ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sexualmente | sexually |
explícito | explicit |
materiales | materials |
comunidad | community |
estado | state |
o | or |
país | country |
descargar | downloading |
ciudad | city |
no | not |
pueblo | town |
de | of |
visualización | viewing |
ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sexualmente | sexually |
explícito | explicit |
materiales | materials |
comunidad | community |
estado | state |
o | or |
país | country |
descargar | downloading |
ciudad | city |
no | not |
pueblo | town |
de | of |
visualización | viewing |
ES Enlaces explícitos: puede definir la propiedad para que solamente convierta en interactivos los enlaces si estos empiezan por http://, https://, rtsp:// o mailto:
EN Explicit links: the developer can set the property to only create live links when the text fragment starts with http://, https://, rtsp://, or mailto:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enlaces | links |
definir | set |
convierta | text |
empiezan | starts |
puede | can |
o | or |
la | the |
http | http |
https | https |
propiedad | property |
que | live |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Nuestros socios editores deben obtener todos los consentimientos explícitos pertinentes de los usuarios en la mayor medida posible para la recopilación de datos de localización de sus dispositivos móviles.
EN Our publisher partners must obtain all relevant explicit consents from users to the fullest extent possible for the collection of location data from their mobile device(s).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editores | publisher |
obtener | obtain |
consentimientos | consents |
pertinentes | relevant |
medida | extent |
recopilación | collection |
datos | data |
dispositivos | device |
móviles | mobile |
socios | partners |
deben | must |
usuarios | users |
posible | possible |
la | the |
de | of |
mayor | to |
ES Los primeros modelos de crecimiento endógeno no eran explícitos sobre cuál es el proceso que justifica el crecimiento y simplemente suponían que la tecnología presenta rendimientos constantes a escala.
EN The first endogenous models were not explicit about how these arrangements were meant to feed into growth, and simply assumed that technology exhibits constant returns to scale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelos | models |
tecnología | technology |
constantes | constant |
rendimientos | returns |
crecimiento | growth |
escala | scale |
no | not |
a | to |
simplemente | simply |
de | first |
y | and |
ES Anteriormente escribí sobre la necesidad de evaluar mi propio rendimiento, y con su énfasis en el aprendizaje, descubrí que EO me ha planteado desafíos implícitos y explícitos reales para mejorar mi juego en la gestión de la empresa
EN I wrote earlier about having a need to benchmark my own performance, and with its emphasis on learning I found that EO has set me real implicit and explicit challenges to up my game in running the company
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
énfasis | emphasis |
me | i |
desafíos | challenges |
reales | real |
juego | game |
mi | my |
rendimiento | performance |
en | in |
aprendizaje | learning |
empresa | company |
con | with |
anteriormente | a |
ES Nada en estos Términos crea una asociación o relación entre las partes más allá de los términos explícitos para el uso de los servicios de ShareThis Aplicaciones para editores.
EN Nothing in these Terms creates a partnership or relationship between the parties beyond the explicit terms for use of the ShareThis Publisher Applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
términos | terms |
crea | creates |
partes | parties |
sharethis | sharethis |
editores | publisher |
asociación | partnership |
o | or |
relación | relationship |
aplicaciones | applications |
en | in |
el | the |
de | of |
uso | use |
una | a |
nada | nothing |
para | for |
ES Webfleet Solutions recopilará Datos personales para propósitos específicos, explícitos y legítimos, y no continuará procesando los Datos personales de una manera incompatible con esos propósitos.
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
legítimos | legitimate |
recopilar | collect |
no | not |
webfleet | webfleet |
datos | data |
propósitos | for |
una | a |
con | with |
de | way |
personales | personal |
y | and |
ES Los invitados que no son podcasters no entienden qué tipo de configuración necesitan para sonar bien en las grabaciones. Los anfitriones deben ser explícitos con sus instrucciones.
EN Guests who aren’t podcasters themselves don’t understand what sort of setup they need in order to sound good on recordings. Hosts need to be explicit with their instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcasters | podcasters |
configuración | setup |
grabaciones | recordings |
invitados | guests |
instrucciones | instructions |
anfitriones | hosts |
no | dont |
tipo | sort |
de | of |
en | in |
ser | be |
con | with |
sus | their |
deben | to be |
los | themselves |
ES La diferencia entre un catálogo de moda y un lookbook es que un lookbook no contiene precios, especificaciones ni otros detalles explícitos.
