, por lo tanto, merece que un operador sea retirado en 24 horas

EN It would be up to the CSA, rather than a judge, to decide which content is hate speech and should be taken down within 24 hours

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
csa csa
contenido content
juez judge
es is
lo it
decidir decide
horas hours
y and
un a
al the
a to
en down

ES PYMEs, particulares, todo el mundo se merece la seguridad kDrive

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pymes smes
particulares individuals
merece deserves
seguridad security
kdrive kdrive

ES ?Pasé mucho tiempo comparando plataformas antes de decidirme por ActiveCampaign. El factor principal para cualquier plataforma tiene que ser la entregabilidad, porque si no, no merece la pena enviar emails. ¡ActiveCampaign entrega tus emails!?

EN ?I spent a lot of time comparing solutions before deciding on ActiveCampaign. The number one factor has to be email deliverability for any platform, otherwise there's no point to even sending emails. ActiveCampaign delivers!?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comparando comparing
activecampaign activecampaign
factor factor
entregabilidad deliverability
entrega delivers
plataforma platform
emails email
tiempo time
tiene has
ser be
principal a
si otherwise
no no
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
merece deserve
fácil easy
acceso access
criptomonedas cryptocurrencies
a to
el you

ES Riesgo: ¿cuál es el riesgo asociado con la realización de este proyecto? ¿Merece la pena el riesgo para la empresa en función de los beneficios percibidos?

EN Risk: What is the risk associated with undertaking this project? Is the risk worthwhile to the company based on perceived benefits?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asociado associated
beneficios benefits
riesgo risk
proyecto project
es is
con with
empresa company
este this
en on

ES En resumen, quiere lo que todo miembro de la familia humana quiere y merece.

EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resumen short
merece deserves
la the
en in
quiere wants
familia family
miembro member
de of
humana the human
y and
lo they

ES Con los consejos de SEO en la página integrada directamente en Creador de Páginas de WP, obtener la visibilidad que tu sitio merece está al alcance de tu mano.

EN With on-page SEO tips built right into WP Website Builder, getting the visibility your site deserves is right at your fingertips.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consejos tips
seo seo
wp wp
visibilidad visibility
merece deserves
creador builder
tu your
integrada built
página page
la the
que getting
en on
está is

ES Asegúrese de que su empresa obtenga los créditos que merece

EN Make sure your business gets the credit you deserve 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empresa business
créditos credit
merece deserve
que gets
su your
los the
asegúrese make sure

ES Compartir contraseñas de forma segura y un proceso de implementación directo consigue que todo sea más sencillo y privado. Y cuando piensas en los costes de las filtraciones de datos, merece la pena invertir en NordPass.

EN Secure password sharing and a straightforward implementation process made everything easier and more secure. And when you think about the costs of a data breach, NordPass is absolutely worth the money.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compartir sharing
contraseñas password
costes costs
datos data
invertir money
nordpass nordpass
un a
proceso process
implementación implementation
forma made
la the
cuando when
de of
y and
sencillo easier
sea is
en everything
segura secure

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්