ES El B & B está situado en el barrio de Monti, en el centro de la ciudad de Roma y cerca de 900 metros del Coliseo, en un hermoso edificio histórico ...
ස්පාඤ්ඤ හි "hermoso edificio histórico" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El B & B está situado en el barrio de Monti, en el centro de la ciudad de Roma y cerca de 900 metros del Coliseo, en un hermoso edificio histórico ...
EN The B & B is located in the Monti district, in the city center of Rome and near 900 meters of the Colosseum, in a beautiful historic building early...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
b | b |
amp | amp |
metros | meters |
coliseo | colosseum |
hermoso | beautiful |
edificio | building |
histórico | historic |
roma | rome |
barrio | district |
un | a |
ciudad | city |
de | of |
y | and |
en | in |
centro | center |
situado | located in |
cerca | near |
ES SPACES Río se encuentra en enclavado en un hermoso edificio histórico, a sólo 2 minutos del famoso Palacio Real y los Jardines de la Plaza de Oriente, un inspirador lugar de trabajo con un interior moderno.
EN SPACES Rio is nestled in a beautiful historic building, just 2 minutes from the famous Royal Palace and the Gardens of Plaza de Oriente, an inspiring workplace with a modern interior.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
spaces | spaces |
río | rio |
enclavado | nestled |
hermoso | beautiful |
histórico | historic |
minutos | minutes |
famoso | famous |
real | royal |
jardines | gardens |
inspirador | inspiring |
moderno | modern |
la | the |
oriente | oriente |
en | de |
palacio | palace |
plaza | plaza |
edificio | building |
un | a |
de | of |
trabajo | workplace |
interior | interior |
y | and |
con | with |
encuentra | is |
ES Este hermoso edificio, completamente reformado en 2016, data del siglo XVII y se encuentra a orillas del río Amstel, en el corazón del centro histórico de la ciudad
EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edificio | building |
reformado | renovated |
siglo | century |
orillas | banks |
río | river |
histórico | historic |
en el | back |
centro | center |
completamente | completely |
en | in |
a | to |
de | of |
y | and |
hermoso | beautiful |
este | this |
ES SPACES Río se encuentra en enclavado en un hermoso edificio histórico, a sólo 2 minutos del famoso Palacio Real y los Jardines de la Plaza de Oriente, un inspirador lugar de trabajo con un interior moderno.
EN SPACES Río is located in a beautiful historical building, just 2 minutes from the famous Royal Palace and the Plaza de Oriente Gardens, an inspiring workplace with a modern interior.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
spaces | spaces |
hermoso | beautiful |
histórico | historical |
minutos | minutes |
famoso | famous |
real | royal |
jardines | gardens |
inspirador | inspiring |
moderno | modern |
río | río |
la | the |
oriente | oriente |
en | de |
palacio | palace |
plaza | plaza |
edificio | building |
un | a |
trabajo | workplace |
interior | interior |
con | with |
ES Ofrecemos recorridos virtuales y con cita previa, recorrido autoguiado también disponible. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo. The Liberty es un hermoso edificio histórico complejo de apartamentos en New Haven, Connecticut, cerca de la Yale
EN Virtual touring and by appointment, self-guided touring is available. Contact us today! The Liberty Building is a beautiful historic apartment community in New Haven, Connecticut near Yale University, Yale New Haven Hospital, Knights of Columbus US
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
cita | appointment |
autoguiado | self-guided |
contacto | contact |
liberty | liberty |
hermoso | beautiful |
histórico | historic |
haven | haven |
connecticut | connecticut |
yale | yale |
es | is |
edificio | building |
apartamentos | apartment |
hoy | today |
un | a |
new | new |
la | the |
disponible | available |
nosotros | us |
de | of |
y | and |
en | in |
cerca | near |
ES capitolio, edificio, madison, wisconsin, calle del estado, edificio histórico, flores, centro de la ciudad
EN capitol, building, madison, wisconsin, state street, historic building, flowers, downtown
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capitolio | capitol |
edificio | building |
madison | madison |
wisconsin | wisconsin |
histórico | historic |
flores | flowers |
estado | state |
calle | street |
centro de | downtown |
ES Con un sorprendente montaje de las ventanas, la compañía ha revelado la ubicación elegida: el edificio histórico en via della Moscova 33, un edificio de gran prestigio recientemente renovado para albergar oficinas y actividades comerciales.
