ES Haga responsables a los empleados. Asegúrese de que las políticas de empleados se obedezcan y se hagan cumplir regularmente. Haga responsables a los empleados del cumplimiento y la aplicación de las políticas en materia de discriminación.
ස්පාඤ්ඤ හි "haga cumplir políticas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Haga responsables a los empleados. Asegúrese de que las políticas de empleados se obedezcan y se hagan cumplir regularmente. Haga responsables a los empleados del cumplimiento y la aplicación de las políticas en materia de discriminación.
EN Hold employees accountable. Ensure that employee policies are followed and enforced consistently. Hold employees accountable for complying with and enforcing discrimination policies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
responsables | accountable |
asegúrese | ensure |
políticas | policies |
discriminación | discrimination |
empleados | employees |
que | hold |
a | for |
ES También podemos utilizar sus datos para cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluida esta Política de privacidad y nuestras Condiciones de servicio.
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
datos | data |
aplicables | applicable |
relevantes | relevant |
privacidad | privacy |
hacer cumplir | enforce |
requisitos | requirements |
estándares | standards |
condiciones | terms |
servicio | service |
política | policy |
esta | this |
también | also |
podemos | we may |
legales | legal |
de | of |
industria | industry |
políticas | policies |
incluida | including |
y | your |
ES Para cumplir con las obligaciones legales y los procesos legales, así como para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, o la de nuestros afiliados, tú o terceros, y hacer cumplir nuestras condiciones y políticas.
EN To comply with legal obligations and legal process and to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or other third parties, and enforce our terms and policies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
afiliados | affiliates |
hacer cumplir | enforce |
obligaciones | obligations |
procesos | process |
derechos | rights |
privacidad | privacy |
o | or |
condiciones | terms |
políticas | policies |
seguridad | safety |
proteger | protect |
terceros | third |
con | with |
legales | legal |
propiedad | property |
de | of |
y | and |
ES Cumplir y hacer cumplir cualquier requisito legal aplicable, las normas industriales relevantes, las obligaciones contractuales y nuestras políticas, incluido este Aviso de privacidad y los “Términos de uso del sitio web de Brave of Heart Fund”.
EN Comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards, contractual obligations and our policies, including this Privacy Notice and the ?Brave of Heart Fund Website Terms of Use?.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cumplir | comply |
aplicable | applicable |
legal | legal |
relevantes | relevant |
contractuales | contractual |
obligaciones | obligations |
incluido | including |
privacidad | privacy |
aviso | notice |
normas | standards |
políticas | policies |
términos | terms |
de | of |
hacer cumplir | enforce |
uso | use |
y | and |
ES Para cumplir o hacer cumplir los requisitos legales, los estándares de la industria y nuestras políticas y términos
EN To comply with or enforce legal requirements, industry standards and our policies and terms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hacer cumplir | enforce |
o | or |
requisitos | requirements |
estándares | standards |
políticas | policies |
términos | terms |
legales | legal |
industria | industry |
ES También podemos revelar su información cuando creamos que es apropiado para cumplir con la ley, hacer cumplir las políticas de nuestro sitio, o para proteger nuestros derechos (o de otros), nuestra propiedad o nuestra seguridad
EN We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect our or others’ rights, property, or safety
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creamos | we believe |
hacer cumplir | enforce |
es | is |
políticas | policies |
sitio | site |
o | or |
proteger | protect |
derechos | rights |
otros | others |
seguridad | safety |
información | information |
la | the |
cuando | when |
también | also |
podemos | we may |
su | your |
con | with |
ley | law |
propiedad | property |
de | appropriate |
ES Cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluido este Aviso de privacidad del sitio web y/o los Términos y condiciones o los Términos de uso de la Agencia
EN Comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards, and our policies, including this Website Privacy Notice and/or Agency’s Terms and Conditions or Terms of Use
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicables | applicable |
relevantes | relevant |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
requisitos | requirements |
estándares | standards |
políticas | policies |
o | or |
legales | legal |
incluido | with |
este | this |
hacer cumplir | enforce |
de | of |
industria | industry |
términos | terms |
condiciones | conditions |
uso | use |
y | and |
ES Los directores, gerentes y el Consejo de Políticas pueden usar esta lista de verificación y herramienta de planificación para identificar y cumplir con las políticas y reglamentos fiscales de Head Start.
