ES Para las flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados, la Infraestructura de Recarga de Vehículos Eléctricos debe brindar a los clientes la flexibilidad de elegir el vehículo más adecuado para sus necesidades.
ස්පාඤ්ඤ හි "limitada para vehículos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para las flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados, la Infraestructura de Recarga de Vehículos Eléctricos debe brindar a los clientes la flexibilidad de elegir el vehículo más adecuado para sus necesidades.
EN For commercial fleets, trucks and other heavy vehicles, the Electric Vehicle Charging Infrastructure must provide customers with the flexibility to choose the best vehicle for their needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flotas | fleets |
comerciales | commercial |
pesados | heavy |
infraestructura | infrastructure |
recarga | charging |
eléctricos | electric |
debe | must |
necesidades | needs |
camiones | trucks |
otros | other |
clientes | customers |
flexibilidad | flexibility |
para | best |
elegir | choose |
vehículo | vehicle |
vehículos | vehicles |
ES Los vehículos no comerciales son todos los demás vehículos que no reúnen las características señaladas anteriormente. Puede solicitar el permiso para conducir estos vehículos independientemente de su situación migratoria.
EN Non-CMVs are all other vehicles that don’t meet the characteristics outlined above for commercial vehicles. You’re welcome to apply for a license to drive these vehicles regardless of your legal status.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comerciales | commercial |
características | characteristics |
permiso | license |
situación | status |
demás | other |
no | dont |
conducir | to |
el | the |
son | are |
solicitar | apply |
independientemente | regardless |
su | your |
anteriormente | a |
de | of |
todos | all |
vehículos | vehicles |
ES Las consideraciones de ciberseguridad para los vehículos pesados: Investigando las similitudes y diferencias entre los vehículos de pasajeros y los vehículos más grandes desde un punto de vista de consideraciones de ciberseguridad.
EN Cybersecurity considerations for heavy vehicles: Researching similarities and differences between passenger cars and larger vehicles from a cybersecurity considerations standpoint.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consideraciones | considerations |
ciberseguridad | cybersecurity |
pesados | heavy |
investigando | researching |
similitudes | similarities |
diferencias | differences |
pasajeros | passenger |
un | a |
más grandes | larger |
para | for |
entre | between |
vehículos | vehicles |
desde | from |
ES Ya sea que cuentes con vehículos de pasajeros, vehículos comerciales ligeros o vehículos pesados, tenemos la mejor solución para tus necesidades.
EN Whether you have passenger cars or work vehicles, we have a reliable solution for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pasajeros | passenger |
solución | solution |
o | or |
vehículos | vehicles |
tenemos | we |
que | whether |
para | for |
de | you |
ES * LINK 105 funciona en vehículos de pasajeros y en vehículos comerciales ligeros. Póngase en contacto con nosotros para comprobar si sus vehículos pueden utilizarlo.
EN * The LINK 105 works in passenger cars and in light commercial vehicles. Contact us to make sure that your vehicles are compatible.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pasajeros | passenger |
comerciales | commercial |
ligeros | light |
link | link |
funciona | works |
contacto | contact |
en | in |
nosotros | us |
pueden | that |
y | your |
de | and |
vehículos | vehicles |
ES A la mayoría de la gente le encanta un gran vehículo. Recogemos vehículos. Ponemos vehículos en espectáculos. Incluso fabricamos vehículos alternativo...
EN Charging could be about to get a lot easier.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
a | to |
ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.
EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pasajeros | passengers |
activamente | actively |
equipaje | luggage |
no | no |
cuando | when |
la | the |
a | to |
que | immediately |
vehículos | vehicles |
ser | be |
ES OpenText La tecnología de vehículos conectados ayuda a los fabricantes de vehículos a obtener conocimientos de la propiedad del vehículo e impulsar la innovación en los diseños de vehículos futuros
EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
opentext | opentext |
conectados | connected |
ayuda | helps |
fabricantes | manufacturers |
diseños | designs |
futuros | future |
obtener | derive |
tecnología | technology |
innovación | innovation |
a | to |
vehículo | vehicle |
ES Proporciona información mejorada sobre el funcionamiento de los vehículos y garantiza un flujo de información fluido hacia el ecosistema de vehículos más amplio, que puede incluir a los distribuidores y los fabricantes de vehículos.
EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fluido | seamless |
información | information |
flujo | flow |
puede | can |
fabricantes | manufacturers |
más amplio | broader |
proporciona | provides |
funcionamiento | operation |
ecosistema | ecosystem |
distribuidores | dealers |
garantiza | ensures |
el | the |
a | to |
ES Se entiende que los vehículos autónomos salvarán vidas, así como tiempo y dinero, permitiendo compartir vehículos y reducir el número de vehículos en la carretera y las emisiones de carbono
EN It's understood that AVs will save lives as well as time and money, enabling vehicle sharing and reducing the number of cars on the road and carbon emissions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vidas | lives |
dinero | money |
permitiendo | enabling |
compartir | sharing |
reducir | reducing |
emisiones | emissions |
carbono | carbon |
salvar | save |
tiempo | time |
en | on |
ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.
EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pasajeros | passengers |
activamente | actively |
equipaje | luggage |
no | no |
cuando | when |
la | the |
a | to |
que | immediately |
vehículos | vehicles |
ser | be |
ES del suministro de electricidad de los vehículos eléctricos, y en los estatores de los vehículos se puede encontrar más de un kilómetro de cableado de cobre. Los vehículos eléctricos de batería (BEV)
EN of EV electricity delivery, and more than a mile of copper wiring can be found in EV stators. Battery Electric Vehicles (BEVs)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suministro | delivery |
cableado | wiring |
cobre | copper |
batería | battery |
electricidad | electricity |
eléctricos | electric |
en | in |
más | more |
puede | can |
encontrar | found |
vehículos | vehicles |
un | a |
ES Square Register tiene una garantía limitada de dos años; todo el otro hardware de Square tiene una garantía limitada de un año.
EN Square Register has a two-year limited warranty; all other Square hardware has a one-year limited warranty.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
square | square |
register | register |
garantía | warranty |
limitada | limited |
hardware | hardware |
tiene | has |
otro | other |
dos | two |
año | year |
un | a |
ES Hasta hace poco, estas redes neuronales tenían una potencia informática limitada, lo que resultaba en una complejidad también limitada.
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
redes | networks |
neuronales | neural |
potencia | power |
informática | computing |
limitada | limited |
complejidad | complexity |
en | in |
estas | these |
ES La interacción con los personajes es de naturaleza limitada. Puedes caminar alrededor de ellos, moverte en el entorno, follarlos, pero tu interacción con ellos es limitada. Por eso, calificaré al Simulador de Sexo en Waifu, 2.5/5.
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interacción | interaction |
personajes | characters |
limitada | limited |
simulador | simulator |
waifu | waifu |
es | is |
naturaleza | nature |
entorno | environment |
tu | your |
sexo | sex |
con | with |
puedes | you can |
en | in |
pero | but |
moverte | move |
por | for |
eso | that |
ES La cuenta Personal está limitada en el número de páginas o galerías que puede contener, y la galería está limitada a 200 imágenes
EN The Personal account is limited in the number of pages or galleries it can contain, and the gallery is limited to 200 images
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limitada | limited |
páginas | pages |
contener | contain |
imágenes | images |
en | in |
o | or |
galerías | galleries |
puede | can |
galería | gallery |
cuenta | account |
a | to |
está | is |
ES Hasta hace poco, estas redes neuronales tenían una potencia informática limitada, lo que resultaba en una complejidad también limitada.
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
redes | networks |
neuronales | neural |
potencia | power |
informática | computing |
limitada | limited |
complejidad | complexity |
en | in |
estas | these |
ES Si vende productos de edición limitada que se agotarán y no se repondrán, entonces su base de clientes tiene una vida igualmente limitada. No necesita preocuparse por atraer nuevos clientes.
