ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
ස්පාඤ්ඤ හි "físicos diferentes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
ampliando | extending |
disponibilidad | availability |
cargas de trabajo | workloads |
servidores | servers |
físicas | physical |
a | to |
con | with |
pueden | can |
alta | high |
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
ampliando | extending |
disponibilidad | availability |
cargas de trabajo | workloads |
servidores | servers |
físicas | physical |
con | with |
pueden | can |
alta | high |
más | to |
desde | from |
ES Disaster recovery para cargas de trabajo físicos y virtuales Soporte de todas las cargas de trabajo más comunes cómo servidores físicos y VM Windows y Linux, de los principales hypervisor y de aplicaciones les empresariales Microsoft.
EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
disaster | disaster |
recovery | recovery |
físicos | physical |
virtuales | virtual |
linux | linux |
aplicaciones | applications |
soporte | support |
servidores | servers |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
cargas de trabajo | workloads |
empresariales | business |
cómo | as |
para | for |
principales | leading |
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
ampliando | extending |
disponibilidad | availability |
cargas de trabajo | workloads |
servidores | servers |
físicas | physical |
a | to |
con | with |
pueden | can |
alta | high |
ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad desde las cargas de trabajo virtuales hasta las físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virtuales | virtual |
ampliando | extending |
disponibilidad | availability |
cargas de trabajo | workloads |
servidores | servers |
físicas | physical |
con | with |
pueden | can |
alta | high |
más | to |
desde | from |
ES Exámenes físicos y físicos deportivos
EN Physical exams and sports physicals
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exámenes | exams |
físicos | physical |
y | and |
deportivos | sports |
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
luces | lights |
lugares | locations |
efectos | effects |
ver | see |
muy | very |
en | at |
diferentes | different |
puede | can |
las | the |
diferente | differently |
ES Aseguramos tus datos de manera permanente con copias de seguridad en tres lugares físicos diferentes. Con la garantía de no perder nunca ni la más mínima información.
EN We back up your data on a permanent basis at three different physical locations. This guarantees no information at all will ever be lost.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permanente | permanent |
lugares | locations |
perder | lost |
datos | data |
información | information |
a | a |
físicos | physical |
diferentes | different |
de | three |
tus | your |
seguridad | guarantees |
en | on |
no | no |
más | ever |
ES Los procesos físicos que ocurren en el Universo emiten radiación electromagnética que puede ser captada usando diferentes instrumentos
EN The physical processes that take place in the Universe emit electromagnetic radiation that can be captured with different instruments
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesos | processes |
físicos | physical |
emiten | emit |
radiación | radiation |
electromagnética | electromagnetic |
diferentes | different |
instrumentos | instruments |
en | in |
usando | with |
el | the |
universo | universe |
puede | can |
ser | be |
ES Resulta esencial que los proveedores de soluciones dispongan de las herramientas de supervisión y gestión para realizar un seguimiento de todos los dispositivos, tanto físicos como virtuales, en diferentes servicios de alojamiento en la nube."
EN It’s critical that solution providers have the monitoring and management tools to track all devices, physical or virtual, across multiple cloud hosting services."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esencial | critical |
proveedores | providers |
físicos | physical |
virtuales | virtual |
nube | cloud |
soluciones | solution |
gestión | management |
dispositivos | devices |
alojamiento | hosting |
herramientas | tools |
la | the |
supervisión | monitoring |
seguimiento | track |
servicios | services |
tanto | to |
ES La familia de productos Snow, compuesta por AWS Snowcone y AWS Snowball, ofrece diferentes dispositivos físicos y puntos de capacidad con capacidades informáticas integradas.
EN The Snow Family, comprised of AWS Snowcone and AWS Snowball, offers a number of physical devices and capacity points with built-in computing capabilities.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
snow | snow |
compuesta | comprised |
aws | aws |
ofrece | offers |
dispositivos | devices |
físicos | physical |
puntos | points |
la | the |
capacidad | capacity |
capacidades | capabilities |
integradas | built |
familia | family |
con | with |
ES Este dispositivo relativamente barato cuenta con una cámara integrada y seis botones físicos, que son todo lo que necesitas para almacenar y acceder a miles de criptomonedas diferentes escaneando códigos QR en la aplicación móvil asociada.