EN Directors, managers, and Policy Council members can use this checklist and planning tool to identify and comply with Head Start fiscal policies and regulations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planificación | planning |
fiscales | fiscal |
start | start |
directores | directors |
consejo | council |
herramienta | tool |
head | head |
gerentes | managers |
pueden | can |
esta | this |
identificar | identify |
reglamentos | regulations |
políticas | policies |
cumplir | to |
con | with |
lista de verificación | checklist |
ES Todos los proveedores deben cumplir con las Políticas regionales y globales aplicables, así como con las políticas detalladas en las secciones de industrias y Diversidad de proveedores que se enumeran a continuación.
EN All suppliers must comply with all Regional and Global Policies as applicable, as well as policies detailed in the industries and Supplier Diversity sections listed below.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
regionales | regional |
globales | global |
aplicables | applicable |
detalladas | detailed |
secciones | sections |
industrias | industries |
diversidad | diversity |
deben | must |
en | in |
con | with |
a | below |
todos | all |
proveedores | suppliers |
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES 2. Usted acepta cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de Registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
EN 4. You agree to comply with Registry’s Acceptable Use policies, and Terms of Service, as they may be instituted or updated from time to time and published on the Registry website (http://www.nic.tube/).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registry |
dominio | website |
políticas | policies |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
EN 5. You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluidas | including |
el | the |
registro | registration |
acepta | agree |
vez | immediately |
cumplir | to |
en | name |
ES Usted reconoce y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN, que puedan ser adoptados o enmendados de vez en cuando, así como con todas las Políticas de registro (http://nic.art/index.php/policies /).
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registration |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
en | name |
ES Respalde contenido crítico y defina políticas de retención apropiadas para cumplir con las políticas internas y las normativas
EN Back up your critical content and define appropriate retention policies to meet internal policies and compliance mandates
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crítico | critical |
defina | define |
retención | retention |
contenido | content |
políticas | policies |
para | internal |
cumplir | to |
y | your |
de | appropriate |
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES 2. Usted acepta cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de Registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
EN 4. You agree to comply with Registry’s Acceptable Use policies, and Terms of Service, as they may be instituted or updated from time to time and published on the Registry website (http://www.nic.tube/).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registry |
dominio | website |
políticas | policies |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
EN 5. You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluidas | including |
el | the |
registro | registration |
acepta | agree |
vez | immediately |
cumplir | to |
en | name |
ES Usted reconoce y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN, que puedan ser adoptados o enmendados de vez en cuando, así como con todas las Políticas de registro (http://nic.art/index.php/policies /).
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registration |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
en | name |
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES 2. Usted acepta cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de Registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
EN 4. You agree to comply with Registry’s Acceptable Use policies, and Terms of Service, as they may be instituted or updated from time to time and published on the Registry website (http://www.nic.tube/).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registry |
dominio | website |
políticas | policies |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
y | and |
ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
EN 5. You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluidas | including |
el | the |
registro | registration |
acepta | agree |
vez | immediately |
cumplir | to |
en | name |
ES Usted reconoce y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN, que puedan ser adoptados o enmendados de vez en cuando, así como con todas las Políticas de registro (http://nic.art/index.php/policies /).
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registration |
la | the |
acepta | agree |
cumplir | to |
en | name |
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recursos | resources |
solicitud | application |
voluntario | volunteer |
pasantía | internship |
información | information |
formación | training |
talleres | workshops |
enlaces | links |
la | the |
a | to |
aquí | here |
clic | click |
profesional | professional |
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agregado | added |
menú | menu |
dominios | domains |
administrar | manage |
dns | dns |
portal | portal |
cloud | cloud |
desplegable | drop-down |
verificar | check |
servidores de nombres | nameservers |
acciones | actions |
volver | to |
clic | click |
el | the |
una vez | once |
en | on |
ES El programa debe establecer políticas y procesos para el personal que sean aprobados por el cuerpo directivo, el Consejo de políticas o comité de políticas y que estén a disposición de todo el personal.
EN A program must establish written personnel policies and procedures that are approved by the governing body and policy council or policy committee and that are available to all staff.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprobados | approved |
cuerpo | body |
o | or |
comité | committee |
consejo | council |
el | the |
debe | must |
estén | are |
programa | program |
políticas | policies |
a | to |
ES Doctor en Políticas Públicas, licenciado en Sociología y diplomado en Estadística, sus líneas de investigación incluyen principalmente procesos de participación política, democracia deliberativa, actitudes políticas y políticas públicas
EN PhD in Public Policy, BSc in Sociology and BSc in Statistics, his lines of research include mainly political participation processes, deliberative democracy, political attitudes and public policies
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
doctor | phd |
públicas | public |
sociología | sociology |
estadística | statistics |
investigación | research |
principalmente | mainly |
participación | participation |
democracia | democracy |
actitudes | attitudes |
procesos | processes |
política | policy |
políticas | policies |
en | in |
incluyen | include |
ES Doctora en Ciencias Políticas y licenciada en Ciencias Políticas y Económicas (Sección Políticas), Durán es una experta en el análisis del trabajo no remunerado y su relación con la estructura social y económica
EN She holds a Doctorate in Political Science and a Degree in Political Science and Economics (Politics Section) and is an expert in the analysis of unpaid work and how it relates to the social and economic structure
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experta | expert |
estructura | structure |
social | social |
ciencias | science |
es | is |
análisis | analysis |
políticas | politics |
económica | economic |
y | and |
trabajo | work |
en | in |
ES Cree políticas (como políticas de control de servicios o políticas de respaldo) para OU, cuentas o la organización (solo disponible para organizaciones con todas las características).
EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
cuentas | accounts |
disponible | available |
control | control |
o | or |
organizaciones | organizations |
características | features |
servicios | service |
respaldo | backup |
la | the |
cree | create |
organización | organization |
como | as |
todas | all |
para | for |
ES Doctor en Políticas Públicas, licenciado en Sociología y diplomado en Estadística, sus líneas de investigación incluyen principalmente procesos de participación política, democracia deliberativa, actitudes políticas y políticas públicas
EN PhD in Public Policy, BSc in Sociology and BSc in Statistics, his lines of research include mainly political participation processes, deliberative democracy, political attitudes and public policies
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
doctor | phd |
públicas | public |
sociología | sociology |
estadística | statistics |
investigación | research |
principalmente | mainly |
participación | participation |
democracia | democracy |
actitudes | attitudes |
procesos | processes |
política | policy |
políticas | policies |
en | in |
incluyen | include |
ES Ten en cuenta que estos sitios web de terceros pueden tener políticas de privacidad y otras políticas que difieran de las de la Empresa y ésta te anima a que leas detenidamente dichas políticas
EN Please note that these third-party websites may have privacy policies and other policies that differ from those of the Company and the Company encourages you to carefully read those policies
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
políticas | policies |
privacidad | privacy |
empresa | company |
detenidamente | carefully |
cuenta | note |
otras | other |
terceros | third |
la | the |
a | to |
de | of |
pueden | may |
las | third-party |
ES Roaming: implemente y haga cumplir políticas de administración de uso de datos en función de la ubicación. Permita a los empleados que viajen y trabajen desde donde quieran, pero sin incurrir en gastos de roaming desorbitados.
EN Roaming — Implement and enforce policies to manage data usage based on location. Allowing employees to travel and work anywhere, without incurring unexpected roaming fees.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
roaming | roaming |
implemente | implement |
uso | usage |
datos | data |
empleados | employees |
viajen | travel |
y | and |
políticas | policies |
ubicación | location |
trabajen | work |
sin | without |
administración | manage |
en | on |
gastos | fees |
a | to |
ES Nunca se exceda con sus gastos. Establezca presupuestos, haga cumplir políticas y configure aprobaciones de compra para asegurarse de que no se desperdicie dinero en gastos o compras no autorizadas. No solo eso:
EN Never go overboard with your spending. Set up budgets, enforce policies, and configure purchase approvals to ensure no money is wasted on unauthorized expenses or purchases. Not just that:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presupuestos | budgets |
políticas | policies |
aprobaciones | approvals |
o | or |
compra | purchase |
en | on |
nunca | never |
se | is |
no | not |
dinero | money |
con | with |
gastos | expenses |
eso | that |
cumplir | to |
y | your |
de | and |
configure | set up |
para | just |
asegurarse | to ensure |
ES Permita que el asistente inteligente haga que el correo electrónico trabaje para usted. Detecte la intención, obtenga información importante, automatice procesos y brinde respuestas personalizadas. Haga que el correo electrónico haga más por usted.
EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asistente | assistant |
inteligente | intelligent |
detecte | detect |
intención | intent |
automatice | automate |
personalizadas | personalized |
información | information |
importante | important |
procesos | processes |
trabaje | work |
respuestas | responses |
permita | to |
y | your |
más | more |
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
icono | icon |
licenseserver | licenseserver |
o | or |
registrar | register |
búsqueda | search |
dirección | address |
y | your |
clic | click |
edición | edit |
a | to |
con | with |
de | then |
ES Haga clic en "Opciones" o haga clic aquí para obtener más información y personalizar la configuración de las cookies; de lo contrario, haga clic en "Aceptar" para continuar.
