ES Para escribir una firma, haga clic en el icono T y escriba su nombre. Haga clic en Guardar y Utilizar para usar la firma inmediatamente o Guardar para usarla más tarde. En ambos casos, la firma se guardará en el Asistente de Firma.
ස්පාඤ්ඤ හි "firma puede aumentar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para escribir una firma, haga clic en el icono T y escriba su nombre. Haga clic en Guardar y Utilizar para usar la firma inmediatamente o Guardar para usarla más tarde. En ambos casos, la firma se guardará en el Asistente de Firma.
EN To type a signature, click the T icon and type your name. Click Save and Used to use the signature immediately or Save to use it later. In both cases, the signature will be saved in the Signature Wizard.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
icono | icon |
t | t |
guardar | save |
o | or |
en | in |
usarla | use |
clic | click |
casos | cases |
y | your |
nombre | name |
ES Haz que tu firma de correo sea sencilla. Puede que una firma de texto enriquecido desate tu creatividad. Sin embargo, no te excedas con la cantidad de formas de contacto, información adicional y el estilo general de la firma.
EN Make your email signature simple. Rich text signature unlocks your creativity. However, don't overdo with the number of your contacts, additional information, and general signature style.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
sencilla | simple |
contacto | contacts |
general | general |
correo | |
creatividad | creativity |
información | information |
estilo | style |
con | with |
no | dont |
sin embargo | however |
texto | text |
tu | your |
adicional | additional |
ES Haz que tu firma de correo sea sencilla. Puede que una firma de texto enriquecido desate tu creatividad. Sin embargo, no te excedas con la cantidad de formas de contacto, información adicional y el estilo general de la firma.
EN Make your email signature simple. Rich text signature unlocks your creativity. However, don't overdo with the number of your contacts, additional information, and general signature style.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
sencilla | simple |
contacto | contacts |
general | general |
correo | |
creatividad | creativity |
información | information |
estilo | style |
con | with |
no | dont |
sin embargo | however |
texto | text |
tu | your |
adicional | additional |
ES En efecto, se verifica la identidad del firmante antes de la firma y, a diferencia de la firma en papel, un documento firmado no se puede modificar después de su firma
EN The signatory’s identity is verified before signature and, unlike a paper signature, a signed document cannot be altered once it has been signed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencia | unlike |
la | the |
firma | signature |
documento | document |
firmado | signed |
papel | paper |
identidad | identity |
se | is |
puede | be |
un | a |
de | before |
no se puede | cannot |
y | and |
ES Para dibujar una firma, haga clic en el icono del lápiz de la fuente y utilice el ratón o el pad de seguimiento para dibujar su firma haciendo clic y arrastrando. También puede cambiar el color y el grosor de la firma.
EN To draw a signature, click the fountain pen icon and use your mouse or trackpad to draw your signature by clicking and dragging. You can also change the color and thickness of the signature.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
icono | icon |
fuente | fountain |
ratón | mouse |
arrastrando | dragging |
grosor | thickness |
o | or |
cambiar | change |
puede | can |
clic | click |
de | of |
utilice | use |
también | also |
haciendo clic | clicking |
dibujar | draw |
una | a |
y | your |
lápiz | pen |
color | color |
ES No molestes a tu equipo para que reinstale la firma, pero mantenla actualizada. Haz cambios automáticamente en el diseño de firma, y cambia los banners, logos y fotos solo con hacer cambios en la plantilla de firma maestra.
EN Don’t bother your team to reinstall the signature but still keep it up to date. Make changes to the signature design, switch banners, logos, and photos automatically by making changes to the master signature template.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
automáticamente | automatically |
banners | banners |
logos | logos |
fotos | photos |
maestra | master |
cambios | changes |
diseño | design |
plantilla | template |
equipo | team |
no | dont |
a | to |
pero | but |
tu | your |
ES Configura una firma en tu smartphone. Puedes instalar tu firma de correo en la aplicación de Yahoo Mail de iPhone. Lo único que debes hacer es enviar tu firma y pegarla en la configuración.