EN With brilliant staging of the shop windows, the company revealed the location of its new showroom ‒ the historic building at Via della Moscova 33 ‒ a prestigious construction recently renovated to host offices and retail shops.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventanas | windows |
revelado | revealed |
histórico | historic |
albergar | host |
un | a |
compañía | company |
ubicación | location |
edificio | building |
oficinas | offices |
y | and |
en | at |
recientemente | recently |
via | via |
renovado | renovated |
con | with |
della | della |
comerciales | retail |
ES El hotel NH Potsdam, antes llamado NH Voltaire Potsdam, ocupa un precioso edificio histórico protegido compuesto por el Brühl Palais, que data del siglo XIX, y un edificio más moderno de 1996
EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
precioso | beautiful |
edificio | building |
palais | palais |
siglo | century |
xix | 19th century |
potsdam | potsdam |
el | the |
hotel | hotel |
un | a |
de | of |
y | and |
antes | formerly |
por | protected |
ES Situada en un hermoso edificio de 1928 dispone de una superficie de 553 m2 (incluyendo zonas comunes). Ocupa toda la primera planta de este clásico edificio y disfruta de vistas a dos calles del prestigioso barrio de Salamanca.
EN Located in a beautiful building from 1928 it has an area of 553 m2 (including common areas). It occupies the entire first floor of this classic building and enjoys views over two streets of the prestigious Salamanca district.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ocupa | occupies |
clásico | classic |
vistas | views |
prestigioso | prestigious |
salamanca | salamanca |
superficie | area |
zonas | areas |
barrio | district |
la | the |
planta | floor |
disfruta | enjoys |
edificio | building |
situada | located in |
en | in |
calles | streets |
toda | entire |
un | a |
dispone | it has |
hermoso | beautiful |
comunes | common |
de | of |
este | this |
y | and |
ES este edificio cuenta con un hermoso patio y amplios planos de planta, sin embargo, carece de ascensos de clase de todo tipo. El equipo de mantenimiento es excelente ahora, it's a solo un edificio antiguo con hay ascensos de clase.
EN this building has a beautiful courtyard and spacious floor plans, however it lacks upgrades of all kinds. The maintenance team is great now, it's just a really old building with no upgrades.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
patio | courtyard |
amplios | spacious |
planos | plans |
carece | lacks |
mantenimiento | maintenance |
es | is |
planta | floor |
el | the |
edificio | building |
sin embargo | however |
con | with |
un | a |
de | of |
tipo | kinds |
equipo | team |
ahora | now |
hermoso | beautiful |
este | this |
y | and |
ES Si está dentro de un edificio, vaya afuera y aléjese rápidamente del edificio. No entre a un edificio con daños estructurales.
EN Expect aftershocks to follow the main shock of an earthquake. Be ready to Drop, Cover, and Hold On if you feel an aftershock.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
un | an |
de | of |
a | to |
y | and |
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juan | juan |
frecuentado | frequented |
jorge | jorge |
alturas | heights |
barrio | neighborhood |
zona | area |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
ubicado | located |
se | is |
en | on |
de | of |
este | this |
ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).
EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).
ES Arquitectura Refacción Edificio Búfalo Propiedad administrativa Azul y blanco Portón Urbano Mejoras para el hogar Propiedad Casa Angular Ciudad Departamento Arquitecto Geométrico Edificio azul Edificio Azul Hogar
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portón | gate |
mejoras | improvement |
angular | angular |
geométrico | geometric |
propiedad | property |
administrativa | management |
blanco | white |
urbano | urban |
ciudad | city |
arquitecto | architect |
arquitectura | architecture |
edificio | building |
y | and |
azul | blue |
ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio
EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edificio | building |
nyc | nyc |
station | station |
lujo | luxury |
fácil | easy |
nuevo | new |
en | in |
completo | full |
disponibles | available |
ofrece | provides |
propiedad | property |
pasos | steps |
de | of |
a | to |
este | this |
ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo
EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nyc | nyc |
station | station |
combinación | mix |
lujo | luxury |
edificio | building |
fácil | easy |
perfecta | perfect |
estilo | style |
en | in |
es | is |
completo | full |
disponibles | available |
a | to |
ofrece | provides |
pasos | steps |
de | of |
impresionante | stunning |
este | this |
ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.
EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficinas | office |
distrito | district |
moderno | modern |
plantas | floors |
conserjería | concierge |
seguridad | security |
aparcamiento | parking |
hortaleza | hortaleza |
el | the |
en | in |
edificio | building |
de | six |
con | with |
y | and |
ubicado | located |
un | a |
se | is |
ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp
EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edificio | building |
seguridad | security |
domingos | sundays |
parking | parking |
público | public |
oficinas | office |
acceso | access |
servicios | services |
la | the |
puerta | door |
en | in |
horas | hours |
año | year |
ubicada | located in |
un | a |
todos | all |
incluido | with |
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juan | juan |
frecuentado | frequented |
jorge | jorge |
alturas | heights |
barrio | neighborhood |
zona | area |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
ubicado | located |
se | is |
en | on |
de | of |
este | this |
ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.
EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
denver | denver |
museum | museum |
martin | martin |
c | c |
hamilton | hamilton |
anna | anna |
john | john |
j | j |
sharon | sharon |
art | art |
edificio | building |
el | the |
de | of |
y | and |
centro | center |
consta | consists |
bienvenida | welcome |
ES La orientación antes puramente histórico-artística y cronológica de las exposiciones está dando paso a un enfoque histórico-cultural que aborda seis temas centrales:
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
orientación | orientation |
puramente | purely |
cronológica | chronological |
exposiciones | exhibits |
dando | giving |
centrales | central |
la | the |
enfoque | approach |
temas | themes |
un | a |
antes | formerly |
a | to |
está | is |
ES Combinando lo tradicional con lo contemporáneo, Posada de Balitx aúna la vida moderna de lujo con el encanto histórico del siglo XVII en el corazón histórico pueblo de Sóller.
EN Invest in the most vibrant neighbourhood in Palma and get your hands on this swish apartment renovated to a very high standard.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en el | high |
en | in |
a | to |
de | and |
ES En 1983 el casco histórico es declarado conjunto histórico-artístico.
EN In 1983, the historical centre is declared historic-artistic site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | is |
declarado | declared |
en | in |
el | the |
histórico | historic |
ES Aunque está directamente adyacente al histórico Sante Fe Depot, la estación Azusa Downtown no incluye el uso de la estructura histórica. En este momento, los planes para el depósito histórico no se han finalizado.
EN Although directly adjacent to the historic Sante Fe Depot, the Azusa Downtown station does not include use of the historic structure. At this time, plans for the historic depot have not been finalized.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directamente | directly |
depot | depot |
azusa | azusa |
downtown | downtown |
estructura | structure |
planes | plans |
sante | sante |
fe | fe |
estación | station |
momento | time |
no | not |
de | of |
uso | use |
en | although |
este | this |
ES La ubicación del NH Collection Mexico City Centro Histórico, antes conocido como NH Mexico City Centro Histórico, es insuperable
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
conocido | known |
centro | centro |
la | the |
ubicación | location |
city | city |
es | is |
antes | formerly |
como | as |
ES Combinando lo tradicional con lo contemporáneo, Posada de Balitx aúna la vida moderna de lujo con el encanto histórico del siglo XVII en el corazón histórico pueblo de Sóller.
EN Invest in the most vibrant neighbourhood in Palma and get your hands on this swish apartment renovated to a very high standard.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en el | high |
en | in |
a | to |
de | and |
ES Combinando lo tradicional con lo contemporáneo, Posada de Balitx aúna la vida moderna de lujo con el encanto histórico del siglo XVII en el corazón histórico pueblo de Sóller.
EN Set a stone’s throw from Sóller’s main square, this bright and modern townhouse comes with indoor pool, rooftop terrace and air of serenity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
moderna | modern |
a | a |
en | indoor |
de | of |
ES En 1983 el casco histórico es declarado conjunto histórico-artístico.
EN In 1983, the historical centre is declared historic-artistic site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | is |
declarado | declared |
en | in |
el | the |
histórico | historic |
ES Combinando lo tradicional con lo contemporáneo, Posada de Balitx aúna la vida moderna de lujo con el encanto histórico del siglo XVII en el corazón histórico pueblo de Sóller.
EN Set a stone’s throw from Sóller’s main square, this bright and modern townhouse comes with indoor pool, rooftop terrace and air of serenity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
moderna | modern |
a | a |
en | indoor |
de | of |
ES Su casco histórico fue declarado Conjunto Histórico Artístico en 1983 y su paisaje cultural fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.
