ES (Ingresos - Gastos, impuestos, costes operativos, otros gastos)/ingresos x 100
ස්පාඤ්ඤ හි "gastos operativos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES (Ingresos - Gastos, impuestos, costes operativos, otros gastos)/ingresos x 100
EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingresos | revenue |
operativos | operating |
otros | other |
x | x |
impuestos | taxes |
gastos | expenses |
costes | costs |
ES Mantener la salud financiera de su centro de datos a salvo con Uptime Institute.Nuestro programa M&O Stamp of Approval reduce el número y la gravedad de incidentes que tienen un impacto significativo en sus gastos operativos y gastos de capital.
EN Keep the financial health of your data center safe with Uptime Institute.Our M&O Stamp of Approval Program reduces the number and severity of incidents that have a meaningful impact on your OpEx and CapEx expenditures.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
uptime | uptime |
programa | program |
m | m |
amp | amp |
stamp | stamp |
approval | approval |
reduce | reduces |
gravedad | severity |
incidentes | incidents |
impacto | impact |
significativo | meaningful |
gastos | expenditures |
datos | data |
institute | institute |
o | o |
of | of |
salud | health |
financiera | financial |
con | with |
un | a |
centro | center |
y | your |
nuestro | our |
en | on |
ES En una sociedad orientada a los servicios, ¿piensas en que tu próximo producto sea sólo un medio para prestar un servicio, que sustituya los gastos de capital por los gastos operativos para tus clientes? Altair puede ayudarte.
EN In a service oriented society, are you thinking of your next product being just a means to the service, replacing CAPEX with OPEX at your customers? Altair can help you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sociedad | society |
orientada | oriented |
altair | altair |
puede | can |
tu | your |
clientes | customers |
ayudarte | help you |
en | in |
servicio | service |
un | a |
a | to |
de | of |
producto | product |
para | just |
ES En una sociedad orientada a los servicios, ¿piensas en tu próximo producto meramente como un medio para prestar un servicio, que sustituya los gastos de capital por los gastos operativos para tus clientes? Altair puede ayudarte.
EN In a service oriented society, are you thinking of your next product being just a means to the service, replacing CAPEX with OPEX at your customers? Altair can help you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sociedad | society |
orientada | oriented |
altair | altair |
puede | can |
tu | your |
clientes | customers |
ayudarte | help you |
en | in |
servicio | service |
un | a |
a | to |
de | of |
producto | product |
para | just |
ES En una sociedad orientada a los servicios, ¿piensas en tu próximo producto meramente como un medio para prestar un servicio, que sustituya los gastos de capital por los gastos operativos para tus clientes? Altair puede ayudarte.
EN In a service oriented society, are you thinking of your next product being just a means to the service, replacing CAPEX with OPEX at your customers? Altair can help you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sociedad | society |
orientada | oriented |
altair | altair |
puede | can |
tu | your |
clientes | customers |
ayudarte | help you |
en | in |
servicio | service |
un | a |
a | to |
de | of |
producto | product |
para | just |
ES Mantener la salud financiera de su centro de datos a salvo con Uptime Institute.Nuestro programa M&O Stamp of Approval reduce el número y la gravedad de incidentes que tienen un impacto significativo en sus gastos operativos y gastos de capital.
EN Keep the financial health of your data center safe with Uptime Institute.Our M&O Stamp of Approval Program reduces the number and severity of incidents that have a meaningful impact on your OpEx and CapEx expenditures.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
uptime | uptime |
programa | program |
m | m |
amp | amp |
stamp | stamp |
approval | approval |
reduce | reduces |
gravedad | severity |
incidentes | incidents |
impacto | impact |
significativo | meaningful |
gastos | expenditures |
datos | data |
institute | institute |
o | o |
of | of |
salud | health |
financiera | financial |
con | with |
un | a |
centro | center |
y | your |
nuestro | our |
en | on |
ES En una sociedad orientada a los servicios, ¿piensas en tu próximo producto meramente como un medio para prestar un servicio, que sustituya los gastos de capital por los gastos operativos para tus clientes? Altair puede ayudarte.
EN In a service oriented society, are you thinking of your next product being just a means to the service, replacing CAPEX with OPEX at your customers? Altair can help you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sociedad | society |
orientada | oriented |
altair | altair |
puede | can |
tu | your |
clientes | customers |
ayudarte | help you |
en | in |
servicio | service |
un | a |
a | to |
de | of |
producto | product |
para | just |
ES En cambio, el software de informes de gastos automatiza el proceso y puede ayudar a hacer cumplir las políticas de gastos y a planificar los gastos futuros.