EN Set up a signature on your smartphone. You can install your email signature on iPhone Yahoo Mail App. Just send your signature and paste it into the settings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
yahoo | yahoo |
pegarla | paste it |
smartphone | smartphone |
instalar | install |
iphone | iphone |
configuración | settings |
configura | set up |
la | the |
lo | it |
en | on |
correo | |
puedes | you can |
aplicación | app |
debes | can |
tu | your |
ES Como representante, se le pedirá que suba la página de firma debidamente firmada. Descargue la página de firma, fírmela, y escanéela o saque una foto con su teléfono. Después, suba la página de firma.
EN As the representative, you will be asked to upload a signed signature page. Download the signature page, sign it, and scan or take a picture of it with your phone. Then upload the signature page.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
representante | representative |
foto | picture |
firma | signature |
descargue | download |
o | or |
teléfono | phone |
firmada | signed |
la | the |
página | page |
saque | take |
de | of |
con | with |
y | your |
una | a |
como | as |
después | to |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
digitalmente | digitally |
verifica | verifies |
zona | zone |
un | a |
en | in |
la | the |
firma | signature |
tiene | has |
clave | key |
pública | public |
cada | each |
de | pair |
ES Interés legítimo en poder tener la firma de contratos mediante firma electrónica avanzada y así agilizar los procesos de firma.
EN Legitimate interest in being able to have contracts signed through advanced electronic signature and therefore speed up the signature processes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interés | interest |
legítimo | legitimate |
contratos | contracts |
electrónica | electronic |
avanzada | advanced |
agilizar | speed up |
procesos | processes |
poder | able |
firma | signature |
en | in |
la | the |
ES La configuración de firma de código ayuda a especificar los perfiles de firma aprobados y a configurar si debe advertir o rechazar las implementaciones si fallan las comprobaciones de firma
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
ayuda | helps |
especificar | specify |
perfiles | profiles |
aprobados | approved |
rechazar | reject |
implementaciones | deployments |
comprobaciones | checks |
configuración | configuration |
si | if |
o | or |
configurar | configure |
la | the |
a | to |
firma | signature |
ES • Firma revocada: esto ocurre si el propietario del perfil de firma revoca los trabajos de firma.
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
ES No molestes a tu equipo para que reinstale la firma, pero mantenla actualizada. Haz cambios automáticamente en el diseño de firma, y cambia los banners, logos y fotos solo con hacer cambios en la plantilla de firma maestra.
EN Don’t bother your team to reinstall the signature but still keep it up to date. Make changes to the signature design, switch banners, logos, and photos automatically by making changes to the master signature template.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
automáticamente | automatically |
banners | banners |
logos | logos |
fotos | photos |
maestra | master |
cambios | changes |
diseño | design |
plantilla | template |
equipo | team |
no | dont |
a | to |
pero | but |
tu | your |
ES Configura una firma en tu smartphone. Puedes instalar tu firma de correo en la aplicación de Yahoo Mail de iPhone. Lo único que debes hacer es enviar tu firma y pegarla en la configuración.
EN Set up a signature on your smartphone. You can install your email signature on iPhone Yahoo Mail App. Just send your signature and paste it into the settings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
yahoo | yahoo |
pegarla | paste it |
smartphone | smartphone |
instalar | install |
iphone | iphone |
configuración | settings |
configura | set up |
la | the |
lo | it |
en | on |
correo | |
puedes | you can |
aplicación | app |
debes | can |
tu | your |
ES La configuración de firma de código ayuda a especificar los perfiles de firma aprobados y a configurar si debe advertir o rechazar las implementaciones si fallan las comprobaciones de firma
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
ayuda | helps |
especificar | specify |
perfiles | profiles |
aprobados | approved |
rechazar | reject |
implementaciones | deployments |
comprobaciones | checks |
configuración | configuration |
si | if |
o | or |
configurar | configure |
la | the |
a | to |
firma | signature |
ES • Firma revocada: esto ocurre si el propietario del perfil de firma revoca los trabajos de firma.
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
ES Describe cómo garantizar que, dentro de un documento, un firmante deba plasmar su firma en todas las Cajas de firma especificadas del tipo Capturar firma.