EN If you sell limited edition products that will run out and not be restocked, then your customer base has an equally limited life. You don’t need to worry about bringing in new customers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vende | sell |
limitada | limited |
nuevos | new |
si | if |
vida | life |
edición | edition |
clientes | customers |
y | your |
tiene | has |
productos | products |
que | equally |
una | base |
preocuparse | to worry |
ES Para leer la descripción de la garantía que cubre a su Hyundai, consulte la sección “Garantía limitada de Hyundai para vehículos nuevos” en el manual del propietario
EN For a description of the warranty covering your Hyundai, see the Hyundai New Vehicle Limited Warranty section of the Owner's Handbook
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantía | warranty |
cubre | covering |
hyundai | hyundai |
nuevos | new |
vehículos | vehicle |
limitada | limited |
propietario | owners |
manual | handbook |
descripción | description |
de | of |
sección | section |
su | your |
que | see |
a | a |
ES Para leer la descripción de la garantía que cubre a su Hyundai, consulte la sección “Garantía limitada de Hyundai para vehículos nuevos” en el manual del propietario
EN For a description of the warranty covering your Hyundai, see the Hyundai New Vehicle Limited Warranty section of the Owner's Handbook
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantía | warranty |
cubre | covering |
hyundai | hyundai |
nuevos | new |
vehículos | vehicle |
limitada | limited |
propietario | owners |
manual | handbook |
descripción | description |
de | of |
sección | section |
su | your |
que | see |
a | a |
ES Los accesorios instalados en un vehículo a la fecha del primer uso del vehículo, o antes, están cubiertos por la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de 5 años/60,000 millas.
EN Accessories installed on a vehicle at the time of, or prior to, the vehicle's date of first use are covered under the 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accesorios | accessories |
instalados | installed |
limitada | limited |
nuevos | new |
millas | mile |
o | or |
garantía | warranty |
años | year |
uso | use |
están | are |
un | a |
vehículo | vehicle |
la | the |
a | to |
fecha | date |
en | on |
por | covered |
vehículos | vehicles |
de | of |
ES Los accesorios instalados en un vehículo a la fecha del primer uso del vehículo, o antes, están cubiertos por la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de 5 años/60,000 millas.
EN Accessories installed on a vehicle at the time of, or prior to, the vehicle's date of first use are covered under the 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accesorios | accessories |
instalados | installed |
limitada | limited |
nuevos | new |
millas | mile |
o | or |
garantía | warranty |
años | year |
uso | use |
están | are |
un | a |
vehículo | vehicle |
la | the |
a | to |
fecha | date |
en | on |
por | covered |
vehículos | vehicles |
de | of |
ES La oferta es limitada al personal de primera intervención y no está disponible en caso de vehículos para flotas y no puede combinarse con las ventas del plan Hyundai Circle
EN Offer limited to First Responders and not available on fleet vehicles and not combinable with Hyundai Circle plan sales
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limitada | limited |
vehículos | vehicles |
flotas | fleet |
plan | plan |
hyundai | hyundai |
circle | circle |
oferta | offer |
disponible | available |
ventas | sales |
no | not |
en | on |
caso | to |
con | with |
de | first |
y | and |
ES La cobertura está sujeta a los términos y condiciones de tu Garantía Limitada de Vehículos Nuevos
EN Coverage is subject to the terms and conditions of your New Vehicle Limited Warranty
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sujeta | subject |
limitada | limited |
nuevos | new |
garantía | warranty |
cobertura | coverage |
la | the |
a | to |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | of |
tu | your |
está | is |
ES Los propietarios segundos o posteriores tienen cobertura de componentes del tren motriz bajo la garantía limitada de vehículos nuevos de 5 años/60,000 millas
EN Second and/or subsequent owners have powertrain components coverage under the 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propietarios | owners |
posteriores | subsequent |
componentes | components |
limitada | limited |
nuevos | new |
millas | mile |
tren motriz | powertrain |
o | or |
garantía | warranty |
años | year |
cobertura | coverage |
la | the |
de | second |
bajo | under |