EN Instead, expense report software automates the process, and can help enforce spending policies and plan for future expenses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informes | report |
automatiza | automates |
políticas | policies |
futuros | future |
en cambio | instead |
hacer cumplir | enforce |
el | the |
software | software |
puede | can |
planificar | plan |
proceso | process |
gastos | expenses |
ayudar | help |
a | for |
ES Maneja fácilmente el control de los gastos de tu empresa y colaboradores con la herramienta de control de los gastos de Factorial. Recibe notificaciones automáticas de recibos de gastos, y apruébalas o recházalas al instante.
EN Easily manage employee and company expenses with Factorial’s expense management software feature. Receive automatic notifications of uploaded expenses and quickly approve or deny them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
notificaciones | notifications |
automáticas | automatic |
herramienta | software |
fácilmente | easily |
o | or |
maneja | manage |
gastos | expenses |
el | receive |
de | of |
empresa | company |
y | and |
con | with |
control | management |
ES También debe presentar todas las reclamaciones de gastos relacionados con la hospitalidad, regalos o pagos a terceros de acuerdo con nuestra política de gastos y registrar la razón de los gastos.
EN You must also submit all expenses claims relating to hospitality, gifts or payments to third parties in accordance with our expenses policy and record the reason for expenditure.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reclamaciones | claims |
hospitalidad | hospitality |
regalos | gifts |
pagos | payments |
política | policy |
registrar | record |
relacionados | relating |
gastos | expenses |
o | or |
también | also |
debe | must |
la | the |
a | to |
terceros | third |
con | accordance |
razón | reason |
ES R22. No. Los gastos para asistir al jardín de infantes o un nivel de grado superior no son gastos de cuidado y, por lo tanto, no son gastos relacionados con el trabajo.
EN A22. No. Expenses to attend kindergarten or a higher-grade level are not expenses for care, and therefore are not work-related expenses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuidado | care |
relacionados | related |
jardín de infantes | kindergarten |
o | or |
un | a |
nivel | level |
grado | grade |
gastos | expenses |
son | are |
no | not |
trabajo | work |
ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.
EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistemas | system |
indica | indicates |
vpn | vpn |
la | the |
es | which |
operativos | operating |
ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas operativos Linux, sin sacrificar a muchos, si alguna de las funciones están disponibles
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plesk | plesk |
construyó | built |
sacrificar | sacrificing |
gran | big |
ventaja | advantage |
sistemas | systems |
windows | windows |
linux | linux |
si | if |
es | is |
funciones | features |
de | of |
en | on |
muchos | many |
disponibles | available |
operativos | operating |
a | to |
sin | without |
ES Convert2RHEL es una herramienta de línea de comandos que convierte los sistemas operativos Linux basados en RPM en sistemas operativos de Red Hat Enterprise Linux con soporte completo.
EN Convert2RHEL is a command line utility that converts a RPM-based Linux OS to a fully supported Red Hat Enterprise Linux OS.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comandos | command |
rpm | rpm |
hat | hat |
completo | fully |
red | red |
es | is |
linux | linux |
basados | based |
soporte | supported |
enterprise | enterprise |
de | convert |
línea | line |
los | to |
ES Los minoristas son cada vez más ágiles y necesitan herramientas que ayuden a sus desarrolladores web a acelerar su trabajo y reducir al mismo tiempo los gastos generales y operativos.
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
minoristas | retailers |
web | web |
acelerar | faster |
reducir | reducing |
gastos generales | overhead |
herramientas | tools |
ayuden | to help |
desarrolladores | developers |
son | are |
que | becoming |
gastos | costs |
operativos | operational |
necesitan | need |
a | to |
y | and |
su | their |
trabajo | work |
cada vez más | increasingly |
ES Ahorrar dinero al reducir los gastos operativos.
EN Saving money by reducing operating expenses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dinero | money |
los | by |
gastos | expenses |
ahorrar | saving |
reducir | reducing |
operativos | operating |
ES Este nuevo y eficaz entorno de nube ayudó a Cathay Pacific a reducir sus gastos operativos, a ahorrar tiempo y a disminuir los costos de soporte.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eficaz | efficiency |
nube | cloud |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
operativos | operational |
nuevo | new |
entorno | environment |
ayudó | helped |
reducir | reduce |
tiempo | time |
soporte | support |
ahorrar | savings |
costos | costs |
de | of |
y | and |
ES Reduzca los costos operativos y los gastos de capital al mismo tiempo que optimiza la eficiencia y productividad del personal aprovechando el alcance de los productos y servicios integrados de protección de datos de Thales.