EN Describes how to ensure that, within a document, a signer must draw their signature in all specified Signature Boxes of type Capture Signature.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
describe | describes |
documento | document |
firmante | signer |
firma | signature |
cajas | boxes |
especificadas | specified |
tipo | type |
capturar | capture |
deba | must |
un | a |
en | in |
garantizar | ensure |
su | their |
cómo | how |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
digitalmente | digitally |
verifica | verifies |
zona | zone |
un | a |
en | in |
la | the |
firma | signature |
tiene | has |
clave | key |
pública | public |
cada | each |
de | pair |
ES ¿Cuál es la diferencia entre una firma online, una firma electrónica y una firma digital?
EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
online | online |
digital | digital |
electrónica | electronic |
la | the |
y | and |
diferencia | difference |
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signing |
código | code |
configuración | configuration |
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
sam | sam |
funciones | functions |
puede | can |
la | the |
hacerlo | do |
a | to |
una | a |
función | function |
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signing |
código | code |
configuración | configuration |
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
sam | sam |
funciones | functions |
puede | can |
la | the |
hacerlo | do |
a | to |
una | a |
función | function |
ES Sí. Utilice el Asistente de Firma para cambiar sus firmas existentes. Puede editar su nombre y elegir entre diferentes tipos de escritura para su firma. También puede agregar varias firmas subiendo, capturando, escribiendo o dibujando.
EN Yes. Use the Signature Wizard to change your existing signatures. You can edit your name and choose between different types of handwriting for your signature. You can also add multiple signatures by uploading, capturing, typing, or drawing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agregar | add |
subiendo | uploading |
capturando | capturing |
dibujando | drawing |
editar | edit |
elegir | choose |
tipos | types |
o | or |
el | the |
diferentes | different |
cambiar | change |
puede | can |
utilice | use |
de | of |
también | also |
firma | signature |
nombre | name |
y | your |
firmas | signatures |
ES Fomentar la capacidad de los hogares para obtener ingresos y aumentar la productividad a través de tecnologías mejores y mejoradas, aumentar los conocimientos, abordar las barreras a los mercados y aumentar las habilidades para el empleo.
EN Building household capacities to earn income and increase productivity through better and improved technologies, to increase knowledge, to address barriers to markets, and to increase skills for employment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingresos | income |
productividad | productivity |
barreras | barriers |
mercados | markets |
empleo | employment |
capacidad | capacities |
habilidades | skills |
abordar | to address |
aumentar | increase |
a | to |
de | through |
los | household |
tecnologías | and |
ES Añade elementos en los que se puede hacer clic a tu firma de correo solo con elegirlos en nuestro editor. Crear una firma de HTML o texto enriquecido nunca había sido tan sencillo.
EN Add clickable elements to your email signature simply by choosing them in our editor. Creating HTML/rich text signature has never been that easy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
añade | add |
firma | signature |
editor | editor |
html | html |
hacer clic | clickable |
clic | choosing |
correo | |
elementos | elements |
en | in |
tu | your |
texto | text |
sencillo | easy |
nunca | never |
a | to |
una | simply |
nuestro | our |
ES ¡Genera muchos más clics en tus correos! Instala la firma de correo Newoldstamp en tu cuenta de ProtonMail y olvídate de los mensajes aburridos. ¡Tu firma puede ser mucho más que un simple «Un saludo»!
EN Generate even more clicks in our emails! Install the Newoldstamp email signature to your ProtonMail account and forget about old boring messages. Your signature can be much more than just ‘best regards!’
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clics | clicks |
instala | install |
firma | signature |
newoldstamp | newoldstamp |
cuenta | account |
olvídate | forget |
aburridos | boring |
correos | emails |
en | in |
la | the |
correo | |
puede | can |
genera | generate |
ser | be |
tu | your |
mensajes | messages |
mucho | much |
un | just |
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
configuración | configuration |
aws | aws |
api | api |
lambda | lambda |
cli | cli |
sam | sam |
firma | signing |
consola | console |
puede | can |
la | the |
una | a |
de | through |
administración | management |
y | and |
ES A diferencia de la firma en papel, un documento firmado electrónicamente no puede modificarse después de su firma
EN An electronically signed document cannot be altered after being signed, unlike a paper document
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencia | unlike |
electrónicamente | electronically |
documento | document |
firmado | signed |
papel | paper |
puede | be |
no puede | cannot |
un | a |
de | after |
ES La FURG tiene una firma predeterminada de correo electrónico, usted puede acceder al manual de inserción aquí. La firma debe ser utilizada sólo por los colaboradores de la universidad.