EN This relatively cheap device features a built-in camera and six physical buttons, which are all you need to store and access thousands of different cryptocurrencies by scanning QR codes on the associated mobile app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relativamente | relatively |
barato | cheap |
cámara | camera |
botones | buttons |
criptomonedas | cryptocurrencies |
escaneando | scanning |
códigos | codes |
qr | qr |
asociada | associated |
físicos | physical |
necesitas | you need |
la | the |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
diferentes | different |
en | in |
son | are |
almacenar | to store |
aplicación | app |
a | to |
una | a |
acceder | access |
este | this |
integrada | built |
ES Almacenamiento, cifrado y redundancia: Swiss Backup efectúa copias de seguridad de hasta 500 To de datos simultáneamente en 3 emplazamientos físicos diferentes, situados exclusivamente en Suiza
EN Off-site storage, encryption and redundancy – With Swiss Backup, you can secure up to 500 TB of data simultaneously in 3 different physical locations, all of them within Switzerland
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
redundancia | redundancy |
datos | data |
simultáneamente | simultaneously |
emplazamientos | locations |
físicos | physical |
diferentes | different |
almacenamiento | storage |
cifrado | encryption |
y | and |
backup | backup |
to | to |
en | in |
swiss | swiss |
exclusivamente | all |
suiza | switzerland |
ES Se realizan permanentemente copias de seguridad de los datos en tres emplazamientos físicos diferentes, dentro del respeto absoluto de la confidencialidad de los datos.
EN The data are continuously backed up in three separate physical locations, with absolute respect for data privacy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
emplazamientos | locations |
respeto | respect |
absoluto | absolute |
en | in |
la | the |
confidencialidad | privacy |
datos | data |
físicos | physical |
de | three |
ES Los procesos físicos que ocurren en el Universo emiten radiación electromagnética que puede ser captada usando diferentes instrumentos
EN The physical processes that take place in the Universe emit electromagnetic radiation that can be captured with different instruments
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesos | processes |
físicos | physical |
emiten | emit |
radiación | radiation |
electromagnética | electromagnetic |
diferentes | different |
instrumentos | instruments |
en | in |
usando | with |
el | the |
universo | universe |
puede | can |
ser | be |
ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
unity | unity |
distintos | diverse |
sectores | industries |
practica | practice |
proyectos | projects |
maneras | ways |
enriquecer | enrich |
remoto | remote |
aplicaciones | applications |
y | and |
herramientas | tools |
en | in |
tu | your |
o | or |
con | with |
persona | person |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas que se utilizan para tareas específicas, por lo que poder agilizar las tareas entre tus diferentes software es crucial para la eficiencia de tu empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferentes | different |
agilizar | streamline |
crucial | crucial |
procesos | processes |
herramientas | tools |
tareas | tasks |
poder | able |
software | software |
es | is |
la | the |
tu | your |
empresa | company |
eficiencia | efficiency |
de | of |
cada | each |
tiene | has |
con | with |
utilizan | used |
ES Una estrategia de cumplimiento unificada evita la repetición que supone el envío de pedidos y existencias a diferentes almacenes, la comunicación con diferentes proveedores de cumplimiento y el inicio de sesión en diferentes sistemas.
EN A unified fulfillment strategy avoids the repetition involved with sending orders and stock to different warehouses, communicating with different fulfillment providers, and logging into different systems.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
evita | avoids |
repetición | repetition |
envío | sending |
pedidos | orders |
comunicación | communicating |
proveedores | providers |
sistemas | systems |
almacenes | warehouses |
existencias | stock |
diferentes | different |
unificada | unified |
con | with |
a | to |
estrategia | strategy |
ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras
EN Drivers come in different sizes, shop for cars on different budgets, and travel on different roads
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conductores | drivers |
vienen | come |
diferentes | different |
tamaños | sizes |
compran | shop |
automóviles | cars |
presupuestos | budgets |
viajan | travel |
carreteras | roads |
en | in |
y | and |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
me | i |
diferentes | different |
genial | cool |
configuraciones | settings |
miembros | members |
equipo | team |
hacer | do |
es | its |
puedes | you can |
para | for |
ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.
EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
niveles | levels |
diferentes | different |
experiencias | experiences |
el | the |
de | bring |
más fácil | easier |
trabajo | job |
ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas
EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mundo | world |
mi | my |
mente | mind |
culturas | cultures |
comidas | foods |
abrió | opened |
diferentes | different |
cosas | things |
a | to |
personas | people |
de | way |
y | and |
en | around |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permiten | can |
manos | hand |
usos | uses |
tamaños | sizes |
a | to |
diferentes | different |
ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratuito | free |
morena | brunette |
rubia | blonde |
preferencia | preference |
acción | action |
ambientes | environments |
juego | game |
es | is |
o | or |
posiciones | positions |
en | in |
diferentes | different |
dependiendo | depending |
puedes | you can |
lugar | place |
a | to |
una | a |
ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.
EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diosas | goddesses |
niveles | levels |
personalidad | personality |
conocer | meet |
juego | game |
es | is |
diferentes | different |
el | the |
cosas | things |
en | in |
continuar | continue |
con | with |
pidiendo | asking for |
una | a |
sin | without |
hay | there |
de | through |
este | this |
todos | all |
y | and |
ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
componentes | components |
proveedores | suppliers |
regiones | regions |
modos | modes |
transporte | transport |
los | automotive |
diferentes | different |
utilizando | using |
ES De esta forma, se puede hacer un seguimiento del distinto éxito de los diferentes formatos y ediciones de las publicaciones, así como comparar diferentes áreas de materias e incluso diferentes editoriales.
EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ediciones | editions |
áreas | areas |
forma | forms |
publicaciones | publications |
diferentes | different |
e | the |
de | of |
puede | be |
incluso | even |
esta | this |
hacer | to |
los | houses |
y | and |
ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras
EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
los | vehicles |
por | best |
automóviles | car |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
me | i |
diferentes | different |
genial | cool |
configuraciones | settings |
miembros | members |
equipo | team |
hacer | do |
es | its |
puedes | you can |
para | for |
ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.
EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
niveles | levels |
diferentes | different |
experiencias | experiences |
el | the |
de | bring |
más fácil | easier |
trabajo | job |
ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas
EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mundo | world |
mi | my |
mente | mind |
culturas | cultures |
comidas | foods |
abrió | opened |
diferentes | different |
cosas | things |
a | to |
personas | people |
de | way |
y | and |
en | around |
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov
EN “Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ethereum | ethereum |
cadenas | chains |
dijo | said |
manera | way |
diferentes | different |
aplicaciones | applications |
utilizan | use |
pueden | can |
la | the |
en | on |
ahora | now |
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".
EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ethereum | ethereum |
cadenas | chains |
aplicaciones | applications |
usarse | use |
la | the |
diferentes | different |
pueden | can |
ahora | now |
que | same |
ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
unity | unity |
distintos | diverse |
sectores | industries |
practica | practice |
proyectos | projects |
maneras | ways |
enriquecer | enrich |
remoto | remote |
aplicaciones | applications |
y | and |
herramientas | tools |
en | in |
tu | your |
o | or |
con | with |
persona | person |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trípode | tripod |
llamadas | calls |
gran | great |
altura | height |
fácilmente | easily |
si | if |
o | or |
áreas | areas |
lugares | places |
ajustar | adjust |
escritorio | desktop |
puede | can |
diferentes | different |
portátil | laptop |
un | a |
en | in |
a | to |
día | day |
computadoras | computers |
de | move |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos
EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cree | create |
diferentes | different |
códigos | codes |
qr | qr |
formulario | form |
base | base |
url | url |
imprima | |
equipos | equipment |
partes | pieces |
utilizan | use |
de | of |
pero | but |
consulta | query |
el | the |
en | on |
que | same |
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferentes | different |
agilizar | streamline |
crucial | crucial |
procesos | processes |
herramientas | tools |
tareas | tasks |
poder | able |
software | software |
es | is |
la | the |
empresa | company |
eficiencia | efficiency |
de | of |
cada | each |
tiene | has |
con | with |
su | your |
ES «Hacemos negocios en más de 40 países, en diferentes mercados, diferentes zonas horarias y diferentes ubicaciones, y la comunicación es nuestro elemento vital», señaló Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
países | countries |
zonas | zones |
horarias | time |
ubicaciones | locations |
comunicación | communication |
negocios | business |
diferentes | different |
mercados | markets |
y | and |
es | is |
más | more |
nuestro | our |
ES Las empresas necesitan una protección real de sus activos físicos
EN Businesses need real world protection for their physical assets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | businesses |
necesitan | need |
protección | protection |
activos | assets |
real | real |
físicos | physical |
las | for |
de | their |
ES Las pólizas de propiedad comercial cubren el costo de reparar o reemplazar activos físicos como los siguientes:
EN Commercial property policies cover the cost to repair or replace physical assets like:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comercial | commercial |
o | or |
físicos | physical |
el | the |
reparar | repair |
reemplazar | replace |
activos | assets |
de | cover |
propiedad | property |
costo | cost |
ES Un servidor dedicado es un servidor que es todo suyo, lo que significa que todos sus recursos físicos están disponibles solo para usted
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
servidor | server |
recursos | resources |
físicos | physical |
es | is |
un | a |
significa | to |
todos | all |
dedicado | of |
disponibles | available |
están | are |
ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tests | tests |
tradicionales | traditional |
conjuntos | sets |
big | big |
empresas | companies |
extremadamente | extremely |
gente | people |
físicos | physical |
también | also |
enorme | huge |
datos | data |
sobre | about |
que | gain |
de | of |
cantidad | amount |
estos | these |
obtienen | will |
a | a |
ES Cómo enviar discos de vinilo y otros materiales físicos | Discogs para vendedores
EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vinilo | vinyl |
físicos | physical |
vendedores | sellers |
discogs | discogs |
discos | records |
otros | other |
cómo | how |
enviar | to |
ES Los productos físicos son cosas como camisetas, tazas y otros objetos.
EN Physical products are things like t-shirts, mugs, and other swag.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
físicos | physical |
tazas | mugs |
productos | products |
son | are |
cosas | things |
otros | other |
y | and |
como | like |
ES Todos nuestros servicios son guardados en la nube. No hospedamos ninguno de nuestros routers, servidores DNS o servidores físicos.
EN All of our services run in the cloud. We don’t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
routers | routers |
dns | dns |
físicos | physical |
servicios | services |
la | the |
nube | cloud |
servidores | servers |
o | or |
no | dont |
en | in |
de | of |
todos | all |
nuestros | our |
ES La implementación de servidores físicos podía llevar meses, y la de servidores virtuales demoraba hasta una semana
EN Provisioning physical servers could take months, and virtual servers took up to a week to provision
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
servidores | servers |
físicos | physical |
virtuales | virtual |
semana | week |
meses | months |
podía | could |
de | took |
y | and |
a | to |
hasta | up |
ES Le permitirá adquirir conocimientos básicos sobre la configuración y la automatización de Ansible. Para ello, deberá preparar, implementar y gestionar la infraestructura informática en todos los entornos de nube, virtuales y físicos con Ansible.
EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatización | automation |
ansible | ansible |
infraestructura | infrastructure |
informática | compute |
entornos | environments |
nube | cloud |
virtuales | virtual |
físicos | physical |
configuración | configuration |
gestionar | managing |
sobre | to |
con | with |
ES Administre y vea los pedidos físicos, en línea y para entrega en un solo lugar.
EN Manage and view physical, online, and delivery orders all in one place.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administre | manage |
pedidos | orders |
físicos | physical |
entrega | delivery |
lugar | place |
en línea | online |
y | and |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්