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
optimiza | optimising |
aprovechando | leveraging |
integrados | integrated |
protección | protection |
datos | data |
thales | thales |
alcance | breadth |
productividad | productivity |
servicios | services |
operativos | operational |
costos | costs |
eficiencia | efficiency |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Simplifique los procesos de la cadena de suministro, garantice la continuidad del negocio, reduzca el riesgo y elimine los gastos operativos generales.
EN Simplify supply chain processes, ensure business continuity, reduce risk and eliminate operational overhead.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesos | processes |
cadena | chain |
continuidad | continuity |
riesgo | risk |
elimine | eliminate |
suministro | supply |
garantice | ensure |
negocio | business |
simplifique | simplify |
reduzca | reduce |
operativos | operational |
ES Tu coste total de propiedad incluye los gastos operativos, como la infraestructura, el trabajo de TI y el tiempo de inactividad previsto
EN Your total cost of ownership includes operational overhead like infrastructure, IT labor, and planned downtime
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propiedad | ownership |
incluye | includes |
infraestructura | infrastructure |
previsto | planned |
operativos | operational |
coste | cost |
total | total |
de | of |
inactividad | downtime |
ti | it |
tu | your |
ES Elimine los gastos operativos y de capital asociados al mantenimiento de un data center exclusivo y el personal necesario.
EN Eliminate capital and operating expenses associated with maintaining and staffing a dedicated data centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
elimine | eliminate |
gastos | expenses |
capital | capital |
mantenimiento | maintaining |
data | data |
center | centre |
asociados | associated |
un | a |
ES Este nuevo entorno de nube eficaz no solo le permitió a Cathay Pacific reducir sus gastos operativos, sino también ahorrar tiempo y disminuir los costos de asistencia.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
eficaz | efficiency |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
operativos | operational |
nuevo | new |
entorno | environment |
reducir | reduce |
tiempo | time |
asistencia | support |
ahorrar | savings |
costos | costs |
de | of |
y | and |
solo | the |
ES Las empresas deben tener en cuenta la complejidad de la implementación, la experiencia del usuario y los gastos operativos y de capital
EN Enterprises have to factor in deployment complexity, user experience, and capital and operational expenditure
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
implementación | deployment |
gastos | expenditure |
capital | capital |
usuario | user |
en | in |
experiencia | experience |
operativos | operational |
empresas | enterprises |
ES Sobre la base de esta información, hemos realizado las correcciones apropiadas que nos ayudaron a utilizar mejor la infraestructura de AWS y, en consecuencia, a mejorar nuestros gastos operativos”.
EN Based on these insights, we have made appropriate fixes which helped us better utilize our AWS infrastructure and thereby, lower our operational expenses.”
ES Los proveedores de sistemas operativos normalmente ofrecen precios más asequibles para las suscripciones a entornos de HPC, debido a la reducción en los gastos de asistencia y en el número de sistemas implicados
EN Operating Systems vendors traditionally charge less for subscriptions for HPC environments due to these lower support costs and because of the sheer number of systems involved
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suscripciones | subscriptions |
entornos | environments |
hpc | hpc |
asistencia | support |
implicados | involved |
proveedores | vendors |
sistemas | systems |
gastos | costs |
a | to |
ES Esta asistencia mejorada, que solo ofrecen SUSE y Fujitsu, optimiza los gastos operativos y de mantenimiento para los sistemas de los clientes.
EN SUSE and Rancher brings Fujitsu the ability to operate across all environments from private to public cloud, and everything between.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suse | suse |
fujitsu | fujitsu |
de | across |
y | and |
que | ability |
solo | the |
ES Los incidentes frecuentes o graves pueden tener un impacto significativo en sus costos de gastos de capital y operativos
EN Frequent or severe incidents can have a significant impact on your CapEx and OpEx costs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incidentes | incidents |
frecuentes | frequent |
graves | severe |
impacto | impact |
significativo | significant |
o | or |
pueden | can |
un | a |
en | on |
costos | costs |
y | your |
de | and |
ES Si está buscando hacer crecer su negocio, te ayudaremos a adquirir más clientes, reducir sus costos operativos y sus gastos generales. ¡Suscríbase ahora para recibir nuestras noticias solo para conocedores!
EN If you’re looking to grow your business, we’ll help you to acquire more clients, reduce your operating costs and overhead. Subscribe now to get our news that's just for insiders!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clientes | clients |
reducir | reduce |
suscríbase | subscribe |
gastos generales | overhead |
si | if |
noticias | news |
negocio | business |
ahora | now |
crecer | grow |
adquirir | acquire |
costos | costs |
a | to |
buscando | looking |
y | your |
más | more |
operativos | operating |
para | just |
ES Todo ello se traduce en una reducción de los gastos operativos y en un menor mantenimiento manual.