EN FURG has a standard e-mail signature, you can access how to use it here. The signature must be used only by University employees.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
predeterminada | standard |
colaboradores | employees |
lo | it |
puede | can |
aquí | here |
la | the |
tiene | has |
de | only |
correo | |
electrónico | e |
universidad | university |
correo electrónico | |
utilizada | use |
una | a |
acceder | access |
ES El tejido jacquard típico de la firma se puede limpiar con nuestro Limpiador para el tejido típico de la firma de Coach («Coach Signature Fabric Cleaner»)
EN The signature jacquard fabric can be cleaned with our Coach Signature Fabric Cleaner
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limpiador | cleaner |
coach | coach |
jacquard | jacquard |
puede | can |
con | with |
signature | signature |
fabric | fabric |
nuestro | our |
ES Añade elementos en los que se puede hacer clic a tu firma de correo solo con elegirlos en nuestro editor. Crear una firma de HTML o texto enriquecido nunca había sido tan sencillo.
EN Add clickable elements to your email signature simply by choosing them in our editor. Creating HTML/rich text signature has never been that easy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
añade | add |
firma | signature |
editor | editor |
html | html |
hacer clic | clickable |
clic | choosing |
correo | |
elementos | elements |
en | in |
tu | your |
texto | text |
sencillo | easy |
nunca | never |
a | to |
una | simply |
nuestro | our |
ES ¡Genera muchos más clics en tus correos! Instala la firma de correo Newoldstamp en tu cuenta de ProtonMail y olvídate de los mensajes aburridos. ¡Tu firma puede ser mucho más que un simple «Un saludo»!
EN Generate even more clicks in our emails! Install the Newoldstamp email signature to your ProtonMail account and forget about old boring messages. Your signature can be much more than just ‘best regards!’
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clics | clicks |
instala | install |
firma | signature |
newoldstamp | newoldstamp |
cuenta | account |
olvídate | forget |
aburridos | boring |
correos | emails |
en | in |
la | the |
correo | |
puede | can |
genera | generate |
ser | be |
tu | your |
mensajes | messages |
mucho | much |
un | just |
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
configuración | configuration |
aws | aws |
api | api |
lambda | lambda |
cli | cli |
sam | sam |
firma | signing |
consola | console |
puede | can |
la | the |
una | a |
de | through |
administración | management |
y | and |
ES ¿Quién puede utilizar la firma electrónica? Como particular, ¿puedo utilizar su solución de firma electrónica?
EN Who can use electronic signatures? Can I use your electronic signature solution as a private individual?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
electrónica | electronic |
solución | solution |
quién | who |
puede | can |
firma | signature |
como | as |
particular | a |
utilizar | use |
su | your |
ES Adquirir un nuevo cliente puede ser entre 5 y 25 veces más caro que retener uno ya existente, y aumentar la retención de clientes en sólo un 5% puede aumentar los beneficios de la empresa en un enorme 25%
EN Acquiring a new customer can be anywhere from 5 to 25x more expensive than retaining an existing one, and increasing customer retention by just 5% can increase business profits by a huge 25%
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caro | expensive |
beneficios | profits |
empresa | business |
enorme | huge |
nuevo | new |
retención | retention |
retener | retaining |
un | a |
puede | can |
aumentar | increase |
cliente | customer |
ser | be |
existente | existing |
más | more |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cómo | how |
sem | sem |
comportamientos | behavior |
sobre | about |
puede | can |
su | your |
más | more |
descubra | find |
aumentar | increase |
ES Por ejemplo, el ketoconazol puede aumentar la concentración plasmática de midazolam oral (Versed), triazolam (Halcion) y alprazolam (Xanax), lo que puede aumentar la gravedad del letargo que suelen causar estos medicamentos
EN For example, ketoconazole can increase the plasma concentration of oral midazolam (Versed), triazolam (Halcion), and alprazolam (Xanax), which can increase the severity of lethargy commonly caused by these medications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumentar | increase |
concentración | concentration |
oral | oral |
gravedad | severity |
causar | caused |
medicamentos | medications |
puede | can |
ejemplo | example |
de | of |
y | and |
ES Usar un retrato profesional en tu firma puede aumentar la confianza y la credibilidad de tus correos, ya que los destinatarios ven con quién están tratando.
