පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"menos software utilicemos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "menos software utilicemos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

menos software utilicemos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "menos software utilicemos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

menos 4 a about after as at at least but by child children during each easy fewer first five for for the from in in the into least less little many of of the on on the one other out over per same small smaller so some that them these this those three through to to the two under what when while with
software a about access all an any application applications as at be been both business by code companies company computer create customer customer service customers design development device do features for from functionality hardware have help help desk helps how if include install installing integration internet into like maintenance make manage management network no of of the offer offers on the one online out over performance plan platform process product products program programs quality questions server servers service services set site software software packages source support system systems team teams technology that the the software them these this through time to to help to the to use tool tools use use of used user users uses using via was web website what when which while with within without work you use

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත menos software utilicemos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES "Cuanto menos software utilicemos, menos posibilidades hay de que algo vaya mal. Es bueno que nuestro software de cumplimiento se conecte directamente con el mercado en lugar de necesitar más software que actúe como intermediario". - Eugene Pepsh

EN “The less software we use, the less the chance of something going wrong. It?s nice to have our fulfillment software connect directly to the marketplace instead of needing more software to act as a middle man.” ? Eugene Pepsh

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
menos less
posibilidades chance
mal wrong
cumplimiento fulfillment
conecte connect
directamente directly
mercado marketplace
actúe act
intermediario middle
software software
de of
el the
nuestro our
vaya to
como as

ES A menos que nos notifiques por uno de estos medios, es posible que utilicemos tu CPNI tal como se describe anteriormente a partir de 30 días después de la primera vez que te notificamos sobre esta política de CPNI

EN Unless you notify us in one of these ways, we may use your CPNI as described above beginning 30 days after the first time we notify you of this CPNI policy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
describe described
política policy
a menos que unless
tu your
la the
es may
como as
días days
vez time
a partir de beginning
de of
esta this

ES Al proporcionarnos voluntariamente Datos Personales, usted acepta que los utilicemos de acuerdo con esta Política de Privacidad

EN By voluntarily providing us with Personal Data, you are consenting to our use of it in accordance with this Privacy Policy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proporcionarnos providing
voluntariamente voluntarily
datos data
política policy
privacidad privacy
de of
con accordance
esta this

ES Puedes cambiar el nombre de tu enrutador agregando "_nomap" o "_optout", si no quieres que utilicemos la ubicación del punto de acceso de tu enrutador Wi-Fi para mejorar la precisión de nuestros servicios o aplicaciones

EN You can rename your router to include “_nomap” or “_optout” if you don’t want us to use the location of your Wi-Fi router access point to improve the accuracy of our services or apps

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enrutador router
precisión accuracy
o or
si if
ubicación location
punto point
acceso access
servicios services
aplicaciones apps
nombre to
mejorar improve
nuestros our
puedes can
de of
tu your

ES Puede que utilicemos el Instrumento de Validación de Empresas Comerciales (VIBE) para validar la información básica de las compañías u organizaciones listadas en el Suplemento J

EN We may use Validation Instrument for Business Enterprises (VIBE) to validate the basic information about the companies or organizations listed on the Supplement J

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instrumento instrument
listadas listed
suplemento supplement
j j
validación validation
validar validate
u or
organizaciones organizations
información information
puede may
básica for
empresas companies
comerciales business
en on

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guarda save
si if
deseas you
la the
no not
cookies cookies
y your

ES “Una de las mejores virtudes de los productos de Atlassian es su flexibilidad. Los utilizamos como queremos, no como los productos pretenden que los utilicemos.

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

ES ¡Es muy probable que utilicemos CityPASS de nuevo en una ciudad diferente, mientras intentamos conocer los EE.UU.!

EN We are very likely to use CityPASS again in a different city, as we try to see the USA!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
citypass citypass
ciudad city
intentamos we try
en in
muy very
que again
ee.uu usa
una a
diferente different

ES Mientras usted navega e interactúa con nuestro Sitio, es posible que utilicemos tecnologías de recogida automática de datos para recopilar información sobre su equipo y sobre sus acciones y patrones de navegación.