EN Click "Options" or click here to learn more and customize your cookie settings, otherwise please click "Accept" to proceed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookie |
opciones | options |
configuración | settings |
aceptar | accept |
o | or |
aquí | here |
de lo contrario | otherwise |
clic | click |
contrario | to |
y | your |
de | and |
más información | learn |
más | more |
continuar | proceed |
ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marcador | marker |
punto | point |
corte | cut |
icono | icon |
tijeras | scissors |
segmento | segment |
un | a |
seleccione | select |
en | at |
clic | click |
eliminar | delete |
que | same |
hacer | to |
de | way |
y | and |
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
envío | shipping |
existentes | existing |
menú | menu |
gt | gt |
comercio | commerce |
abra | open |
método | method |
pestaña | tab |
zonas | zones |
editar | edit |
opciones | options |
clic | click |
la | the |
a | to |
un | a |
ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
opción | option |
verticales | vertical |
gt | gt |
herramientas | tools |
desarrollador | developer |
tu | your |
el | the |
navegador | browser |
clic | click |
en | on |
de | far |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voluntarios | volunteers |
pasantías | internships |
solicitud | application |
el | the |
aquí | here |
proceso | process |
clic | click |
comenzar | to |
profesionales | professionals |
ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marcador | marker |
punto | point |
corte | cut |
icono | icon |
tijeras | scissors |
segmento | segment |
un | a |
seleccione | select |
en | at |
clic | click |
eliminar | delete |
que | same |
hacer | to |
de | way |
y | and |
ES Haga clic en Gestionar luego en Agregar nuevo y haga click en Añadir nuevo plugin luego click en Herramientas para webmasters, y después haga click en Añadir Google Search Console.
EN Click Manage, then Add New Plugin and add Google Search Console.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestionar | manage |
nuevo | new |
plugin | plugin |
console | console |
search | search |
y | and |
clic | click |
a | then |
ES Permita que el asistente inteligente haga que el correo electrónico trabaje para usted. Detecte la intención, obtenga información importante, automatice procesos y brinde respuestas personalizadas. Haga que el correo electrónico haga más por usted.
EN Allow your intelligent virtual assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asistente | assistant |
inteligente | intelligent |
detecte | detect |
intención | intent |
automatice | automate |
personalizadas | personalized |
información | information |
importante | important |
procesos | processes |
trabaje | work |
respuestas | responses |
permita | to |
y | your |
más | more |
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
icono | icon |
licenseserver | licenseserver |
o | or |
registrar | register |
búsqueda | search |
dirección | address |
y | your |
clic | click |
edición | edit |
a | to |
con | with |
de | then |
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
envío | shipping |
existentes | existing |
menú | menu |
gt | gt |
comercio | commerce |
abra | open |
método | method |
pestaña | tab |
zonas | zones |
editar | edit |
opciones | options |
clic | click |
la | the |
a | to |
un | a |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voluntarios | volunteers |
defensa | advocacy |
pasantías | internships |
empleo | employment |
solicitud | application |
el | the |
aquí | here |
comenzar | to |
proceso | process |
clic | click |
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
thales | thales |
proteger | protect |
requisitos | requirements |
pci | pci |
ayudarlo | help you |
pueden | can |
dss | dss |
datos | data |
permite | enables |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.
EN These retention periods may be longer where it is necessary for us to comply with our legal obligations or legal orders, resolve disputes, and enforce our agreements, including in the court of law.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
períodos | periods |
retención | retention |
necesario | necessary |
obligaciones | obligations |
resolver | resolve |
disputas | disputes |
acuerdos | agreements |
hacer cumplir | enforce |
órdenes | orders |
u | or |
en | in |
largos | longer |
de | of |
con | with |
legales | legal |
ser | be |
y | and |
ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fraudes | fraud |
problemas | problems |
requisitos | requirements |
sin embargo | however |
archivos | files |
términos | terms |
o | or |
en | in |
información | information |
evitar | prevent |
ayudar | assist |
hacer cumplir | enforce |
con | with |
uso | use |
legales | legal |
de | of |
solucionar | troubleshoot |
puede | may |
y | and |
ES Su socio incurrirá en costos para cumplir con las responsabilides y proporcionar los servicios para niños y familias con el fin de cumplir las normas EHS (Estrato tres).
EN Costs your partner will incur to fulfill responsibilities for providing individual child and family services to meet EHS standards (Layer Three)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socio | partner |
costos | costs |
familias | family |
normas | standards |
ehs | ehs |
servicios | services |
de | three |
su | child |
y | your |
proporcionar | to |
incurrir | incur |
ES Porque hablar unidos–con una sola voz–amplifica el poder de nuestros equipos para cumplir nuestro compromiso de cumplir la Agenda 2030.
EN Because speaking together – with one distinct voice – amplifies the power of our teams to accomplish our commitment of fulfilling the 2030 Agenda.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්