EN Using a professional photo in your signature can increase the trust and credibility of your email, as recipients understand who they’re dealing with.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
retrato | photo |
firma | signature |
aumentar | increase |
correos | |
destinatarios | recipients |
tratando | dealing |
un | a |
puede | can |
quién | who |
en | in |
la | the |
ven | as |
profesional | professional |
de | of |
tu | your |
confianza | trust |
con | with |
credibilidad | credibility |
ES Incluye tu foto. Usar un retrato profesional en tu firma puede aumentar la confianza y la credibilidad de tus correos, ya que los destinatarios ven con quién están tratando.
EN Add your photo. Using a professional headshot in your signature can increase the trust and credibility of your email as recipients understand who they’re dealing with.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
correos | |
destinatarios | recipients |
tratando | dealing |
foto | photo |
un | a |
puede | can |
aumentar | increase |
quién | who |
incluye | add |
en | in |
la | the |
ven | as |
profesional | professional |
de | of |
tu | your |
confianza | trust |
con | with |
credibilidad | credibility |
ES Incluye tu foto. Usar un retrato profesional en tu firma puede aumentar la confianza y la credibilidad de tus correos, ya que los destinatarios ven con quién están tratando.
EN Add your photo. Using a professional headshot in your signature can increase the trust and credibility of your email as recipients understand who they’re dealing with.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
correos | |
destinatarios | recipients |
tratando | dealing |
foto | photo |
un | a |
puede | can |
aumentar | increase |
quién | who |
incluye | add |
en | in |
la | the |
ven | as |
profesional | professional |
de | of |
tu | your |
confianza | trust |
con | with |
credibilidad | credibility |
ES Usar un retrato profesional en tu firma puede aumentar la confianza y la credibilidad de tus correos, ya que los destinatarios ven con quién están tratando.
EN Using a professional photo in your signature can increase the trust and credibility of your email, as recipients understand who they’re dealing with.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
retrato | photo |
firma | signature |
aumentar | increase |
correos | |
destinatarios | recipients |
tratando | dealing |
un | a |
puede | can |
quién | who |
en | in |
la | the |
ven | as |
profesional | professional |
de | of |
tu | your |
confianza | trust |
con | with |
credibilidad | credibility |
ES AC Openstack, malla de servicios Istio, firma de paquetes CNF, firma de códigos de Firmware, intercepción TLS/SSL, herramientas de descarga y secretos/gestión de certificaciones TLS/SSL
EN Openstack CA, Istio service mesh, CNF package signing, Firmware code signing, TLS/SSL interception, TLS/SSL offloading & secrets/cert management tools
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
malla | mesh |
paquetes | package |
códigos | code |
firmware | firmware |
secretos | secrets |
openstack | openstack |
descarga | offloading |
firma | signing |
ssl | ssl |
herramientas | tools |
gestión | management |
tls | tls |
servicios | service |
ES Crea una firma de correo para el cliente Thunderbird en Windows, Mac o GNU/Linux. Usa nuestra galería de plantillas para crear tu firma exclusiva. ¡No hace falta que sepas programación ni diseño!
EN Create an email signature for Thunderbird client on Windows, Mac, or GNU/Linux. Use our gallery of templates to make your unique signature. No coding or designing skills are required!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
correo | |
thunderbird | thunderbird |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
galería | gallery |
gnu | gnu |
o | or |
plantillas | templates |
tu | your |
diseño | designing |
a | to |
de | of |
cliente | client |
nuestra | our |
crear | create |
falta | no |
usa | use |
programación | coding |
en | on |
ES ¿Estás aburrido de configurar siempre tu firma de correo HTML manualmente en el cliente de correo Thunderbird? El generador de firmas de correo online Newoldstamp te permite crear una firma de Thunderbird en un par de minutos
EN Are you tired of setting up your HTML signature manually every time in the Thunderbird email client? Newoldstamp online email signature generator allows you to create a Thunderbird signature in a couple of minutes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correo | |
html | html |
manualmente | manually |
thunderbird | thunderbird |
online | online |
newoldstamp | newoldstamp |
permite | allows |
generador | generator |
minutos | minutes |
tu | your |
el | the |
en | in |
un | a |
de | of |
configurar | setting |
cliente | client |
crear | create |
siempre | to |
firma | signature |
estás | are |
ES Esa será la única plantilla de firma que necesites diseñar. Todas las firmas de los empleados se crearán automáticamente basadas en ella. Actualiza todas las firmas y banners del departamento solo con modificar la plantilla de firma maestra.