EN As you navigate through and interact with our Site, we may use automatic data collection technologies to collect certain information about your equipment, browsing actions, and patterns.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interactúa interact
automática automatic
equipo equipment
acciones actions
sitio site
datos data
información information
navegación browsing
mientras as
a to
patrones patterns
navega navigate
con with
recopilar collect
es may
y your
nuestro our
tecnologías and
de through

ES Proporcionamos un enlace para darse de baja, disponible en nuestra interfaz para que puedas publicarlo en tu sitio web, en caso de que el usuario no desee que utilicemos más su información

EN We provide an unsubscribe link, available on our interface so it can be immediately added to your website

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interfaz interface
darse de baja unsubscribe
proporcionamos we provide
enlace link
un an
disponible available
que immediately
tu your
desee can
puedas be
caso to
en on

ES Puede que utilicemos cookies para los siguientes fines (tanto por cuenta propia como utilizando servicios de terceros)

EN We may use cookies for the following purposes (either on our own or by using third party services):

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookies cookies
servicios services
puede may
utilizando using
terceros third
fines for

ES En nuestro sitio web, es posible que utilicemos cualquiera de las siguientes categorías de cookies, como se detalla a continuación. Todas las cookies pertenecen a alguna de estas cuatro categorías:

EN We may use any of the following categories of cookies on our website as detailed below. Each cookie falls within one of these four categories:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
categorías categories
cookies cookies
como as
es may
en on
alguna of the
nuestro our

ES Al usar nuestros Sitios, usted acepta que utilicemos cookies, así como también nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso

EN By using our Sites, you agree to our use of cookies, as well as to our Privacy Policy and Terms of Use

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
privacidad privacy
cookies cookies
términos terms
política policy
sitios sites
acepta agree
de of
y and

ES Este sitio web utiliza cookies para darte la mejor experiencia posible. Al continuar utilizando este sitio, aceptas que utilicemos las cookies tal y como se describe en nuestra política de cookies.

EN This website uses cookies to give you the most relevant experience. By continuing to use this site you consent to our use of cookies as described in our Cookies Policy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencia experience
describe described
cookies cookies
continuar continuing
política policy
utiliza uses
en in
darte give you
la the
de of
este this
utilizando to use
como as
nuestra our

ES Si desea cancelar su cuenta o solicitar que no utilicemos más su información para brindarle los servicios, escríbanos a la siguiente dirección: privacy@proofpoint.com

EN If you wish to cancel your account or request that we no longer use your information to provide you services contact us at privacy@proofpoint.com

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cancelar cancel
privacy privacy
proofpoint proofpoint
si if
cuenta account
o or
servicios services
información information
solicitar request
a to
desea wish
su your
no no

ES Tenga en cuenta que es posible que aún conservemos y utilicemos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver conflictos y ejecutar nuestros acuerdos.

EN Please note that we may still retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obligaciones obligations
resolver resolve
conflictos disputes
acuerdos agreements
cuenta note
necesario necessary
información information
a to
con with
legales legal
posible that
es may
y your

ES Además, si se registró en nuestro sitio web o utiliza un portal cliente, puede que utilicemos una cookie para autenticar el equipo o dispositivo móvil que utiliza.

EN In addition, if you have registered for our site or use a customer portal we may use a cookie to authenticate the computer or mobile device that you are using.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookie cookie
autenticar authenticate
si if
o or
portal portal
cliente customer
en in
el the
móvil mobile
sitio site
dispositivo device
un a
equipo computer
puede may
utiliza use
además to
nuestro our

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
necesarios necessary
consentido consented
intereses interests
legítimos legitimate
contrato contract
o or
comerciales business
el the
datos data
un a
uso use
a to
con with
esto this
puede may
de of
su your

ES Tiene derecho a solicitar una copia de sus datos personales, a oponerse a que los utilicemos o a solicitar la supresión o restricción de sus datos personales

EN You have the right to request a copy of your personal data, to object to our use of your personal data, or to request the deletion or restriction of your personal data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
copia copy
supresión deletion
restricción restriction
datos data
o or
la the
solicitar request
que object
de of
a to
derecho right
una a

ES ¿Objetivo? Que algún día todos utilicemos energías limpias

EN Our aim? That one day, we’ll all be using clean energy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivo aim
día day
energías energy
limpias clean
algún that
todos all

ES Usted puede expresar su consentimiento o su negativa a que recopilemos y utilicemos los Datos que nos transmite:

EN You have the possibility to consent or refuse the collection and use of the Data you send to us:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consentimiento consent
o or
y and
datos data
a to
nos us
su you

ES Utilicemos el mismo ejemplo de Parte 1-la nueva terapia contra la sequedad ocular

EN Let’s use the same example from Part 1—the new therapy for dry eyes

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejemplo example
terapia therapy
ocular eyes
nueva new
parte part
de from
contra for