EN The historical centre of Aranjuez was listed an Historical Artistic Ensemble in 1983 and in 2001 it was declared a World Heritage Site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
declarado | declared |
histórico | historical |
en | in |
la | the |
fue | was |
artístico | artistic |
patrimonio | heritage |
conjunto | ensemble |
de | of |
y | and |
ES Se halla en el núcleo histórico del pueblo en el sendero cultural «Via Spluga» y cuenta de 16 habitaciones con un total de 34 camas en un fascinante ambiente histórico
EN It is located in the centre of the village on the Cultural Trail "Via Spluga", and has 16 rooms, with a total of 34 beds, in a legendary historic setting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | is |
halla | located |
núcleo | centre |
histórico | historic |
pueblo | village |
cultural | cultural |
habitaciones | rooms |
camas | beds |
el | the |
un | a |
en | in |
con | with |
total | total |
ES La orientación antes puramente histórico-artística y cronológica de las exposiciones está dando paso a un enfoque histórico-cultural que aborda seis temas centrales:
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
orientación | orientation |
puramente | purely |
cronológica | chronological |
exposiciones | exhibits |
dando | giving |
centrales | central |
la | the |
enfoque | approach |
temas | themes |
un | a |
antes | formerly |
a | to |
está | is |
ES con vistas al hermoso río Rangitikei al histórico club de golf Manawatu
EN overlooking the beautiful Rangitikei River to the historic Manawatū Golf Club
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermoso | beautiful |
río | river |
histórico | historic |
club | club |
golf | golf |
al | the |
con | to |
ES Geraldine es un hermoso pueblo rural con un toque artístico. Podés adquirir obras de arte y artesanías, refrescarte en un amable café y pasear por el sendero histórico.
EN Geraldine is a pretty country town with an artistic streak. Shop for arts and crafts, refresh at a friendly café and take a stroll around the historic trail.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermoso | pretty |
amable | friendly |
pasear | stroll |
histórico | historic |
es | is |
artesanías | crafts |
el | the |
artístico | artistic |
un | a |
con | with |
de | trail |
en | around |
y | and |
ES Basilea es una ciudad cultural para sibaritas que con sus más de 40 museos concentra el mayor número de museos del país. Además, la ciudad cuenta con un hermoso centro histórico, arquitectura moderna y el río Rin que invita a dar largos paseos.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
basilea | basel |
cultural | culture |
museos | museums |
hermoso | beautiful |
histórico | old |
arquitectura | architecture |
moderna | modern |
rin | rhine |
país | country |
y | and |
ciudad | city |
un | a |
a | to |
ES l histórico y apacible pueblo de Banyalbufar, el glamuroso Port d’Andratx y el hermoso pueblo de Sóller, que ha sido declarado uno de los más bonitos de España, sumergido en la fragancia de los cítricos
EN he sleepy, ancient village of Banyalbufar, glamour hotspot Puerto Andratx and the handsome town of Sóller, soaked in the scent of citrus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
l | s |
histórico | ancient |
banyalbufar | banyalbufar |
fragancia | scent |
cítricos | citrus |
sóller | sóller |
en | in |
pueblo | village |
sido | he |
ES esta prestigiosa zona es la parte más antigua del hermoso casco histórico de Palma
EN This prestigious area is the oldest part of Palma’s beautiful Old Town
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prestigiosa | prestigious |
zona | area |
es | is |
la | the |
antigua | old |
hermoso | beautiful |
esta | this |
ES Llamada así por el parque nacional histórico que atraviesa, en esta ruta disfrutarás de un poco de escalada y de dos descensos suaves a través de un breve pero hermoso recorrido
EN Named for the historic national park that it passes through, you’ll enjoy a bit of climbing and two smooth descents while on this brief but beautiful ride
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
llamada | named |
nacional | national |
histórico | historic |
escalada | climbing |
descensos | descents |
suaves | smooth |
breve | brief |
disfrutar | enjoy |
parque | park |
el | the |
pero | but |
un poco | bit |
en | on |
un | a |
hermoso | beautiful |
esta | this |
de | of |
y | and |
ES l histórico y apacible pueblo de Banyalbufar, el glamuroso Port d’Andratx y el hermoso pueblo de Sóller, que ha sido declarado uno de los más bonitos de España, sumergido en la fragancia de los cítricos
EN he sleepy, ancient village of Banyalbufar, glamour hotspot Puerto Andratx and the handsome town of Sóller, soaked in the scent of citrus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
l | s |
histórico | ancient |
banyalbufar | banyalbufar |
fragancia | scent |
cítricos | citrus |
sóller | sóller |
en | in |
pueblo | village |
sido | he |
ES esta prestigiosa zona es la parte más antigua del hermoso casco histórico de Palma
EN This prestigious area is the oldest part of Palma’s beautiful Old Town
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prestigiosa | prestigious |
zona | area |
es | is |
la | the |
antigua | old |
hermoso | beautiful |
esta | this |
ES Oficialmente es la ciudad más antigua de Eslovenia y un centro cultural del folclore esloveno de carnaval con un hermoso centro histórico.
