පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mantienen el aspecto" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "mantienen el aspecto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mantienen el aspecto හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "mantienen el aspecto" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mantienen a after all and any are as at be been can do encryption ensure even features for get has have here hold how if into is it its it’s keep keeping keeps maintain maintained maintaining make need no of of the on one or our own protect provides safe same some such support than that the their them there these they they are this to to get to protect us we we are what when where which who will with you you can your
aspecto a about after all also an and and the any appearance are around as as well as well as aspect at at the based be because both but by by the can content create design display do does domain don each even every find first for for the from from the get go has have here how i if image images in in the in this including into is it it is its it’s just keep like ll look looking looks looks like make makes many may more most my need no not now of of the of this offers on on the once one only or other our out over own page professional project re really right same screen see should similar site size so some style such such as take than that the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to make to the too under up us use used using video view visual want was way we website what when where which while who will with within without you you have you want your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත mantienen el aspecto හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Excepción: para las plantillas con un ajuste de estilo Relación de aspecto, al elegir Relación de aspecto: automática, se mantiene la relación de aspecto original de cada imagen

EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
excepción exception
plantillas templates
ajuste tweak
relación ratio
elegir choosing
mantiene maintains
original original
estilo style
un an
con with
aspecto aspect
imagen images
cada each
para for

ES También mantienen bases de datos de bloqueo de spam que mantienen la mayoría de la mayoría de los spam y el malware enviado a través de Internet

EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bloqueo blocking
spam spam
malware malware
enviado sent
internet internet
bases de datos databases
la mayoría majority
también also
de of
y and

ES odavía hay quienes sostienen que los científicos mantienen su autoridad solo cuando se mantienen objetivos, separados de las preocupaciones políticas actuales

EN here are still some who argue that scientists maintain their authority only when they remain objective, separate from current political concerns

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
científicos scientists
autoridad authority
objetivos objective
políticas political
actuales current
preocupaciones concerns
cuando when
separados separate
hay are
quienes who
su their
que remain

ES Los organizadores gestionan las solicitudes que llegan, realizan actividades de divulgación, redactan y mantienen los recursos que se envían a los periodistas y mantienen actualizada la Reunión Internacional de Servicio con informes

EN Organizers manage incoming requests, conduct public outreach, write and maintain resources that go out to journalists, and keep the International Service Meeting updated with reports

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizadores organizers
divulgación outreach
recursos resources
periodistas journalists
actualizada updated
reunión meeting
internacional international
informes reports
solicitudes requests
servicio service
gestionan manage
la the
a to
con with
de incoming

ES Nuestro código de inserción predeterminado es de tamaño fijo y automáticamente incluye las dimensiones que mantienen el aspecto original de tu video.

EN Our default embed code is a fixed size and automatically includes dimensions that maintain the original aspect of your video.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
código code
predeterminado default
fijo fixed
automáticamente automatically
incluye includes
video video
es is
dimensiones dimensions
tamaño size
el the
original original
de of
tu your
nuestro our
que maintain

ES Aquí podrás encontrar una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, pero todos mantienen el aspecto exterior tradicional de un auténtico pueblo mallorquín con encantadoras fachadas rústicas de piedra conservada

EN You can find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, yet all keep the traditional outward look of an authentic Mallorcan village with charming rustic facades of preserved blonde stone

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mezcla mix
modernos modern
auténtico authentic
pueblo village
mallorquín mallorcan
fachadas facades
piedra stone
exterior outward
podrás you can
apartamentos apartments
podrá can
el the
con with
de of
y find
un a
todos all
mantienen keep

ES Nuestro código de inserción predeterminado es de tamaño fijo y automáticamente incluye las dimensiones que mantienen el aspecto original de tu video.

EN Our default embed code is a fixed size and automatically includes dimensions that maintain the original aspect of your video.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
código code
predeterminado default
fijo fixed
automáticamente automatically
incluye includes
video video
es is
dimensiones dimensions
tamaño size
el the
original original
de of
tu your
nuestro our
que maintain

ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.

EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
perfecto perfect
reduzca reduce
fuerza strength
natural natural
controles deslizantes sliders
ligera lighter
opciones options
un a
con with
clic click
aplicación application
ajuste adjust
color color

ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
amazon amazon
ancho width
otros other
relación ratio
coincide matches
original original
miniatura thumbnail
ocupar occupy
área area
contenido content
si if
un an
bloques blocks
bloque block
cuando when
de of
no no
hay there
en on

ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.

EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
flash flash
fotos photos
natural natural
experimentar experiment
el the
puede can
pero but
con with
a to
menudo often
que looks
y find
sin without
mejor best
de and

ES Con una estrategia orientada ROI, nuestro objetivo principal es brindarte recurrencia (aspecto cuantitativo) y pertinencia (aspecto cualitativo) a través de nuestras publicaciones.

EN Through this ROI-oriented approach, our main objective is to bring recurrence (Quantity) and relevance (Quality) to web publications.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estrategia approach
orientada oriented
roi roi
objetivo objective
principal main
recurrencia recurrence
pertinencia relevance
publicaciones publications
es is
a to
una quantity
nuestro our
de bring
y and

ES Además del aspecto funcional y práctico, una solución de este tipo le garantiza a la cocina un aspecto más ordenado y estilísticamente coherente

EN In addition to the functional and practical aspect, such a solution ensures the kitchen looks tidier and more stylistically consistent

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
garantiza ensures
cocina kitchen
coherente consistent
funcional functional
práctico practical
la the
un a
a to

ES El chico del globo de la pesadilla tiene un aspecto inquietante, los ojos rojos y los dientes afilados hacen que este skin tenga un aspecto muy aterrador

EN Nightmare Balloon boy looks haunting, the red eyes and sharp teeth makes this skin look very terrifying

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
chico boy
globo balloon
pesadilla nightmare
dientes teeth
afilados sharp
skin skin
muy very
ojos eyes
este this

ES El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo Piuma R un aspecto sofisticado

EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
carbono carbon
r r
sofisticado sophisticated
nuevo new
un a

ES Las manzanas tienen un aspecto crujiente y rojo, la lechuga un aspecto de frescura absoluta y verde

EN Apples appear crunchy and red, lettuce absolutely fresh

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
manzanas apples
crujiente crunchy
lechuga lettuce
frescura fresh

ES En el siguiente capítulo le daremos a nuestra tienda un aspecto más personalizado y limpiaremos algunas cosas para realmente dar a nuestra tienda un aspecto más pulido

EN In the next chapter we?ll give our store a more custom look and clean up a few things to really give our store a more polished look

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
capítulo chapter
tienda store
pulido polished
en in
el the
cosas things
un a
a to
realmente really
y and

ES ¿Qué tan fácil fue eso? Con el fin de dar a nuestra tienda un aspecto más pulido, vamos a cambiar algunas cosas dentro de nuestro tema de WordPress para darle un aspecto más único que se adapte mejor con el tipo de productos que vamos a vender.

EN How easy was that? In order to give our store a more polished look, we?ll change a few things within our WordPress theme to give it a more unique look that fits better with the type of products that we?ll be selling.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pulido polished
fácil easy
tienda store
wordpress wordpress
mejor better
vender selling
fue was
el the
cambiar change
tema theme
tipo type
con with
un a
cosas things
darle to give
a to
adapte that
productos products

ES Aspecto Office - BCGControlBar Library proporciona aspecto de Microsoft Office. Esta es una interfaz de máscara que puede aplicarse a diferentes conjuntos de controles tales como cintas, menús, barras de herramientas, paneles de acoplamiento, etc.

EN Design Reports Anywhere - Generate reports for any of the supported platforms: Windows, Mac or Linux. Any desktop, any browser, any tablet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
office desktop
puede generate
herramientas platforms
microsoft windows
de of
aspecto the

ES Para una fantástica inmersión en profundidad en la relación de aspecto con un análisis más detallado de las imágenes responsivas, consulte Cómo cargar páginas libres de bloqueos con relaciones de aspecto en los medios.