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
catálogo | catalogue |
moda | fashion |
precios | prices |
un | a |
es | is |
especificaciones | specifications |
detalles | details |
la | the |
otros | other |
diferencia | difference |
ES Puede usar aplicaciones de control parental o modificar la configuración del motor de búsqueda para evitar que aparezcan imágenes y videos sexualmente explícitos y sitios web para adultos en las búsquedas.
EN You can use parental control apps or modify search engine settings to prevent sexually explicit images and videos and adult websites from popping up on the searches.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
parental | parental |
motor | engine |
sexualmente | sexually |
adultos | adult |
aplicaciones | apps |
o | or |
modificar | modify |
configuración | settings |
búsqueda | search |
imágenes | images |
videos | videos |
búsquedas | searches |
la | the |
puede | can |
usar | use |
evitar | prevent |
en | on |
ES Nuestros socios editores deben obtener todos los consentimientos explícitos pertinentes de los usuarios en la mayor medida posible para la recopilación de geolocalización desde su(s) dispositivo(s) móvil(es).
EN Our publisher partners must obtain all relevant explicit consents from users to the fullest extent possible for the collection of location data from their mobile device(s).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editores | publisher |
consentimientos | consents |
pertinentes | relevant |
medida | extent |
recopilación | collection |
s | s |
socios | partners |
usuarios | users |
posible | possible |
la | the |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
deben | must |
de | of |
su | their |
mayor | to |
desde | from |
es | obtain |
ES b) Recopilados únicamente con fines específicos, explícitos y legítimos (Limitación de la finalidad)
EN (b) Collected only for specified, explicit and legitimate purposes (Purpose Limitation)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
b | b |
recopilados | collected |
legítimos | legitimate |
limitación | limitation |
únicamente | only |
fines | for |
finalidad | purpose |
ES Los datos personales deben recopilarse únicamente con fines específicos, explícitos y legítimos. No deben ser procesados de ninguna manera incompatible con esos propósitos.
EN Personal Data must be collected only for specified, explicit and legitimate purposes. It must not be further Processed in any manner incompatible with those purposes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
legítimos | legitimate |
procesados | processed |
manera | manner |
incompatible | incompatible |
no | not |
datos | data |
deben | must |
ser | be |
únicamente | only |
con | with |
fines | for |
ES Los invitados que no son podcasters no entienden qué tipo de configuración necesitan para sonar bien en las grabaciones. Los anfitriones deben ser explícitos con sus instrucciones.
EN Guests who aren’t podcasters themselves don’t understand what sort of setup they need in order to sound good on recordings. Hosts need to be explicit with their instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcasters | podcasters |
configuración | setup |
grabaciones | recordings |
invitados | guests |
instrucciones | instructions |
anfitriones | hosts |
no | dont |
tipo | sort |
de | of |
en | in |
ser | be |
con | with |
sus | their |
deben | to be |
los | themselves |
ES Webfleet Solutions recopilará Datos personales para propósitos específicos, explícitos y legítimos, y no continuará procesando los Datos personales de una manera incompatible con esos propósitos.
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
legítimos | legitimate |
recopilar | collect |
no | not |
webfleet | webfleet |
datos | data |
propósitos | for |
una | a |
con | with |
de | way |
personales | personal |
y | and |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Un arquitecto, como cualquier otro técnico, debería empezar a tener problemas de conciencia si desvincula totalmente soluciones técnicas de problemas sociales y de objetivos explícitos o implícitos con relación a lo que se pide
EN Architects, like any other technical experts, should start experiencing problems with their conscience if they totally sever technical solutions from social problems or from explicit or implicit objectives in relation to what is requested
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otro | other |
conciencia | conscience |
sociales | social |
objetivos | objectives |
relación | relation |
si | if |
soluciones | solutions |
o | or |
problemas | problems |
técnico | technical |
se | is |
con | with |
a | to |
de | from |
ES Aquí encontrará herramientas que le ayudarán a encontrar y comparar fácilmente productos de Axis en función de sus objetivos y especificaciones explícitos
EN Here you’ll find tools to help you easily find and compare Axis products based on your explicit purposes and specifications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comparar | compare |
fácilmente | easily |
axis | axis |
especificaciones | specifications |
objetivos | purposes |
herramientas | tools |
en | on |
a | to |
ayudar | help |
aquí | here |
ayudarán | help you |
y | find |
productos | products |
ES Enlaces explícitos: puede definir la propiedad para que solamente convierta en interactivos los enlaces si estos empiezan por http://, https://, rtsp:// o mailto:
EN Explicit links: the developer can set the property to only create live links when the text fragment starts with http://, https://, rtsp://, or mailto:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enlaces | links |
definir | set |
convierta | text |
empiezan | starts |
puede | can |
o | or |
la | the |
http | http |
https | https |
propiedad | property |
que | live |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Incluir contenidos explícitos en las páginas de eventos
EN Include explicit content in your event listing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eventos | event |
incluir | include |
contenidos | content |
en | in |
ES Nuestros socios editores deben obtener todos los consentimientos explícitos pertinentes de los usuarios en la mayor medida posible para la recopilación de geolocalización desde su(s) dispositivo(s) móvil(es).
