පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gestione los riesgos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gestione los riesgos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gestione los riesgos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "gestione los riesgos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gestione all any business can control create ensure enterprise is manage managed management managing monitor network of the one order organization performance platform processes products project projects server service services software solution support system team that through time to manage track use user using with
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
riesgos as can create enterprise exposure hazards how if industry issues like manage management potential risk risk assessment risk management risks system systems teams threat threats vulnerability what when which who work

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත gestione los riesgos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Esta plataforma promueve una metodología rigurosa y holística para evaluar y gestionar los riesgos agrícolas en los países en desarrollo. Presenta pruebas sobre los riesgos y proporciona herramientas para la gestión de los riesgos agrícolas.

EN The Platform promotes a rigorous and holistic methodology for assessing and managing agricultural risks in developing countries. It presents evidence on risks and provides ARM tools.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
promueve promotes
metodología methodology
riesgos risks
agrícolas agricultural
pruebas evidence
plataforma platform
proporciona provides
herramientas tools
presenta presents
la the
en in
países countries
desarrollo developing
a a
gestionar managing
para for
sobre on

ES Esta plataforma promueve una metodología rigurosa y holística para evaluar y gestionar los riesgos agrícolas en los países en desarrollo. Presenta pruebas sobre los riesgos y proporciona herramientas para la gestión de los riesgos agrícolas.

EN The Platform promotes a rigorous and holistic methodology for assessing and managing agricultural risks in developing countries. It presents evidence on risks and provides ARM tools.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
promueve promotes
metodología methodology
riesgos risks
agrícolas agricultural
pruebas evidence
plataforma platform
proporciona provides
herramientas tools
presenta presents
la the
en in
países countries
desarrollo developing
a a
gestionar managing
para for
sobre on

ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
discusión discussion
riesgos risks
contenida contained
considerarse considered
divulgación disclosure
o or
no not
con with
descripción of
a to
respecto respect
una a
producto product
debe be
todos all
completa complete
aquí the

ES Gestione cada parte de la relación con el cliente. Cierre la venta, implemente el software, forme a los empleados, y gestione la estrategia de soporte.

EN Manage every phase of the client relationship. Close the deal, deploy the software, train the staff, and support the strategy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestione manage
relación relationship
cierre close
empleados staff
soporte support
software software
cliente client
con deploy
estrategia strategy

ES Gestione cada parte de la relación con el cliente. Cierre la venta, implemente el software, forme a los empleados, y gestione la estrategia de soporte.

EN Manage every phase of the client relationship. Close the deal, deploy the software, train the staff, and support the strategy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestione manage
relación relationship
cierre close
empleados staff
soporte support
software software
cliente client
con deploy
estrategia strategy

ES Implemente y gestione de forma flexible políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, políticas de usuario y acceso, y gestione controles de seguridad en toda la red al instante.

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
implemente implement
flexible flexibly
enrutamiento routing
umbrales thresholds
tráfico traffic
seguridad security
políticas policies
acceso access
controles controls
gestione manage
usuario user
red network
la the
al instante instantly

ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejecución executing
decisiones decisions
tratamiento treatment
facilita facilitating
actividades activities
riesgos risk
evaluación assessment
evaluaciones assessments
realizar conduct

ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.

EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
implementar implement
gestión management
desastres disaster
centrados focused
identificación identification
prevención prevention
mitigación mitigation
financiera financial
fortalecimiento strengthening
institucional institutional
ayudamos we help
diseñar design
planes plans
riesgos risk
preparación preparedness
países countries
en on
para for

ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.

EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
implementar implement
gestión management
desastres disaster
centrados focused
identificación identification
prevención prevention
mitigación mitigation
financiera financial
fortalecimiento strengthening
institucional institutional
ayudamos we help
diseñar design
planes plans
riesgos risk
preparación preparedness
países countries
en on
para for

ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejecución executing
decisiones decisions
tratamiento treatment
facilita facilitating
actividades activities
riesgos risk
evaluación assessment
evaluaciones assessments
realizar conduct

ES Garantice la calidad de los datos. Mejore la eficiencia del sistema. Supervise y gestione los análisis de registros. Identifique e investigue la actividad poco habitual. Minimice y solucione los riesgos potenciales.

EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantice ensure
mejore improve
sistema system
identifique identify
actividad activity
minimice minimize
riesgos risks
potenciales potential
investigue investigate
calidad quality
datos data
análisis analysis
eficiencia efficiency
supervise monitor

ES Garantice la calidad de los datos. Mejore la eficiencia del sistema. Supervise y gestione los análisis de registros. Identifique e investigue la actividad poco habitual. Minimice y solucione los riesgos potenciales.

EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantice ensure
mejore improve
sistema system
identifique identify
actividad activity
minimice minimize
riesgos risks
potenciales potential
investigue investigate
calidad quality
datos data
análisis analysis
eficiencia efficiency
supervise monitor

ES Configure y gestione la seguridad, para disminuir los riesgos de filtraciones de información en el firewall y evitar que los datos, los sistemas y su reputación se vean comprometidos. Red Hat Enterprise Linux:

EN Configure and manage security and reduce the risk of a firewall breach before your data, systems, or reputation is exposed. Red Hat Enterprise Linux:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
configure configure
seguridad security
disminuir reduce
riesgos risk
firewall firewall
reputación reputation
hat hat
linux linux
sistemas systems
enterprise enterprise
gestione manage
se is
datos data
red red
y your
de of

ES Anticípese a los riesgos de seguridad, gestione de forma proactiva la calidad, automatice las tareas y reduzca las rectificaciones de tal forma que pueda controlar los costes y cumplir con la planificación.

EN Predict safety hazards, proactively manage quality, automate tasks, and reduce rework so that you can control costs and stay on schedule.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
riesgos hazards
proactiva proactively
automatice automate
tareas tasks
reduzca reduce
planificación schedule
costes costs
pueda you can
controlar control
calidad quality
seguridad safety

ES Mejore la capacidad de respuesta a eventos de negocios o no eventos. Gestione los problemas imprevistos y mitigue los riesgos antes de que afecten al negocio.

EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mejore improve
eventos events
problemas issues
imprevistos unforeseen
mitigue mitigate
riesgos risk
o or
la the
a to
negocio business
de before

ES Su configuración de pagos nunca ha sido tan fácil de gestionar con la única solución realmente todo en uno. Crezca rápidamente, gestione los riesgos y realice el seguimiento de los resultados desde una sola integración.

EN Your payments setup has never been easier to manage with the only true all-in-one solution. Expand quickly, manage risk, and track results, from one integration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
configuración setup
pagos payments
riesgos risk
integración integration
fácil easier
solución solution
rápidamente quickly
seguimiento track
en in
nunca never
con with
resultados results
gestionar manage
todo all
y your
ha has
realmente to
desde from

ES Anticípese a los riesgos de seguridad, gestione de forma proactiva la calidad, automatice las tareas y reduzca las rectificaciones de tal forma que pueda controlar los costes y cumplir con la planificación.

EN Predict safety hazards, proactively manage quality, automate tasks, and reduce rework so that you can control costs and stay on schedule.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
riesgos hazards
proactiva proactively
automatice automate
tareas tasks
reduzca reduce
planificación schedule
costes costs
pueda you can
controlar control
calidad quality
seguridad safety

ES Comprenda y gestione los riesgos asociados con el creciente uso de la nube y la web.

EN Understand and manage the risks associated with your growing cloud and web usage.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestione manage
riesgos risks
asociados associated
creciente growing
nube cloud
web web
con with
y your
de and
uso usage

ES Comprenda y gestione los riesgos asociados con el creciente uso de la nube y la web.

EN Understand and manage the risks associated with your growing cloud and web usage.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestione manage
riesgos risks
asociados associated
creciente growing
nube cloud
web web
con with
y your
de and
uso usage

ES Comprenda y gestione su exposición a los riesgos de la nube a través de una visión de 360° de la actividad a través de la plataforma de Netskope.