ES Sólo utilizaremos los datos personales cuando la ley nos lo permita (es decir, cuando tengamos una "base legal"). Lo más habitual es que utilicemos sus datos personales en las siguientes circunstancias:

EN We will only use personal data when the law allows us to (i.e. where we have a ‘lawful basis’). Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
circunstancias circumstances
en in
utilizaremos use
la the
datos data
cuando when
legal lawful
ley law
permita to
tengamos we
siguientes following
que most

ES Es posible que utilicemos y divulguemos los Datos Personales solo con los siguientes propósitos:

EN We may use and disclose Personal Data only for the following purposes:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
y and
datos data
propósitos for
es may
siguientes following

ES Al proporcionarnos información de identificación personal de forma voluntaria, usted presta su consentimiento para que la utilicemos conforme a esta política de privacidad

EN By voluntarily providing us with personally identifiable information, you are consenting to our use of it in accordance with this privacy policy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proporcionarnos providing
información information
de forma voluntaria voluntarily
política policy
privacidad privacy
esta this
de of
a to
la our
su you
conforme with

ES Si ha aceptado previamente que utilicemos su información personal con fines de comercialización directa, puede cambiar de opinión en cualquier momento

EN If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comercialización marketing
directa direct
si if
momento time
información information
cambiar change
su your
puede may
fines for

ES ¿Qué uso le daremos a la información personal que utilicemos?

EN How do we use the personal information we collect?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
uso use
la the
información information
personal personal

ES Puede que utilicemos el Instrumento de Validación de Empresas Comerciales (VIBE) para validar la información básica de las compañías u organizaciones listadas en el Suplemento J

EN We may use Validation Instrument for Business Enterprises (VIBE) to validate the basic information about the companies or organizations listed on the Supplement J

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instrumento instrument
listadas listed
suplemento supplement
j j
validación validation
validar validate
u or
organizaciones organizations
información information
puede may
básica for
empresas companies
comerciales business
en on

ES ¡Es muy probable que utilicemos CityPASS de nuevo en una ciudad diferente, mientras intentamos conocer los EE.UU.!

EN We are very likely to use CityPASS again in a different city, as we try to see the USA!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
citypass citypass
ciudad city
intentamos we try
en in
muy very
que again
ee.uu usa
una a
diferente different

ES Mientras usted navega e interactúa con nuestro Sitio, es posible que utilicemos tecnologías de recogida automática de datos para recopilar información sobre su equipo y sobre sus acciones y patrones de navegación.

EN As you navigate through and interact with our Site, we may use automatic data collection technologies to collect certain information about your equipment, browsing actions, and patterns.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interactúa interact
automática automatic
equipo equipment
acciones actions
sitio site
datos data
información information
navegación browsing
mientras as
a to
patrones patterns
navega navigate
con with
recopilar collect
es may
y your
nuestro our
tecnologías and
de through

ES Al proporcionarnos voluntariamente sus datos personales, está consintiendo que los utilicemos de acuerdo con esta política de privacidad

EN By voluntarily providing us with Personal Data, you are consenting to our use of it in accordance with this Privacy Policy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proporcionarnos providing
voluntariamente voluntarily
datos data
política policy
privacidad privacy
de of
con accordance
esta this

ES Además, si se registró en nuestro sitio web o utiliza un portal cliente, puede que utilicemos una cookie para autenticar el equipo o dispositivo móvil que utiliza.

EN In addition, if you have registered for our site or use a customer portal we may use a cookie to authenticate the computer or mobile device that you are using.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookie cookie
autenticar authenticate
si if
o or
portal portal
cliente customer
en in
el the
móvil mobile
sitio site
dispositivo device
un a
equipo computer
puede may
utiliza use
además to
nuestro our

ES Puede que utilicemos cookies para los siguientes fines (tanto por cuenta propia como utilizando servicios de terceros)

EN We may use cookies for the following purposes (either on our own or by using third party services):

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookies cookies
servicios services
puede may
utilizando using
terceros third
fines for

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
necesarios necessary
consentido consented
intereses interests
legítimos legitimate
contrato contract
o or
comerciales business
el the
datos data
un a
uso use
a to
con with
esto this
puede may
de of
su your

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guarda save
si if
deseas you
la the
no not
cookies cookies
y your

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
guarda save
si if
deseas you
la the
no not
cookies cookies
y your

ES Al utilizar este sitio web, usted acepta que utilicemos cookies como se ha descrito anteriormente

EN By using this website you consent to us deploying cookies as described above

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookies cookies
descrito described
este this
que above
acepta consent
como as
al to

ES “Una de las mejores virtudes de los productos de Atlassian es su flexibilidad. Los utilizamos como queremos, no como los productos pretenden que los utilicemos.