EN Our publisher partners must obtain all relevant explicit consents from users to the fullest extent possible for the collection of location data from their mobile device(s).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editores | publisher |
consentimientos | consents |
pertinentes | relevant |
medida | extent |
recopilación | collection |
s | s |
socios | partners |
usuarios | users |
posible | possible |
la | the |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
deben | must |
de | of |
su | their |
mayor | to |
desde | from |
es | obtain |
ES Los programas de prevención de la violencia de género en emergencias (GBViE) se refieren a intervenciones con objetivos explícitos de GBViE que apuntan a detener la violencia de género en primer lugar
EN Gender-Based Violence in Emergencies (GBViE) prevention programming refers to interventions with explicit GBViE objectives that aim to stop GBV from occurring in the first place
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
violencia | violence |
género | gender |
emergencias | emergencies |
intervenciones | interventions |
lugar | place |
programas | programming |
prevención | prevention |
objetivos | objectives |
en | in |
la | the |
a | to |
detener | to stop |
con | with |
de | first |
que | stop |
ES Anteriormente escribí sobre la necesidad de evaluar mi propio rendimiento, y con su énfasis en el aprendizaje, descubrí que EO me ha planteado desafíos implícitos y explícitos reales para mejorar mi juego en la gestión de la empresa
EN I wrote earlier about having a need to benchmark my own performance, and with its emphasis on learning I found that EO has set me real implicit and explicit challenges to up my game in running the company
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
énfasis | emphasis |
me | i |
desafíos | challenges |
reales | real |
juego | game |
mi | my |
rendimiento | performance |
en | in |
aprendizaje | learning |
empresa | company |
con | with |
anteriormente | a |
ES Nada en estos Términos crea una asociación o relación entre las partes más allá de los términos explícitos para el uso de los servicios de ShareThis Aplicaciones para editores.
EN Nothing in these Terms creates a partnership or relationship between the parties beyond the explicit terms for use of the ShareThis Publisher Applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
términos | terms |
crea | creates |
partes | parties |
sharethis | sharethis |
editores | publisher |
asociación | partnership |
o | or |
relación | relationship |
aplicaciones | applications |
en | in |
el | the |
de | of |
uso | use |
una | a |
nada | nothing |
para | for |
ES Webfleet recopilará Datos personales para propósitos específicos, explícitos y legítimos, y no continuará procesando los Datos personales de una manera incompatible con esos propósitos.
EN Webfleet will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
webfleet | webfleet |
legítimos | legitimate |
recopilar | collect |
no | not |
datos | data |
propósitos | for |
una | a |
con | with |
de | way |
personales | personal |
y | and |
ES La diferencia entre un catálogo de moda y un lookbook es que un lookbook no contiene precios, especificaciones ni otros detalles explícitos.
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
catálogo | catalogue |
moda | fashion |
precios | prices |
un | a |
es | is |
especificaciones | specifications |
detalles | details |
la | the |
otros | other |
diferencia | difference |
ES Este informe técnico ofrece respuestas a estas preguntas para Confluent Cloud, esbozando nuestro enfoque respecto al TCO y el ROI, compartiendo ejemplos explícitos de clientes y aportando las lecciones aprendidas por el camino.
EN Learn how Confluent can simplify and accelerate your migration to Amazon Aurora
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confluent | confluent |
a | to |
y | your |
de | and |
ES El servicio Take It Down es un paso que puedes dar para eliminar de Internet los desnudos, desnudos parciales o fotografías y videos sexualmente explícitos tomados antes de que tuvieras 18 años.