EN Understand and manage exposure to cloud risks through a 360° view of activity throughout the Netskope platform.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestione manage
nube cloud
actividad activity
netskope netskope
exposición exposure
riesgos risks
la the
plataforma platform
a to
una a
de of
y and

ES El dictamen de la EFSA sobre los riesgos para la salud pública de los huevos indica que ampliar el tiempo de almacenamiento de los huevos en casa o en el comercio al por menor incrementaría los riesgos de intoxicación alimentaria por Salmonela

EN EFSA’s opinion on public health risks from eggs says that extending the storage time of eggs at home or at retail would increase Salmonella food poisoning risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
riesgos risks
pública public
huevos eggs
almacenamiento storage
comercio retail
o or
salud health
tiempo time
incrementar increase
ampliar extending
en on

ES Voyager: es una herramienta que ayuda a los equipos de auditoría en la identificación de riesgos de los estados financieros y la vinculación con los procesos y controles internos establecidos para hacer frente a esos riesgos

EN Voyager: a tool for assisting audit teams in the identification of financial statement risks and linkage to the processes and internal controls established to address those risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
voyager voyager
identificación identification
riesgos risks
financieros financial
procesos processes
establecidos established
equipos teams
auditoría audit
controles controls
herramienta tool
la the
de of
en in
a to
una a
y and

ES Sin embargo, una empresa que no sea consciente de los riesgos a los que se expone tendrá serios problemas para saber la mejor manera de mitigar los riesgos y proteger a sus usuarios y sus datos.

EN But if you don’t understand what puts your organization at risk, it’s difficult to know the best way to mitigate risk and keep your users and data safe.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mitigar mitigate
usuarios users
riesgos risk
datos data
la the
a to
no dont
mejor best
y your
de way
saber and
que know

ES Forme a los usuarios para reducir los riesgos de las aplicaciones y los servicios en la nube Saque partido de las categorías de riesgos de seguridad para el análisis del tráfico web.

EN Coach users to lower risk cloud services and apps Leverage security risk categories for web traffic analysis

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuarios users
riesgos risk
nube cloud
categorías categories
seguridad security
análisis analysis
tráfico traffic
web web
servicios services
a to
aplicaciones apps
en lower

ES Apoyamos a los gobiernos para que introduzcan leyes y políticas que reduzcan los riesgos existentes que plantean los peligros naturales, eviten que surjan nuevos riesgos y hagan que las personas estén más seguras. 

EN We support governments to introduce laws and policies that reduce existing risks posed by natural hazards, prevent new risks from arising and make people safer.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apoyamos we support
gobiernos governments
reduzcan reduce
naturales natural
nuevos new
leyes laws
políticas policies
riesgos risks
personas people
peligros hazards
a to
para safer

ES Forme a los usuarios para reducir los riesgos de las aplicaciones y los servicios en la nube Saque partido de las categorías de riesgos de seguridad para el análisis del tráfico web.

EN Coach users to lower risk cloud services and apps Leverage security risk categories for web traffic analysis

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuarios users
riesgos risk
nube cloud
categorías categories
seguridad security
análisis analysis
tráfico traffic
web web
servicios services
a to
aplicaciones apps
en lower

ES Voyager: es una herramienta que ayuda a los equipos de auditoría en la identificación de riesgos de los estados financieros y la vinculación con los procesos y controles internos establecidos para hacer frente a esos riesgos

EN Voyager: a tool for assisting audit teams in the identification of financial statement risks and linkage to the processes and internal controls established to address those risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
voyager voyager
identificación identification
riesgos risks
financieros financial
procesos processes
establecidos established
equipos teams
auditoría audit
controles controls
herramienta tool
la the
de of
en in
a to
una a
y and

ES Preparar al equipo para reducir los riesgos potenciales y proporcionar una orientación oportuna alineada con los riesgos para los diferentes escenarios.

EN Prepare the team to mitigate potential risks, and provide timely risk-aligned guidance for different scenarios.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
preparar prepare
potenciales potential
orientación guidance
oportuna timely
escenarios scenarios
equipo team
diferentes different
reducir mitigate
al the
y and
proporcionar to
riesgos risks

ES Apoyamos a los gobiernos para que introduzcan leyes y políticas que reduzcan los riesgos existentes que plantean los peligros naturales, eviten que surjan nuevos riesgos y hagan que las personas estén más seguras. 

EN We support governments to introduce laws and policies that reduce existing risks posed by natural hazards, prevent new risks from arising and make people safer.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apoyamos we support
gobiernos governments
reduzcan reduce
naturales natural
nuevos new
leyes laws
políticas policies
riesgos risks
personas people
peligros hazards
a to
para safer

ES Reduciremos los riesgos y la vulnerabilidad frente a las conmociones, el estrés y los cambios a largo plazo centrándonos con más profundidad en la adaptación al cambio climático, la reducción de los riesgos de desastres y las medidas anticipativas

EN We will reduce risks and vulnerability to shocks, stresses and longer-term changes through an increased focus on climate change adaptation, disaster risk reduction and anticipatory action

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plazo term
climático climate
desastres disaster
medidas action
vulnerabilidad vulnerability
reducción reduction
largo longer
a to
cambios changes
adaptación adaptation
riesgos risks
en on
cambio change
de through
y and

ES Preparar al equipo para reducir los riesgos potenciales y proporcionar una orientación oportuna alineada con los riesgos para los diferentes escenarios.