ES Los propietarios segundos o posteriores tienen cobertura de componentes del tren motriz bajo la garantía limitada de vehículos nuevos de 5 años/60,000 millas
EN Second and/or subsequent owners have powertrain components coverage under the 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propietarios | owners |
posteriores | subsequent |
componentes | components |
limitada | limited |
nuevos | new |
millas | mile |
tren motriz | powertrain |
o | or |
garantía | warranty |
años | year |
cobertura | coverage |
la | the |
de | second |
bajo | under |
ES Posee puente grúa con carga máxima de 6,3 Tn, báscula para vehículos pesados y depósito de combustible para abastecimiento de camiones, está situada en una calle ancha para facilitar las maniobras de este tipo de vehículos
EN It has a bridge crane with a maximum load of 6.3 tons, a scale for heavy vehicles and a fuel tank for supplying trucks, it is located on a wide street to facilitate maneuvering of this type of vehicle
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puente | bridge |
carga | load |
máxima | maximum |
pesados | heavy |
depósito | tank |
combustible | fuel |
ancha | wide |
tipo | type |
camiones | trucks |
en | on |
situada | is |
calle | street |
facilitar | facilitate |
con | with |
vehículos | vehicles |
a | to |
de | of |
este | this |
y | and |
posee | has |
ES Disponemos de asistencia las 24 horas del día para localizar vehículos perdidos y proporcionar arranques gratuitos e inflado de neumáticos. Para solicitar servicios para vehículos, llame al 317-487-5017.
EN Around-the-clock assistance is available to locate lost vehicles and provide free jump starts and tire inflation. To request vehicle services, please call 317-487-5017.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
horas | clock |
perdidos | lost |
gratuitos | free |
neumáticos | tire |
servicios | services |
llame | call |
asistencia | assistance |
solicitar | request |
a | to |
localizar | locate |
e | the |
vehículos | vehicles |
ES AUTO1.com es la mayor plataforma de vehículos de segunda mano para profesionales en Europa. Más de 60.000 profesionales en más de 30 países utilizan AUTO1.com para una compra y venta eficiente de vehículos usados.
EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eficiente | efficient |
es | is |
países | countries |
venta | sale |
compra | purchase |
plataforma | platform |
usados | use |
utilizan | used |
la | the |
mayor | wholesale |
la mayor | largest |
profesionales | professional |
para | for |
ES 3D modelos 45,008 de vehículos disponibles para descarga incluyen camiones, Ambulancias, autobuses, Bicicletas y moto - Esta categoría es para las personas que quieren que sus calles se llenen de vehículos ya sea realista o de ciencia ficción
EN 45,008 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelos | models |
calles | streets |
realista | realistic |
ciencia | sci |
descarga | download |
autobuses | buses |
bicicletas | bikes |
moto | moto |
categoría | category |
personas | people |
o | or |
camiones | trucks |
es | is |
a | to |
disponibles | available |
vehículos | vehicles |
incluyen | include |
esta | this |
ES Mantener a los niños seguros en los vehículos: Una guía para familias y cuidadores: Las familias pueden usar estos rotafolios para aprender cómo mantener a su hijo seguro en los vehículos.
EN Keeping Children Safe in Vehicles: Families can can use these flip charts to learn how to keep their child safe in a motor vehicle.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
niños | children |
en | in |
pueden | can |
usar | use |
familias | families |
a | to |
estos | these |
una | a |
vehículos | vehicles |
cómo | how |
ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.
EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hyundai | hyundai |
anunciaron | announced |
vehículos | vehicles |
eléctricos | electric |
air | air |
aéreos | aerial |
en | at |
red | network |
ces | ces |
desarrollar | develop |
totalmente | all |
futuro | future |
a | to |
ES Las ventas de vehículos eléctricos están aumentando en todo el mundo y están camino a representar el 58% de todas las ventas de vehículos para pasajeros para 2040
EN Sales of electric vehicles are rising worldwide and on track to make up 58% of all passenger vehicle sales by 2040
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eléctricos | electric |
aumentando | rising |
pasajeros | passenger |
están | are |
ventas | sales |
a | to |
en todo el mundo | worldwide |
de | of |
y | and |
vehículos | vehicles |
en | on |
ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.
EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hyundai | hyundai |
anunciaron | announced |
vehículos | vehicles |
eléctricos | electric |
air | air |
aéreos | aerial |
en | at |
red | network |
ces | ces |
desarrollar | develop |
totalmente | all |
futuro | future |
a | to |
ES Dispone de una planta calle de 736 m2 y una planta superior de 630 m2, además de una amplia zona de acceso para vehículos de gran volumen, y un aparcamiento en superficie con capacidad para 8 vehículos.
EN It has a street floor of 736 m2 and an upper floor of 630 m2, as well as a large access area for large vehicles, and a surface parking with capacity for 8 vehicles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planta | floor |
acceso | access |
vehículos | vehicles |
aparcamiento | parking |
capacidad | capacity |
dispone | it has |
calle | street |
un | a |
con | with |
de | of |
para | for |
en | upper |
zona | area |
y | and |
ES Tiene 2 accesos: uno peatonal en la parte frontal y otro para vehículos y mercancías en la parte trasera de la nave, a la que se accede mediante un patio propio de la nave. El acceso para vehículos tiene una puerta metálica basculante.
EN It has 2 accesses: one pedestrian in the front and another for vehicles and goods in the back of the ship, which is accessed through a patio of the ship. The vehicle access has a swing-up metal door.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
peatonal | pedestrian |
otro | another |
nave | ship |
patio | patio |
metálica | metal |
trasera | the back |
puerta | door |
en | in |
acceso | access |
se | is |
un | a |
para | for |
vehículos | vehicles |
de | of |
y | and |
ES 3D modelos 54,785 de vehículos disponibles para descarga incluyen camiones, Ambulancias, autobuses, Bicicletas y moto - Esta categoría es para las personas que quieren que sus calles se llenen de vehículos ya sea realista o de ciencia ficción
EN 54,785 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelos | models |
calles | streets |
realista | realistic |
ciencia | sci |
descarga | download |
autobuses | buses |
bicicletas | bikes |
moto | moto |
categoría | category |
personas | people |
o | or |
camiones | trucks |
es | is |
a | to |
disponibles | available |
vehículos | vehicles |
incluyen | include |
esta | this |
ES Nuestras gráficas de pared están diseñadas para usarse en paredes interiores. No recomendamos aplicarlas en vehículos. Si estás buscando un producto para usar en vehículos, entonc…
EN Our wall graphics are designed for indoor use on walls. We do not recommend applying them to vehicles. If you're looking for a product to use on vehicles, then transfer stickers,…
ES (e) Mantenimiento de vehículos. (1) El programa deberá asegurarse de que los vehículos utilizados para prestar tales servicios se encuentren en condiciones seguras de funcionamiento en todo momento.
EN (e) Vehicle maintenance. (1) A program must ensure vehicles used to provide such services are in safe operating condition at all times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilizados | used |
condiciones | condition |
mantenimiento | maintenance |
deberá | must |
servicios | services |
programa | program |
en | in |
asegurarse | ensure |
prestar | provide |
vehículos | vehicles |
de | times |
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
viajes | trip |
posiciones | positions |
json | json |
datos | data |
tiempo | time |
real | real |
enlaces | links |
actualizaciones | updates |
alertas | alerts |
de | following |
a | to |
tiempo real | real-time |
acceder | access |
utilice | use |
vehículos | the |
los | vehicle |
ES El sistema AHB está diseñado para detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas.
EN The AHB system is designed to detect the headlights and taillights of other vehicles, then automatically toggle between high and low beams.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automáticamente | automatically |
altas | high |
faros | headlights |
sistema | system |
el | the |
detectar | detect |
de | of |
y | and |
vehículos | vehicles |
se | is |
luego | then |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis satisfacen sus necesidades de control de acceso, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado.