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

ES Proporcionamos un enlace para darse de baja, disponible en nuestra interfaz para que puedas publicarlo en tu sitio web, en caso de que el usuario no desee que utilicemos más su información

EN We provide an unsubscribe link, available on our interface so it can be immediately added to your website

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interfaz interface
darse de baja unsubscribe
proporcionamos we provide
enlace link
un an
disponible available
que immediately
tu your
desee can
puedas be
caso to
en on

ES ¿Objetivo? Que algún día todos utilicemos energías limpias

EN Our aim? That one day, we’ll all be using clean energy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivo aim
día day
energías energy
limpias clean
algún that
todos all

ES Al utilizar cualquiera de los servicios que ofrecemos, usted acepta que recopilemos y utilicemos su información personal en forma autorizada de acuerdo con la Política de Privacidad de Reolink.

EN By using any of our Services, you agree that we may collect and use your personal information in accordance with the ways empowered by the Reolink Privacy Policy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
política policy
reolink reolink
forma ways
servicios services
privacidad privacy
información information
en in
acepta agree
de of
la the
y your
personal personal
con accordance

ES Este sitio web utiliza cookies para darte la mejor experiencia posible. Al continuar utilizando este sitio, aceptas que utilicemos las cookies tal y como se describe en nuestra política de cookies.

EN This website uses cookies to give you the most relevant experience. By continuing to use this site you consent to our use of cookies as described in our Cookies Policy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencia experience
describe described
cookies cookies
continuar continuing
política policy
utiliza uses
en in
darte give you
la the
de of
este this
utilizando to use
como as
nuestra our

ES (Es posible que utilicemos Google Analytics para facilitar este proceso). 

EN (We may use Google Analytics to help us with this.) 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
google google
analytics analytics
este this
es may
para to
facilitar help

ES Este hace a la vez de zona donde almacenar claves privadas y de interfaz para operar sobre la red blockchain de la criptomoneda que utilicemos

EN This is both an area to store private keys and an interface to operate on the blockchain network of the cryptocurrency that we use

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
zona area
claves keys
interfaz interface
blockchain blockchain
criptomoneda cryptocurrency
la the
a to
red network
de of
almacenar to store
y and
este this

ES Me sorprendería que dentro de 10 años no utilicemos moneda electrónica de alguna manera, ahora que conocemos una forma de hacerlo que inevitablemente no se va a venir  abajo cuando el tercero de confianza.

EN I would be surprised if in 10 years we will not use electronic currency in some way, now that we know a way to do it that inevitably is not going to fall apart when the trusted third party.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
me i
electrónica electronic
conocemos we know
inevitablemente inevitably
no not
hacerlo do
se is
cuando when
el the
moneda currency
ahora now
confianza trusted
a to
que know
una a
dentro in
de way
años years

ES Sólo utilizaremos sus datos personales cuando la ley nos lo permita. Lo más habitual es que utilicemos sus datos personales en las siguientes circunstancias:

EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
datos data
circunstancias circumstances
en in
utilizaremos use
la the
cuando when
ley law
permita to
siguientes following
que most

ES Cuando utilicemos proveedores con sede en Estados Unidos, podremos transferirles datos si forman parte del Escudo de la privacidad, que les obliga a ofrecer una protección similar a los datos personales compartidos entre Europa y Estados Unidos.

EN Where we use providers based in the US, we may transfer data to them if they are part of the Privacy Shield which requires them to provide similar protection to personal data shared between the Europe and the US.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
europa europe
proveedores providers
si if
privacidad privacy
en in
la the
protección protection
escudo shield
datos data
estados us
podremos we may
a to

ES Cuando hayas prestado tu consentimiento para que recopilemos y utilicemos la siguiente información sobre ti:

EN When you have consented, we collect and use the following information about you:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
información information
cuando when
y and
siguiente following
sobre about
hayas you

ES Cuando hayas prestado tu consentimiento para que recopilemos y utilicemos la siguiente información sobre ti:

EN When you have consented, we collect and use the following information about you:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
información information
cuando when
y and
siguiente following
sobre about
hayas you

ES Cuando hayas prestado tu consentimiento para que recopilemos y utilicemos la siguiente información sobre ti:

EN When you have consented, we collect and use the following information about you:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
información information
cuando when
y and
siguiente following
sobre about
hayas you

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්