EN Prepare the team to mitigate potential risks, and provide timely risk-aligned guidance for different scenarios.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
preparar prepare
potenciales potential
orientación guidance
oportuna timely
escenarios scenarios
equipo team
diferentes different
reducir mitigate
al the
y and
proporcionar to
riesgos risks

ES En el ámbito de la seguridad alimentaria, los responsables de la formulación de políticas deben proteger a los consumidores de los riesgos relacionados con la cadena alimentaria y establecer las mejores opciones de control para reducir tales riesgos

EN In the field of food safety, policy makers need to protect consumers from risks related to the food chain and to establish the best control options to reduce such risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ámbito field
políticas policy
consumidores consumers
riesgos risks
relacionados related
cadena chain
control control
en in
seguridad safety
deben need to
proteger protect
a to
opciones options
reducir reduce
de of
mejores best
y and

ES Aunque realizamos un seguimiento de los riesgos empresariales, nos centramos en los riesgos elevados sin un beneficio igualmente alto y en aquellas áreas que requieren un examen más atento.

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguimiento track
riesgos risks
empresariales enterprise
beneficio benefits
áreas areas
nos we
sin without
alto high
en on
aquellas that

ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
smp smp
evaluación evaluation
continua continued
mecanismo mechanism
identificados identified
con eficacia effectively
respaldar support
entorno environment
controles controls
seguridad security
gestionan manage
mejorar improve
garantizar ensure
a to
riesgos risks
de through
como as
y and

ES En Atlassian revisaremos periódicamente los riesgos y la eficacia de los controles diseñados para gestionar dichos riesgos.

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
atlassian atlassian
periódicamente periodically
riesgos risks
eficacia effectiveness
controles controls
la the
de of
y and
gestionar manage

ES Descubra y atienda los riesgos y las vulnerabilidades, los problemas de seguridad del negocio y cumplimiento reglamentario, así como riesgos y vulnerabilidades de infraestructura.

EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descubra uncover
seguridad security
negocio business
cumplimiento compliance
reglamentario regulatory
infraestructura infrastructure
riesgos risks
vulnerabilidades vulnerabilities
problemas issues

ES Obtenga parámetros de riesgos que se pueden consultar de un vistazo y le permiten desglosar los detalles para ver los servicios y usuarios que plantean riesgos, las credenciales comprometidas, las anomalías y las amenazas.

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
servicios services
usuarios users
credenciales credentials
anomalías anomalies
comprometidas compromised
riesgos risk
un a
vistazo glance
detalles details
amenazas threats
obtenga get
que ability
para down

ES Al aplicar controles de gobernanza basados en riesgos y formar a los usuarios en cuanto a un uso correcto, puede garantizar la colaboración de toda la empresa y reducir así los riesgos.

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantizar ensure
colaboración collaboration
reducir reducing
toda la empresa company-wide
controles controls
gobernanza governance
basados based
riesgos risk
usuarios users
empresa company
en on
uso use
puede can
a proper

ES Responder a los riesgos críticos de protección, asegurando que las evaluaciones de los riesgos de protección fundamenten toda la programación humanitaria.

EN Respond to critical protection risks, ensuring protection risk assessments inform all humanitarian programming.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
críticos critical
evaluaciones assessments
programación programming
humanitaria humanitarian
protección protection
asegurando ensuring
a to
responder respond
riesgos risks
de all

ES Evaluar los riesgos para la empresa y desarrollar e implementar estrategias efectivas para mitigar los riesgos identificados

EN Evaluating risks to the company and developing and implementing effective strategies for mitigating identified risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evaluar evaluating
riesgos risks
empresa company
desarrollar developing
implementar implementing
estrategias strategies
efectivas effective
mitigar mitigating
identificados identified
y and
la the

ES Son eficaces para limitar los riesgos, en base a gráficos lineales en la vista Trending (Tendencias) que representa la evolución cronológica de los riesgos.