EN Officially the oldest town in Slovenia and a cultural centre of Slovenian carnival folklore with a beautiful historic centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficialmente | officially |
ciudad | town |
eslovenia | slovenia |
centro | centre |
cultural | cultural |
folclore | folklore |
esloveno | slovenian |
carnaval | carnival |
hermoso | beautiful |
histórico | historic |
la | the |
un | a |
de | of |
con | with |
y | and |
ES esta prestigiosa zona es la parte más antigua del hermoso casco histórico de Palma
EN This prestigious area is the oldest part of Palma’s beautiful Old Town
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prestigiosa | prestigious |
zona | area |
es | is |
la | the |
antigua | old |
hermoso | beautiful |
esta | this |
ES esta prestigiosa zona es la parte más antigua del hermoso casco histórico de Palma
EN This prestigious area is the oldest part of Palma’s beautiful Old Town
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prestigiosa | prestigious |
zona | area |
es | is |
la | the |
antigua | old |
hermoso | beautiful |
esta | this |
ES l histórico y apacible pueblo de Banyalbufar, el glamuroso Port d’Andratx y el hermoso pueblo de Sóller, que ha sido declarado uno de los más bonitos de España, sumergido en la fragancia de los cítricos
EN he sleepy, ancient village of Banyalbufar, glamour hotspot Puerto Andratx and the handsome town of Sóller, soaked in the scent of citrus
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
l | s |
histórico | ancient |
banyalbufar | banyalbufar |
fragancia | scent |
cítricos | citrus |
sóller | sóller |
en | in |
pueblo | village |
sido | he |
ES Basilea es una ciudad cultural para sibaritas que con sus más de 40 museos concentra el mayor número de museos del país. Además, la ciudad cuenta con un hermoso centro histórico, arquitectura moderna y el río Rin que invita a dar largos paseos.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
basilea | basel |
cultural | culture |
museos | museums |
hermoso | beautiful |
arquitectura | architecture |
moderna | modern |
rin | rhine |
país | country |
ciudad | city |
de | of |
un | a |
a | to |
histórico | old |
y | and |
ES Basilea es una ciudad cultural para sibaritas que con sus más de 40 museos concentra el mayor número de museos del país. Además, la ciudad cuenta con un hermoso centro histórico, arquitectura moderna y el río Rin que invita a dar largos paseos.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
basilea | basel |
cultural | culture |
museos | museums |
hermoso | beautiful |
arquitectura | architecture |
moderna | modern |
rin | rhine |
país | country |
ciudad | city |
de | of |
un | a |
a | to |
histórico | old |
y | and |
ES Mientras Miami gana en gran número, The Palm Beaches puede reclamar uno de los primeros rascacielos del sur de Florida, el hermoso e histórico Jupiter Lighthouse
EN While Miami wins in sheer number, The Palm Beaches can claim one of South Florida’s earliest high-rises, the beautiful and historic Jupiter Lighthouse
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miami | miami |
gana | wins |
gran | high |
palm | palm |
puede | can |
reclamar | claim |
hermoso | beautiful |
histórico | historic |
jupiter | jupiter |
en | in |
sur | south |
el | the |
ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intento | attempts |
hermoso | beautiful |
sin importar | regardless |
un | a |
mujeres | women |
género | gender |
en | in |
acabado | full |
de | of |
crear | create |
nuestro | our |
hemos | we |
ES Hermoso pueblo de pescadores de Reine en el invierno, Islas Lofoten, Noruega. Coloridas puestas de sol sobre el hermoso pueblo pesquero de Reine, rodeado de fiordos nevados.
EN Beautiful fishing village of Reine in the winter, Lofoten Islands, Norway. Colourful sunset over the beautiful fishing village of Reine, surrounded by snow-capped fjord.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermoso | beautiful |
pueblo | village |
invierno | winter |
islas | islands |
noruega | norway |
pesquero | fishing |
rodeado | surrounded |
el | the |
en | in |
de | of |
ES Por favor, don't otoño en el hermoso letrero exterior dice su bienvenida y el hermoso de cumplimiento de la zona de césped
EN Please don't fall into the nice sign outside saying your welcome and the beautiful up keeping of the lawns
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otoño | fall |
hermoso | beautiful |
letrero | sign |
favor | please |
y | your |
de | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්