EN For a fantastic deep-dive into aspect ratio with further thinking around responsive images, see jank-free page loading with media aspect ratios.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inmersión dive
profundidad deep
relación ratio
imágenes images
cargar loading
páginas page
libres free
medios media
un a
consulte see
aspecto aspect
con with
para for
en around
más thinking

ES Con la propiedad aspect-ratio, a medida que cambiamos el tamaño de la tarjeta, el bloque visual verde mantiene esta relación de aspecto de 16 x 9. Estamos respetando la relación de aspecto usando aspect-ratio: 16 / 9.

EN With the aspect-ratio property, as I resize the card, the green visual block maintains this 16 x 9 aspect ratio. We are Respecting the Aspect Ratio with aspect-ratio: 16 / 9.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tamaño resize
tarjeta card
bloque block
mantiene maintains
x x
respetando respecting
visual visual
propiedad property
usando with
ratio ratio
estamos are
verde green
esta this

ES La imagen destacada se ajusta automáticamente a la relación de aspecto de tu video. Para los videos agregados a través de URL, la relación de aspecto coincide con la imagen en miniatura del servicio de alojamiento de videos.

EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
destacada featured
automáticamente automatically
relación ratio
url url
coincide matches
alojamiento hosting
tu your
la the
videos videos
miniatura thumbnail
servicio service
video video
imagen image
a to
de of

ES ¿Recuerdas que aspecto tenía el repositorio cuando lo creaste? Ahora puede que tenga un aspecto distinto.

EN Remember how the repository looked when you first created it? It probably looks a bit different now.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recuerdas remember
repositorio repository
creaste created
puede probably
el the
lo it
cuando when
que looks
ahora now
un a

ES Herramientas de alisado para retocar las manchas, arreglar la piel de aspecto graso, igualar los tonos de la piel y conseguir un aspecto suave y natural con el aerógrafo.

EN Smoothing tools for retouching blemishes, fixing oily looking skin, evening out skin tones and getting a smooth, natural airbrushed look.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
herramientas tools
arreglar fixing
piel skin
tonos tones
suave smooth
natural natural
un a
las evening

ES Mientras que la fotografía de moda es obviamente posada, estas bellas imágenes tienden a esforzarse por conseguir un aspecto improvisado, aunque ese aspecto sea ficticio.

EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obviamente obviously
bellas beautiful
tienden tend
esforzarse strive
fotografía photography
moda fashion
es is
imágenes images
mientras while
a to
un an
ese that

ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
amazon amazon
ancho width
otros other
relación ratio
coincide matches
original original
miniatura thumbnail
ocupar occupy
área area
contenido content
si if
un an
bloques blocks
bloque block
cuando when
de of
no no
hay there
en on

ES Como mencionamos al principio de este artículo, hay dos aspectos a tener en cuenta a la hora de traducir su sitio web. Ya hemos tratado el aspecto de la traducción, pero ahora veremos el aspecto técnico y cómo mostrarás tus traducciones.

EN As we mentioned at the beginning of this article, there are two aspects to consider in translating your website. We covered the translation side, but now we’ll look at the technical side and how you’ll display your translations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mencionamos we mentioned
principio beginning
técnico technical
aspectos aspects
mostrar display
a to
en in
de of
pero but
ahora now
traducciones translations
traducción translation
y your
como as
este this
hay there
hemos we
cómo how

ES Contenido que muestre el aspecto, la sensación y/o la funcionalidad de los Servicios de la Empresa de tal forma que sugiera que emana de la Empresa, o que está patrocinado por la Empresa, debido a un aspecto y diseño confusamente similares;

EN Content that displays the look, feel and/or functionality of Company’s Services such that it suggests that it emanates from Company, or is sponsored by Company, because of a confusingly similar look and design;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contenido content
muestre displays
sensación feel
empresa company
patrocinado sponsored
o or
funcionalidad functionality
diseño design
servicios services
un a
de of
está is
debido because of
y and

ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.

EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
flash flash
fotos photos
natural natural
experimentar experiment
el the
puede can
pero but
con with
a to
menudo often
que looks
y find
sin without
mejor best
de and

ES El intromaker de Visme viene con plantillas diseñadas profesionalmente para ayudarte a controlar el aspecto general de tu vídeo. Encuentra la plantilla que se asemeja al aspecto que quieres y empieza a personalizarla con animaciones y videoclips.

EN The Visme YouTube intro maker comes with professionally designed templates to help you control the overall look and feel of your video. Find the template that resembles the look you’re going for and start customizing with animations and video clips.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visme visme
profesionalmente professionally
controlar control
general overall
asemeja resembles
animaciones animations
videoclips video clips
plantillas templates
plantilla template
a to
vídeo video
tu your
de of
con with
ayudarte help you
que comes
y find
para designed

ES Con las etiquetas personalizadas para cannabis impresas con calidad, tu diseño tendrá un aspecto profesional, creando un aspecto acabado para tus productos de cannabis

EN With quality-printed custom cannabis labels, your design will look professional, creating a finished look for your cannabis products

ES Gracias a esta protección, los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare se mantienen en línea y nuestra comunidad puede disfrutar permanentemente de ellos y no dejar de visitarlos.»

EN Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunidad community
protección protection
sitios sites
cloudflare cloudflare
y and
en on
disfrutar enjoy
a to
nuestra our
esta this
tenemos we

ES Gracias a esta protección, se mantienen en línea los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare y nuestra comunidad sigue viniendo para disfrutar de ellos”.

EN Because of this protection the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
disfrutar enjoy
protección protection
sitios sites
cloudflare cloudflare
en línea online
comunidad community
de of
en on
que coming
mantienen kept
nuestra our
y and

ES Mantienen las cosas simples: hay un plan por 19 dólares al mes - todo ilimitado.

EN They keep things simple: there is 1 plan for $19/month ? unlimited everything.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
simples simple
plan plan
mes month
ilimitado unlimited
cosas things
un they
hay there
mantienen keep
por for
todo everything

ES Como especialistas en marketing de redes sociales, la investigación es una de nuestras habilidades más valiosas, ya que nos ayuda a cerciorarnos de que nuestras propias estrategias se mantienen a la par con las tendencias de la industria.

EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
habilidades skills
valiosas valuable
ayuda helping
tendencias trends
estrategias strategies
la the
investigación research
es is
en in
como as
de of
sociales social
con with
industria industry
que sure
nos us

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Habitualmente, el empleado/tutor proporciona todos los datos de dependientes necesarios para la inscripción en los beneficios y estos se mantienen seguros tal como se indica en esta declaración.

EN All dependent data needed for benefits enrollment is customarily provided by the employee/guardian and kept secure as indicated in this Statement.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tutor guardian
necesarios needed
inscripción enrollment
beneficios benefits
declaración statement
mantienen kept
empleado employee
se is
datos data
dependientes dependent
en in
como as
todos all
de provided
para for
esta this
y and

ES Los servidores de proxy caché mantienen un fichero de las webs que visitas

EN Caching proxy servers keep a file of the websites you visit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proxy proxy
caché caching
webs websites
un a
servidores servers
de of
fichero file
visitas visit
que keep

ES También oculta tu dirección IP, así que tus actividades en línea se mantienen anónimas

EN It also hides your IP address so that your online activities remain anonymous

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oculta hides
dirección address
ip ip
actividades activities
anónimas anonymous
en línea online
también also
tu your
así so
que remain

ES La gente detrás de Hola no mantienen su propia red de servidores

EN The people behind Hola don’t maintain their own network of servers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
servidores servers
hola hola
la the
mantienen maintain
red network
de of
no dont
gente people
detrás behind
su their

ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos

EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
supuesto of course
discos records
activas active
carreras careers
músicos musicians
grabando recording
grupos groups
por supuesto course
en in
a to
diferentes various
también also
que maintain
por of
y listening
como as

ES Mientras que las newsletters habituales se mantienen firmes a ojos de los expertos en marketing, cada vez más profesionales se dan cuenta de los beneficios de usar la correspondencia corporativa como canal de marketing adicional

EN While regular newsletters hold their ground in the eyes of marketers, more and more professionals become aware of the benefits of using workplace correspondence as an additional marketing channel

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
newsletters newsletters
habituales regular
marketing marketing
correspondencia correspondence
canal channel
profesionales professionals
beneficios benefits
en in
la the
ojos eyes
usar using
de of
adicional additional
como as

ES Aquí tendrá la oportunidad de ver cosas que algunos no querrían que supiera: mantienen la incertidumbre y le dan pistas que podrían estar pensadas para apartarle de la verdad

EN Here we are actually making a big effort to get to the truth on how relevancy algorithms work in the best search engines out there

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
verdad truth
aquí here
para best
de la out
de there
algunos to

ES Estos gigantes favorecen la difusión de contenidos que a lo mejor mantienen nuestra atención, y muchas veces son los más estresantes o caricaturescos

EN These giants give prominence to content that best maintains our attention, which is often caricatures and anxiety-inducing comments

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gigantes giants
contenidos content
atención attention
muchas veces often
a to
mejor best
estos these
la which
son is

ES Principales precauciones a tener en cuenta para asegurar que los datos de tu empresa se mantienen seguros cuando trabajas desde casa.

EN Check out the top online services, tools and apps for remote based professionals, teams and digital nomads who need to transfer their money online and on the go.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empresa teams
en on
a to
de and

ES A pesar de su éxito, se mantienen atentos a las necesidades de sus clientes y están siempre dispuestos a innovar

EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
éxito success
clientes customers
a pesar de despite
a for
su their

ES Los programas para la primera infancia mantienen a los niños seguros cuando sus instalaciones, materiales y equipos están libres de peligros y todo el personal usa prácticas de seguridad, tal como la supervisión activa

EN Early childhood programs keep children safe when their facilities, materials, and equipment are hazard-free and all staff use safety practices such as active supervision

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
libres free
peligros hazard
supervisión supervision
activa active
programas programs
instalaciones facilities
materiales materials
prácticas practices
cuando when
están are
seguridad safety
niños children
equipos equipment
personal staff
como as
infancia childhood
usa use
la their
primera early

ES La ley se aplica a todas las agencias federales cuando desarrollan, adquieren, mantienen o utilizan EIT.

EN The law applies to all federal agencies when they develop, procure, maintain, or use EIT.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
agencias agencies
federales federal
desarrollan develop
mantienen maintain
o or
la the
a to
cuando when
ley law

ES Las comunicaciones, las cuales son consideradas como correspondencias oficiales, se mantienen con fines históricos, según lo exige la ley

EN Communications, which are considered official correspondence, are maintained for historical purposes, as required by law

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunicaciones communications
consideradas considered
oficiales official
mantienen maintained
históricos historical
exige required
son are
como as
ley law
fines for
la which

ES Mantienen silos –el sector de atención al cliente frente al sector administrativo, la administración frente a la TI–, en lugar de crear experiencias que atraviesen los límites.

EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.

ES Publica contenidos relevantes, interesantes y optimizados para las conversiones con herramientas que aceleran el proceso de creación, mantienen un formato uniforme y facilitan la optimización de las publicaciones para que aparezcan en las búsquedas.

EN Publish relevant, engaging, conversion-optimized content with tools that speed up creation, keep formatting consistent, and make it easy to optimize for search.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
relevantes relevant
interesantes engaging
herramientas tools
aceleran speed up
formato formatting
uniforme consistent
búsquedas search
optimizados optimized
publica publish
contenidos content
conversiones conversion
con with
creación creation
optimización optimize

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්