EN Were effective in mitigating risk​, with line graphs in the “trending” view that visually show risk changes over time

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
eficaces effective
riesgos risk
gráficos graphs
evolución changes
en in
vista view
a time
la the
trending trending

ES El Consejo debe ser consciente de los riesgos de seguridad de WORLDSENSING y comprometerse a tratar los riesgos de seguridad de acuerdo con la estrategia de seguridad.

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consciente aware
riesgos risks
seguridad security
worldsensing worldsensing
tratar treating
a to
con with
estrategia strategy

ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas, que facilita la identificación, la evaluación, la cuantificación y la gestión de los riesgos agrícolas en los países asociados.

EN Platform for Agricultural Risk Management which facilitates the identification, assessment, quantification and management of agricultural risks in partner countries.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gestión management
agrícolas agricultural
facilita facilitates
identificación identification
evaluación assessment
asociados partner
en in
la the
plataforma platform
países countries
de of
y and
riesgos risks
para for

ES El Servicio de Gestión de los Riesgos Meteorológicos, que brinda apoyo al desarrollo sostenible de instrumentos de gestión de los riesgos meteorológicos en países en desarrollo.

EN Weather Risk Management Facility which supports the sustainable development of weather risk management instruments in developing countries.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instrumentos instruments
países countries
gestión management
riesgos risk
desarrollo development
en in
de of
sostenible sustainable
el the
apoyo supports

ES Un instrumento financiero en mercados extranjeros puede implicar riesgos a diferencia de los riesgos habituales de los mercados en su país de residencia

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instrumento instrument
financiero financial
mercados markets
extranjeros foreign
implicar involve
riesgos risks
diferencia unlike
país country
en in
un a
puede may
su your
residencia residence
de of

ES Si bien es cierto que la inmunidad natural perdura más tiempo, en algunos casos, que la inmunidad inducida por las vacunas, los riesgos de una infección natural sobrepasan los riesgos que provoca la inmunización en cada vacuna recomendada.

EN While it’s true that natural immunity lasts longer in some cases than vaccine-induced immunity can, the risks of natural infection outweigh the risks of immunization for every recommended vaccine.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inmunidad immunity
natural natural
inducida induced
riesgos risks
infección infection
recomendada recommended
la the
en in
casos cases
inmunización immunization
vacuna vaccine
de of
cierto true
cada every
tiempo for

ES Este enfoque es vital porque el número de desastres aumenta cada año. El cambio climático, el crecimiento de la población, el desarrollo urbano en lugares propensos a riesgos y los cambios en el uso de la tierra aumentan los riesgos. 

EN This approach is vital because the number of disasters is increasing every year. Climate change, population growth, urban development in risk-prone locations and changes in land use are all increasing the risks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vital vital
desastres disasters
climático climate
población population
urbano urban
propensos prone
enfoque approach
crecimiento growth
lugares locations
tierra land
es is
año year
desarrollo development
en in
cambio change
cambios changes
uso use
este this
aumenta increasing
riesgos risks

ES La evaluación de riesgos ayuda a garantizar que los controles de seguridad cibernéticos que elija son apropiados para los riesgos que enfrenta su organización.

EN Risk assessment helps to ensure that the cyber security controls you choose are appropriate to the risks your organisation faces.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evaluación assessment
ayuda helps
enfrenta faces
controles controls
seguridad security
la the
organización organisation
a to
elija choose
garantizar ensure
son are
su your
riesgos risks
de appropriate

ES Al aplicar controles de gobernanza basados en riesgos y formar a los usuarios en cuanto a un uso correcto, puede garantizar la colaboración de toda la empresa y reducir así los riesgos.

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantizar ensure
colaboración collaboration
reducir reducing
toda la empresa company-wide
controles controls
gobernanza governance
basados based
riesgos risk
usuarios users
empresa company
en on
uso use
puede can
a proper

ES Obtenga parámetros de riesgos que se pueden consultar de un vistazo y le permiten desglosar los detalles para ver los servicios y usuarios que plantean riesgos, las credenciales comprometidas, las anomalías y las amenazas.

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
servicios services
usuarios users
credenciales credentials
anomalías anomalies
comprometidas compromised
riesgos risk
un a
vistazo glance
detalles details
amenazas threats
obtenga get
que ability
para down

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්