EN This all results in reduced operating expenditure and less manual maintenance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gastos | expenditure |
mantenimiento | maintenance |
manual | manual |
en | in |
reducción | reduced |
menor | less |
ES Mejor uso de los recursos de red. Al sacar el máximo partido a los recursos virtuales, las organizaciones que realicen su transición a redes definidas por software pueden reducir sus gastos operativos (OPEX).
EN Better use of network resources. By making the most of virtual resources, organizations that transition to software-defined networking are able to reduce operating expenses (OPEX).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
organizaciones | organizations |
transición | transition |
definidas | defined |
gastos | expenses |
mejor | better |
recursos | resources |
red | network |
software | software |
uso | use |
a | to |
reducir | reduce |
de | of |
el | the |
redes | networking |
operativos | operating |
ES Mejore la prestación del servicio, disminuya los gastos operativos y maximice la confiabilidad con una plataforma de asistencia visual en la que pueda confiar.
EN Improve service delivery, decrease operating expenses and maximize reliability with a visual support platform you can trust.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejore | improve |
disminuya | decrease |
gastos | expenses |
maximice | maximize |
visual | visual |
servicio | service |
confiabilidad | reliability |
plataforma | platform |
pueda | you can |
confiar | trust |
con | with |
una | a |
asistencia | support |
ES -- gastos de capital y operativos,
EN -- capital and operating expenses,
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gastos | expenses |
capital | capital |
ES Con nuestro paquete de servicios basados en la colaboración, es posible que los emisores de tarjetas y comerciantes recuperen valor y reduzcan gastos operativos
EN With our suite of collaboration-based services, we make it possible for card issuers and merchants to recover value and reduce operating expenses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colaboración | collaboration |
posible | possible |
emisores | issuers |
tarjetas | card |
comerciantes | merchants |
reduzcan | reduce |
servicios | services |
gastos | expenses |
basados | based |
valor | value |
con | with |
de | of |
nuestro | our |
los | to |
y | and |
ES El procesamiento de reembolsos y aumento de los gastos operativos
EN Bank chargeback processing and operational expenses increase
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesamiento | processing |
aumento | increase |
gastos | expenses |
operativos | operational |
ES A pesar del uso de herramientas sofisticadas de fraude, los costos de procesamiento de contracargos, los gastos operativos, las pérdidas por bajas de valor y las tasas de disminución de transacciones aumentaron
EN Despite the use of sophisticated fraud tools, chargeback processing costs, operational expenses, losses from low value write-offs and transaction decline rates were all increasing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sofisticadas | sophisticated |
fraude | fraud |
procesamiento | processing |
operativos | operational |
pérdidas | losses |
bajas | low |
transacciones | transaction |
herramientas | tools |
tasas | rates |
uso | use |
costos | costs |
valor | value |
de | of |
y | and |
gastos | expenses |
ES Reducir los costos operativos y los gastos de capital
EN Decrease operating costs and reduce capital expenditures
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
reducir | reduce |
costos | costs |
ES Ahorrar dinero al reducir los gastos operativos.
EN Saving money by reducing operating expenses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dinero | money |
los | by |
gastos | expenses |
ahorrar | saving |
reducir | reducing |
operativos | operating |
ES Los clientes del centro de contacto de Twilio informan que pueden ahorrar un 34 % en los gastos operativos del centro de contacto.
EN Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contacto | contact |
informan | report |
ahorrar | saving |
gastos | expenses |
operativos | operational |
clientes | customers |
en | on |
centro | center |
ES También puede integrar agentes de seguridad dentro del entorno de ejecución de Lambda, sin gastos operativos y con un impacto mínimo en el rendimiento de las funciones.
EN You can also integrate security agents within Lambda’s execution environment, all with no operational overhead and minimal impact to your function performance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integrar | integrate |
agentes | agents |
seguridad | security |
entorno | environment |
mínimo | minimal |
impacto | impact |
ejecución | execution |
operativos | operational |
rendimiento | performance |
puede | can |
funciones | function |
también | also |
sin | no |
de | within |
en | all |
y | your |
con | with |
ES Elimine los gastos operativos y de capital asociados al mantenimiento de un data center exclusivo y el personal necesario.