EN This is the only email signature template you need to design. All the employees’ signatures will be automatically created based on it. Update all the signatures and banners in the department by modifying the master signature template.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employees |
automáticamente | automatically |
banners | banners |
departamento | department |
maestra | master |
necesites | you need |
basadas | based on |
la | the |
plantilla | template |
diseñar | design |
en | in |
ser | be |
actualiza | update |
modificar | modifying |
se | is |
firma | signature |
firmas | signatures |
ES Utiliza tu firma de correo electrónico como un nuevo canal de marketing. Añade un banner con llamadas a la acción en tu firma para promocionar tu negocio o dar a conocer un testimonio de un cliente.
EN Use your email signatures as a new marketing channel. Add a banner with call-to-action in your signature to promote your business or a testimonial from your customer with a link to a case study.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevo | new |
canal | channel |
añade | add |
banner | banner |
llamadas | call |
acción | action |
o | or |
testimonio | testimonial |
tu | your |
de | from |
marketing | marketing |
negocio | business |
cliente | customer |
firma | signature |
en | in |
promocionar | to promote |
un | a |
con | with |
a | to |
como | as |
ES Incluir citas en tu firma de correo es poco profesional ya que tu firma es tu tarjeta de presentación online.
EN Adding quotes is not professional because your email signature is your online business card and represents your status.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citas | quotes |
correo | |
online | online |
tu | your |
firma | signature |
es | is |
tarjeta | card |
profesional | professional |
de | because |
ES ¿Tienes que configurar cada firma individualmente o compartir las largas directrices con tu equipo? Configura la plantilla de firma maestra según las directrices de marca
EN Do you need to set up each signature individually or share long guidelines with your team? Set up the master signature template according to the branding guidelines
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
individualmente | individually |
largas | long |
directrices | guidelines |
plantilla | template |
maestra | master |
firma | signature |
o | or |
tu | your |
equipo | team |
la | the |
configurar | set up |
compartir | share |
marca | to |
con | with |
cada | each |
de | according |
ES Newoldstamp te permite predefinir un diseño de firma y compartir un enlace con tus compañeros para que creen una firma por su cuenta.
EN Newoldstamp allows you to predefine a signature design and share a link with your colleagues to create a signature on their own.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
newoldstamp | newoldstamp |
permite | allows |
firma | signature |
enlace | link |
diseño | design |
un | a |
compartir | share |
con | with |
y | your |
compañeros | colleagues |
de | and |
su | their |
ES La firma de correo de Spark desata tu creatividad. Sin embargo, no exageres con el número de datos de contacto, información adicional y el estilo general de la firma.
EN Spark email signature unlocks your creativity. However, don't overdo with the number of your contacts, additional information, and general signature style.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firma | signature |
spark | spark |
contacto | contacts |
adicional | additional |
general | general |
correo | |
creatividad | creativity |
información | information |
estilo | style |
con | with |
no | dont |
sin embargo | however |
tu | your |
ES Usa botones CTA de alta calidad o banners del tamaño de una firma para conseguir la mejor firma de correo para un asistente personal y hacerla realmente multifuncional.
EN Use top-notch CTA buttons or signature-size banners to produce the best email signature for a personal assistant and make it truly multifunctional.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
botones | buttons |
banners | banners |
tamaño | size |
firma | signature |
correo | |
multifuncional | multifunctional |
calidad | top-notch |
cta | cta |
o | or |
asistente | assistant |
la | the |
un | a |
usa | use |
mejor | best |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්