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
vehículos | vehicle |
axis | axis |
satisfacen | meet |
necesidades | needs |
control | control |
simple | simple |
avanzado | advanced |
acceso | access |
y | and |
entrada | entry |
salida | exit |
sus | your |
desde | from |
hasta | to |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis le ayudan a mejorar el control de acceso con sistemas sencillos que se adaptan a sus necesidades, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
vehículos | vehicle |
axis | axis |
control | control |
sistemas | systems |
necesidades | needs |
avanzado | advanced |
acceso | access |
ayudan | help |
y | and |
le | you |
salida | exit |
a | to |
mejorar | improve |
entrada | entrance |
con | with |
simple | simple |
sus | your |
desde | from |
ES Ellos manejan la transferencia del título, el remolque y el reporte de todas las donaciones de vehículos, y son el agente autorizado de CARE para procesar todas nuestras donaciones de vehículos
EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transferencia | transfer |
remolque | towing |
reporte | reporting |
donaciones | donations |
agente | agent |
autorizado | authorized |
procesar | processing |
título | title |
de | of |
son | are |
y | and |
ES Los únicos vehículos autorizados para viajar dentro de la carrera, que se encuentra entre el vehículo "Inicio de la carrera ciclista" y "Fin de la carrera ciclista", son los vehículos acreditados con una placa ROSADA y VERDE.
EN Only vehicles displaying a PINK or GREEN accreditation band are allowed to travel between the lead vehicle and the broom wagon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autorizados | allowed |
rosada | pink |
vehículo | vehicle |
son | are |
fin | to |
vehículos | vehicles |
verde | green |
ES • Sin cargo en todos los vehículos minoristas Hyundai modelo 2020 a 2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).
EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).
ES La garantía de por vida de la batería híbrida/eléctrica incluye cobertura para vehículos de uso comercial (por ejemplo, taxis, vehículos de reparto, de alquiler, etc.)
EN The Lifetime Hybrid/Electric Battery Warranty excludes coverage for vehicles placed in commercial use (e.g., taxi, route delivery, rental, etc.)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
híbrida | hybrid |
eléctrica | electric |
comercial | commercial |
taxis | taxi |
alquiler | rental |
etc | etc |
de | route |
garantía | warranty |
la | the |
batería | battery |
cobertura | coverage |
por vida | lifetime |
uso | use |
ejemplo | in |
vehículos | vehicles |
ES ¿Cómo es el período de prueba para vehículos usados y vehículos usados certificados (CPO)?
EN What is the trial period for Pre-Owned and Certified Pre-Owned (CPO) vehicles?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
período | period |
prueba | trial |
usados | pre-owned |
certificados | certified |
es | is |
el | the |
para | for |
vehículos | vehicles |
ES Asimismo, para los Vehículos que sí tienen tecnología de vehículos conectados, podría decidir no habilitar dicha recopilación y almacenamiento remotos de los datos si no se registra en los servicios de Blue Link
EN In addition, for Vehicles that do include connected vehicle technology, you may choose not to enable that remote collection and storage of the data if you do not register for Blue Link services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnología | technology |
conectados | connected |
decidir | choose |
recopilación | collection |
almacenamiento | storage |
remotos | remote |
registra | register |
link | link |
si | if |
en | in |
no | not |
dicha | that |
datos | data |
servicios | services |
blue | the |
a | to |
de | of |
habilitar | to enable |
vehículos | vehicles |
ES ¡Nadie conoce mejor los vehículos Hyundai que nuestros técnicos! Tienen acceso a un sistema de diagnóstico especializado y a herramientas diseñadas especialmente para vehículos Hyundai
EN No one knows Hyundai vehicles better than our technicians! They have access to a specialized diagnostic system and tools designed especially for Hyundai vehicles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conoce | knows |
hyundai | hyundai |
acceso | access |
diagnóstico | diagnostic |
especializado | specialized |
especialmente | especially |
mejor | better |
técnicos | technicians |
sistema | system |
herramientas | tools |
nadie | no |
un | a |
a | to |
vehículos | vehicles |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්