EN Eliminate capital and operating expenses associated with maintaining and staffing a dedicated data centre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
elimine | eliminate |
gastos | expenses |
capital | capital |
mantenimiento | maintaining |
data | data |
center | centre |
asociados | associated |
un | a |
ES Reduzca los costos operativos y los gastos de capital al mismo tiempo que optimiza la eficiencia y productividad del personal aprovechando el alcance de los productos y servicios integrados de protección de datos de Thales.
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
optimiza | optimising |
aprovechando | leveraging |
integrados | integrated |
protección | protection |
datos | data |
thales | thales |
alcance | breadth |
productividad | productivity |
servicios | services |
operativos | operational |
costos | costs |
eficiencia | efficiency |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Fácil de gestionar: se logran gastos generales operativos reducidos a través de la automatización extensiva, que incluye provisión y revocación de tokens y permisos automatizadas, así como alertas y elaboración de informes automatizados.
EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
operativos | operational |
reducidos | reduced |
provisión | provisioning |
revocación | revocation |
permisos | permissions |
alertas | alerts |
informes | reporting |
fácil | ease |
gastos | overheads |
automatización | automation |
tokens | tokens |
automatizadas | automated |
de | of |
gestionar | management |
y | and |
ES Simplifique los procesos de la cadena de suministro, garantice la continuidad del negocio, reduzca el riesgo y elimine los gastos operativos generales.
EN Simplify supply chain processes, ensure business continuity, reduce risk and eliminate operational overhead.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesos | processes |
cadena | chain |
continuidad | continuity |
riesgo | risk |
elimine | eliminate |
suministro | supply |
garantice | ensure |
negocio | business |
simplifique | simplify |
reduzca | reduce |
operativos | operational |
ES El hospital, que busca impulsar el crecimiento y reducir los gastos operativos, necesitaba una solución de autenticación sólida para atender a la creciente base de usuarios
EN The hospital, which is looking to drive growth and to reduce operating expenses, needed a robust authentication solution to cater to the growing user base
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gastos | expenses |
necesitaba | needed |
solución | solution |
autenticación | authentication |
sólida | robust |
usuarios | user |
atender | cater |
hospital | hospital |
reducir | reduce |
crecimiento | growth |
creciente | growing |
a | to |
una | a |
de | drive |
y | and |
ES -- gastos de capital y operativos,
EN -- capital and operating expenses,
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gastos | expenses |
capital | capital |
ES Los incidentes frecuentes o graves pueden tener un impacto significativo en sus costos de gastos de capital y operativos
EN Frequent or severe incidents can have a significant impact on your CapEx and OpEx costs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incidentes | incidents |
frecuentes | frequent |
graves | severe |
impacto | impact |
significativo | significant |
o | or |
pueden | can |
un | a |
en | on |
costos | costs |
y | your |
de | and |
ES Diferencie su oferta respecto a la que ofrece la competencia y reduzca sus gastos operativos a la vez que saca al mercado nuevos servicios de Quest con rapidez.
EN Differentiate your offerings from the competition and reduce your operating costs while bringing new Quest services to market quickly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencie | differentiate |
reduzca | reduce |
gastos | costs |
quest | quest |
nuevos | new |
a | to |
competencia | competition |
servicios | services |
la | the |
rapidez | quickly |
mercado | market |
y | your |
ES Si está buscando hacer crecer su negocio, te ayudaremos a adquirir más clientes, reducir sus costos operativos y sus gastos generales. ¡Suscríbase ahora para recibir nuestras noticias solo para conocedores!
EN If you’re looking to grow your business, we’ll help you to acquire more clients, reduce your operating costs and overhead. Subscribe now to get our news that's just for insiders!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clientes | clients |
reducir | reduce |
suscríbase | subscribe |
gastos generales | overhead |
si | if |
noticias | news |
negocio | business |
ahora | now |
crecer | grow |
adquirir | acquire |
costos | costs |
a | to |
buscando | looking |
y | your |
más | more |
operativos | operating |
para | just |
ES Este nuevo entorno de nube eficaz no solo le permitió a Cathay Pacific reducir sus gastos operativos, sino también ahorrar tiempo y disminuir los costos de asistencia.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nube | cloud |
eficaz | efficiency |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
operativos | operational |
nuevo | new |
entorno | environment |
reducir | reduce |
tiempo | time |
asistencia | support |
ahorrar | savings |
costos | costs |
de | of |
y | and |
solo | the |
ES Las empresas deben tener en cuenta la complejidad de la implementación, la experiencia del usuario y los gastos operativos y de capital
EN Enterprises have to factor in deployment complexity, user experience, and capital and operational expenditure
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
implementación | deployment |
gastos | expenditure |
capital | capital |
usuario | user |
en | in |
experiencia | experience |
operativos | operational |
empresas | enterprises |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්