EN The Take It Down service is one step you can take to help remove online nude, partially nude, or sexually explicit photos and videos taken before you were 18.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | online |
fotografías | photos |
videos | videos |
sexualmente | sexually |
es | is |
o | or |
el | the |
servicio | service |
take | take |
down | down |
eliminar | remove |
a | to |
años | were |
paso | step |
puedes | you can |
de | before |
y | and |
un | one |
ES Esta presentación se ha eliminado debido a que infringe las condiciones de servicio de SlideShare o las normas de la comunidad. Puedes ver más presentaciones en here.
EN This SlideShare was suspended because it violated SlideShare Terms of Service and/or Community Guidelines. You can view more SlideShares here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
slideshare | slideshare |
comunidad | community |
o | or |
más | more |
here | here |
servicio | service |
esta | this |
condiciones | terms |
normas | guidelines |
puedes | you can |
ver | view |
de | of |
ES Encontré un video que infringe mis derechos de autor en Vimeo. ¿Qué puedo hacer?
EN I found a video on Vimeo that infringes my copyright. What can I do?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
infringe | infringes |
derechos de autor | copyright |
video | video |
en | on |
vimeo | vimeo |
encontré | found |
hacer | do |
qué | what |
que | that |
mis | my |
ES Protección de claves criptográficas dentro del dispositivo, incluso si se infringe el límite de seguridad
EN Protection of cryptographic keys inside the device, even if the security boundary is breached
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
claves | keys |
criptográficas | cryptographic |
dentro | inside |
si | if |
se | is |
límite | boundary |
protección | protection |
el | the |
seguridad | security |
incluso | even |
dispositivo | device |
de | of |
ES El esfuerzo que requiere esto es bajo porque todo lo que tienes que hacer es enviar un mensaje a Amazon a través de Seller Central indicando la razón por la que crees que el comentario infringe sus directrices.
EN The effort required by this is low because all you have to do is send a message to Amazon via Seller Central stating the reason why you think the feedback infringes their guidelines.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
requiere | required |
amazon | amazon |
seller | seller |
central | central |
indicando | stating |
comentario | feedback |
infringe | infringes |
directrices | guidelines |
esfuerzo | effort |
es | is |
mensaje | message |
crees | you think |
razón | reason |
un | a |
a | to |
que | low |
esto | this |
ES Si buscas más información sobre el tipo de contenido que consideramos infringe nuestras directrices, revisa la sección de preguntas frecuentes sobre asuntos legales de nuestro Centro de ayuda.
EN If you're looking for more details on what content we consider to be in violation of our guidelines, check out the Legal FAQs section of our Help Center.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consideramos | we consider |
directrices | guidelines |
ayuda | help |
si | if |
contenido | content |
preguntas frecuentes | faqs |
información | details |
tipo | be |
revisa | check out |
buscas | looking |
legales | legal |
centro | center |
sobre | to |
de | of |
nuestro | our |
ES Encontré un video que infringe mis derechos de autor en Vimeo. ¿Qué puedo hacer? ? Centro de ayuda
EN I found a video on Vimeo that infringes my copyright. What can I do? ? Vimeo Help Center
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
infringe | infringes |
ayuda | help |
derechos de autor | copyright |
video | video |
en | on |
vimeo | vimeo |
encontré | found |
hacer | do |
qué | what |
centro | center |
que | that |
mis | my |
ES Si eres un titular de derechos de autor y te tropas con un video que infringe tus derechos, ve a nuestra página de la ley de derechos de autor DMCA y completa el formulario oficial de reclamación.
EN If you?re a copyright holder and you?ve stumbled upon a video that infringes on your copyright, head to our DMCA page and fill out an official claim form.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
titular | holder |
video | video |
infringe | infringes |
página | page |
oficial | official |
completa | fill |
si | if |
derechos de autor | copyright |
dmca | dmca |
formulario | form |
reclamación | claim |
un | a |
el | on |
a | to |
y | your |
de la | out |
ES La URL del video o la cuenta del usuario que infringe la marca registrada
EN The URL of the infringing video or user account
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
url | url |
video | video |
la | the |
o | or |
usuario | user |
cuenta | account |
del | of |
ES Si el tercero infringe el acuerdo, entonces el programa podrá:
EN If the third party violates the agreement, then the program may:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
acuerdo | agreement |
el | the |
programa | program |
podrá | may |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්